Manual de instalación - Rice Lake Weighing Systems
Manual de instalación - Rice Lake Weighing Systems
Manual de instalación - Rice Lake Weighing Systems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MENU <strong>de</strong> SCALES [BÁSCULAS]<br />
DIGFLT1<br />
DIGFLT2<br />
DIGFLT3<br />
4<br />
8<br />
16<br />
32<br />
64<br />
128<br />
256<br />
1<br />
2<br />
DFSENS 2OUT<br />
4OUT<br />
8OUT<br />
16OUT<br />
32OUT<br />
64OUT<br />
128OUT<br />
DFTHRH NONE<br />
10D<br />
20D<br />
50D<br />
100D<br />
200D<br />
250D<br />
2D<br />
5D<br />
RATTRAP OFF<br />
ON<br />
SMPRAT 120HZ<br />
240HZ<br />
480HZ<br />
960HZ<br />
7.5HZ<br />
15HZ<br />
PWRUPMD GO<br />
DELAY<br />
TAREFN BOTH<br />
NOTARE<br />
PBTARE<br />
KEYED<br />
ACCUM OFF<br />
ON<br />
Filtrado digital. Selecciona el índice <strong>de</strong> filtrado digital utilizado para reducir los efectos <strong>de</strong> la<br />
vibración mecánica proveniente <strong>de</strong>l área inmediata a la báscula.<br />
Las opciones indican la cantidad <strong>de</strong> conversiones A/D que se promedian para obtener la<br />
lectura visualizada. Una cantidad superior brinda una pantalla más exacta por minimizar el<br />
efecto <strong>de</strong> unas pocas lecturas ruidosas pero retarda el índice <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l indicador.<br />
NOTA: Cuando configurando básculas no A/D, establecer el parámetro DIGFLTx a 1 para<br />
<strong>de</strong>shabilitar el filtrado.<br />
Para obtener más información sobre el filtrado digital, ver la Sección 10.9 en la página 118.<br />
Sensibilidad <strong>de</strong> corte <strong>de</strong>l filtro digital. Especifica la cantidad <strong>de</strong> lecturas consecutivas que<br />
tienen que caer fuera <strong>de</strong>l umbral <strong>de</strong>l filtro (parámetro DFTHRH) antes <strong>de</strong> suspen<strong>de</strong>r el filtrado<br />
digital.<br />
Para obtener más información sobre el filtrado digital, ver la Sección 10.9 en la página 118.<br />
Umbral <strong>de</strong> corte <strong>de</strong>l filtro digital. Especifica el umbral <strong>de</strong>l filtro, en divisiones <strong>de</strong> pantalla.<br />
Cuando una cantidad especificada <strong>de</strong> lecturas consecutivas <strong>de</strong> báscula (parámetro<br />
DFSENS) cae fuera <strong>de</strong>l umbral, se suspen<strong>de</strong> el filtro digital. Si se seleccione NONE<br />
[NINGUNO], el filtro siempre está habilitado.<br />
Para obtener más información sobre el filtrado digital, ver la Sección 10.9 en la página 118.<br />
Habilita el filtrado digital RATTLETRAP®. RATTLETRAP® es lo más efectivo en filtrar<br />
vibraciones repetidores causadas por ruido mecánico <strong>de</strong> máquinas cercanas, pero pue<strong>de</strong><br />
retardar el tiempo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l indicador más que selecciones <strong>de</strong> filtrado digital estándares.<br />
Tasa <strong>de</strong> muestra. Selecciona el índice <strong>de</strong> medición, en muestras por segundo, <strong>de</strong>l<br />
convertidor analógico-a-digital. Valores inferiores <strong>de</strong> índice <strong>de</strong> muestra proporcionan mayor<br />
inmunidad contra ruido <strong>de</strong> señal.<br />
NOTA: El índice <strong>de</strong> medición máximo para todo canal A/D configurado - la suma <strong>de</strong> los<br />
índices <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> todas las básculas - es 1200HZ. Por ejemplo, hasta diez básculas<br />
pue<strong>de</strong>n ser configuradas con índices <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> 120HZ, o hasta veinte básculas con<br />
índices <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> 60HZ.<br />
Modo <strong>de</strong> encendido. En el modo GO [INICIAR], el indicador comienza a funcionar<br />
inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una breve prueba <strong>de</strong> pantalla <strong>de</strong> encendido.<br />
En el modo DELAY [RETRASO], el indicador lleva a cabo una prueba <strong>de</strong> pantalla <strong>de</strong><br />
encendido y <strong>de</strong>spués entra a un periodo <strong>de</strong> calentamiento <strong>de</strong> 30 segundos. Si no se<br />
<strong>de</strong>tecta ningún movimiento durante el periodo <strong>de</strong> calentamiento, el indicador comienza a<br />
funcionar cuando finaliza dicho periodo; si se <strong>de</strong>tecta movimiento, el temporizador <strong>de</strong><br />
retraso se reinicia y se repite el periodo <strong>de</strong> calentamiento.<br />
Función <strong>de</strong> tara. Habilita e inhabilita las taras por pulsador y por tecla. Los valores posibles<br />
son:<br />
BOTH: Están habilitadas tanto las taras por pulsador como por tecla<br />
NOTARE: No se permite ninguna tara (solo en el modo bruto)<br />
PBTARE: Están habilitadas las taras por pulsador<br />
KEYED: Están habilitadas las taras por tecla<br />
Acumulador. Especifica si el acumulador <strong>de</strong> la báscula está habilitada o no. Si está<br />
habilitada, una acumulación ocurre cada vez que se lleva a cabo una operación <strong>de</strong> imprenta.<br />
Tabla 3-2. Parámetros <strong>de</strong>l menú SCALES [BASCULAS] (continuado)<br />
Configuración 29