28.04.2013 Views

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DRAE: ASISIA. (2ª.acep.) ant. Der. Inci<strong>de</strong>nte que sobrevenía empezado ya el<br />

proceso<br />

BORAO: a.- Cláusula <strong>de</strong> proceso<br />

AR: No consta<br />

AUT: Assisia. S. f. Voz curial antigua <strong>de</strong>l Dialecto <strong>de</strong> Aragón. Significa cláusula<br />

<strong>de</strong> proceso, y principalmente la que contiene <strong>de</strong>posición <strong>de</strong> testigos. También se<br />

suele tomar por pedimento que se da sobre algún inci<strong>de</strong>nte, que sobreviene,<br />

empezando ya el proceso.<br />

DRAE: ÁSNICO. m. Instrumento <strong>de</strong> cocina para afirmar el asador<br />

BORAO: No consta<br />

AR: No consta<br />

AUT: No consta<br />

DRAE: ASNILLO. (2ª.acep.) m. Asnico<br />

BORAO: Instrumento <strong>de</strong> cocina para afirmar el asado<br />

AR: No consta<br />

AUT: no consta<br />

DRAE: ASOLAR. (3ª.acep.) prnl. Ar. y Cuen. Tratándose <strong>de</strong> líquidos, posarse<br />

BORAO: (Asolarse) d.- Aclararse <strong>los</strong> licores, bajando al fondo las partículas más<br />

gruesas<br />

AR: (Asolarse) Aclararse <strong>los</strong> licores turbios, bajándose al suelo las partículas más<br />

gruesas. No es provincial en la nueva<br />

AUT: (Assolarse) v.r. Hacer poso, aclararse <strong>los</strong> licores que están turbios, y lo<br />

mismo que hacer asiento. Es formado <strong>de</strong>l nombre Suelo, o <strong>de</strong> la voz Solada, que<br />

en Aragón, don<strong>de</strong> se usa este verbo, significa el poso o asiento que hacen las<br />

bebidas o licores turbios<br />

DRAE: ASTRAL. (2ª.acep.) m. Destral<br />

BORAO: No consta<br />

AR: No consta<br />

AUT: No consta<br />

DRAE: ASTRICTO. (2ª.acep.) adj. Der. Procurador astricto<br />

BORAO: No consta<br />

AR: No consta<br />

AUT: part. pas. Obligado, precisado. Es usado en Aragón<br />

DRAE: ATOQUE. (2ª.acep.) Listón <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que forma el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> un escalón<br />

<strong>de</strong> un pesebre o <strong>de</strong> otra construcción similar hecha <strong>de</strong> yeso<br />

BORAO: n.- Adorno, aliño, y así en un Memorial dirigido al rey por la ciudad <strong>de</strong><br />

Zaragoza se lee “en quien se hallo la verdad sencilla sin franjas ni atoques”<br />

AR: No consta<br />

AUT: No consta<br />

DRAE: ATREUDAR. tr. Dar en enfiteusis<br />

BORAO: n.- Dar en enfiteusis<br />

AR: No consta<br />

AUT: No consta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!