GACHUPÕN,INA m. y f. ==: Nombre del - Academic Csuohio
GACHUPÕN,INA m. y f. ==: Nombre del - Academic Csuohio
GACHUPÕN,INA m. y f. ==: Nombre del - Academic Csuohio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAN<br />
GAMARRrÓN m. = Aum de<br />
marra. Cabezada de suela o de cuero<br />
crudo preparado para este fin.<br />
GAMONAL, adj. = DÃces de la persona<br />
ostentosa, gastadora, espléndida ma-<br />
nirrota. Se usa con los verbos ser, por-<br />
tarse, conducirse y otros. "Eladio fuÃ<br />
siempre muy gamonal con los amigos<br />
que lo visitaban".<br />
GAMONAL CON LO AJENO = Frase<br />
que se aplica a la persona que es muy<br />
generosa, obsequiosa, espléndid y ga-<br />
monal con lo que no es de su propiedad.<br />
GANADAL, m. =Mucho ganado reunido.<br />
Vacada.<br />
GANADEADA, f. = La acció de gana-<br />
dear, Es vulgarismo.<br />
GANADEAR = Negociar en ganado. Se<br />
usa mucho el gerundio con los verbos<br />
estar, andar, ir y otros más "Dioclecia-<br />
no fuà a ganadear, o està ganadeando".<br />
GANADIAR = "Ganadearf7. Véas la terminació<br />
"lar".<br />
GANADO, m. = El ganado vacuno, espe-<br />
cialmente. "Anoche se entrà el ganado<br />
a mi milpa".<br />
GANÃNCEA f. = Vulgarismo por ga-<br />
nancia.<br />
GANANCEAL, ad j . = Incorrecció por<br />
ganancial.<br />
GANANCEOS0,SA = Barbarismo por<br />
ganancioso,sa.<br />
GANANCIA, f. = Adehala o aumento que<br />
se da en la compra de algunas cosas.<br />
"Aquà se vende pan, jabó y can<strong>del</strong>as<br />
con ganancia".<br />
GANA(R = Vulgarismo (por esc'aparse,<br />
irse. "Dionisio ganà la puerta y en se-<br />
guida salià corriendo precipitadamente",<br />
GANAR A GALLO LIMPIO = En el juego<br />
de gallos, ganar ésto sin haber recibido<br />
herida alguna <strong>del</strong> contrario.<br />
GAN<br />
A A U<br />
MULA = Ensefiar a la caballerà a que<br />
obedezca al freno. Boquear, en Costa<br />
Rica.<br />
GANAR LA VICTORIA = Ganar la acción<br />
Triunfar en una acció de armas.<br />
Obtener la victoria, "El general don<br />
Gregorio Solares, con tropas de Guatemala,<br />
ganà la victoria en la batalla <strong>del</strong><br />
Chamelecón en territorio de Honduras".<br />
Véas "Victoria".<br />
GANAR LA VOLUNTAD = Lograr ser<br />
uno aceptado y querido por determinada<br />
persona. "'Como no te traga el, ministro<br />
de guerra, es muy conveniente, Elberto,<br />
que le ganes la voluntad y que le saques<br />
la jÃcara"<br />
GANARLE LA BOCA A UNA CABALLE-<br />
RÃ = Hacer o lograr que una mula o<br />
caballo de silla obedezca bien al freno.<br />
GANAR LIMPIO UN GALLO = Triunfar<br />
un gallo y salir ileso, sin herida alguna.<br />
"Mi gallo bulico tiene ya quince<br />
alzos y en todos ha ganado limpio".<br />
GANARSE EL SUELDO A LA AGUADA<br />
= "Mamarse el sueldo a la aguada".<br />
GANARSE EL ZOPE UNA MUJER =<br />
Queda explicada esta frase en "Ganarse<br />
la gallina una mujer".<br />
GANARSE LA GALL<strong>INA</strong> UNA MUJER<br />
Expresió familiar y cariños que<br />
indica que la mujer, por el hecho de<br />
haber parido un varón merece ser bien<br />
atendida y alimentada con gallina, para<br />
que repare sus fuerzas perdidas. Por<br />
lo contrario, si, como resultado <strong>del</strong><br />
alumbramiento, nace una niña la frase<br />
<strong>del</strong> artÃcul se cambia, poco menos que<br />
irónicamente por "Ganarse el zope la<br />
mujer", con lo cual se pone de manifiesto<br />
el vehemente y general deseo de<br />
procrear sól varones, como si el problema<br />
sexual, relativo a la propagació<br />
de la especie humana, dependiese de<br />
la voluntad <strong>del</strong> padre o de la madre,
Change language