28.04.2013 Views

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AUT: BACINERO. s. m. Ministro <strong>de</strong>l Hospital General <strong>de</strong> Zaragoza en casi<br />

todos lugares <strong>de</strong>l Reino <strong>de</strong> Aragón, que con una bacinilla pi<strong>de</strong> limosna en<br />

bacinilla para algún santuario. Es voz usada en Aragón<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: BADAL. (2ª.acep.) s. m. Se llama en Aragón la carne <strong>de</strong> la espalda sobre<br />

las costillas, y también las mismas costillas, principalmente hacia el pescuezo en<br />

<strong>los</strong> anímales y reses que sirven para el abasto<br />

AR: Carne <strong>de</strong> las espaldas y costillas<br />

BORAO: a.- Carne <strong>de</strong> la espalda y las costillas hacia el pescuezo en las reses <strong>de</strong><br />

abasto<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: BADINA. s. f. Balsa o charca <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>tenida, que suele haber en <strong>los</strong><br />

caminos. Es voz usada en Aragón<br />

AR: Se da este nombre en Aragón, no sólo a las balsas o charcas <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>tenida<br />

en <strong>los</strong> caminos, como trae el Diccionario; si no también y principalmente a<br />

aquellas partes <strong>de</strong> <strong>los</strong> ríos don<strong>de</strong> el agua va tan mansa que apenas se nota su<br />

movimiento, así parece que badina es <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> Vado, y <strong>de</strong>biera escribirse con v<br />

BORAO: a.- Balsa o charca <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>tenida en <strong>los</strong> caminos<br />

DRAE: f. Balsa o charca <strong>de</strong> agua<br />

AUT: BAFANEAR. v. a. Echar fanfarrias, hablar mucho y sin substancia,<br />

exagerando y pon<strong>de</strong>rando vanamente, y <strong>de</strong> ordinario mintiendo, cualquier cosa.<br />

Es voz baja, y usada en Aragón<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

AUT: BAFANERIA. s. f. Fanfarronería, pon<strong>de</strong>ración vana y sin substancia <strong>de</strong><br />

cualquier cosa. Es usado en Aragón<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: BAFANERO. s. m. Hablador sin sustancia, y exagerador mentiroso <strong>de</strong><br />

cualquier cosa. Es verbal <strong>de</strong>l verbo Bafenar, y usado en Aragón<br />

AR: No consta<br />

BORAO: No consta<br />

DRAE: No consta<br />

AUT: BAGA. s. f. La cuerda en que se suspen<strong>de</strong>n y que se atan y aseguran <strong>los</strong><br />

tercios <strong>de</strong> las cargas que llevan <strong>los</strong> machos, u otras caballerías. Es término usado<br />

en Aragón<br />

AR: No consta<br />

BORAO: a.- Cuerda conque se asegura la carga sobre las caballerías: en Navarra<br />

treboilla<br />

DRAE: m. Soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan las caballerías

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!