12.05.2013 Views

Followers of fashion - Interzona

Followers of fashion - Interzona

Followers of fashion - Interzona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Miriam Pérez, una de las<br />

Hijas de la Luna, durante la<br />

producción 1999.<br />

22 Argentinos<br />

Andrea Fuchs se quedó en Jujuy, pero los<br />

resultados de esas producciones realizadas en<br />

el noroeste argentino volvieron a Buenos Aires,<br />

e incluso pueden encontrarse en Pórtico,<br />

una boutique de rarezas de todo el mundo situada<br />

en Nueva York. En 1999, desarrollaron<br />

para la marca Cheeky una colección de ponchos<br />

para niños<br />

¿Cómo fue el paso de diseñadora de grandes<br />

marcas a estilista de la Puna?<br />

A.F.: Al principio yo pensaba diseños y<br />

combinaciones de colores de los tejidos antiguos<br />

y de trajes de momias remitiéndome a<br />

una paleta gastadita: terracotas combinados<br />

con bordó, marrones y tierra, que en las urbes<br />

hacen a la simbología de lo étnico. Pero de repente<br />

noté que las tejedoras se quejaban y me<br />

decían “a esto le falta vida, la combinación de<br />

gris y marrón es imposible”, y le metían una<br />

raya naranja en el medio. Cuando leí crónicas<br />

de la Conquista, descubrí que en la época precolombina<br />

los textiles más preciados, ésos que<br />

sólo podían usar el Inca y los nobles, eran color<br />

rojo magno, amarillo y azul fuerte. Esos<br />

colores llamativos, logrados con esencias de índigo,<br />

cochinilla y otras plantas, eran los colores<br />

elegantes, mientras que los más gastados<br />

eran señal de prendas viejas; lo opuesto a nuestro<br />

ideal de elegancia.<br />

¿Dónde se originó la tradición de las tejedoras?<br />

A.F.: Entre los mayas, las mujeres son muy<br />

fuertes como tejedoras. En la antigüedad, las<br />

tejedoras del Inca habitaban la casa de las<br />

doncellas vírgenes y hubo de distintos tipos.<br />

Estaban las que tejían para el Inca y su familia<br />

–eran por lo general muy bellas y debían conservarse<br />

puras hasta los treinta años–, y otras<br />

que tejían a la luna y las estrellas. Muchas familias<br />

nobles tenían una hija que se dedicaba<br />

a tejer, y las más lindas podían llegar a ser sacrificadas<br />

en ocasión de una fiesta o en el caso<br />

de una catástr<strong>of</strong>e. Las llevaban a la montaña,<br />

construían un altar al sol, dormían y se congelaban...<br />

Tengo fotos de muchas de ellas,<br />

sonrientes, convencidas de que uniéndose al<br />

sol salvaban al mundo de ciertas catástr<strong>of</strong>es.<br />

Algunos teóricos dicen que en realidad la sonrisa<br />

se debe a que las embriagaban y les daban<br />

alucinógenos.<br />

¿Las Hijas de la Luna adhieren a algún<br />

ritual?<br />

A.F.: Nuestro nombre está basado en una<br />

antigua leyenda que dice que la luna enseña a<br />

la mujer a tejer y es la principal fuente de conocimiento<br />

del mundo femenino. Rescatamos<br />

antiguas recetas para los tintes, los mordientes<br />

y las sales naturales que funcionan como fijadores.<br />

Usamos distintas semillas, pétalos y<br />

cortezas de plantas. Por ejemplo, los verdes se<br />

obtienen del molla; el gris, del álamo plateado,<br />

y de una semilla boliviana llamada wayruro<br />

(con cualidades para acentuar la fertilidad si<br />

se la coloca debajo de la almohada) salen los<br />

naranjas. Las ponemos en grandes ollas de barro<br />

sobre un fuego de leños. El trabajo es muy<br />

intenso, ya que a veces para teñir dos kilos de<br />

hilo tenemos que usar diez kilos de hojas. El<br />

telar se arma al aire libre, bajo un árbol y cerca<br />

de alguna corriente de agua, y como parte<br />

del ritual hacemos <strong>of</strong>rendas de hojas de coca,<br />

comida y copal a la Pachamama, para que nos<br />

proteja y guíe durante el proceso. Tejer un<br />

poncho lleva alrededor de veinte días. Para las<br />

terminaciones usamos bordados, flecos o los<br />

pompones con los que se marcan las llamas.<br />

Me acuerdo que durante mi embarazo yo estaba<br />

tejiendo y mi amiga Asunción me advirtió<br />

muy alarmada que dejara de ovillar porque el<br />

cordón umbilical de mi bebé se podía enroscar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!