30.04.2013 Views

NOMBRES RAROS - Furmientu

NOMBRES RAROS - Furmientu

NOMBRES RAROS - Furmientu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OJO AL CRISTO QUE ES DE BARRO.<br />

Dicho: Ojo al Cristo que es de barro.<br />

Con esta expresión se trata de advertir a alguien que ponga la máxima atención en lo<br />

que se propone hacer, por lo delicado de la situación.<br />

Si vas a bajar la figurilla esa, ten cuidado, ojo al Cristo que es de barro.<br />

OTRA VUELTA TIO PINELO<br />

Dicho: ¡Hala, otra vuelta tío Pinelo!<br />

Actualmente tiene diversas aplicaciones, pero la frase la pronunciaban quienes<br />

acompañaban a este tal tío Pinelo, que vivió hace muchos años en Samir, -ya el tío<br />

Baltasar Belver lo menciona en la historia del Sierro fechada el 29 de Agosto del año<br />

1.907, cuando se le aparecen en sueños las imágenes de los vecinos de Samir ya<br />

muertos:<br />

Allí estaba el tío Amarote,<br />

allí estaba el tío Eleuterio,<br />

allí estaba el tío Andrés Blanco,<br />

allí estaba el tío Pinelo,<br />

estaba el tío Capellán<br />

con tres hijos por lo menos.<br />

-y sigue-<br />

Parece ser que al tío Pinelo debía gustarle bastante el vino y como quiera que entonces<br />

se bebía todos por el mismo barril, quienes le acompañaban, lo animaban a que<br />

comenzara la roda, con el: ¡Hala, otra vuelta tío Pinelo!.<br />

PARA LO QUE ES MI MARIDO BASTANTE MUJER SOY YO.<br />

Dicho: Para lo que es mi marido bastante mujer soy yo.<br />

Aplicado no sólo en el ámbito matrimonial, si no cuando se considera que una cosa esta<br />

suficientemente bien para lo que se le exige. Esos pantalones le valen de sobra “pa” la<br />

fiesta, que para lo que es mi marido bastante mujer soy yo. No encales más que está de<br />

sobra, que para lo que es mi marido bastante mujer soy yo.<br />

PASAR MAS FRIO QUE EL PERRO DE UN SEÑORITO.<br />

He/hemos/han “paso” más frío que el perro de un señorito.<br />

Se dice cuando el frío es intenso.<br />

Marché sin la pelliza y he “pasao” más frío que el perro de un señorito.<br />

PASAR SANTIAGO.<br />

Dicho: Si hombre, por todos los sitios iba a pasar Santiago.<br />

Se suele contestar a los que aseguran o afirman algo basándose en hipótesis.<br />

Se aplica semejando la contestación que se da a los que dicen que en la Peña Blanca de<br />

la era está marcada la pisada del caballo del Apóstol Santiago, en referencia a una<br />

hendidura en la piedra que semeja la forma de una herradura.<br />

Ejem: Sí hombre, por aquí también pasó Santiago, verdad?<br />

PASARLO COMO UN ENANO.<br />

Dicho: Se lo está pasando como un enano.<br />

Que lo está disfrutando, pasándolo bien.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!