Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS
Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS
Trata de mujeres para fines sexuales comerciales en el Perú - OAS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Japón, con su hijo, incapaz <strong>de</strong> acudir a ninguna ayuda sanitaria por ser<br />
extranjera, estar cautiva y no conocer <strong>el</strong> idioma.<br />
“Su hijo se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong>fermo <strong>en</strong> Japón y <strong>el</strong>la pasa hambre y p<strong>en</strong>urias<br />
por las condiciones <strong>en</strong> las que ti<strong>en</strong>e que sobrevivir, ya que su hijo no<br />
cu<strong>en</strong>ta con partida <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to no pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a los programas<br />
<strong>de</strong> ayuda a madres que trabajan, por lo que no sabe cómo at<strong>en</strong><strong>de</strong>r a<br />
su hijo” 81.<br />
La víctima se rin<strong>de</strong><br />
Ante lo precario <strong>de</strong> su exist<strong>en</strong>cia y la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> alternativas es frecu<strong>en</strong>te<br />
que las <strong>mujeres</strong> acab<strong>en</strong> rindiéndose a su <strong>de</strong>stino. La tolerancia social ante<br />
estos hechos que no son percibidos como <strong>de</strong>lito por la comunidad, facilita<br />
este proceso que lleva a la víctima, <strong>de</strong>sconocedora <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong> su<br />
condición <strong>de</strong> víctima, a transigir. El testimonio que sigue ilustra <strong>el</strong> v<strong>el</strong>o <strong>de</strong><br />
tolerancia social, <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a la adolesc<strong>en</strong>te ecuatoriana obligada a<br />
v<strong>en</strong><strong>de</strong>r cerveza y prostituirse <strong>en</strong> una cantina <strong>de</strong> Paita.<br />
“(…). Ella se adapta a la situación, <strong>de</strong> rep<strong>en</strong>te con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> trabajar,<br />
juntar plata y po<strong>de</strong>r regresar a su país (…). La <strong>en</strong>gañaron <strong>para</strong> trabajar<br />
<strong>en</strong> empresa pesquera y acá la convirtieron <strong>en</strong> prostituta. (…) Ella<br />
estaba trabajando <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes, como le vu<strong>el</strong>vo a repetir, prostíbulos,<br />
porque no se les pue<strong>de</strong> llamar cantinas legales ni restaurantes, eran<br />
prostíbulos (…)” 82.<br />
“O sea, se acostumbran. Otras logran irse cuando recuperan sus<br />
docum<strong>en</strong>tos. O sea, hay muchas que sí, ya pues, se acostumbran y se<br />
quedan pero otras buscan dón<strong>de</strong>.... Hasta escon<strong>de</strong>rse... O dón<strong>de</strong><br />
po<strong>de</strong>r ir a trabajar, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo asi<strong>en</strong>to minero, <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r juntar<br />
dinero e irse” 83.<br />
El hecho <strong>de</strong> que la víctima acabe asumi<strong>en</strong>do su situación y pret<strong>en</strong>da<br />
adaptarse no la exime <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> víctima ni eva<strong>de</strong> la<br />
81) Entrevista a persona vinculada a víctima “A”, peruana <strong>en</strong> Japón, con su hijo. Mediados <strong>de</strong> 2004,<br />
cuando aún no se lograba su regreso al <strong>Perú</strong>.<br />
82) Versión <strong>de</strong> una persona <strong>en</strong>trevistada, fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> información <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> Paita (Piura).<br />
83) Operadora <strong>de</strong> salud usuaria <strong>de</strong> Fono Mujer, sobre trata <strong>en</strong> zona minera <strong>de</strong> Con<strong>de</strong>suyos, Arequipa,<br />
julio 2004.<br />
67