Artículo VII - Bicentenario

ISO I
nes predicados en la Nueva Epnuia por carrne1ita, por mercedarios,
Jior agutinos, francisauns, domInicos, jesuitas 1 ann tin
juanino, i se vii quo todn.s rt•dieaban pnr ci estilo do Vieyra.
/1 9U inilueticia social tenni Ia predicacion LlO los II JOlOS On
Espafia i en 1* Nueva España? Quienes eran los mon ,je? Erin
la principal potenelit social, no sulatnente en Ia Nueva Espail i
Suit) Ofl la iiiistiia Epaua. Ellos CI1II los quo teutian iH15 contact')
•e iniluencias eon todas Jai elases de la soeiedad, pues teiiaii 1gual
ontra(Ia en la corte del inouialca que en ci liogar dornetieo,
Cii el jn'tl ii to 9 Uc Cfl lai ofi,11ias tic iinprenta, en Ia catcd ia do la
Universidad que en ci taller dl artesano, en ci tribunal do lit
Audiencia c 1 ue en la. curia dcl Obispo, cu los locutorios do Ins
monjas quo en ci tribunal del Santo Qlivio, on el trsi picho (leiliegro
quo en la tienilit del espanol, en In. elioza (ll inlin (100 en ci
iialaeio del Viroy (I). Los moijes eran en In. Nuova lpawL
prineipales metres do los ni'i!us, los prinripales inentor's (10
Jos negros, los prineipales men Lures do los criullus; grandisiuno
bien social en la c1poca del uliollacato aptSstolieo; grauidisinio unal
social en in. época (IC la relajaeion del monacatu, que CS la (Inc
nos ocupa.
Los serunones do los grunlio, pipattieaniente sutiles, oscums
como la linterna dcl mono, iuidistaniente eruditos, chocarreros
hasta Ia inmoralidact i suprsticiosos en sus consejas i (Inc.
trinas;:con las quo afeaban i ponian en ridIculo la religion eatólica,
quo so parecian a ma. predicacinmies (IC los 13:rtidotnii do
Jas Casas, los Sthagun, los Vasco do (uiroga, los Antonio do .
govia, los Motolinia, los Mendicta i demas sabios i santos inisipneros
quo aparecen on ci grande escenario (Ic ins tieinpns apostó.
licos do M5xico? 1En qud so parecen los soi'tnones do lo qorundios
a las predicaciones do los misioneros, a arucllas predicacio.
nos claras, sencillas, sólidamente instruetivas, en quo ci predica-.
(br, ora en icliorna cast.eliano, ora, en nzteca, ora en tarasco, ell
en totonaco, en mixteca, en zapotcea, en pin. 1 Cii todos
Jos idiornas indigenas, i siempre con tin liilo do higriunas que swcaba
sus mejillas, tronaba contra ins abusos do los espaolcs i
(1) "No haijia familia con quien no estttvieraa entroncados los frailes por
atnistad ó parentesco; iii casa que Ics cerriira sus puerts; in con versacion en
que no se 1e8 cediera la palubra; iii mesa on quo no so los olligara ocupar
la priwera silli; ni resolucion grave entre rices ii pobres quo so acluptira sin
suconso; v si no tornal)au parte ell ellas, Lis satisfaccones douiiztieas no eran
cabales." (L'ei-rcr del Rio, " Historia del Reiva&Io dc Carlos Ill," introduc-cion).