Libro del cementerio, El - Roca Junior

el libro del cementerio
Sus ojos eran enormes, pero Nad se fijó en que daba
esa impresión porque los rodeaba un círculo de color
azulado, y la cara le adquiría un aspecto semejante al de
un búho.
—¿Quién eres? —preguntó Nad apretando con fuerza
la mano de Scarlett.
El Hombre Índigo hizo oídos sordos a la pregunta y
se limitó a mirarlos con aire feroz.
—¡Abandonad este lugar enseguida! —La mente de
Nad percibió estas palabras, palabras que de nuevo le sonaron
como un gruñido gutural.
—¿Nos va a hacer algo malo? —preguntó Scarlett.
—No lo creo —repuso Nad. Luego le habló al Hombre
Índigo tal como le habían enseñado—. Debes saber
que poseo la ciudadanía de este cementerio y puedo ir a
donde yo quiera.
El Hombre Índigo no reaccionó en absoluto, y este hecho
desconcertó por completo a Nad, porque hasta los habitantes
más irascibles del cementerio se habrían calmado
al escuchar esta declaración. Entonces el niño preguntó:
—Scarlett, ¿tú lo ves?
—Pues claro que lo veo. Es un hombre grande y peligroso,
lleno de tatuajes, y quiere matarnos. ¡Nad, dile
que se vaya!
Nad miró los restos del hombre del abrigo marrón. A
su lado, en el suelo, había un farol que se había roto al
caer al suelo.
—Intentó salir corriendo —dijo en voz alta—. Salió
corriendo porque tenía miedo. Y resbaló o tropezó con
los escalones y se cayó.
—¿De quién hablas?
—Del hombre que está tirado en el suelo.
Daba la impresión de que Scarlett estaba muy enfadada,
además de perpleja y asustada.
51