08.05.2013 Views

Memorias de un loco y otros textos de juventud Gustave ... - Ataun

Memorias de un loco y otros textos de juventud Gustave ... - Ataun

Memorias de un loco y otros textos de juventud Gustave ... - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dormitorio bajo la almohada, <strong>un</strong>o <strong>de</strong> sus<br />

camaradas <strong>de</strong>cía con agu<strong>de</strong>za que dormía con<br />

el “ángel <strong>de</strong> las escuelas” 13. Gracias a este<br />

trabajo perseverante y también, no hay que<br />

olvidarlo, a la protección <strong>de</strong> aquélla <strong>de</strong> quien<br />

había ya recibido los favores, <strong>de</strong>butó como <strong>un</strong><br />

trueno, predicando en la iglesia catedral <strong>de</strong><br />

Bayeux, don<strong>de</strong> durante <strong>un</strong>a cuaresma la<br />

provincia estuvo pendiente <strong>de</strong> sus labios. No<br />

tenía la suavidad <strong>de</strong> Bourdaloue ni quizás la<br />

<strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong> Massillon; se acercaba más a<br />

Mascaron por el colorido, a Cheminais por la<br />

gracia y al Padre Bridaine por la vehemencia 14;<br />

si incluso hay algo que reprochar a la<br />

elocuencia <strong>de</strong> Cruchard es <strong>de</strong> ser, a veces, <strong>un</strong><br />

poco <strong>de</strong>masiado fuerte, y para emplear la<br />

expresión asiática, <strong>de</strong>fecto perdonable a los<br />

13<br />

“El ángel <strong>de</strong> las escuelas” es el sobrenombre atribuido<br />

a Tomás <strong>de</strong> Aquino<br />

14<br />

Flaubert compara aquí al protagonista <strong>de</strong>l relato con<br />

distintos predicadores célebres <strong>de</strong> los siglos XVII y<br />

XVIII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!