Bolívar - Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia

FRANCISCO PIVIDAL
208
la etiqueta correspondiente, y Palacio [Manuel] ha
sido reconocido por cónsul general. Los dos hablan
muy satisfactoriamente del trato recibido...
Aquí ha inventado don Jerónimo Torres una
alegoría brillante: el águila de las armas de los
Estados Unidos sentada sobre los cuernos de la
abundancia, que son de nuestras armas, y en el medio
un gran libro abierto; en la página izquierda escritas
estas palabras: siglo XVIII, Washington, y puntos
que simulan estar llena la página. En la derecha: siglo
XIX, Bolívar; esta hoja queda en blanco para llenarla
después, porque todavía hay mucho que esperar
de usted.
Santander a Bolívar.
Bogotá, 6 de septiembre de 1823.
Que el águila estuviese sentada sobre los cuernos de la
abundancia de Hispanoamérica no era una alegoría, sino una
realidad, de ayer y de hoy.
Mi mensaje al Congreso se ha publicado muy bien
traducido al inglés, según la opinión de Gual, y se
ha visto –me dice Salazar–, con mucho aplauso y
como un papel de Estado y pieza literaria ¡Si estaré
lleno de orgullo!
Santander a Bolívar.
Bogotá, 21 de septiembre de 1823.
Los círculos gobernantes de los Estados Unidos
dispensaron atenciones muy especiales a los discursos de
Santander. Los de Bolívar jamás recibieron un tratamiento similar