AUTORES TERRITORIALES (16H217) - Programa de Semiótica

Territorios, paisajes y metáforas geográficas para pensar
la literatura y re-pensar la “literatura regional”.
Ficciones.
... esto es la literatura: un código que hay que aceptar descifrar. (Barthes; 2003; 249).
La literatura, instalada en la multiplicidad de las redes culturales, supone el devenir
constante del trabajo escritural, un proceso en permanente movimiento de las palabras y las
cosas que hacen mundos narrativos, poéticos, ficcionales. La literatura es un dispositivo
móvil, siempre inacabado y siempre posible de descifrar y re-descifrar según los avatares de
la crítica, y según el horizonte de posibilidades del lector, aquel que se sumerge con todas sus
contingencias lecturales y contextuales en el campo de la recepción.
Partir del carácter evidentemente ficcional de la literatura, de su exclusiva irrealidad,
significa instalar la problemática –reiteradamente mencionada en nuestros textos culturales,
académicos e intelectuales– acerca de la tensión y torsión de las categorías de lo real o
verdadero, aquellas que delinean o permiten delinear ciertas fronteras entre la literatura y la
vida. En este sentido la serie literaria que intenta ajustarse a un referente particular, a una
espacialidad determinante, a un universo discursivo indicador de formas de vida reales,
llamémosle literatura regional, nacional, de tradición, entre otras nominaciones y rótulos –
conflictivos y pocas veces suficientes para reunir, en dudosa homogeneidad, un conjunto de
obras y autores–, no deja de interrogarse acerca de la fidelidad discursiva a aquellos
referentes, a aquellos contextos existentes pero que al atravesar la umbralidad literaria no
podrían convertirse en algo más que en ficción o, mejor, en invención de alguien que escribe.
La literatura que intenta reflejar el paisaje que la rodea enfatizando en el afamado
color local –el cual generalmente integra detalles geográficos, culturales, lingüísticos,
históricos, entre otros–, es decir, la llamada por muchos literatura regional, tampoco escapa a
la persecución imposible de lo real, y es esta imposibilidad la que genera un proyecto siempre
inacabado, pendiente en el devenir de la escritura: ... para el escritor, la responsabilidad
verdadera es soportar la literatura como un compromiso frustrado, como una mirada
mosaica hacia la Tierra Prometida de lo real (Ob. Cit. 205). Interesante visión de la literatura
como una instancia dinámica del decir o del escribir, como un gran texto nunca pasivo ni