descargar artículo completo - Revista Dental de Chile
descargar artículo completo - Revista Dental de Chile
descargar artículo completo - Revista Dental de Chile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong><br />
2011; 102 (3) 24-29<br />
Trabajo <strong>de</strong> Investigación Autores:<br />
Relación entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I (físico) y el eje<br />
II (psicosocial), según los Criterios Diagnósticos para<br />
la investigación <strong>de</strong> Trastornos Temporomandibulares<br />
(RDC/TMD), en una población chilena.<br />
Relationship between Axis I diagnoses (physical) and Axis II<br />
(psychosocial), according to the Research Diagnostic Criteria for<br />
Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs (RDC/TMD) in a <strong>Chile</strong>an population.<br />
Rolando Schulz R. 1<br />
Milena Moya M. 1<br />
Carmen Reuss P. 2<br />
Mariana Ivanovic S. 1<br />
Mauricio Díaz J. 3<br />
1 Clinica Integral <strong>de</strong>l Adulto.<br />
Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />
Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />
2 Diplomado en Oclusión y TTM.<br />
Escuela <strong>de</strong> Graduados,<br />
Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />
Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />
3 Clinica Integral <strong>de</strong>l Adulto.<br />
Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />
Universidad Mayor.<br />
Resumen<br />
El enfoque actual en el estudio <strong>de</strong> los Trastornos Temporomandibulares (TTM) se realiza a través <strong>de</strong> un sistema<br />
<strong>de</strong> 2 ejes, consi<strong>de</strong>rando por una parte los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes físicos (eje I) y por otra a los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes psicosociales (eje<br />
II) que usualmente los acompañan. Se analizó la existencia <strong>de</strong> una asociación entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I<br />
y la valoración <strong>de</strong>l eje II según la versión en español <strong>de</strong> los RDC/TMD. Método: Se examinaron 269 pacientes<br />
adultos consecutivos (194 mujeres y 75 hombres) que consultaron por odontología general en 2 hospitales<br />
estatales en Santiago <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>, entre 18 y 80 años <strong>de</strong> edad. Los pacientes fueron examinados por 3 operadores<br />
calibrados según los Criterios Diagnósticos para la Investigación <strong>de</strong> los TTM (sigla en inglés RDC/TMD),<br />
aplicándose el cuestionario <strong>de</strong> eje II según Dworkin & Le Resche. Resultados: Eje I: La prevalencia <strong>de</strong> TTM<br />
total <strong>de</strong> la muestra fue <strong>de</strong> 53,51% (n=144). El diagnóstico más frecuente fue Dolor miofascial (grupo Ia) con un<br />
29,37% (n=79), el segundo más frecuente fue Desplazamiento Discal con Reducción (grupo IIa) con un 15,98%<br />
(n= 43) y el tercero Artralgia (grupo IIIa) con un 10.03% (n=27). Las mujeres presentaron mayor prevalencia<br />
<strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong> TTM en general (61,3%,n= 119) respecto a los hombres (33,3%, n= 25), con un proporción<br />
<strong>de</strong> 4,76:1, como tambien en cada una <strong>de</strong> las categorias diagnósticas, diferencias que fueron estadísticamente<br />
significativas. Respecto <strong>de</strong>l Eje II, existe una asociación positiva entre todas las variables que componen el eje II<br />
<strong>de</strong> los RDC-TMD, Grado <strong>de</strong> Dolor Crónico, Nivel <strong>de</strong> Depresión y Somatización y el grupo mujeres.<br />
Conclusiones: En este estudio los TTM se presentaron más frecuentemente en mujeres, especialmente los <strong>de</strong>l<br />
grupo I. Las variables <strong>de</strong>l eje II (psicosocial) estuvieron asociadas a mujeres con diagnósticos <strong>de</strong> TTM <strong>de</strong> origen<br />
muscular grupo I <strong>de</strong> los RDC/TMD.<br />
Palabras clave: Trastornos temporomandibulares, prevalencia, eje II, psicosocial, dolor crónico.<br />
Summary<br />
The current approach in the study of temporomandibular disor<strong>de</strong>rs (TMD) inclu<strong>de</strong>s a 2-axis classification<br />
system, consi<strong>de</strong>ring physical disor<strong>de</strong>rs (axis I) and psychosocial disor<strong>de</strong>rs (axis II). We investigated the<br />
association between axis I diagnoses and axis II assessment according to the Spanish version of the RDC/TMD.<br />
Methods: 269 consecutive adult patients (194 women and 75 men) between 18 and 80 years old, who consulted<br />
for general <strong>de</strong>ntistry in 2 state hospitals in Santiago, <strong>Chile</strong>, were examined by 3 calibrated operators according<br />
to the Research Diagnostic Criteria for TMD (RDC/TMD). Also, the axis II questionnaire by Dworkin & Le<br />
Resche was applied. Results: Axis I: The prevalence of TMD in the total sample was 53.51% (n=144). The most<br />
frequent diagnosis was myofascial pain (group Ia) with 29.37% (n=79), the second most frequent diagnosis<br />
was disk displacement with reduction (group IIa) with 15.98% (n=43) and the third, arthralgia (group IIIa)<br />
with 10.03% (n=27). Women had a higher prevalence of TMD diagnoses in general (61.3%, n=119) compared<br />
to men (33.3%, n=25), with a 4,76:1 ratio. Also, in every of diagnostic categories differences were statistically<br />
significant. Axis II: there is a positive association between all variables of axis II of the RDC-TMD: Chronic Pain<br />
Gra<strong>de</strong>, Level of Depression and Somatization. Also there is a strong association to female gen<strong>de</strong>r.<br />
Conclusions: In this study TMD occurred more frequently in women, especially group I diagnoses. Variables<br />
in the Axis II (psychosocial) were associated to women with diagnoses of muscular TMD group I.<br />
Key words: Temporomandibular disor<strong>de</strong>rs, prevalence, axis, psicosocial, chronic pain.
Introducción<br />
La Asociación <strong>Dental</strong><br />
Americana 1 <strong>de</strong>fine como Trastornos<br />
Temporomandibulares (TTM), a “un<br />
grupo <strong>de</strong> alteraciones que afectan<br />
a los músculos masticadores, las<br />
articulaciones temporomandibulares<br />
y sus estructuras anexas”.<br />
Los TTM representan alteraciones<br />
que afectan significativamente a<br />
los individuos que los pa<strong>de</strong>cen<br />
pues, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l dolor, que es el<br />
principal motivo <strong>de</strong> consulta, ellos<br />
involucran incapacidad física,<br />
impotencia funcional y otra serie <strong>de</strong><br />
síntomas físicos <strong>de</strong> índole general que<br />
comúnmente se acompañan <strong>de</strong> tensión<br />
emocional. 2 y 3 .<br />
En el año 1992, se publicaron<br />
los Criterios Diagnósticos para<br />
la Investigación <strong>de</strong> Trastornos<br />
Temporomandibulares (RDC/<br />
Metodología<br />
Se realizó un estudio <strong>de</strong>scriptivo<br />
en una muestra no probabilística por<br />
conveniencia, <strong>de</strong> 335 pacientes <strong>de</strong><br />
ambos sexos que consultaron en el área<br />
<strong>de</strong> periodoncia, prótesis y operatoria <strong>de</strong><br />
dos hospitales estatales por tratamiento<br />
odontológico. Se excluyeron a:<br />
pacientes con diagnóstico <strong>de</strong> poliartritis<br />
y/o cuadros dolorosos odontogénicos,<br />
pacientes que no fueran capaces <strong>de</strong><br />
compren<strong>de</strong>r el cuestionario anamnésico<br />
<strong>de</strong> los RDC/TMD, y a los que no<br />
aceptaron participar en el estudio.<br />
La muestra final estuvo conformada<br />
por 269 adultos, 194 mujeres y 75<br />
hombres, los cuales fueron examinados<br />
por 3 operadores calibrados según los<br />
RDC/TMD, y a<strong>de</strong>más contestaron el<br />
cuestionario anamnésico <strong>de</strong> eje II.<br />
Con los registros obtenidos se<br />
utilizaron los algoritmos diagnósticos<br />
<strong>de</strong>finidos por Dworkin & LeResche.<br />
TMD), <strong>de</strong> Dworkin y LeResche 4 , los<br />
cuales fueron <strong>de</strong>sarrollados <strong>de</strong>bido<br />
a la necesidad <strong>de</strong> proporcionar a los<br />
investigadores clínicos un sistema<br />
estandarizado para examinar,<br />
diagnosticar y clasificar los subtipos<br />
más comunes <strong>de</strong> los TTM. Las<br />
principales ventajas que otorga<br />
este sistema taxonómico son mayor<br />
fiabilidad, vali<strong>de</strong>z para el eje I; y<br />
por supuesto la incorporación <strong>de</strong>l<br />
eje II. Los RDC/TMD incluyen un<br />
examen clínico y diagnóstico <strong>de</strong> TTM<br />
(eje I), y una valoración <strong>de</strong> factores<br />
bioconductuales (eje II) 5 .<br />
Estudios epi<strong>de</strong>miológicos han<br />
revelado una prevalencia variable <strong>de</strong><br />
TTM (11% a más <strong>de</strong>l 50%), lo que<br />
probablemente refleja importantes<br />
diferencias en muestras, criterios y<br />
métodos utilizados para recopilar<br />
información 6 .<br />
Clasificación diagnóstica<br />
<strong>de</strong>l eje I (físico)<br />
Grupo I: TTM muscular<br />
Grupo Ia: Dolor miofascial<br />
Grupo Ib: Dolor miofascial con<br />
limitación <strong>de</strong> apertura<br />
Grupo Ic: Sin diagnóstico en el grupo I<br />
Grupo II: TTM articular<br />
Grupo IIa: Desplazamiento <strong>de</strong> disco con<br />
reducción<br />
Grupo IIb: Desplazamiento <strong>de</strong> disco sin<br />
reducción con limitación <strong>de</strong> apertura<br />
Grupo IIc: Desplazamiento <strong>de</strong> disco sin<br />
reducción sin limitación <strong>de</strong> apertura<br />
Grupo IId: Sin diagnóstico en el grupo<br />
II<br />
Grupo III: TTM inflamatorio<br />
Grupo IIIa: Artralgia<br />
Grupo IIIb: Osteoartritis <strong>de</strong> ATM<br />
Grupo IIIc: Osteoartrosis <strong>de</strong> ATM<br />
Grupo IIId: Sin diagnóstico en el grupo<br />
III<br />
En cuanto al eje II los principales<br />
estudios realizados en cohortes <strong>de</strong><br />
pacientes con TTM asiáticos, suecos<br />
y estadouni<strong>de</strong>nses encontraron una<br />
prevalencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión mo<strong>de</strong>rada<br />
a severa <strong>de</strong> 39,8%, <strong>de</strong> síntomas<br />
físicos no específicos una prevalencia<br />
<strong>de</strong> 47,6% y niveles <strong>de</strong> disfunción<br />
psicosocial <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> un 12,3 %,<br />
medidos con la escala <strong>de</strong> dolor crónico<br />
incapacitante 7 .<br />
El objetivo <strong>de</strong> este trabajo es<br />
establecer si existe asociación<br />
entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I y la<br />
valoración <strong>de</strong>l eje II, en una población<br />
chilena, según la versión en español<br />
<strong>de</strong> los RDC/TMD<br />
Valoración <strong>de</strong>l eje II<br />
(psicosocial)<br />
El grado <strong>de</strong> dolor crónico está<br />
categorizado en una escala ordinal<br />
<strong>de</strong> cinco niveles: 0=sin discapacidad,<br />
1=baja discapacidad y baja intensidad<br />
dolorosa, 2=baja discapacidad y alta<br />
intensidad <strong>de</strong> dolor, 3=alta discapacidad<br />
mo<strong>de</strong>radamente limitante, 4=alta<br />
discapacidad altamente limitante.<br />
El nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión está categorizado<br />
en una escala ordinal <strong>de</strong> 3 niveles:<br />
0=normal, 1=<strong>de</strong>presión mo<strong>de</strong>rada,<br />
2=<strong>de</strong>presión severa.<br />
La somatización está categorizada<br />
en una escala ordinal <strong>de</strong> 3 niveles:<br />
0=normal, 1=somatización mo<strong>de</strong>rada,<br />
2= somatización severa. (figura 1)<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 25
Análisis estadístico <strong>de</strong> los<br />
resultados<br />
Los datos obtenidos fueron<br />
analizados con el software Stata 10.<br />
Se utilizó la correlación <strong>de</strong> Spearman<br />
para variables ordinales, tablas <strong>de</strong> chi<br />
cuadrado y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> odds<br />
ratio.<br />
Resultados<br />
Análisis <strong>de</strong> datos<br />
<strong>de</strong>mográficos<br />
Del total <strong>de</strong> 269 pacientes<br />
seleccionados, el 72,1% (n= 194) fueron<br />
mujeres y el 27,9 % (n= 75) fueron<br />
hombres, con una proporción <strong>de</strong> 2,6:1.<br />
El promedio <strong>de</strong> edad fue <strong>de</strong> 51,48 años<br />
con un rango entre los 18 y 80 años <strong>de</strong><br />
edad.<br />
a) Eje I (físico):<br />
El 53,51% <strong>de</strong> la muestra (n=144)<br />
presentaba al menos un diagnóstico<br />
<strong>de</strong> TTM. El diagnóstico más frecuente<br />
fue dolor miofascial (grupo Ia) con<br />
un 29,37% (n=79), el segundo más<br />
frecuente fue <strong>de</strong>splazamiento discal con<br />
reducción (grupo IIa) con un 15,98% (n=<br />
43) y el tercero Artralgia (grupo IIIa) con<br />
un 10.03% (n=27). (gráfico nº 1)<br />
Distribución <strong>de</strong> TTM por<br />
Género<br />
Las mujeres presentaron mayor<br />
prevalencia <strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong> TTM<br />
(61,3%,n=119) respecto a los hombres<br />
(33,3%, n=25), con un proporción<br />
<strong>de</strong> 4,76:1, diferencia que fue<br />
estadísticamente significativa. O.R.=<br />
3,17 p=0,00001.<br />
El 75,4% <strong>de</strong> las mujeres entre 25 y 44<br />
años presentó al menos 1 diagnóstico <strong>de</strong><br />
TTM.<br />
26<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />
%<br />
Gráfico nº 1<br />
Diagnóstico o categorización final <strong>de</strong>l paciente con eje II alterado<br />
CLASIFICACIÓN DEL G.D.C.<br />
Grado 0 Sin dolor orofacial<br />
Grado I<br />
Baja Intensidad y Baja<br />
Incapacidad<br />
Grado II<br />
Alta Intensidad y Alta<br />
Incapacidad<br />
Grado III Limitación Mo<strong>de</strong>rada<br />
Grado IV Limitación Severa<br />
Figura 1: Valoración <strong>de</strong>l eje II.<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
29,37<br />
Diagnósticos más Prevalentes<br />
Dolor Miosfascial D.D. C/r Artralgia<br />
Prevalencia <strong>de</strong> Subgrupos<br />
<strong>de</strong> TTM<br />
Grupo I<br />
Los trastornos temporomandibulares<br />
<strong>de</strong> origen muscular, (grupo Ia + grupo<br />
Ib) fueron encontrados en el 37,6% <strong>de</strong><br />
la muestra (n=101). Se observó una<br />
diferencia estadísticamente significativa<br />
<strong>de</strong> mayor prevalencia <strong>de</strong> TTM grupo I en<br />
mujeres (46.4%, n=125) que en hombres<br />
(14.7 %, n=40).OR.= 5,03, p:0,00001.<br />
Grupo II<br />
Los TTM articulares (TTM grupo<br />
IIa + IIb + IIc) fueron encontrados en<br />
el 19,33% <strong>de</strong> la muestra (n=52). No se<br />
observó diferencia estadísticamente<br />
significativa entre mujeres (21,1%, n=<br />
41) y hombres (14,7%, n=11).<br />
NIVEL DE DEPRESION Y SOMATIZACIÓN<br />
Normal<br />
Normal<br />
15,98<br />
Depresión<br />
Mo<strong>de</strong>rada<br />
Somatización<br />
Mo<strong>de</strong>rada<br />
10,03<br />
Severa<br />
Severa<br />
Grupo III<br />
Los TTM <strong>de</strong> origen inflamatorio<br />
(TTM grupo IIIa + grupo IIIb + grupo<br />
IIIc) fueron encontrados en un 18,96%<br />
<strong>de</strong> la muestra (n=51). El subgrupo IIIa<br />
tuvo una prevalencia <strong>de</strong> 10,04%<br />
Se observó diferencia<br />
estadísticamente significativa en la<br />
frecuencia <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l grupo IIIa<br />
(artralgia), entre mujeres (14,79% n=25)<br />
y hombres (2,74% n=2) . O.R.= 5,4,<br />
p:0,012.
EJE II (psicosocial).<br />
Grado Dolor Crónico<br />
(GDC), Nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión<br />
(ND), y Niveles <strong>de</strong><br />
Somatización (S).<br />
a) Grado <strong>de</strong> Dolor Crónico<br />
(GDC).<br />
Relación GDC y género en<br />
el total <strong>de</strong> la muestra.<br />
Del total <strong>de</strong> la muestra, (tabla nº 1)<br />
138 pacientes (51,3%) presentaron algún<br />
grado <strong>de</strong> dolor crónico, <strong>de</strong> los cuales 111<br />
eran mujeres y 27 hombres. El 57% <strong>de</strong><br />
las mujeres tenía dolor crónico, mientras<br />
que sólo el 36% <strong>de</strong> los hombres estaba<br />
en esta situación. Esta diferencia fue<br />
estadísticamente significativa con un<br />
O.R.= 2,38 p= 0,0018.<br />
b) Nivel <strong>de</strong> Depresión<br />
(ND):<br />
Del total <strong>de</strong> la muestra (tabla nº 2),<br />
179 individuos (66,5%) presentaron<br />
algún nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, <strong>de</strong> los cuales<br />
135 eran mujeres y 44 hombres.<br />
Cuando se analiza el nivel severo<br />
(*) <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, se observa un mayor<br />
porcentaje en mujeres (44,3%) que en<br />
hombres (29,3%) y esta diferencia es<br />
significativa. OR: 1,92 p= 0,0245<br />
c) Somatización:<br />
De los 269 pacientes (tabla nº 3), un<br />
68,77% (n=185) presentó somatización,<br />
<strong>de</strong> los cuales 145 eran mujeres y 40<br />
hombres.<br />
El 74,4% <strong>de</strong> las mujeres tenía<br />
somatización, y sólo el 53,33% <strong>de</strong> los<br />
hombres estaba en esta situación. Dicha<br />
diferencia resultó significativa. 0R= 2,59<br />
p= 0,0007. (gráfico nº 2).<br />
Grado <strong>de</strong> Género<br />
dolor crónico mujeres hombres<br />
Total<br />
0 83 42,8% 48 64,0% 131 48,7%<br />
I 37 19,1% 11 14,7% 48 17,8%<br />
II 45 23,2% 12 16,0% 57 21,2%<br />
III 18 9,3% 2 2,7% 20 7,4%<br />
IV 11 5,7% 2 2,7% 13 4,8%<br />
Total 194 100% 75 100% 269 %<br />
Tabla nº 1.<br />
Nivel <strong>de</strong> Género<br />
<strong>de</strong>presión mujeres hombres<br />
Total<br />
Normal 59 30,4% 31 41,4% 90 33,5%<br />
Mo<strong>de</strong>rado 49 25,3% 22 29,3% 71 26,4%<br />
Severo (*) 86 44,3% 22 29,3% 108 40,1%<br />
Total 194 100% 75 100% 269 100%<br />
Tabla nº 2<br />
Somatización<br />
Género<br />
mujeres hombres<br />
Total<br />
normal 49 25,2% 35 46,7% 84 31,2%<br />
mo<strong>de</strong>rada 43 22,2% 15 20,0% 58 21,6%<br />
severa 102 52,6% 25 33,3% 127 47,2%<br />
Total 194 100% 75 100% 269 100%<br />
Tabla nº 3<br />
Resultados eje II<br />
(porcentajes por género)<br />
36 57,2 58,7 69,6 53,3 74,7<br />
Dolor crónico Depresión Somatización*<br />
(*) Diferencia significativa entre hombres y mujeres.<br />
Gráfico nº 2<br />
hombres<br />
mujeres<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 27
28<br />
Correlación rho <strong>de</strong> Spearman valor p<br />
GDC-ND 0,4585 0,00001<br />
GDC-somatización 0,4950 0,00001<br />
ND - somatización 0,7698 0,00001<br />
Tabla nº 4<br />
Asociaciones eje I- eje II<br />
Discapacidad asociada<br />
Depresión severa<br />
a dolor severo (GDC III y IV)<br />
Somatización<br />
Género<br />
Femenino<br />
Algún<br />
OR=3,12 p=0,0311 OR=1,92 p=0,0245 OR=2,59 p=0,0007<br />
diagnóstico<br />
<strong>de</strong> TTM<br />
OR=4,58 p=0,0005 no significativa OR=3,12 p=0,0001<br />
TTM grupo I OR=7,97 p=0,0001 OR=2,59 p=0,0002 OR=5,56 p=0,0001<br />
TTM grupo II no significativa no significativa no significativa<br />
TTM grupo III no significativa no significativa no significativa<br />
Tabla nº 5<br />
Discusión<br />
El objetivo general <strong>de</strong>l presente<br />
estudio fue <strong>de</strong>terminar la relación que<br />
presentan las categorias diagnósticas <strong>de</strong>l<br />
eje I con las variables que componen el<br />
eje II psico-social <strong>de</strong> los RDC-TMD, en<br />
una muestra <strong>de</strong> pacientes <strong>de</strong> odontología<br />
general que se atien<strong>de</strong>n en un servicio <strong>de</strong><br />
salud estatal.<br />
La distribución por género <strong>de</strong> la<br />
muestra tuvo una proporción entre<br />
mujeres y hombres <strong>de</strong> 2,6:1, la cual es<br />
consistente con otros estudios, los cuales<br />
reportan proporciones entre mujeres y<br />
hombres <strong>de</strong> 3: 1 a 9: 1 en pacientes con<br />
8 y 9 TTM.<br />
Los resultados obtenidos muestran<br />
una prevalencia <strong>de</strong> un 53,51% <strong>de</strong><br />
pacientes con diagnóstico <strong>de</strong> TTM,<br />
prevalencia mayor <strong>de</strong> la que aparece en<br />
10 y 11<br />
la literatura.<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />
Las razones para este resultado se<br />
pue<strong>de</strong>n explicar por la aplicación estricta<br />
en este trabajo, <strong>de</strong>l protocolo <strong>de</strong> los<br />
RDC-TMD que incluye diagnósticos que<br />
no necesariamente requieren tratamiento<br />
y segundo que existe una ten<strong>de</strong>ncia<br />
en la población chilena a aumentar<br />
la intensidad <strong>de</strong> las respuestas en los<br />
cuestionarios <strong>de</strong> autoevaluación. 12<br />
La distribución <strong>de</strong> mujeres y hombres<br />
con TTM fue <strong>de</strong> 4,76:1, diferencia<br />
estadisticamente significativa. Las<br />
explicaciones para este comportamientos<br />
están basadas en que las mujeres tien<strong>de</strong>n<br />
a pedir tratamiento más frecuentemente<br />
que los hombres, <strong>de</strong>bido a que las<br />
primeras tienen niveles <strong>de</strong> estrés<br />
psicofisiologico más elevado, con niveles<br />
<strong>de</strong> hormonales <strong>de</strong>l estrés más altos y<br />
presencia <strong>de</strong> receptores <strong>de</strong> estrógeno que<br />
d) Correlación entre las<br />
variables <strong>de</strong>l eje II.<br />
Se investigó las variables que<br />
componen el eje II mediante el test <strong>de</strong><br />
correlación <strong>de</strong> Spearman, encontrándose<br />
una asociación significativa entre todas<br />
ellas (tabla nº 4).<br />
e) Asociación con diagnósticos<br />
<strong>de</strong>l eje I.<br />
Al relacionar los grupos diagnósticos<br />
<strong>de</strong>l eje I con el eje II, se observa en<br />
primer lugar una asociación positiva<br />
entre variables <strong>de</strong>l eje II y el grupo<br />
mujeres.<br />
Cuando se analizan los TTM en<br />
general, éstos se asocian positivamente<br />
con los niveles más altos <strong>de</strong> dolor crónico<br />
(GDC III y IV) y con Somatización.<br />
Los trastornos Temporomandibulares<br />
<strong>de</strong> orígen muscular, grupo I presentan<br />
una asociacion positiva con las tres<br />
variables <strong>de</strong>l eje II (tabla nº 5).<br />
13 y 14<br />
están ausentes en los hombres.<br />
La prevalencia <strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong>l<br />
grupo I (musculares, 37,6%) encontrado<br />
en este estudio es coinci<strong>de</strong>nte con<br />
otros estudios analizados. 15 A<strong>de</strong>más<br />
nuestros datos muestran una diferencia<br />
estadísticamente significativa <strong>de</strong> mayor<br />
prevalencia en mujeres.<br />
Respecto a los diagnósticos<br />
articulares, diferencias estadísticamente<br />
significativas <strong>de</strong> mayor prevalencia<br />
en mujeres se encontraron con el<br />
diagnóstico <strong>de</strong> Artralgia (grupo IIIa). No<br />
así en los <strong>de</strong>más diagnósticos <strong>de</strong>l grupo<br />
II y otros <strong>de</strong> grupo III.<br />
Del total <strong>de</strong> la muestra, 179<br />
individuos (66,5%) presentaron algún<br />
nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, 138 pacientes (51,3<br />
%) presentaron algún grado <strong>de</strong> dolor
crónico, y un 68,77% (n=185) presentó<br />
somatización, porcentajes similares a las<br />
16 y 17<br />
<strong>de</strong> otras poblaciones estudiadas.<br />
Los resultados obtenidos al asociar<br />
género con cada una <strong>de</strong> las variables<br />
<strong>de</strong>l eje II, muestran una diferencia<br />
significativa <strong>de</strong> mayor prevalencia <strong>de</strong><br />
mujeres respecto <strong>de</strong> los hombres, lo<br />
que coinci<strong>de</strong> con los datos <strong>de</strong> otros<br />
estudios.<br />
18 y 19<br />
Los factores psicosociales han sido<br />
relacionados frecuentemente con los<br />
TTM. 20 La hiperactividad muscular<br />
Bibliografía<br />
1 Report of the presi<strong>de</strong>nt’s conference on the<br />
examination, diagnosis, and management of<br />
temporomandibular disor<strong>de</strong>rs.Am J Orthod.<br />
1983 Jun;83(6):514–7.<br />
2 List T, Axelsson S. Management of TMD:<br />
evi<strong>de</strong>nce from systematic reviews and metaanalyses.<br />
J Oral Rehabil. 2010 May;37(6):430–<br />
51.<br />
3 Ohrbach R, List T, Goulet J-P, Svensson P.<br />
Recommendations from the International<br />
Consensus Workshop: convergence on an<br />
orofacial pain taxonomy. J Oral Rehabil. 2010<br />
Oct;37(10):807–12.<br />
4 Dworkin SF, LeResche L. Research diagnostic<br />
criteria for temporomandibular disor<strong>de</strong>rs:<br />
criteria, examinations and specifications, critique.<br />
J CraniomandibDisord. 1992;6(4):301–55.<br />
5 Dworkin SF. Research Diagnostic criteria for<br />
Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs: current status<br />
& future relevance. J Oral Rehabil. 2010<br />
Oct;37(10):734–43.<br />
6 Gonçalves DA <strong>de</strong> G, Dal Fabbro AL, Campos<br />
JADB, Bigal ME, Speciali JG. Symptoms of<br />
temporomandibular disor<strong>de</strong>rs in the population:<br />
an epi<strong>de</strong>miological study. J Orofac Pain.<br />
2010;24(3):270–8.<br />
7 Yap AUJ, Dworkin SF, Chua EK, List T, Tan<br />
KBC, Tan HH. Prevalence of temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>r subtypes, psychologic distress, and<br />
psychosocial dysfunction in Asian patients. J<br />
Orofac Pain. 2003;17(1):21–8.<br />
8 List T, Dworkin SF. Comparing TMD diagnoses<br />
and clinical findings at Swedish and US TMD<br />
centers using research diagnostic criteria for<br />
temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Orofac Pain.<br />
1996;10(3):240–53.<br />
9 McNeill, C., “Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs:<br />
Gui<strong>de</strong>lines for classification, Assessment and<br />
Management”; Chicago, Quintessence; 1993:<br />
18-38.<br />
relacionada al estrés y hábitos orales se<br />
han sugerido como factores <strong>de</strong> riesgo.<br />
Los factores psicológicos se han sugerido<br />
para explicar la presencia <strong>de</strong> síntomas y<br />
el por qué solo un pequeño porcentaje <strong>de</strong><br />
pacientes realmente solicita tratamiento.<br />
21 y 22 Las alteraciones psicosociales<br />
pue<strong>de</strong>n explicar la cronicidad <strong>de</strong> los<br />
cuadros y por qué algunos pacientes no<br />
23 y 24<br />
respon<strong>de</strong>n a terapia convencional.<br />
Finalmente al relacionar los<br />
diagnósticos <strong>de</strong>l eje I físico y los <strong>de</strong>l eje<br />
II psicosocial, vemos que los datos son<br />
10 Hart, J., “Diagnostic test used in <strong>de</strong>termining<br />
the rol of the occlusion in TMJ disor<strong>de</strong>rs”; J of<br />
Prosthetic Dent; 1991; 66: 51-54.<br />
11 Rugh, J., Lemke, R., “Behavioral health: a<br />
handbook of health enhancement and disease”;<br />
John Wiley and Sons Inc,; cap. 1, pág. 63-81.<br />
12 Heerlein, A., Gabler, S., Chaparro, C.,<br />
“Comparación psicométrica transcultural <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>presión mayor entre <strong>Chile</strong> y Alemania”, Rev.<br />
Med. <strong>Chile</strong> vol 128 nº 6 Santiago jun 2000.<br />
13 Gerra G, Volpi R, Delsignore R, Maninetti<br />
L, Caccavari R, Vourna S, et al. Sex-related<br />
responses of beta-endorphin, ACTH, GH and<br />
PRL to cold exposure in humans. ActaEndocrinol.<br />
1992 Jan;126(1):24–8.<br />
14 Melzack, R., “Pain and stress”; Presented at the<br />
annual John J. Bonica Pain Conference; 1996;<br />
Hawaii; June 20-24<br />
15 Manfredini D, Guarda-Nardini L, Winocur E,<br />
Piccotti F, Ahlberg J, Lobbezoo F. Research<br />
diagnostic criteria for temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>rs: a systematic review of axis I<br />
epi<strong>de</strong>miologic findings. Oral Surg Oral Med Oral<br />
Pathol Oral RadiolEndod. 2011 Oct;112(4):453–<br />
62.<br />
16 List T, Dworkin SF. Comparing TMD diagnoses<br />
and clinical findings at Swedish and US TMD<br />
centers using research diagnostic criteria for<br />
temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Orofac Pain.<br />
1996;10(3):240–53.<br />
17 Yap AUJ, Dworkin SF, Chua EK, List T, Tan<br />
KBC, Tan HH. Prevalence of temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>r subtypes, psychologic distress, and<br />
psychosocial dysfunction in Asian patients. J<br />
Orofac Pain. 2003;17(1):21–8<br />
18 Phillips JM, Gatchel RJ, Wesley AL, Ellis<br />
E 3rd. Clinical implications of sex in acute<br />
temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Am Dent Assoc.<br />
2001 Jan;132(1):49–57.<br />
coinci<strong>de</strong>ntes con los que se encuentran en<br />
la literatura, es <strong>de</strong>cir, cuando se analizan<br />
los TTM en general (consi<strong>de</strong>rando<br />
todos los grupos), éstos sólo se asocian<br />
positivamente con los niveles más altos<br />
<strong>de</strong> dolor crónico, (grados III y IV)<br />
y con somatizacion. Sin embargo la<br />
asociación mas fuerte se establece entre<br />
los diagnósticos <strong>de</strong>l grupo I, TTM <strong>de</strong><br />
origen muscular con GDC, Depresión y<br />
somatización y en el grupo mujeres.<br />
19 Vargas P, Díaz W, Irribarra R, Romo F, Torres-<br />
Quintana MA, Pino C. Prevalencia <strong>de</strong> Trastornos<br />
Temporomandibulares según Criterio <strong>de</strong><br />
Investigación Diagnóstica en un Grupo <strong>de</strong><br />
Adultos <strong>de</strong> Santiago, <strong>Chile</strong>.<strong>Revista</strong> <strong>de</strong>ntal <strong>de</strong><br />
<strong>Chile</strong>.2006;97(1):19-25.<br />
20 Turk, DC., “Psychosocial and behavioral<br />
assessment of patients with temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>rs: Diagnostic and treatment<br />
implications”; Oral Surg Oral Med Oral Pathol<br />
Oral Endod; 1997; 83:65-71.<br />
21 Dworkin, SF., “Perspectives on the Interaction of<br />
Biological, Psychological and Social Factors in<br />
TMD”; JADA; 1994; 125: 856-63.<br />
22 Dworkin, SF., Massoth, DL., “Temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>rs and chronic pain: Disease or illness?”; J<br />
Prosthet Dent; 1994;72(1):29-38.<br />
23 Turk, DC., “Psychosocial and behavioral<br />
assessment of patients with temporomandibular<br />
disor<strong>de</strong>rs: Diagnostic and treatment<br />
implications”; Oral Surg Oral Med Oral Pathol<br />
Oral Endod; 1997; 83:65-71.<br />
24 Yap, A., Chua, EK., Dworkin, SF., Tan, HH.,<br />
Tan, K., “Prevalence of Temporomandibular<br />
Disor<strong>de</strong>r Subtypes, Psychologic Distress, and<br />
Psychosocial Dysfunction in Asian Patients”; J<br />
Orofac Pain; 2003; 17(1): 21-28.<br />
CORRESPONDENCIA AUTOR<br />
Dr. Rolando Schulz R.<br />
schulzrolando@gmail.com<br />
Facultad <strong>de</strong> Odontología,<br />
Clínica Integral <strong>de</strong>l Adulto,<br />
Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />
Fono 9781726<br />
Sergio Livingstone, Nº 943.<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia – RM – Santiago – CHILE<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 29