GACHUPÕN,INA m. y f. ==: Nombre del - Academic Csuohio

GUA
de Chilenismos". (Antonio Batres Jáu
regui, "Vicios del Lenguaje y Provin-
cialismo~ de Guatemala1', Guatemala,
1892).
'GUANACO. Nosotros llamamos gua-
naco, no sól al que ha nacido en los
estados de Centro Améric fuera de
Guatemala, sino a los naturales de los
mismos pueblos de la República Lo
que el portugué para el castellano, es
el guanaco para el chap'n del vulgo. No
hay anécdot ridícul que ést no atri-
buya a aquél y si se trata de un recié
venido bayunco, es bien sabido que se
ha de decir que se arrodilla delante de
las boticas, que toma por altares; que
pide en la neverí agua caliente para entibiar
los helados; que se asombra de
que los chapines edificasen la ciudad
en este pedrero, habiendo cerca llanos
tan hermosos; que pregunta si la catedral
es hecha aqu', y otras ocurrencias
semejantes, que prueban menos mala
voluntad, que deseo de embromar y de
divertirse", (Salomà Jil, pseudónim de
Josà Milla, "El guanaco", en "Cuadro
de Costumbres", tomo 1, pág 50).
GUANAQUEADA, f .= La acció de gua-
naquear.
GUANAQUEADERA, f. == La acció rei-
terada de guanaquear.
GUANAQUEAR = Hacer cosas propias
de un gzzanaco. "Elodia sale a la calle
sól a guanaquear".
GUANAQUERÃA f. = Acció propia de
los guanacos. "A nosotros nos hacen
gracia las guanaquería de Eloísa"
GUANAQUIAR = "Guanaquear". Véas
la terminació "lar".
GUANAQUIZARSE = Adquirir el cha-
pí las costumbres, modales y el acento
de los guanacos.
GUA
GUANC0,CA = Inculto,ta. EstÚpido,da
Aplicase casi siempre a los campesinos y
poblanos. Síncop de "Gua~¿aco,ca"
Chagra, en el Ecuador.
GUANGQ,GA = Flojo,ja. Se usa con el
verbo venir, en las frases "Eso me viene
guango o muy guango" y "Venirle a uno
gaanga una cosa".
GUANGOCHE, m. == Tela muy basta y
saco que con ella se hace. Gangoche, en
Costa Rica y Chile. Guangoche, en El
Salvador y Honduras,
GUANGOCHO, m. = "Guangoche".
GUANGUISMO, m. = "Guanacada",
'Guanaqueri~a". Tontería Acció pro-
pia de una persona gzzanaca, Véas
'Guango,ga".
GUANTÓN m. = Guantada. Bofetón
GUAPIAR = Corrupció por guapear,
Véas
la terminació "lar".
GUAPERÃA f. = Guapeza. Valentía Es
vulgarismo.
GUAPINOL, m. = "Copinol", "Cuapinol".
Ãrbo corpulento, cuya madera es muy
dura y resistente, por lo que se emplea
para hacer los tres cilindros de los tra-
piches con que se muele la cañ de azú
car. Produce un fruto capsular de 12
centímetro má o menos de largo, que
contiene semillas de color rojo obscu-
ro, envueltas en un polvo amarillo, lo
cual da origen al nombre que lleva el
árbol porque se deriva del mexicano
quauhpinolli = árbo del pinol; com-
puesto de quauhuitl o cuauhuitl = ár
bol + pinolli = pinol, polvo.
GUAPQPA == Díces del perro y de otros
animales que son muy valientes y que
no se acobardan en la riña Especial-
mente se aplica al gallo que, ademá, de
ser fuerte y animoso, cuenta varios
alzos o triunfos. "Mi gallo enjalmado,
patas amarillas, es tan guapo, que ya
tiene veinte alzos"'.