12.05.2013 Views

Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS

Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS

Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Trata</strong> <strong>de</strong> <strong>mujeres</strong> <strong>para</strong> <strong>fines</strong> <strong>sexuales</strong> <strong>comerciales</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />

II. Protección <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas.<br />

Artículo 6. Asist<strong>en</strong>cia y protección a las víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas.<br />

1. Cuando proceda y <strong>en</strong> la medida que lo permita su <strong>de</strong>recho interno, cada<br />

Estado Parte protegerá la privacidad y la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> la trata<br />

<strong>de</strong> personas, <strong>en</strong> particular, <strong>en</strong>tre otras cosas, previ<strong>en</strong>do la confi<strong>de</strong>ncialidad<br />

<strong>de</strong> las actuaciones judiciales r<strong>el</strong>ativas a dicha trata.<br />

2. Cada Estado Parte v<strong>el</strong>ará por que su or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to jurídico o<br />

administrativo interno prevea medidas con miras a proporcionar a las<br />

víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas, cuando proceda:<br />

Información sobre procedimi<strong>en</strong>tos judiciales y administrativos pertin<strong>en</strong>tes;<br />

Asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>caminada a permitir que sus opiniones y preocupaciones se<br />

pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> y examin<strong>en</strong> <strong>en</strong> las etapas apropiadas <strong>de</strong> las actuaciones p<strong>en</strong>ales<br />

contra los <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes sin que <strong>el</strong>lo m<strong>en</strong>oscabe los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa.<br />

3. Cada Estado Parte consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> aplicar medidas<br />

<strong>de</strong>stinadas a prever la recuperación física, sicológica y social <strong>de</strong> las víctimas<br />

<strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas, incluso, cuando proceda, <strong>en</strong> cooperación con<br />

organizaciones no gubernam<strong>en</strong>tales, otras organizaciones pertin<strong>en</strong>tes y<br />

<strong>de</strong>más sectores <strong>de</strong> la sociedad civil, y <strong>en</strong> particular mediante <strong>el</strong> suministro<br />

<strong>de</strong>:<br />

Alojami<strong>en</strong>to a<strong>de</strong>cuado;<br />

Asesorami<strong>en</strong>to e información, <strong>en</strong> particular con respecto a sus <strong>de</strong>rechos<br />

jurídicos, <strong>en</strong> un idioma que las víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas puedan<br />

compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r;<br />

Asist<strong>en</strong>cia médica, sicológica y material; y<br />

Oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> empleo, educación y capacitación.<br />

4. Cada Estado Parte t<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, al aplicar las disposiciones <strong>de</strong>l<br />

pres<strong>en</strong>te artículo, la edad, <strong>el</strong> sexo y las necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong> las<br />

víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas, <strong>en</strong> particular las necesida<strong>de</strong>s especiales<br />

<strong>de</strong> los niños, incluidos <strong>el</strong> alojami<strong>en</strong>to, la educación y <strong>el</strong> cuidado a<strong>de</strong>cuados.<br />

5. Cada Estado Parte se esforzará por prever la seguridad física <strong>de</strong> las<br />

víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas mi<strong>en</strong>tras se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong> su territorio.<br />

6. Cada Estado Parte v<strong>el</strong>ará por que su or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to jurídico interno<br />

prevea medidas que brin<strong>de</strong>n a las víctimas <strong>de</strong> la trata <strong>de</strong> personas la<br />

posibilidad <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er in<strong>de</strong>mnización por los daños sufridos.<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!