30.04.2013 Views

NOMBRES RAROS - Furmientu

NOMBRES RAROS - Furmientu

NOMBRES RAROS - Furmientu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INCENSIAR CON LOS COJONES<br />

Dicho: Ahora inciensa con los cojones.<br />

Esta expresiva frase la pronunció cierto cura de Moveros en misa, aunque por lo bajinis<br />

y dirigida al mayordomo que le ayudaba, después que a este se le rompiera la cadenilla<br />

del incensario y se le derramaran las brasas por el suelo. Ante o acontecido, el<br />

representante de Dios, sin poder contenerse, soltó el consabido: Ahora inciensa con los<br />

cojones. En nuestro pueblo es de uso muy común ante situaciones inesperadas, como la<br />

rotura de un objeto que necesitábamos, la pérdida de algo, etc.<br />

Si rompiste la barrila, tu sabrás; ahora inciensa con los cojones.<br />

ÍRSELE A UNO EL SANTO AL CIELO.<br />

Dicho: Se me va o se me fue; o se le va o se le fue el santo al cielo.<br />

Se dice cuando a alguien se le olvida lo que tenía que hacer o decir.<br />

Mira que no sé lo que te iba a decir hombre. Se me fue el Santo al Cielo.<br />

LE PINTA BIEN. LE PINTO BIEN.<br />

Dicho: Le pinta bien. Le pintó bien.<br />

Que nos alegramos de algo que le ha sucedido a alguien, que le está bien empleado por<br />

su inadecuada actitud o forma de comportarse.<br />

Qué dices, que al final no vendió la burra?, le pinta bien, por no venderla ayer que le<br />

mandaron buenas perras por ella.<br />

LIMPIATE QUE ESTÁS DE HUEVO.<br />

Dicho: Límpiate que estás de güevo.<br />

Esta expresión fue muy utilizada para mofarse de quien se hacía demasiadas ilusiones o<br />

pretendía llegar demasiado alto.<br />

Hay que tener en cuenta que antes, no todo el mundo comía huevos y, mucho menos<br />

entero. Las madres los vendían para poder comprar otros artículos necesarios. Cuando<br />

comíamos huevos, se partían y repartían entre todos. Incluso los padres, a los que<br />

ponían uno entero, dejaban que untáramos todos. Recordemos el refrán: Cuando seas<br />

padre comerás un huevo.<br />

LO PRIMERO Y PRINCIPAL ES OIR MISA Y ALMORZAR.<br />

Dicho: Lo primero y principal es oír misa y almorzar y si corre mucha prisa almorzar<br />

y dejar la misa.<br />

Que, puestos a elegir, según el entender del dicente, primero es la obligación y después<br />

la devoción.<br />

Por eso se dice al respecto:<br />

No te pares a pensar<br />

si te corre mucha prisa;<br />

mejor párate a almorzar<br />

y deja en paz la misa.<br />

LO QUE NO VA EN PÉRDIDAS VA EN GANANCIAS<br />

Dicho: Es igual porque, lo que no va en pérdidas va en ganancias.<br />

Muy pronunciado a la hora de repartir o distribuir cualquier cosa entre varios, entregar o<br />

pagar algo, escoger o clasificar productos, significando que un poco más o menos<br />

carece de importancia y que todo lo que no significa perder, es por tanto ganar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!