evolución de los aragonesismos a partir del diccionario de ...

AUT: ALIAGA. s. f. Lo mismo que Aulága y jaulága. Es una planta toda espina,
que tiene la flor amarilla, y cuando está verde engaña la vista a poca distancia
pareciendo romero. Sus diferencias en las figuras de espinas y tamaños son
muchas, y la más alta llega a la estatura de un hombre. Esta voz parece Arabe,
porque el P. Alcalá pone por su correspondiente Arábigo Iaulaquz, cuyo origen
acredita llamarse en Andalucía, Jaulága; y aunque en Castilla se llama Aulága, y
en Aragón, Valencia, Murcia, y la Mancha Aliága, es poca la corrupción
AR: No consta
BORAO: No consta
DRAE: No consta
AUT: ALIFARA. s. f. Voz forense y antiguamente usada en Aragón, y significa
comida, o dinero para ella, que el que compraba daba al que vendía demás del
precio de la cosa comprada, sin lo cual no era válida la escritura de venta.
Modernamente se usa en el estilo familiar de dicho Reino por merienda o convite.
Llamase también Lifára; pero una y otra voz son bajas. Viene del Arábigo Aláfa,
que vale buen nutrimento y comida
AR: No consta
BORAO: a.- Convite o merienda
DRAE: f. Convite o merienda, en especial como sobra de una venta o convenio
AUT: ALMADIA. s. f . Balsa de vigas, o maderos juntos unos con otros en
forma plana, para poderlos conducir fácilmente por los ríos. Es voz usada en
Aragón
AR: No consta
BORAO: a.- Armadia o balsa de maderos. D. Conjunto de ellos para
transportarlos por el río.- Nombre de canoa india.
DRAE: No consta
AUT: ALMAR. v. a. Lo mismo que Avahar. Véase. Es voz baja usada en Aragón
AR: No consta
BORAO: No consta
DRAE: No consta
AUT: ALMARREGA. s. f . Cierto género de tejido, o tela basta hecha de pelo
de borrico, o cosa semejante, para mantas de mulas, o bestias caballares. Es voz
anticuada de Aragón, que hoy se dice Marréga
AR: No consta
BORAO: n.- La manta o piel de ínfima clase con que se cubre a las bestias de
carga
DRAE: No consta
AUT: ALMARZEN. s. m. Lo mismo que almacén. Véase. Es voz anticuada de
Aragón
AR: No consta
BORAO: No consta
DRAE: No consta