Junio de 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day ...

Lo que me enseñó LA NATACIÓN
Por Marissa Thompson
Yo tenía 7 años y no sabía nadar,
así que mi mamá me inscribió
en clases de natación por las
tardes junto con mi amiga Angie. Al
final de cada clase, la maestra nos
llevaba al centro de la piscina
para practicar las brazadas.
Siempre estábamos seguras
en el medio de la piscina ya
que la maestra nos sostenía por el estómago
y llevábamos puestas “burbujas
flotantes” en la espalda.
La presión de grupo en la piscina
Un día Angie y yo no teníamos
puestos los flotadores, por lo que
nos aferramos al borde de la piscina.
Angie decidió intentar nadar desde
la esquina hasta la pared adyacente,
como 1,2 metros de distancia. Al
principio yo estaba indecisa, pero
ella me desafió; así que, aunque
tenía miedo, tomé todo el aire que
pude y me sumergí en el agua, con la
esperanza de llegar al otro lado. En
vez de flotar con facilidad como lo
había hecho antes con el flotador en
la espalda, empecé a hundirme. Me
entró pánico; sabía que me ahogaría.
Entonces recordé lo que mi maestra
me había dicho unas semanas antes:
“Si pierdes el control cuando estés
nadando, saca un brazo del agua y
levántalo y alguien irá a ayudarte”.
58 Liahona
La natación me enseñó que no toda la presión de grupo es mala;
algunas veces te ayuda a tener éxito.
Con ese pensamiento, estiré el
brazo en la dirección que consideré
que era hacia arriba, pero no sentí el
aire; estiré el brazo en todas las direcciones
pero nunca salí a la superficie.
En ese momento pegué con la cabeza
contra el lado de la piscina donde
Angie estaba esperándome. Supongo
que no se había dado cuenta de que
yo me estaba “ahogando”.
Unas semanas después me encontraba
en un lago con mi familia.
Como aún no sabía nadar bien me
metí en el agua a poca profundidad.
Llevaba allí unos 10 minutos cuando
vi a una de mis amigas meterse al
lago; quedé horrorizada. “¿Y si Estefany
se entera de que no sé nadar?”,
pensé; me daría tanta vergüenza.
Así que rápidamente
me puse de rodillas
y fingí que nadaba: caminé
con los brazos mientras movía
los pies en el agua. Estefany
saltó al agua y empezó a
nadar de veras; eso me hizo
sentir más avergonzada.
Después de un rato se me
acercó y me habló; luego
se sumergió y nadó en otra
dirección dejando la estela de
sus movimientos perfectos y coordinados;
yo volví a fingir que nadaba y
me sentí como una tonta.
Después de unos minutos, decidí
dejar de tener miedo e intentar nadar.
Como estaba en la parte poco profunda,
levanté los brazos y empecé a
nadar estilo perrito. ¡Funcionó! Floté;
fue sólo por unos pocos segundos,