PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

More documents

Recommendations

Info

. Tule, Tulillo c. Planta * contra el "aire encontrado" (torceduras en la cara y en el estomago que pueden dar embolio) (un trozo cocido y tomado con nuez moscada; se unta tambien el cuerpo con agua de colonia Cod 5 Flor * antivomitiva (decoccion a tomar) Santiago Azejo Tallo * uso artesanal para petates, canastos, pequeños animalitos y adornos 120. CYPERUS ARISTATUS ROXB CYPERACEAE a. Phatzisiranda (XVI sieglo) b. Tule b1. Nahuatl: Apoyomatli c. Planta * "calma el dolor de pecho"(machacada y untada en la espalda) ; "detiene las disenterias, fortalece el estomago, el cerebro, el corazon, excita el apetito venereo y aprovecha al utero" (aplicado al vientre); (F.HERNANDEZ 1577) Raiz * " cura la orina y dolor de ijada "(polvo mezclado con vino); "mitiga el dolor de pecho" (mojada y tomada en bocado); "detiene las c ámaras de sangre, alivia el estomago y el corazon y util para los males de madre "(aplicada como emplasto) (F.XIMENEZ 1615) 121. CYPERUS DENSICAESPITOSUS MAITR ex KUNTZ CYPERACEAE a. Tule b. Tulillo c. Planta * uso ornamental, pastoreo Cod 4 122. CYPERUS FLAVUS (VAHL) NEES CYPERACEAE a. b. Tulillo c. Planta * uso ornamental, pastoreo Cod 4 123. CYPERUS MANIMAE HBK CYPERACEAE a. Agatapu piriraku ("arbolito adorno"), Chahuica b. Zacatillo c. Planta * uso ornamental, pastoreo Cod 1, 4 124. CYPERUS SESLEROIDES HBK CYPERACEAE a. Liviano tsitsiki ("flor lejero"), Tirip tzutzuki ("flor dorado") b. Tulillo c. Planta * uso ornamental, pastoreo Cod 1,4 125. CYPERUS SPECTABILIS LINK CYPERACEAE a. b. Tulillo c. Planta * uso ornamental, pastoreo Cod 4 126. CYRTOCARPA PROCERA KUNTH ANACARDIACEAE a. Chucumpun, Chupandia, Chungupo b. Chucumpuz b1. Nahuatl : copaljocote c. Corteza * contra la tos, calmante dolores dentales (masticada) Cod 3 * desinfectante heridas y llagas externas (decoccion en lavamientos ) Cod 3 127. COCHLOSPERMUM VITIFOLIUM (WILLD) SPRENG COCHLOSPERMACEAE a. Apanicua, Panicua ( de "pani" diarrea ?) b. c. Hojas * ictericida (decoccion en baños ) Cod 3 d. Los Huaves (S.Mateo al Mar, Oaxaca) emplean la decoccion de la corteza contra los enemas (IMSS 1994) PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
128. COLOGANIA BILOBA (LINDL) NICH LEGUMINOSAE a. Tatsini sapichu ("frijolillo") b. c. Planta * uso pastoreo Cod 4 129. COMMELINA COELESTIS WILLD cfr. var BOURGAEI CLARK COMMELINACEAE a. Uarhasi ("camote"), Teparisiragua (XVI siglo) b. Jicamilla, Platanillo, Clavelillo, Guayabillo, Hierba del pollo, Tripa de pollo, Quesadilla b1. Azteco: Matlaliztic, Nahuatl: Atlic c. Raiz * hemostatica, hematomas (untado en aplicacion) Cod 4. , lago de Patzcuaro Planta * contra los colicos por frio (machacada en infusion + vinagre en aplicacion) Pichataro * hemostatica por heridas (infusion a tomar y por lavar la parte afectada) Lago Patzcuaro * contra los flujos menstruales irregulares ( infusion en lavados vaginales) Lago Patzcuaro d. La decoccion de la planta es tomada contra los colicos y las inflamaciones del vientre (Mina Vieja. Edo de Mexico), como hemostatica (Jesus del Monte, Morelia, Mich; SANTOYO 1995) y las hojas, machacadas y aplicada, son coagulantes (Xochimilco, DF) (IMSS 1994). La especie C.tuberosa L se empleaba en Michoacan como estornutatoria (GARCIA 1859), C. diffusa contra los dolores de cabeza (Chunchucmil, Yuc), C.erecta, en baños externos, contra los dolores reumatismales, las fiebres y la agrura (Pahuatlan, Pue) (IMSS 1994), mientre C. pallida se usava en Michoacan, como emostatico uterino y contra la metrorragias (ANONIMO 1901); la misma C.tuberosa es signalada eficaz " contra las fiebres y los resfriados provocando sudor; dolores agudos de los entorsas y flujos de sangre " (F. HERNANDEZ 1577); los Aztecas la empleaban cual hemostatico, demonstrando que contiene acido gallico y otros tanninos (DE ORTELLANO 1990) 129BIS. COMMELINA DIANTHIFOLIA DC COMMELINACEAE a. Jucharambikua, Chachangari ( se refiere al acne y a los granizos en la cara) b. Gallitos, Empanadillas c. Tallo * contra quemaduras (exprimido y untado) Cod 8 d. Entre los principios activos de la planta: magnesio, glucose y acido cumarico (Flores 1987) 130. COMBRETUM FARINOSUM KUNTH COMBRETACEAE a. Carape b. Bejuco de carape, Chuparroso, Escobetilla, Peinetta c. Tallo (savia) * contra infeccion purulenta y "las nubes" de los ojos (en collirio) Cod 3 * antidiabetico (infusion a tomar) Cod 3 131. CONYZA SCHIEDEANA LESS ASTERACEAE a. Xurhatajasi ("parecido al algodon") b. Simonillo b1. Azteco: Zacachichic ("hierba amarag") c. planta * contra enfermedades biliares (infusion a tomar ) Cod 4 * uso pastoreo Cod 4 d. Una planta similar de los bosques de pino-encino temperados, C. filaginoides Hier, es empleada como carminativa, apertiva, contra los dolores de estomago, vomitiva, contra las nauseas, los dolores del higado y por lavar los ojos infectados (MARTINEZ 1989), contra los dolores de la bilis y antidiabetica (Sta Catarina del Monte, Edo de Mex; Tarimoro, Gto; IMSS 1994); esta planta tiene, flavonoides (rutina, pinostrobina, quercetin 3-glucoside), steroles (alfa-spinasterol, betaamyrina), sesquiterpenoidos (beta caryophyllene 4,5-alfa-oxido) y triterpenoidos (erythrodiol, 3-beta-tridecano-yloxy-28hidroxyolean-12-ene, con propriedades antiespasmodicas y relaxantes musculaires) (DOMINGUEZ 1982, MATA Y ACEVEDO 1997). En Morelia y en Jesus del Monte (Morelia) es signalado el uso de la raiz de C.confusa Cronq., en infusion, tambien para curar la bilis (IMSS 1994; SANTOYO 1995). 132. CONYZA SOPHIIFOLIA HBK ASTERACEAE a. K'uitsikiri Xeti ("cola de zorrillo") b. Cola de zorrillo c. Planta * contra los dolores por frio en la espalda (machacada y untada en la espalda y cintura) PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
Page 1 and 2: ETNOBOTANICA Y HERBOLARIA P'UREPECH
Page 3 and 4: 8. ACOURTIA PLATYPHYLLA (GRAY) REV
Page 5 and 6: c. Planta * pastoreo * para atar el
Page 7 and 8: * antidiarroica infantil, antivomit
Page 9 and 10: c. Frutos * alimentos para aves en
Page 11 and 12: latex, introducido con un algodonci
Page 13 and 14: Ramas * contra dolor de muelas y po
Page 15 and 16: a. Inguán ( "tenir cautela " ?), I
Page 17 and 18: persona + sebo de res; se unta a do
Page 19 and 20: considerado como un tratamiento par
Page 21 and 22: c. Hojas * calmante cefaleas y dolo
Page 23: * calmante dolor muelas (aplicado t
Page 27 and 28: d. La goma resinosa se utilizo cont
Page 29 and 30: c. Tallo * contra la soedra (en tap
Page 31 and 32: Semillas * para soldar fracturas de
Page 33 and 34: 182. ECHEVERIA PULVERULENTA NUTT CR
Page 35 and 36: EUPATORIUM GEMINATUM MCVAUGH EUPATO
Page 37 and 38: . Cola de caballo, Carricillo b1. N
Page 39 and 40: 221. GNAPHALIUM AMERICANUM MILL AST
Page 41 and 42: a. Malva agatapu uakasi t'irekua ("
Page 43 and 44: Semillas * para expulsar espinas o
Page 45 and 46: * cardiotonico ("calor en le corazo
Page 47 and 48: . Jicamita c. Raiz * uso alimentar
Page 49 and 50: a. Kuatsinesi, Kuatsitik, Kuattsiti
Page 51 and 52: . Nopal de monte b1.Azteco: Nochtli
Page 53 and 54: (1859) reporta la utilizacion de la
Page 55 and 56: 302. PINAROPAPPUS ROSEUS (LESS) LES
Page 57 and 58: 311. PLUMBAGO PULCHELLA BOISS PLUMB
Page 59 and 60: 321. PUNICA GRANATUM L PUNICACEAE a
Page 61 and 62: 330. RORIPPA NASTURTIUM-AQUATICUM L
Page 63 and 64: a. Ijtsi tarhému ("sauce de agua")
Page 65 and 66: * aliviar el dolor durante el parto
Page 67 and 68: 359. SENECIO ANGUSTIFOLIUS DC ASTER
Page 69 and 70: . Aceitillo b1. Nahuatl: Acahual c.
Page 71 and 72: el susto (Mina Vieja, edo de Mex) y
Page 73 and 74: a. Tziringi, Tzinpatzuchil, Tiringi
Page 75 and 76:
405. TERNOSTROEMIA PRINGLEI (ROS) S
Page 77 and 78:
d. U.dioica var angustifolia Webb,
Page 79 and 80:
433. ZANTEDESCHIA AETHIOPICA L ARAC
show all

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?