09.05.2013 Views

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d.Las hojas, asadas, se utilizan contra el "mal de aire" y machacadas y aplicadas localmente para calmar los dolores de<br />

cabeza (Huistan, Chis); las semillas, molidas y inhaladas, sirven para bajar la presion, contra la constipacion y los dolores de<br />

cabeza (Tenejapa, Chis); la planta entera <strong>com</strong>o antinflamatoria (Sta Catarina del Monte, Edo de Mex); la raiz, tomada en<br />

infusion, paar curar la bilis, los corajes y desinflamar el higado (Huitel, Hgo ) (IMSS 1994)<br />

72. BRASSICA OLERACEA L BRASSICACEAE<br />

a. Repollo<br />

b. Col, Repollo<br />

c. Hojas * para el empacho (cocida y aplicada en el vientre) Lago de Patzcuaro, Meseta<br />

* contra dolores de articulaciones (machacadas con aceite y aplicada) Lago de Patzcuaro<br />

* contra colicos estomacales (aplicadas calientes en el vientre) Lago de Patzcuaro<br />

* contra colicos estomacales, catarro,asma, ronquera (cocidas y <strong>com</strong>idas en caldo)<br />

Lago de Patzcuaro, Urapicho, Cocucho, Cheran<br />

Jugo * vermifugo, para limpiar los intestinos ( a tomar ) Lago de Patzcuaro<br />

73. BROMUS CARINATUS HOOK e ARN POACEAE<br />

a. Tupikua ("espiga de zacate"), Camaloti, Grama<br />

b. Zacate, Tigrillo<br />

c. Planta * pastoreo Cod 4<br />

* diuretica (infusion a tomar ) San Felipe<br />

d. GARCIA (1859) relata el uso narcotico de B. catharticus Vahl. (garapullo).<br />

74. BUDDLEJA SESSIFLORA HBK LOGANIACEAE<br />

a. Huitzuka ("zacate"), Tepusa, Pupurachku ("hojas empolvadas"), Uitsikua ("zacate")<br />

b. Lengua de vaca, Mispatle, Tepozan<br />

b1. Nahuatl: Quimixpatl; Azteco: Tepozan, Zayolitzcan<br />

c. Hojas * febrifugas (cataplasmes topicos con manteca) Cod 4<br />

* para eliminar postermillas (hervida con sal y aplicada) Cod 4<br />

* contra las anginas (calentadas y aplicadas localmente) Cuitzeo (IMSS 1994)<br />

Raiz * antidiarroica (machacada en aplicacion o tomada en infusion) Ichupio<br />

d. Las hojas de esta planta, hervidas en la leche y aplicadas localmente, sirven cuales antiulcerosas (Sta Catarina del<br />

Monte, Edo de Mex) (IMSS 1994)<br />

Los Aztecas utilizaban una especie parecida, B.americana L., <strong>com</strong>o febrifuga, diuretica y cicatrizante de llagas y de heridas<br />

(SAHAGUN 1577, DE LA CRUZ 1522 , HERNANDEZ 1577). Los Mixe de Oaxaca (S.Juan Guichicovi) emplean las hojas<br />

machacadas y aplicadas en el vientre contra los dolores de estomago, los Otomi de Queretaro (Amealco) las aplican en<br />

amplasto para bajar la hinchazon, mientre la infusion es aspirada para bajar la calentura y aplicada <strong>com</strong>o cicatrizante (S.Luis<br />

Teolocholco, Tlax). La planta contiene aucubina y catalpol (GIBBS 1974, HEGNAUER 1962-1977), con actividades<br />

diureticas y laxantes (STICHER 1977) y por lo tanto son eficaces contra las fiebres. Se signala su utilizacion <strong>com</strong>o excitante<br />

en Michoacan (GARCIA 1859).<br />

75. BULBOSTYLIS CAPILLARIS (L) CLARK IN HOOK CYPERACEAE<br />

a.<br />

b.<br />

c. Planta * pastoreo Cod 4<br />

76. BULBOSTYLIS FUNCKII (STEUD) CLARKE CYPERACEAE<br />

a.<br />

b.<br />

c. Planta * pastoreo Cod 4<br />

77. BURSERA BIPINNATA(SES y MOC) ENGL BURSERACEAE<br />

a. Achunanda, Diosixuganda ("trementina de dios")<br />

b. Copal chino<br />

c. Tallo * se extrae un incienso por uso ceremonial Cod 4<br />

Resina * contra las punzadas por el frio (copal+ laurel+ 2 semillas zapote blanco+ cabello de una<br />

<strong>PDF</strong> <strong>created</strong> <strong>with</strong> <strong>FinePrint</strong> <strong>pdfFactory</strong> <strong>Pro</strong> <strong>trial</strong> <strong>version</strong> <strong>http</strong>://<strong>www</strong>.<strong>fineprint</strong>.<strong>com</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!