08.05.2013 Views

La formulación de recomendaciones a partir de datos ... - cimmyt

La formulación de recomendaciones a partir de datos ... - cimmyt

La formulación de recomendaciones a partir de datos ... - cimmyt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

156<br />

marginal mostrara una tasa <strong>de</strong> retorno inaceptable, en<br />

ensayos subsecuentes los investigadores querrían examinar<br />

niveles <strong>de</strong> insecticida más bajos o métodos <strong>de</strong> combatir<br />

insectos menos costosos.<br />

Otros tratamientos experimentales prueban posibles<br />

soluciones a problemas <strong>de</strong> producción bien <strong>de</strong>finidos. <strong>La</strong>s<br />

soluciones se seleccionan no sólo porque prometen un<br />

retorno económicamente aceptable, sino porque son<br />

compatibles con el sistema <strong>de</strong> cultivo y no representan<br />

mayores riesgos para el agricultor. En estos casos, cuando<br />

existen diferencias <strong>de</strong> rendimiento entre los tratamientos, el<br />

análisis marginal <strong>de</strong>be ser más riguroso <strong>de</strong>bido a que tal<br />

vez se haga alguna recomendación al agricultor.<br />

El análisis marginal <strong>de</strong>be efectuarse con los resultados<br />

combinados que se obtuvieron en varios sitios, por lo<br />

general durante más <strong>de</strong> un año. No es posible dar normas<br />

estrictas aquí, pero el número <strong>de</strong> sitios <strong>de</strong>berá ser<br />

suficiente para infundir a los investigadores la confianza <strong>de</strong><br />

que los resultados representan a<strong>de</strong>cuadamente las<br />

condiciones que encaran los agricultores <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong><br />

recomendación. Como norma muy rudimentaria se<br />

aconseja incluir por lo menos 20 sitios experimentales (en<br />

ambientes relativamente homogéneos) durante dos años en<br />

cada dominio <strong>de</strong> recomendación. El número exacto <strong>de</strong><br />

sitios que se requiere <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la variabilidad<br />

(consi<strong>de</strong>rando todos los sitios y todos los años) <strong>de</strong>l dominio<br />

<strong>de</strong> recomendación y <strong>de</strong> la tecnologia ensayada. Por<br />

ejemplo, las <strong>recomendaciones</strong> en cuanto a la fertilización<br />

suelen requerir un número elevado <strong>de</strong> sitios para lograr<br />

una muestra a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l rango <strong>de</strong> respuestas según el<br />

tipo <strong>de</strong> suelo, rotación, etc. Cuando se formulan<br />

<strong>recomendaciones</strong> respecto al control <strong>de</strong> insectos, pue<strong>de</strong>n<br />

ser necesarios varios años <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia para muestrear la<br />

variabilidad año con año <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> insectos, sobre<br />

todo en el caso <strong>de</strong> tratamientos preventivos establecidos.<br />

Una vez elaboradas las <strong>recomendaciones</strong>, es usual<br />

presentarlas al agricultor en <strong>de</strong>mostraciones, lo cual<br />

implica disponer <strong>de</strong> una o más parcelas gran<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> se<br />

muestran las distintas alternativas junto a una parcela<br />

similar con la práctica <strong>de</strong>l agricultor. Para dar seguimiento<br />

a la recomendación, los resultados <strong>de</strong> estas parcelas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>mostración (incluida la <strong>de</strong>l agricultor) <strong>de</strong>ben someterse a<br />

un análisis económico, <strong>de</strong> preferencia como parte <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>mostración.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!