Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Descargar pdf - Consejo de la Cultura y las Artes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
macroárea <strong>de</strong><br />
industrias culturales<br />
Arquitectura:<br />
Invitados<br />
<strong>de</strong> primer nivel<br />
A menos <strong>de</strong> un año <strong>de</strong> su creación, el Área <strong>de</strong> Arquitectura <strong>de</strong>l <strong>Consejo</strong><br />
Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cultura</strong> y <strong>la</strong>s <strong>Artes</strong> tiene en su agenda una actividad<br />
internacional <strong>de</strong> primer nivel. La Bienal <strong>de</strong> Arquitectura y Urbanismo<br />
<strong>de</strong> Shenzhen, China, ha elegido a Chile como uno <strong>de</strong> los seis países invitados,<br />
junto a Ho<strong>la</strong>nda, Austria, Fin<strong>la</strong>ndia, Egipto y Bahrein. Dada su<br />
relevancia, a <strong>la</strong> inauguración, el 7 <strong>de</strong> diciembre próximo, asistirá una<br />
<strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l CNCA, encabezada por el Ministro <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong>.<br />
Recién en su cuarta edición, esta Bienal ya se vislumbra como <strong>la</strong> segunda<br />
en importancia tras Venecia y es <strong>la</strong> primera en el tema <strong>de</strong> Urbanismo.<br />
A<strong>de</strong>más, este año su curador en jefe es Terence Riley, <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Arquitectura <strong>de</strong>l MoMA <strong>de</strong> Nueva York.<br />
La invitación <strong>de</strong>muestra el nivel y reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
chilena, con exponentes tan notables como Alejandro Aravena.<br />
La nueva área <strong>de</strong>l CNCA busca difundir el rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura en <strong>la</strong><br />
sociedad y en el año <strong>de</strong> su insta<strong>la</strong>ción ha orientado su quehacer en <strong>la</strong><br />
construcción <strong>de</strong> políticas culturales y acciones <strong>de</strong> fomento.<br />
Encabezada por Cristóbal Molina, ha aportado a <strong>la</strong> difusión internacional<br />
<strong>de</strong>l libro B<strong>la</strong>nca Montaña: arquitectura reciente en Chile y uno<br />
<strong>de</strong> los focos <strong>de</strong>l año será <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> Chile en Shenzhen, eligiendo<br />
con Dirac y ProChile a sus curadores, Sebastián Irarrázaval y Hugo<br />
Mondragón. A<strong>de</strong>más, ya ha establecido co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong>s principales<br />
instituciones <strong>de</strong>dicadas a <strong>la</strong> difusión y fomento <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
en Fin<strong>la</strong>ndia, Dinamarca y Ho<strong>la</strong>nda y Casabel<strong>la</strong> en Italia.<br />
Otra importante línea <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l área es el fortalecimiento <strong>de</strong> los<br />
concursos <strong>de</strong> arquitectura en Chile. Una primera experiencia fue <strong>la</strong><br />
convocatoria, en conjunto <strong>la</strong> Unidad <strong>de</strong> Infraestructura <strong>de</strong>l CNCA, al<br />
Concurso <strong>de</strong> Anteproyectos <strong>de</strong> Arquitectura <strong>de</strong>l Teatro Regional <strong>de</strong>l<br />
Biobío, participando <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l concurso e invitando<br />
a un jurado internacional, el arquitecto colombiano Giancarlo<br />
Mazzanti.<br />
Se <strong>de</strong>staca a<strong>de</strong>más el programa que se está e<strong>la</strong>borando para promover<br />
<strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> los temas <strong>de</strong> arquitectura, ciudad y patrimonio en<br />
el currículum esco<strong>la</strong>r, que se está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo en conjunto con el Departamento<br />
<strong>de</strong> Ciudadanía y <strong>Cultura</strong> <strong>de</strong>l CNCA.<br />
Diseño:<br />
Equilibrio entre lo<br />
público y lo privado<br />
El diseño está viviendo un boom con artistas y circuitos <strong>de</strong> distribución<br />
que incluso han llegado a los malls y gran<strong>de</strong>s tiendas. La nueva<br />
área <strong>de</strong>l CNCA <strong>de</strong>dicada a este arte justamente está orientada a establecer<br />
canales <strong>de</strong> participación y coordinación <strong>de</strong>l sector público<br />
con el privado, que generen impulso relevante al diseño chileno en<br />
todas sus dimensiones y múltiples expresiones. “Creemos que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
lo público, y como <strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia internacional lo confirma y prueba, se<br />
hace necesario <strong>la</strong> participación permanente <strong>de</strong>l Estado reforzando <strong>la</strong>s<br />
acciones que los privados realizan, abriendo nuevas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo para el fortalecimiento, ampliación y conquistas <strong>de</strong> nuevos<br />
mercados”, dice Manuel Figueroa, coordinador <strong>de</strong>l área, que trabaja<br />
con otras dos industrias afines, artesanía y arquitectura.<br />
En sus pocos meses <strong>de</strong> funcionamiento, el área ha logrado una creciente<br />
co<strong>la</strong>boración sectorial, con Corfo, Prochile y Sercotec, y ha participado<br />
en seminarios con invitados internacionales, como Wine<strong>de</strong>sign,<br />
seminario y workshop para sector vitiviníco<strong>la</strong> y el seminario <strong>de</strong><br />
Enrique Avogrado, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> coordinación <strong>de</strong> múltiples convocatorias,<br />
como al concurso Diseño Muebles 2011 junto a Cómodo, al diseño<br />
<strong>de</strong> estampil<strong>la</strong>s para Correos <strong>de</strong> Corea, <strong>la</strong> conferencia sobre el kimono<br />
<strong>de</strong>l DUOC, o <strong>la</strong> visita <strong>de</strong>l diseñador Javier Mariscal.<br />
En noviembre, el área tendrá una activa participación en <strong>la</strong> Semana<br />
ChileDiseño y a nivel internacional, uno <strong>de</strong> los hitos más relevantes es<br />
el apoyo al primer stand <strong>de</strong> Chile en <strong>la</strong> Feria 100% Design <strong>de</strong> Londres,<br />
<strong>de</strong>l 22 al 25 <strong>de</strong> septiembre.<br />
A<strong>de</strong>más, ya comenzó el trabajo <strong>de</strong> coordinación para lograr que Chile<br />
tenga su primer “barrio <strong>de</strong>l diseño”, al estilo <strong>de</strong> Palermo y Barracas<br />
en Argentina, en el Barrio Italia. Manuel Figueroa y su área ya han participado<br />
en <strong>la</strong>s Rutas <strong>de</strong>l Diseño <strong>de</strong> ese sector y propiciaron <strong>la</strong> visita <strong>de</strong><br />
Enrique Avogrado, creador <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong>l Diseño en Buenos Aires, con<br />
miras a abrir uno propio en nuestro país.<br />
<strong>Artes</strong>anía:<br />
El valor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> tradición<br />
El Área <strong>de</strong> <strong>Artes</strong>anía nació junto con el <strong>Consejo</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cultura</strong><br />
y <strong>la</strong>s <strong>Artes</strong> en 2003, pero ahora forma parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas “Industrias<br />
culturales”, lo que amplía <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> insta<strong>la</strong>r esta actividad,<br />
eminentemente patrimonial, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l universo <strong>de</strong> disciplinas culturales<br />
rentables <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su puesta en valor.<br />
Con esa mirada trabaja activamente Tania Sa<strong>la</strong>zar, su coordinadora.<br />
“Queremos promover líneas <strong>de</strong> fomento que fortalezcan <strong>la</strong> actividad<br />
artesanal, a los artesanos y a sus productos en todas <strong>la</strong>s regiones <strong>de</strong>l<br />
país, contribuyendo al reconocimiento y valoración por parte <strong>de</strong> su comunidad<br />
y que, a su vez, se constituya en una actividad que permita<br />
generar ingresos estables”, <strong>de</strong>fine.<br />
Para ello se ha reforzado el trabajo internacional, estableciendo<br />
fuertes <strong>la</strong>zos con, por ejemplo, México, país con el que se han organizado<br />
seminarios e intercambio <strong>de</strong> artistas, como el maestro ceramista<br />
Gustavo Pérez, quien compartió su experiencia en Pomaire.<br />
El área también propició <strong>la</strong> visita a Chile <strong>de</strong> Denise Bax, máxima autoridad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Unesco para <strong>la</strong>s <strong>Artes</strong>anías. Unesco -junto a <strong>Artes</strong>anías<br />
<strong>de</strong> Chile, el Programa <strong>de</strong> <strong>Artes</strong>anía <strong>de</strong> <strong>la</strong> UC y <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Artes</strong> y<br />
Oficios <strong>de</strong>l Fuego, entre otras- es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones con <strong>la</strong>s que<br />
trabaja codo a codo esta área. Juntos, acaban <strong>de</strong> elegir 18 piezas acreedoras<br />
<strong>de</strong>l Sello <strong>de</strong> Excelencia que busca mejorar sus posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
comercialización y formación <strong>de</strong> artesanos.<br />
La regionalización, que parece natural en esta área, este año recibirá<br />
un fuerte impulso con <strong>la</strong> realización <strong>de</strong>l Seminario Nacional <strong>de</strong><br />
<strong>Artes</strong>anía por primera vez fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> capital: <strong>la</strong> Araucanía fue se<strong>de</strong><br />
nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> novena versión en septiembre. En esa misma línea, los<br />
Diálogos en <strong>Artes</strong>anía se programaron este año en Valparaíso, Maule<br />
y región Metropolitana.<br />
En noviembre <strong>de</strong> este año el Área <strong>de</strong> <strong>Artes</strong>anía logró otro hito relevante,<br />
con el <strong>la</strong>nzamiento <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Publicaciones <strong>Cultura</strong> En diálogo<br />
con <strong>la</strong> innovación. <strong>Artes</strong>anía chilena contemporánea, un volumen<br />
bilingüe que recoge lo mejor <strong>de</strong> nuestra producción artesana <strong>de</strong> innovación<br />
para su difusión internacional.<br />
Otro ámbito <strong>de</strong> <strong>de</strong>safío importante, y que será uno <strong>de</strong> los mayores<br />
aportes al sector, es el trabajo que se está realizando con <strong>la</strong> presentación<br />
<strong>de</strong> un Proyecto <strong>de</strong> Ley para el fomento, protección y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Artes</strong>anía,<br />
que en una primera instancia propone el fortalecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
institucionalidad con el fin <strong>de</strong> lograr el reconocimiento por parte <strong>de</strong>l Estado<br />
<strong>de</strong> una actividad eminentemente cultural y a <strong>la</strong> vez económica que<br />
significa un aporte relevante a <strong>la</strong> imagen país y al <strong>de</strong>sarrollo local.