Anécdotas - Clic Santillana

REFUERZO
8
FICHA TÉCNICA
Fuente: Antología
de anécdotas. España,
Editorial Labor S.A.,
1967.
Tipo de texto:
Anécdota
Formato:
Continuo
Contexto:
Personal
Anécdotas
mArk twAin
w En uno de los numerosos viajes realizados por Mark Twain, este se dispuso a
poner su nombre en el libro de viajeros del hotel en donde se hospedara durante
los días de estancia en la población. Al tomar la pluma vio que el viajero anterior
había firmado de este modo: “Barón de Blanc y su lacayo”. El escritor firmó así:
“Mark Twain y su maleta”.
w Cuando Mark Twain envió su primer libro al editor Carlton, este se lo devolvió
casi inmediatamente. Veinte años después, ese escritor era un hombre celebérrimo.
Como se encontrara un día en Suiza con aquel editor, este le dijo: —Querido
Twain, hay hombres que son más famosos aun que usted. Yo, por ejemplo,
no soy personaje importante y, sin embargo, un hecho de mi vida me ha otorgado
esa fama. Yo le devolví a usted su primer libro, y hoy, gracias a eso, soy el burro
más famoso del mundo y del siglo.
w Cuando Mark Twain era aún redactor de una revista le enviaron una poesía de
escaso valor que llevaba por título lo siguiente: “¿Por qué vivo?”. Twain le devolvió
la poesía con esta coletilla: “Porque ha enviado la poesía por correo en lugar de
entregarla personalmente”.
w Cierto día en que Mark Twain pasaba ante un cementerio vio a algunos obreros
tomando medidas en él. —¿Qué es lo que vais a hacer? —preguntó el humorista.
—Queremos construir una muralla, porque no basta la cerca que ahora rodea al
cementerio —respondieron los obreros.
—¿Una muralla? ¿Y para qué? Los que están dentro no pueden salir, y los que
estamos fuera no queremos entrar.
w Un periodista quería escribir un reportaje acerca de la vida de Mark Twain; puestos
al habla, el humorista dijo: —Siendo yo un niño en los tiempos de Jorge III...
El periodista le interrumpió: —¿Cómo ha dicho? ¿Durante el reinado de Jorge III?
Perdone, pero usted no ha podido vivir en esa época. —¡Le felicito muchacho!
Es usted la primera persona que, antes de permitir que aparezca un error en su
periódico, ha sido capaz de corregirlo.
w Mark Twain era muy amigo del obispo de Hartford. Muchas veces escuchaba sus
sermones los domingos y luego se quedaba a almorzar con él. Un día en que el
obispo se mostraba muy orgulloso de su bien logrado sermón, a Twain se le ocurrió
decir al prelado:
—En casa tengo un libro en donde se halla cada una de las palabras de su sermón.
No le agradó al obispo esto, pero guardó silencio ante la afirmación.
© Santillana • 1

Al día siguiente le envió Mark Twain un libro acompañado de unas líneas que
decían: “Le envío ese libro para que vea que tengo razón”. El libro que le enviaba
era un diccionario.
otros PersonAjes
w Un amigo pidió a Mark Twain que le prestara quinientos dólares,
prometiéndole devolvérselos al mes, en el caso de que continuase
con vida. Cuando pasaron los días estipulados, y al no
haber sido cancelada la deuda, Twain publicó el siguiente aviso
fúnebre: “Comunico a todos mis amigos la triste noticia de que
nuestro común amigo Harry ha fallecido ayer. Me había pedido
prestados quinientos dólares, prometiendo devolverlos pasado
un mes, si es que se hallaba con vida. Como Harry es hombre
de palabra, debe de haber muerto ayer. ¡Que en paz descanse!”.
Risas generales provocó tal aviso, el cual tuvo el efecto que Mark
Twain buscaba.
w Un pedante dirigió a Mark Twain una carta en la que le preguntaba si era bueno
para el talento comer pescado. El escritor respondió a vuelta de correo: “Mi querido
señor: El pescado, por el fósforo que contiene, es excelente para el cerebro. En el caso
de usted, puede estar seguro de que con dos o tres ballenas, aunque no sean de las
grandes, tendrá suficiente”.
w Oscar Wilde comentaba con unos amigos la dificultad de algunas gentes para saber
escuchar, y contó que una vez llegó tarde a una fiesta y se disculpó así:
—Señora, discúlpeme. Me retrasé tanto porque maté a una tía mía y después tuve
que enterrarla.
—No se preocupe. Lo importante es que haya usted venido... —contestó la señora
de la casa.
w Durante un banquete al que asistía Wallace, uno de los comensales se jactaba de sus
cualidades personales y de su talento.
—¿Sabe usted que no hay nada como el humor y el conocimiento de sí mismo?
Cuando cometo un error lo confieso y me río de ello —dijo.
—Entonces debe usted llevar una vida muy alegre —le contestó Edgar Wallace.
w Francisco Mateo, que llevaba el renombre de Uetam, fue un cantante mallorquín
que se acreditó como bajo en toda Europa, y llegó a ser ídolo en teatros líricos tan
famosos como el de San Petersburgo. Un recién improvisado marqués invitó a comer
y a cantar a Uetam. Terminada la fiesta, en la que el célebre bajo hizo gala de su
portentosa voz, el anfitrión le felicitó y se permitió darle este consejo:
—Estudie, estudie mucho, a ver si pronto llega usted a tenor.
w La compañía de Francisco Morano llegó a un pueblo para representar algunas obras.
En el cartel anunciaron: Otelo o el Moro de Venecia.
Al anochecer, Morano fue llamado por el alcalde, quien le dijo:
—Son las nueve de la noche y todavía no saben la obra que van a representar. Como
puede usted comprender, eso es una falta de formalidad.
Luis Aguirre Prado
© Santillana • 2

REFUERZO
8
Recupera información
Tareas de lectura
1. Cuando en la anécdota de Mark Twain el barón de Blanc firma con su nombre y hace
referencia a su lacayo, se refiere a:
Una persona servil, rastrera.
Un criado de librea cuya principal ocupación era acompañar a su amo a pie,
a caballo o en coche.
Un espolique o mozo que camina delante de la caballería de su amo.
Cada uno de los dos soldados de a pie, armados de ballesta, que solían acompañar
a los caballeros en la guerra y formaban a veces cuerpos de tropa.
El lazo colgante de cintas con que se adornaban las mujeres el puño de la camisa
o del jubón.
2. Explica qué es una anécdota.
3. En la anécdota sobre Francisco Mateo, Uetam, la palabra bajo se refiere a:
Persona de poca altura.
Persona de una condición social inferior.
Hombre de voz grave.
Persona que habla en tono bajo.
Persona que hace cosas de poca calidad.
n Justifica tu respuesta.
4. En el enunciado, No le agradó al obispo esto, pero guardó silencio, la palabra subrayada
se refiere a:
n La impertinencia de Mark Twain. n Lo expresado por Mark Twain.
n La situación en la que se encontró.
n Ninguna de las anteriores.
n Todas las anteriores.
5. Señala cuál obra va a representar La compañía de Francisco Morano.
n El moro de Venecia
n No se sabe cuál de las dos va a representar
n Una obra llamada Otelo o el Moro de Venecia
© Santillana • 3

Interpreta el texto
6. En la expresión, era un hombre celebérrimo, la palabra subrayada se puede remplazar por:
Popular Célebre Importante
Reconocido Conocido Glorioso
7. De los siguientes sinónimos de la palabra pedante, subraya el que más se ajuste al sentido
que tiene en la anécdota de Mark Twain.
n Sabelotodo n Pomposo n Pretencioso
n Orgulloso n Amanerado n Afectado
• Justifica tu selección.
8. En el título de la obra Otelo o El moro de Venecia la conjunción o expresa:
Exclusión No exclusión
Réplica a algo dicho o sugerido Equivalencia
9. En la expresión, los que están dentro no pueden salir, y los que estamos fuera no queremos
entrar, ¿a quiénes se refieren las palabras subrayadas? ¿Por qué?
10. En la expresión, ...puede usted estar seguro de que con dos o tres ballenas, aunque
no sean de las grandes, tendrá suficiente, las comas (,) tienen la función de:
Enlazar elementos que forman parte de un listado.
Separar proposiciones de una oración compuesta.
Delimitar una aclaración, matizar o ampliar lo que se dice.
Señalar que se ha suprimido un verbo.
11. En la expresión, ...este se lo devolvió casi inmediatamente. Veinte años después ese escritor
era un hombre celebérrimo. Como se encontraron un día en Suiza con aquel editor, este
le dijo..., las palabras subrayadas se refieren respectivamente a:
El editor Carlton, Mark Twain, el editor Carlton, el editor Carlton.
El editor Carlton, el editor Carlton, Mark Twain, el editor Carlton.
Mark Twain, el editor Carlton, el editor Carlton, el editor Carlton.
12. Escribe cómo logra demostrar Wilde, en su anécdota, que algunas personas no saben
escuchar.
© Santillana • 4

13. Cuando Mark Twain mandó publicar el aviso fúnebre relacionado con su amigo
Harry, en realidad quería:
Hacerles ver a sus amigos que él creía ciegamente en la palabra de Harry.
Recuperar el dinero prestado, haciendo público el incumplimiento.
Darle a entender a su amigo Harry que se olvidara de la deuda, pues había perdido
a un amigo.
Reflexiona y valora
14. Responde las siguientes preguntas.
n ¿Qué características comunes encuentras en estas anécdotas? Justifica tu respuesta.
n ¿Crees que en la actualidad sigue teniendo validez la expresión es hombre
de palabra?
n ¿Te parece ética la forma que usó Twain para recuperar el dinero que había
prestado? ¿Por qué?
n ¿Qué características de la personalidad de Mark Twain se traslucen en sus
anécdotas?
15. Wilde se quejaba de la dificultad de algunas gentes para saber escuchar. Narra
un caso personal que demuestre la validez de este comentario.
16. En algunas anécdotas los protagonistas son irónicos. Sucede así con la de Mark
Twain en la anécdota del pedante que le pregunta sobre la relación entre el talento
y el pescado. Explica en qué consiste la ironía.
n ¿Cuál de las otras anécdotas es claramente irónica? ¿Por qué?
© Santillana • 5