Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<strong>la</strong>udia<br />
artesana / C<strong>la</strong>udia Betancourt nació el 28<br />
<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1978 en Santiago <strong>de</strong> Chile. Hoy,<br />
junto al orfebre y diseñador Ricardo ‘Nano’<br />
Pulgar, dirige WALKA STUDIO (2003), uno<br />
<strong>de</strong> los ateliers más importantes <strong>de</strong> joyería<br />
contemporánea chilena. Trata el rescate <strong>de</strong><br />
los materiales tradicionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura<br />
local alternándolos con un diseño <strong>de</strong> vanguardia.<br />
Su trabajo ha sido expuesto en China,<br />
India, el Reino Unido, México, Australia<br />
y Nueva Ze<strong>la</strong>nda.<br />
Licenciada en Traducción por <strong>la</strong> Pontificia<br />
Universidad Católica <strong>de</strong> Valparaíso, realizó<br />
un workshop <strong>de</strong> orfebrería con Jum Nakao<br />
(2006), fue aprendiz <strong>de</strong> Vicky Mason en Melbourne,<br />
en Australia, y realizó un workshop<br />
con Marianne Hosking en <strong>la</strong> Galería Craft<br />
Victoria en Melbourne, Australia. El 2009<br />
participó en el Primer Congreso Internacional<br />
<strong>de</strong> Joyería en Cajamarca, Perú.<br />
El 2007, por ser uno <strong>de</strong> los mejores seis<br />
estudios <strong>de</strong> joyería <strong>de</strong> Chile, se adjudicó<br />
Internacional<br />
BeTancourT y Ricardo<br />
Pulgar<br />
el Fondo ProChile para participar en <strong>la</strong><br />
semana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Moda <strong>de</strong> Los Ángeles, Estados<br />
Unidos. Más tar<strong>de</strong>, <strong>la</strong> sustentabilidad<br />
medioambiental y cultural <strong>de</strong> su trabajo<br />
han sido reconocidas por <strong>la</strong> UNESCO con<br />
cuatro premios <strong>de</strong> “Excelencia en <strong>Artes</strong>anía”.<br />
En el año 2010 Walka STUDIO obtuvo un<br />
FONDART para participar en <strong>la</strong> exhibición<br />
Think Twice: New Latin American Jewelry,<br />
<strong>de</strong>l MAD Museum, Nueva York, y un FON-<br />
DART para formar parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> exhibición y<br />
seminario Walking the Gray Area, México.<br />
Hoy, sus piezas se ven<strong>de</strong>n en Ho<strong>la</strong>nda, Austria,<br />
España, USA y están presentes en importantes<br />
espacios comerciales y culturales<br />
como el Museo <strong>de</strong> Arte Latinoamericano <strong>de</strong><br />
Los Ángeles, Estados Unidos; y el Museo Arqueológico<br />
Padre Gustavo Le-Paige, <strong>de</strong> San<br />
Pedro <strong>de</strong> Atacama Chile. A<strong>de</strong>más, han sido<br />
parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más importantes exhibiciones<br />
<strong>de</strong> Joyería Contemporánea Latinoamericana<br />
en Estados Unidos, México e India.<br />
José Luis<br />
Vidal<br />
Bai<strong>la</strong>rín / Nació el 8 <strong>de</strong>ciembre 1967 en<br />
Valdivia. Estudió <strong>la</strong> carrera <strong>de</strong> antropología<br />
y sociología antes <strong>de</strong> comenzar sus estudios<br />
<strong>de</strong> danza. Con su primera pieza coreográfica<br />
Aurelio Aurelia, realizada en conjunto con <strong>la</strong><br />
bai<strong>la</strong>rina Francisca Sazie, obtuvo los premios<br />
<strong>de</strong> Mejor Obra e Interpretación en el<br />
Festival <strong>de</strong> Nuevas Ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> Teatro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Chile.<br />
Fue becario <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Danza <strong>de</strong>l Instituto<br />
Chileno Norteamericano, en el programa<br />
para jóvenes coreógrafos <strong>de</strong>l American Dance<br />
Festival 1996 en <strong>la</strong> Duke University <strong>de</strong> Estados<br />
Unidos. Allí estudió con Wally Cardona,<br />
Mark Haim, Susan Klein y Bárbara Grubel.<br />
En 1997 se unió a <strong>la</strong> compañía checo-italiana<br />
Dejádoné, y fue asistente coreográfico <strong>de</strong><br />
Simona Sandroni en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Bel<strong>la</strong>s<br />
<strong>Artes</strong> <strong>de</strong> Bratis<strong>la</strong>va, República Checa.<br />
Posteriormente trabajó con <strong>la</strong> compañía<br />
Ernesto en el teatro Varia <strong>de</strong> Bruse<strong>la</strong>s,<br />
Bélgica y se unió a <strong>la</strong> compañía Tránsit en<br />
Barcelona, España.<br />
Ya estando en Chile, en 1999, creó el dúo<br />
Dos pantalones grises y Roundtrip para 6<br />
actores. Gracias a su trabajo fue invitado al<br />
Festival Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>Artes</strong>, Harare,<br />
Zimbabwe. Durante el año 2001 realizó el<br />
diseño coreográfico para <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> teatro<br />
Los ojos rotos, dirigida por <strong>la</strong> actriz María Izquierdo.<br />
El mismo año obtuvo un Fondo <strong>de</strong><br />
<strong>Cultura</strong> para <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> Pichanga, obra<br />
con <strong>la</strong> cual realizó giras en Chile y Argentina.<br />
En el año 2005 comenzó sus estudios en <strong>la</strong><br />
London Contemporary Dance School <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Universidad <strong>de</strong> Kent, obteniendo un Master<br />
of Arts in Contemporary Dance. Des<strong>de</strong> entonces<br />
ha sido artista asociado a <strong>de</strong> “The P<strong>la</strong>ce”<br />
Londres, obteniendo numerosas resi<strong>de</strong>ncias.<br />
Ha sido beneficiario <strong>de</strong> <strong>la</strong> resi<strong>de</strong>ncia Choreodrome,<br />
<strong>la</strong> que entrega un espacio permanente<br />
para <strong>la</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> nuevas obras. Presentó sus obras Inventario<br />
y The kiss en el festival Spring Loa<strong>de</strong>d y<br />
fue coreógrafo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ga<strong>la</strong> <strong>de</strong> graduación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> London Contemporary Dance School. En<br />
2010 formó parte <strong>de</strong>l staff <strong>de</strong> Cats, Centre<br />
for Advanced Training.<br />
En 2010 inauguró el espacio <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong><br />
danza <strong>de</strong>l Centro <strong>Cultura</strong>l Gabrie<strong>la</strong> Mistral con<br />
<strong>la</strong> obra Loop.3 y en noviembre estrenó Tramas,<br />
su primer montaje para espacio público.<br />
Internacional<br />
La selección <strong>de</strong> estos<br />
artistas fue hecha por los<br />
coordinadores <strong>de</strong> cada disciplina<br />
<strong>de</strong>l CNCA en base a<br />
logros, premios y reconocimientos<br />
concretos.<br />
Javier Martínez (1971). Diseñador Gráfico<br />
e Ilustrador. Ha trabajado para<br />
<strong>la</strong>s principales agencias <strong>de</strong> publicidad<br />
y <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong>l país como ilustrador<br />
free<strong>la</strong>nce, para productoras audiovisuales<br />
y también se ha <strong>de</strong>sempeñado<br />
como docente en <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s<br />
UDLA y UTEM. Actualmente co<strong>la</strong>bora<br />
en <strong>la</strong> empresa <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>ojuegos Behaviour<br />
Santiago (antes Wanako Games),<br />
en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> arte.