ENCUESTA SOBRE El USO DEL TIEMPO - Oficina Nacional de ...

Presentación
Qué es el Tiempo?
La duración de los fenómenos.
La vida de las personas y por tanto la sociedad se desarrolla en un marco temporal, de
ahí que los análisis del tiempo desempeñen un papel importante en los estudios sociales
por lo que decide y define la vida de las personas sin importar sexo, etnia, o país. Esta
característica le asigna al tiempo una gran importancia como parte de cada ser humano.
El empleo del tiempo se entiende como una categoría que expresa el tiempo que dispone
cada individuo, cada grupo y cada sociedad. Es el marco temporal de las actividades que
la población realiza en la vida diaria, las cuales se distribuyen según un orden y una
estructura que revelan el estado de desarrollo de las fuerzas productivas y de las
relaciones sociales. La vida diaria se estructura según una rutina que puede variar con el
sexo, la edad, la ocupación, el nivel educacional, el grado de compromiso sociopolítico y
los intereses de cada persona. El estudio del uso del tiempo precisa y evidencia
científicamente su organización y estructura para cada persona, grupos fundamentales
de población y a escala de toda la sociedad.
Los investigadores de ciencias sociales empezaron a utilizar encuestas para investigar el
uso del tiempo de la población desde los inicios del siglo pasado principalmente en Europa
y los Estados Unidos. Existen antecedentes en Londres, 1913; la URSS, 1920 y USA,
1920 y 1934. Posteriormente, después de la II Guerra Mundial comenzaron a proliferar
este tipo de encuestas entre las que se pueden resaltar el llamado Estudio Szalai
auspiciado por la UNESCO entre 1965-66 en 13 ciudades de 11 países (Bélgica,
Checoslovaquia, ex RFA, Francia, Hungría, Bulgaria, Polonia, ex URSS, USA, Yugoslavia
y Perú). Otros países del mundo han sistematizado este tipo de encuestas como Holanda
que la realiza cada 5 años y Dinamarca, Gran Bretaña y Francia que la llevan a cabo cada
10 años, Canadá realiza este tipo de estudios como parte de la General Social Survey.
También la llevan a cabo, aunque sin ninguna sistematicidad preestablecida Bélgica,
Alemania,Italia, España.
A mediados de la década del 70 se creó la International Association for Time Use
Research y desde inicio de los años 90 en el marco de Eurostat se ha promovido la
armonización internacional sobre las encuestas de empleo del tiempo. Desde 1995, en
24 países en desarrollo y en 22 países desarrollados se han completado o iniciado
actividades de recopilación de datos sobre el empleo del tiempo.
En las Naciones Unidas la medición del tiempo y su utilización constituye una de las
prioridades de investigación. En su 31° período de sesiones en marzo del 2000, la
Comisión de Estadísticas examinó el informe del Secretariado General sobre el Plan de
ejecución de un proyecto sobre las cuestiones de género en la medición del trabajo
remunerado y no remunerado y reconoció la importancia de la labor realizada por la
Secretaría en relación con la medición del trabajo remunerado y no remunerado, como se
indica en el informe mencionado, y señaló la labor conexa adicional que llevaba a cabo
diversos países y organismos en particular en relación con los estudios sobre el empleo
del tiempo 1 .
1 Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social 2000. Suplemento No.4 ( E/2000/24), párr. 22
3