La formulación de recomendaciones a partir de datos ... - cimmyt

Precio de campo
(del producto)
25
la diferencia en la fecha de la cosecha. Por otra parte. las
parcelas experimentales se cosecharon con una pequeña
cosechadora combinada, en tanto que los agricultores
utilizaron máquinas más grandes; la diferencia en las
pérdidas ocurridas durante la cosecha se estimó en un 5%.
Así pues. el ajuste total del rendimiento en este ensayo fue
aproximadamente del 20%. Por tanto. la segunda linea del
presupuesto parcial (cuadro 3.2) presenta los rendimientos
medios disminuidos en un 20%. Por ejemplo. el
rendimiento medio con el tratamiento número uno es de
1.994 kg/ha y el rendimíento ajustado equivale a 80% de
1.994. o sea 1.595 kg/ha.
Es evidente que este tipo de ajuste no es exacto. ni se
pretende que lo sea. Lo fundamental es que es mucho
mejor estimar el efecto de un factor que hacerlo a un lado.
A medida que los investigadores vayan acumulando
experiencia en una región, harán estimaciones más
precisas de las diferencias entre las parcelas de los
agricultores y sus propios ensayos; en consecuencia. los
ajustes del rendimiento serán más exactos. El ajuste del
rendimiento, si bien es aproximado. no es un factor que se
aplique en forma automática. Todos los años. cada tipo de
ensayo deberá revisarse para determinar el ajuste
apropiado. Si los investigadores efectúan esta revisión.
podrán tomar decisiones respecto a las nuevas tecnologias
con una apreciación realista de las condiciones de los
agricultores.
Precio de campo del producto
El precio de campo del producto se define como el
valor que tiene para el agricultor una unidad
adicional de producción en el campo, antes de la
cosecha. Para calcularlo se toma el precio que el
agricultor recibe (o podría recibir) por el producto
cuando lo vende y se le restan todos los costos
relacionados con la cosecha y venta que son
proporcionales al rendimiento, es decir, los costos que
se pueden expresar por kilogramo del producto.
El punto de partida es el precio de venta del producto. Para
estimarlo, hay que averiguar la forma en que la mayoría de
los agricultores venden sus cosechas. a quién y en qué
condiciones (tales como descuentos por calidad). Dado que
los precios del producto varían a menudo durante el año. lo
mejor es basarse en el precio de la época de cosecha. Lo
que interesa es el precio que el agricultor en realidad
percibe. no el precio oficial o del mercado.
El siguiente paso consiste en restar los costos de la cosecha
y comercialización que son proporcionales al rendimiento
(como por ejemplo. los costos de cosechar. desgranar,