09.05.2013 Views

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a. Jara mansa<br />

b. Jari, Jarilla, S.Francisco<br />

b1. Nahuatl: Sonecuili<br />

c. Ramillas * contra catarro (decoccion en lavaje de la cabeza) Cod 3<br />

* contra esterilidad de las mujeres (envelopadas calientes sobre el vientre toda la noche por<br />

3-4 dias, sin bañarse ni realizar actividades que permitan que el cuerpo se enfria) Cod 3<br />

Hojas * contra el empacho (infusion a tomar) Cuitzeo<br />

d. Las hojas, aplicadas en emplastos, sirven por calmar los dolores de tobillo (Morelos), tomadas en t é contra los dolores<br />

del estomago (Morelos; Edo de Mex, Sinaloa); se utilizan, en baños de vapor, por limpiar el cuerpo despues del parto<br />

(Yecapixtla, Mor), molidas y restregadas <strong>com</strong>o desinflamante de los golpes (Xolotla, Pue) y aplicadas localmente, contra el<br />

"frio de vientre" (Sta Maria Guido,Mich) (IMSS 1994)<br />

La planta contiene alcaloides: lythrina, gryogeninba, sinulquidina, hiemina, sinina, matoxiabresolina.<br />

228. HELIANTHEMUM GLOMERATUM LAQ CISTACEAE<br />

a. Xarakaya tsitsiki ("flor de hoja de maiz"), Senisia, Senicillu<br />

b. Cenicillo amarillo, C.negro, Cenicilla, Juanita<br />

c. Flor * antidiarreico (infusion a tomar) Cod 1, Nurio, Huancito, Cilchota, Pichataro, Puacuaro, Paracho,<br />

Ahuiran, San Felipe<br />

* contra el empacho, diarrea, tos (infusion + sal a tomar) Cod 4, 1, 5, Comachuen, Urapicho<br />

* antivomitiva (decoccion a tomar) Pichataro, Puacuaro<br />

* contra la bilis y ictericia (tomada) Patzcuaro<br />

Raiz * contra la diarrea infantil (infusion + mirto + epazote+yerbabuena, a tomar) Cod 3<br />

* contra la bilis y "mal de bazo" ( infusion a tomar) Cod 3<br />

d. En Morelia, se signala el uso de la decoccion de la planta, tomada, <strong>com</strong>o antidiarroica y aplicada contra los granos de<br />

piel; la infusion de las hojas se emplea contra enlechados. Su uso antidiarroico (en té o en decoccion) es signalado en<br />

Chiapas (S.Cristobal, Huistan y Ichton)y en el pueblo Otomi (S.Andres Timilpan, Edo de Mex); el cocimiento de la planta se<br />

usa tambien contra los dolores de estomago (Amelaco, Qro), mientre los Tepehuanos (Sta Maria Ocotlan, Dgo) muelen las<br />

hojas y los tallos con la manteca y lo frotan sobre el vientre contra los dolores del parto. (IMSS 1994)<br />

229. HELIOTROPIUM PRINGLEI ROBINS BORAGINACEAE<br />

a. Tirinhindikua ("arete")<br />

b.<br />

c. Hojas * contra el piquete en arlomo (decoccion + otrsa 7 plantas, atomar y en lavamentos) Cod 8<br />

d. El genero contiene: alacaloides pirrolizidinicos, esteroides, isoquinilenina, triterpenos, saponinas y flavonoides.<br />

230. HETEROTHECA INULOIDES CASS ASTERACEAE<br />

a. Arnika, Arnika xukurhi ("hierba arnica"), San Lorenzo Tsitsiki<br />

b. Arnica del pais, Cuauteteco, Falsa arnica, Acahual<br />

c. Ramas * por desinflamar golpes y heridas( en lavados), contusiones, granos de piel, inlamaciones de<br />

la boca y de la garganta; para almorranas (en <strong>com</strong>presas) (decoccion en aplicacion) Cod 3,<br />

Meseta, Cañada, Huancito<br />

Planta * para curar bilis y los golpes (macerada en alcohol y frotada) Huancito, Nurio, Urapicho<br />

* contra ulceras y gastritis, ulceras en varices (infusion a tomar y fomentos) Lago Patzcuaro<br />

* antidolorifica (macerada en alcohol y aplicada) Cod 1<br />

Hojas * para aliviar des<strong>com</strong>posturas de los huesos, contra contusiones (decoccion a tomar) Cod 3<br />

d. Las hojas y las flores tienen terpenes (isolactones, acido gallico, amisterina, inulina, arnicinol) y<br />

sesquiterpenoides (7-hidroxy-3,4-dihydrocadaline, con propriedades antioxidantes in vitro con una<br />

protecion de hemolisi oxidativa de los globulos rojos de la sangre; Haraguchi 1996).<br />

La decoccion de la planta es aplicada localmente para desinfectar heridas, golpes y tomada contra las ulceras del<br />

estomago (Milpa Alta y pueblos Otomi, Edo de Mex; pueblo Tepehua, Mecalapa)<br />

(IMSS 1994)<br />

231. HYBANTHUS VERTICILLATUS (ORT) BAILL VIOLACEAE<br />

<strong>PDF</strong> <strong>created</strong> <strong>with</strong> <strong>FinePrint</strong> <strong>pdfFactory</strong> <strong>Pro</strong> <strong>trial</strong> <strong>version</strong> <strong>http</strong>://<strong>www</strong>.<strong>fineprint</strong>.<strong>com</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!