Manual de instalación - Rice Lake Weighing Systems

abrazadera de conexión a tierra. Pelar otros 15
mm (una media pulgada) únicamente del
aislamiento para exponer la malla donde el
cable pasa por la abrazadera (ver Figura 2.1).
Brida de apriete de cable
Cable insulado
Papel de metal
(lado argentado
Abrazadera de
hacia afuera)
conexión a tierra
Alambre de
escudo (cortar)
Malla
Cortar aislamiento aqui para
cables con capa de papel de metal
Longitud del papel de metal antes de
doblarlo en la capa aislante
NOTA: Instalar tuercas prisioneras
primero, contra la placa posterior
debajo de la abrazadera de conexión
a tierra.
Cortar el aislamiento aqui
para cables trenzados
Figura 2-1. Abrazadera de conexión a tierra para cables
con capa de papel de metal o malla de alambre
• Para cables de celdas de carga, corten el
alambre de escudo un poco más allá de la
abrazadera de conexión a tierra. El alambre de
escudo funciona por el contacto entre la capa
del cable y la abrazadera de conexión a tierra.
• Encaminar los cables pelados por las bridas
de apriete de cables y las abrazaderas.
Asegurar que las capas estén en contacto con
las abrazaderas tal como se muestra en la
Figura 2-1. Apretar las tuercas de las
abrazaderas de conexión a tierra.
• Completar la instalación usando sujetacables
para sujetar los cables dentro del gabinete del
indicador.
2.3.2 Celdas de carga
Para conectar el cable desde una celda de carga o una
caja de conexiones a una tarjeta A/D instalada,
encaminar el cable por la brida de apriete de cable y
poner a tierra el alambre escudo como fue descrito en la
Sección 2.3.1 en la página 8.
Luego, remover el conector J1 de la tarjeta A/D. El
conector se enchufa en un cabezal en la tarjeta A/D (Ver
Figura 2-2). Tender el cable de celda de carga desde la
celda de carga o caja de conexiones al conector J1
como se muestra en la Tabla 2-1.
J1
SIG +
SIG –
SEN +
SEN –
EXC +
EXC –
JP1
JP2
Figura 2-2. Tarjeta A/D de un solo canal
Si se utiliza un cable de celda de carga de seis hilos
(con conductores sensores), remover los puentes JP1 y
JP2 antes de reinstalar el conector J1 nuevamente. Para
una instalación de 4 hilos, dejar los puentes JP1 y JP2
en sus lugares. Para conexiones de celdas de carga de
seis hilos en tarjetas A/D de doble canal, remover los
puentes JP3 y JP4 para conexiones a J2.
Cuando se finalizan las conexiones, instalar
nuevamente el conector de celda de carga en la tarjeta
A/D y utilizar dos sujetacables para sujetar el cable de
celda al interior del gabinete.
Pin del conector a la
tarjeta A/D Función
1 +SIG
2 -SIG
3 +SENSE
4 -SENSE
5 +EXC
6 -EXC
• Para conexiones de celdas de carga de seis hilos
al conector J1, remover puentes JP1 y JP2.
• Para conexiones de celdas de carga de seis hilos
al conector J2 (tarjetas A/D dobles), remover
puentes JP3 y JP4.
Tabla 2-1. Asignaciones de los pines de la tarjeta A/D
Instalación 9