PDF - Labutxaca

Dotze hores abans
L’ enorme pantalla de plasma del despatx del director de
l’Agència Nacional de Seguretat es va il·luminar mentre
les persianes elèctriques enfosquien la sala amb un suau
brunzit. Un home impecablement vestit esperava a l’altra
banda d’una taula de caoba que el totpoderós Michael
Owen li expliqués per què l’havia fet venir a corre-cuita des
de Nova York.
—Senyor Allen —es va escurar la gola el gegant negre,
tot clavant la mirada en ell—. Li agraeixo que hagi vingut a
veure’m amb tanta diligència.
—Suposo que no tenia elecció, senyor —va respondre.
Nicholas L. Allen era un agent bregat en aquelles situacions.
Feia dues dècades que es bellugava amb raonable agilitat
pel bosc burocràtic de Washington D. C. i es podien
comptar amb els dits d’una mà les vegades que havia posat
els peus en aquell despatx. Si el director Owen l’havia convocat
al seu cau de Fort Meade, Maryland, era perquè s’acostava
una crisi. I de les grosses. Anar-hi de seguida era el
menys que podia fer.
—Veurà, coronel Allen —va continuar Owen. Els seus
ulls encara l’escodrinyaven amb severitat—. Fa sis hores, la
11