Teoría General del Derecho - EGACAL

• • • BALOTARIO DESARROLLADO PARA EL EXAMEN DEL CNM
una norma específica de caso concreto, o sea, cuando la premisa mayor se enlaza con la menor. Es por ello
que el alcance de la Ley 27642 sólo será relevante a un mundo jurídico en particular, pues reunir este
presupuesto es bastante restringido.
60. ¿Qué es la Interpretación Jurídica? ¿En qué consiste?
La Interpretación Jurídica es un proceso del razonamiento humano enfocado al esclarecimiento del
sentido de una norma y la explicación de los acontecimientos que ocasionan un problema jurídico.
Toda aplicación del Derecho implica su interpretación, por lo que interpretar es conocer por comprensión el
sentido de un signo o un texto normativo. Los términos interpretar y comprender son, en este sentido,
equivalentes. La tarea de interpretación comprende la determinación del sentido y la valoración que posee
cada uno de los elementos consignados en el supuesto de hecho de la norma jurídica a los fines de
esclarecer la consecuencia jurídica que la norma liga al supuesto de hecho.
61. ¿Cuáles son los criterios más comunes empleados en la interpretación jurídica?
Los criterios más comunes que se emplean en la interpretación jurídica son los siguientes:
a) Criterio tecnicista. Este criterio realiza una interpretación puramente jurídica de una norma
recurriendo a instrumentos que conforman el Derecho. Emplea inicialmente, en tal sentido, el lenguaje
para expresar una norma concreta, es decir, el uso de palabras apropiadas que luego deben enlazarse
con el significado jurídico de los vocablos que el Derecho ha creado con la finalidad de analizar lo que
se indica. Seguidamente interviene la Lógica, una disciplina que facilita la enunciación de una norma
jurídica y proporciona sentidos adicionales a la interpretación.
b) Criterio axiológico. Este criterio enfatiza que debe ser el intérprete quien debe tratar de acomodar el
resultado de sus análisis a un grupo de valores que se supone deben prevalecer en la aplicación
inmediata del Derecho. Su ventaja es que permite al intérprete escoger los valores a los cuales dará
especial consideración, así como el análisis de elementos que se encuentran fuera de la norma jurídica.
c) Criterio sociológico. Este criterio propone que la interpretación incorpore las costumbres, la
idiosincrasia de las comunidades, los estilos de vida, el entorno social y las ideologías imperantes en
ella, lo cual redunda en beneficio de la coherencia y precisión de la interpretación.
d) Criterio teleológico. Este criterio propone establecer a priori una finalidad para la interpretación, es
decir, que la forma de interpretar debe de acomodarse a una realidad concreta.
62. ¿Cuáles son los métodos más comunes de interpretación jurídica?
Teniendo en cuenta que los métodos de interpretación jurídica son procedimientos ordenados y específicos
para desentrañar lo que una norma jurídica quiere significar para luego obtener conclusiones positivas, la
aclaración justificada y científica que puede efectuarse del contenido normativo puede hacerse a través de
los siguientes métodos:
a) Método literal. Este método se caracteriza por hacer uso de las categorías lingüísticas que se
encuentran involucradas en la dación de una norma. Prescinde, para ello, de toda significación jurídica
expresa e inequívoca por aplicación de un simple criterio de especialidad para enfrentar la construcción
de una norma.
b) Método lógico. Mediante este método se busca descifrar lo que desea decir la norma a través de la
estructura de su creación, es decir, se trata de ubicar su ratio legis, independientemente de las
excepciones que puedan presentar a principios básicos.
c) Método sistemático por comparación con otras normas. Este método busca esclarecer los conceptos
de una norma que ya ha sido expresado con certeza en otras normas o cuerpos legales. Para tal fin,
compara el contenido de una norma con otra semejante para descubrir aquello que efectivamente dice
• 31 •