Catiá Catiadora - Asociación para las Investigaciones Culturales del ...

Glosario
Abetadora: batea pequeña, recipiente para
expulsar barro de los huecos y excavaciones.
Agüero: vasija artesanal elaborada del fruto del
palo de mate, recipiente para acumular el oro con
jagua encontrado en la actividad minera artesanal.
Almocafre: artefacto de hierro con forma
cóncava con manubrio en madera usado para
mover la tierra en la forma minera.
Arquia: pueblo y río antioqueños situados y que
desemboca al río Atrato.
Arrechera: calentura, ánimo y extroversión al
bailar o expresar libre y espontáneamente lo que se
siente frente a otra persona.
Aurora: madrugada, presencia del sol al
amanecer.
Baile de pellejo: baile con el formato chirimía en
la zona rural.
Baile pesetero: baile con formato de chirimía, se
cobra al parejo una suma de dinero por cada pieza
bailada.
Batea: artefacto de madera que sirva para lavar la
tierra y extraer el oro en la minería artesanal.
Berbena: concentración nocturna en los barrios
o pueblos durante las festividades patronales para el
disfrute, a través del baile y apreciación de eventos
artísticos.
Bojayá: municipio del Chocó, con cabecera
municipal en Bellavista en la ribera media del río
Atrato.
Bongo: embarcación fluvial construida en madera
de gran proporción y alta capacidad.
Bugueña: pata, agresión con el pié contra otra
persona.
Caché: uniforme o vestuario de comparsa o
pasacalle.
Cacho: pedazo de batea vieja usada para mover
tierra en la minería artesanal.
Catiadora: buscadora de oro con batea o de un
mineral artesanal.
Deschoncla: cansada, agotada, sin ánimo.
Desguañaña: cansada, agotada por ardua
fuerza de rumba y alicoramiento.
Dueño del lote: el que manda (propio de la
jerga chocoana).
Gloria: canto de acción de gracias al señor dios
(litúrgico).
Laboriá: trabajar, minear.
Mariquita: mariita (diminutivo de maría).
Mondongo: revoltura de productos(carnes y
vegetales).
Negro solongo: negro solo, solitario.
Neguá: río que desemboca al Atrato y
población llamada san rafael de Neguá con alta
actividad minera.
Pan: parte inferior de la zona pélvica frontal de
la mujer.