22.05.2013 Views

descargar artículo completo - Revista Dental de Chile

descargar artículo completo - Revista Dental de Chile

descargar artículo completo - Revista Dental de Chile

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong><br />

2011; 102 (3) 24-29<br />

Trabajo <strong>de</strong> Investigación Autores:<br />

Relación entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I (físico) y el eje<br />

II (psicosocial), según los Criterios Diagnósticos para<br />

la investigación <strong>de</strong> Trastornos Temporomandibulares<br />

(RDC/TMD), en una población chilena.<br />

Relationship between Axis I diagnoses (physical) and Axis II<br />

(psychosocial), according to the Research Diagnostic Criteria for<br />

Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs (RDC/TMD) in a <strong>Chile</strong>an population.<br />

Rolando Schulz R. 1<br />

Milena Moya M. 1<br />

Carmen Reuss P. 2<br />

Mariana Ivanovic S. 1<br />

Mauricio Díaz J. 3<br />

1 Clinica Integral <strong>de</strong>l Adulto.<br />

Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />

Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />

2 Diplomado en Oclusión y TTM.<br />

Escuela <strong>de</strong> Graduados,<br />

Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />

Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />

3 Clinica Integral <strong>de</strong>l Adulto.<br />

Facultad <strong>de</strong> Odontologia,<br />

Universidad Mayor.<br />

Resumen<br />

El enfoque actual en el estudio <strong>de</strong> los Trastornos Temporomandibulares (TTM) se realiza a través <strong>de</strong> un sistema<br />

<strong>de</strong> 2 ejes, consi<strong>de</strong>rando por una parte los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes físicos (eje I) y por otra a los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes psicosociales (eje<br />

II) que usualmente los acompañan. Se analizó la existencia <strong>de</strong> una asociación entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I<br />

y la valoración <strong>de</strong>l eje II según la versión en español <strong>de</strong> los RDC/TMD. Método: Se examinaron 269 pacientes<br />

adultos consecutivos (194 mujeres y 75 hombres) que consultaron por odontología general en 2 hospitales<br />

estatales en Santiago <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>, entre 18 y 80 años <strong>de</strong> edad. Los pacientes fueron examinados por 3 operadores<br />

calibrados según los Criterios Diagnósticos para la Investigación <strong>de</strong> los TTM (sigla en inglés RDC/TMD),<br />

aplicándose el cuestionario <strong>de</strong> eje II según Dworkin & Le Resche. Resultados: Eje I: La prevalencia <strong>de</strong> TTM<br />

total <strong>de</strong> la muestra fue <strong>de</strong> 53,51% (n=144). El diagnóstico más frecuente fue Dolor miofascial (grupo Ia) con un<br />

29,37% (n=79), el segundo más frecuente fue Desplazamiento Discal con Reducción (grupo IIa) con un 15,98%<br />

(n= 43) y el tercero Artralgia (grupo IIIa) con un 10.03% (n=27). Las mujeres presentaron mayor prevalencia<br />

<strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong> TTM en general (61,3%,n= 119) respecto a los hombres (33,3%, n= 25), con un proporción<br />

<strong>de</strong> 4,76:1, como tambien en cada una <strong>de</strong> las categorias diagnósticas, diferencias que fueron estadísticamente<br />

significativas. Respecto <strong>de</strong>l Eje II, existe una asociación positiva entre todas las variables que componen el eje II<br />

<strong>de</strong> los RDC-TMD, Grado <strong>de</strong> Dolor Crónico, Nivel <strong>de</strong> Depresión y Somatización y el grupo mujeres.<br />

Conclusiones: En este estudio los TTM se presentaron más frecuentemente en mujeres, especialmente los <strong>de</strong>l<br />

grupo I. Las variables <strong>de</strong>l eje II (psicosocial) estuvieron asociadas a mujeres con diagnósticos <strong>de</strong> TTM <strong>de</strong> origen<br />

muscular grupo I <strong>de</strong> los RDC/TMD.<br />

Palabras clave: Trastornos temporomandibulares, prevalencia, eje II, psicosocial, dolor crónico.<br />

Summary<br />

The current approach in the study of temporomandibular disor<strong>de</strong>rs (TMD) inclu<strong>de</strong>s a 2-axis classification<br />

system, consi<strong>de</strong>ring physical disor<strong>de</strong>rs (axis I) and psychosocial disor<strong>de</strong>rs (axis II). We investigated the<br />

association between axis I diagnoses and axis II assessment according to the Spanish version of the RDC/TMD.<br />

Methods: 269 consecutive adult patients (194 women and 75 men) between 18 and 80 years old, who consulted<br />

for general <strong>de</strong>ntistry in 2 state hospitals in Santiago, <strong>Chile</strong>, were examined by 3 calibrated operators according<br />

to the Research Diagnostic Criteria for TMD (RDC/TMD). Also, the axis II questionnaire by Dworkin & Le<br />

Resche was applied. Results: Axis I: The prevalence of TMD in the total sample was 53.51% (n=144). The most<br />

frequent diagnosis was myofascial pain (group Ia) with 29.37% (n=79), the second most frequent diagnosis<br />

was disk displacement with reduction (group IIa) with 15.98% (n=43) and the third, arthralgia (group IIIa)<br />

with 10.03% (n=27). Women had a higher prevalence of TMD diagnoses in general (61.3%, n=119) compared<br />

to men (33.3%, n=25), with a 4,76:1 ratio. Also, in every of diagnostic categories differences were statistically<br />

significant. Axis II: there is a positive association between all variables of axis II of the RDC-TMD: Chronic Pain<br />

Gra<strong>de</strong>, Level of Depression and Somatization. Also there is a strong association to female gen<strong>de</strong>r.<br />

Conclusions: In this study TMD occurred more frequently in women, especially group I diagnoses. Variables<br />

in the Axis II (psychosocial) were associated to women with diagnoses of muscular TMD group I.<br />

Key words: Temporomandibular disor<strong>de</strong>rs, prevalence, axis, psicosocial, chronic pain.


Introducción<br />

La Asociación <strong>Dental</strong><br />

Americana 1 <strong>de</strong>fine como Trastornos<br />

Temporomandibulares (TTM), a “un<br />

grupo <strong>de</strong> alteraciones que afectan<br />

a los músculos masticadores, las<br />

articulaciones temporomandibulares<br />

y sus estructuras anexas”.<br />

Los TTM representan alteraciones<br />

que afectan significativamente a<br />

los individuos que los pa<strong>de</strong>cen<br />

pues, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l dolor, que es el<br />

principal motivo <strong>de</strong> consulta, ellos<br />

involucran incapacidad física,<br />

impotencia funcional y otra serie <strong>de</strong><br />

síntomas físicos <strong>de</strong> índole general que<br />

comúnmente se acompañan <strong>de</strong> tensión<br />

emocional. 2 y 3 .<br />

En el año 1992, se publicaron<br />

los Criterios Diagnósticos para<br />

la Investigación <strong>de</strong> Trastornos<br />

Temporomandibulares (RDC/<br />

Metodología<br />

Se realizó un estudio <strong>de</strong>scriptivo<br />

en una muestra no probabilística por<br />

conveniencia, <strong>de</strong> 335 pacientes <strong>de</strong><br />

ambos sexos que consultaron en el área<br />

<strong>de</strong> periodoncia, prótesis y operatoria <strong>de</strong><br />

dos hospitales estatales por tratamiento<br />

odontológico. Se excluyeron a:<br />

pacientes con diagnóstico <strong>de</strong> poliartritis<br />

y/o cuadros dolorosos odontogénicos,<br />

pacientes que no fueran capaces <strong>de</strong><br />

compren<strong>de</strong>r el cuestionario anamnésico<br />

<strong>de</strong> los RDC/TMD, y a los que no<br />

aceptaron participar en el estudio.<br />

La muestra final estuvo conformada<br />

por 269 adultos, 194 mujeres y 75<br />

hombres, los cuales fueron examinados<br />

por 3 operadores calibrados según los<br />

RDC/TMD, y a<strong>de</strong>más contestaron el<br />

cuestionario anamnésico <strong>de</strong> eje II.<br />

Con los registros obtenidos se<br />

utilizaron los algoritmos diagnósticos<br />

<strong>de</strong>finidos por Dworkin & LeResche.<br />

TMD), <strong>de</strong> Dworkin y LeResche 4 , los<br />

cuales fueron <strong>de</strong>sarrollados <strong>de</strong>bido<br />

a la necesidad <strong>de</strong> proporcionar a los<br />

investigadores clínicos un sistema<br />

estandarizado para examinar,<br />

diagnosticar y clasificar los subtipos<br />

más comunes <strong>de</strong> los TTM. Las<br />

principales ventajas que otorga<br />

este sistema taxonómico son mayor<br />

fiabilidad, vali<strong>de</strong>z para el eje I; y<br />

por supuesto la incorporación <strong>de</strong>l<br />

eje II. Los RDC/TMD incluyen un<br />

examen clínico y diagnóstico <strong>de</strong> TTM<br />

(eje I), y una valoración <strong>de</strong> factores<br />

bioconductuales (eje II) 5 .<br />

Estudios epi<strong>de</strong>miológicos han<br />

revelado una prevalencia variable <strong>de</strong><br />

TTM (11% a más <strong>de</strong>l 50%), lo que<br />

probablemente refleja importantes<br />

diferencias en muestras, criterios y<br />

métodos utilizados para recopilar<br />

información 6 .<br />

Clasificación diagnóstica<br />

<strong>de</strong>l eje I (físico)<br />

Grupo I: TTM muscular<br />

Grupo Ia: Dolor miofascial<br />

Grupo Ib: Dolor miofascial con<br />

limitación <strong>de</strong> apertura<br />

Grupo Ic: Sin diagnóstico en el grupo I<br />

Grupo II: TTM articular<br />

Grupo IIa: Desplazamiento <strong>de</strong> disco con<br />

reducción<br />

Grupo IIb: Desplazamiento <strong>de</strong> disco sin<br />

reducción con limitación <strong>de</strong> apertura<br />

Grupo IIc: Desplazamiento <strong>de</strong> disco sin<br />

reducción sin limitación <strong>de</strong> apertura<br />

Grupo IId: Sin diagnóstico en el grupo<br />

II<br />

Grupo III: TTM inflamatorio<br />

Grupo IIIa: Artralgia<br />

Grupo IIIb: Osteoartritis <strong>de</strong> ATM<br />

Grupo IIIc: Osteoartrosis <strong>de</strong> ATM<br />

Grupo IIId: Sin diagnóstico en el grupo<br />

III<br />

En cuanto al eje II los principales<br />

estudios realizados en cohortes <strong>de</strong><br />

pacientes con TTM asiáticos, suecos<br />

y estadouni<strong>de</strong>nses encontraron una<br />

prevalencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión mo<strong>de</strong>rada<br />

a severa <strong>de</strong> 39,8%, <strong>de</strong> síntomas<br />

físicos no específicos una prevalencia<br />

<strong>de</strong> 47,6% y niveles <strong>de</strong> disfunción<br />

psicosocial <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> un 12,3 %,<br />

medidos con la escala <strong>de</strong> dolor crónico<br />

incapacitante 7 .<br />

El objetivo <strong>de</strong> este trabajo es<br />

establecer si existe asociación<br />

entre los diagnósticos <strong>de</strong>l eje I y la<br />

valoración <strong>de</strong>l eje II, en una población<br />

chilena, según la versión en español<br />

<strong>de</strong> los RDC/TMD<br />

Valoración <strong>de</strong>l eje II<br />

(psicosocial)<br />

El grado <strong>de</strong> dolor crónico está<br />

categorizado en una escala ordinal<br />

<strong>de</strong> cinco niveles: 0=sin discapacidad,<br />

1=baja discapacidad y baja intensidad<br />

dolorosa, 2=baja discapacidad y alta<br />

intensidad <strong>de</strong> dolor, 3=alta discapacidad<br />

mo<strong>de</strong>radamente limitante, 4=alta<br />

discapacidad altamente limitante.<br />

El nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión está categorizado<br />

en una escala ordinal <strong>de</strong> 3 niveles:<br />

0=normal, 1=<strong>de</strong>presión mo<strong>de</strong>rada,<br />

2=<strong>de</strong>presión severa.<br />

La somatización está categorizada<br />

en una escala ordinal <strong>de</strong> 3 niveles:<br />

0=normal, 1=somatización mo<strong>de</strong>rada,<br />

2= somatización severa. (figura 1)<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 25


Análisis estadístico <strong>de</strong> los<br />

resultados<br />

Los datos obtenidos fueron<br />

analizados con el software Stata 10.<br />

Se utilizó la correlación <strong>de</strong> Spearman<br />

para variables ordinales, tablas <strong>de</strong> chi<br />

cuadrado y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> odds<br />

ratio.<br />

Resultados<br />

Análisis <strong>de</strong> datos<br />

<strong>de</strong>mográficos<br />

Del total <strong>de</strong> 269 pacientes<br />

seleccionados, el 72,1% (n= 194) fueron<br />

mujeres y el 27,9 % (n= 75) fueron<br />

hombres, con una proporción <strong>de</strong> 2,6:1.<br />

El promedio <strong>de</strong> edad fue <strong>de</strong> 51,48 años<br />

con un rango entre los 18 y 80 años <strong>de</strong><br />

edad.<br />

a) Eje I (físico):<br />

El 53,51% <strong>de</strong> la muestra (n=144)<br />

presentaba al menos un diagnóstico<br />

<strong>de</strong> TTM. El diagnóstico más frecuente<br />

fue dolor miofascial (grupo Ia) con<br />

un 29,37% (n=79), el segundo más<br />

frecuente fue <strong>de</strong>splazamiento discal con<br />

reducción (grupo IIa) con un 15,98% (n=<br />

43) y el tercero Artralgia (grupo IIIa) con<br />

un 10.03% (n=27). (gráfico nº 1)<br />

Distribución <strong>de</strong> TTM por<br />

Género<br />

Las mujeres presentaron mayor<br />

prevalencia <strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong> TTM<br />

(61,3%,n=119) respecto a los hombres<br />

(33,3%, n=25), con un proporción<br />

<strong>de</strong> 4,76:1, diferencia que fue<br />

estadísticamente significativa. O.R.=<br />

3,17 p=0,00001.<br />

El 75,4% <strong>de</strong> las mujeres entre 25 y 44<br />

años presentó al menos 1 diagnóstico <strong>de</strong><br />

TTM.<br />

26<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />

%<br />

Gráfico nº 1<br />

Diagnóstico o categorización final <strong>de</strong>l paciente con eje II alterado<br />

CLASIFICACIÓN DEL G.D.C.<br />

Grado 0 Sin dolor orofacial<br />

Grado I<br />

Baja Intensidad y Baja<br />

Incapacidad<br />

Grado II<br />

Alta Intensidad y Alta<br />

Incapacidad<br />

Grado III Limitación Mo<strong>de</strong>rada<br />

Grado IV Limitación Severa<br />

Figura 1: Valoración <strong>de</strong>l eje II.<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

29,37<br />

Diagnósticos más Prevalentes<br />

Dolor Miosfascial D.D. C/r Artralgia<br />

Prevalencia <strong>de</strong> Subgrupos<br />

<strong>de</strong> TTM<br />

Grupo I<br />

Los trastornos temporomandibulares<br />

<strong>de</strong> origen muscular, (grupo Ia + grupo<br />

Ib) fueron encontrados en el 37,6% <strong>de</strong><br />

la muestra (n=101). Se observó una<br />

diferencia estadísticamente significativa<br />

<strong>de</strong> mayor prevalencia <strong>de</strong> TTM grupo I en<br />

mujeres (46.4%, n=125) que en hombres<br />

(14.7 %, n=40).OR.= 5,03, p:0,00001.<br />

Grupo II<br />

Los TTM articulares (TTM grupo<br />

IIa + IIb + IIc) fueron encontrados en<br />

el 19,33% <strong>de</strong> la muestra (n=52). No se<br />

observó diferencia estadísticamente<br />

significativa entre mujeres (21,1%, n=<br />

41) y hombres (14,7%, n=11).<br />

NIVEL DE DEPRESION Y SOMATIZACIÓN<br />

Normal<br />

Normal<br />

15,98<br />

Depresión<br />

Mo<strong>de</strong>rada<br />

Somatización<br />

Mo<strong>de</strong>rada<br />

10,03<br />

Severa<br />

Severa<br />

Grupo III<br />

Los TTM <strong>de</strong> origen inflamatorio<br />

(TTM grupo IIIa + grupo IIIb + grupo<br />

IIIc) fueron encontrados en un 18,96%<br />

<strong>de</strong> la muestra (n=51). El subgrupo IIIa<br />

tuvo una prevalencia <strong>de</strong> 10,04%<br />

Se observó diferencia<br />

estadísticamente significativa en la<br />

frecuencia <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l grupo IIIa<br />

(artralgia), entre mujeres (14,79% n=25)<br />

y hombres (2,74% n=2) . O.R.= 5,4,<br />

p:0,012.


EJE II (psicosocial).<br />

Grado Dolor Crónico<br />

(GDC), Nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión<br />

(ND), y Niveles <strong>de</strong><br />

Somatización (S).<br />

a) Grado <strong>de</strong> Dolor Crónico<br />

(GDC).<br />

Relación GDC y género en<br />

el total <strong>de</strong> la muestra.<br />

Del total <strong>de</strong> la muestra, (tabla nº 1)<br />

138 pacientes (51,3%) presentaron algún<br />

grado <strong>de</strong> dolor crónico, <strong>de</strong> los cuales 111<br />

eran mujeres y 27 hombres. El 57% <strong>de</strong><br />

las mujeres tenía dolor crónico, mientras<br />

que sólo el 36% <strong>de</strong> los hombres estaba<br />

en esta situación. Esta diferencia fue<br />

estadísticamente significativa con un<br />

O.R.= 2,38 p= 0,0018.<br />

b) Nivel <strong>de</strong> Depresión<br />

(ND):<br />

Del total <strong>de</strong> la muestra (tabla nº 2),<br />

179 individuos (66,5%) presentaron<br />

algún nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, <strong>de</strong> los cuales<br />

135 eran mujeres y 44 hombres.<br />

Cuando se analiza el nivel severo<br />

(*) <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, se observa un mayor<br />

porcentaje en mujeres (44,3%) que en<br />

hombres (29,3%) y esta diferencia es<br />

significativa. OR: 1,92 p= 0,0245<br />

c) Somatización:<br />

De los 269 pacientes (tabla nº 3), un<br />

68,77% (n=185) presentó somatización,<br />

<strong>de</strong> los cuales 145 eran mujeres y 40<br />

hombres.<br />

El 74,4% <strong>de</strong> las mujeres tenía<br />

somatización, y sólo el 53,33% <strong>de</strong> los<br />

hombres estaba en esta situación. Dicha<br />

diferencia resultó significativa. 0R= 2,59<br />

p= 0,0007. (gráfico nº 2).<br />

Grado <strong>de</strong> Género<br />

dolor crónico mujeres hombres<br />

Total<br />

0 83 42,8% 48 64,0% 131 48,7%<br />

I 37 19,1% 11 14,7% 48 17,8%<br />

II 45 23,2% 12 16,0% 57 21,2%<br />

III 18 9,3% 2 2,7% 20 7,4%<br />

IV 11 5,7% 2 2,7% 13 4,8%<br />

Total 194 100% 75 100% 269 %<br />

Tabla nº 1.<br />

Nivel <strong>de</strong> Género<br />

<strong>de</strong>presión mujeres hombres<br />

Total<br />

Normal 59 30,4% 31 41,4% 90 33,5%<br />

Mo<strong>de</strong>rado 49 25,3% 22 29,3% 71 26,4%<br />

Severo (*) 86 44,3% 22 29,3% 108 40,1%<br />

Total 194 100% 75 100% 269 100%<br />

Tabla nº 2<br />

Somatización<br />

Género<br />

mujeres hombres<br />

Total<br />

normal 49 25,2% 35 46,7% 84 31,2%<br />

mo<strong>de</strong>rada 43 22,2% 15 20,0% 58 21,6%<br />

severa 102 52,6% 25 33,3% 127 47,2%<br />

Total 194 100% 75 100% 269 100%<br />

Tabla nº 3<br />

Resultados eje II<br />

(porcentajes por género)<br />

36 57,2 58,7 69,6 53,3 74,7<br />

Dolor crónico Depresión Somatización*<br />

(*) Diferencia significativa entre hombres y mujeres.<br />

Gráfico nº 2<br />

hombres<br />

mujeres<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 27


28<br />

Correlación rho <strong>de</strong> Spearman valor p<br />

GDC-ND 0,4585 0,00001<br />

GDC-somatización 0,4950 0,00001<br />

ND - somatización 0,7698 0,00001<br />

Tabla nº 4<br />

Asociaciones eje I- eje II<br />

Discapacidad asociada<br />

Depresión severa<br />

a dolor severo (GDC III y IV)<br />

Somatización<br />

Género<br />

Femenino<br />

Algún<br />

OR=3,12 p=0,0311 OR=1,92 p=0,0245 OR=2,59 p=0,0007<br />

diagnóstico<br />

<strong>de</strong> TTM<br />

OR=4,58 p=0,0005 no significativa OR=3,12 p=0,0001<br />

TTM grupo I OR=7,97 p=0,0001 OR=2,59 p=0,0002 OR=5,56 p=0,0001<br />

TTM grupo II no significativa no significativa no significativa<br />

TTM grupo III no significativa no significativa no significativa<br />

Tabla nº 5<br />

Discusión<br />

El objetivo general <strong>de</strong>l presente<br />

estudio fue <strong>de</strong>terminar la relación que<br />

presentan las categorias diagnósticas <strong>de</strong>l<br />

eje I con las variables que componen el<br />

eje II psico-social <strong>de</strong> los RDC-TMD, en<br />

una muestra <strong>de</strong> pacientes <strong>de</strong> odontología<br />

general que se atien<strong>de</strong>n en un servicio <strong>de</strong><br />

salud estatal.<br />

La distribución por género <strong>de</strong> la<br />

muestra tuvo una proporción entre<br />

mujeres y hombres <strong>de</strong> 2,6:1, la cual es<br />

consistente con otros estudios, los cuales<br />

reportan proporciones entre mujeres y<br />

hombres <strong>de</strong> 3: 1 a 9: 1 en pacientes con<br />

8 y 9 TTM.<br />

Los resultados obtenidos muestran<br />

una prevalencia <strong>de</strong> un 53,51% <strong>de</strong><br />

pacientes con diagnóstico <strong>de</strong> TTM,<br />

prevalencia mayor <strong>de</strong> la que aparece en<br />

10 y 11<br />

la literatura.<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3)<br />

Las razones para este resultado se<br />

pue<strong>de</strong>n explicar por la aplicación estricta<br />

en este trabajo, <strong>de</strong>l protocolo <strong>de</strong> los<br />

RDC-TMD que incluye diagnósticos que<br />

no necesariamente requieren tratamiento<br />

y segundo que existe una ten<strong>de</strong>ncia<br />

en la población chilena a aumentar<br />

la intensidad <strong>de</strong> las respuestas en los<br />

cuestionarios <strong>de</strong> autoevaluación. 12<br />

La distribución <strong>de</strong> mujeres y hombres<br />

con TTM fue <strong>de</strong> 4,76:1, diferencia<br />

estadisticamente significativa. Las<br />

explicaciones para este comportamientos<br />

están basadas en que las mujeres tien<strong>de</strong>n<br />

a pedir tratamiento más frecuentemente<br />

que los hombres, <strong>de</strong>bido a que las<br />

primeras tienen niveles <strong>de</strong> estrés<br />

psicofisiologico más elevado, con niveles<br />

<strong>de</strong> hormonales <strong>de</strong>l estrés más altos y<br />

presencia <strong>de</strong> receptores <strong>de</strong> estrógeno que<br />

d) Correlación entre las<br />

variables <strong>de</strong>l eje II.<br />

Se investigó las variables que<br />

componen el eje II mediante el test <strong>de</strong><br />

correlación <strong>de</strong> Spearman, encontrándose<br />

una asociación significativa entre todas<br />

ellas (tabla nº 4).<br />

e) Asociación con diagnósticos<br />

<strong>de</strong>l eje I.<br />

Al relacionar los grupos diagnósticos<br />

<strong>de</strong>l eje I con el eje II, se observa en<br />

primer lugar una asociación positiva<br />

entre variables <strong>de</strong>l eje II y el grupo<br />

mujeres.<br />

Cuando se analizan los TTM en<br />

general, éstos se asocian positivamente<br />

con los niveles más altos <strong>de</strong> dolor crónico<br />

(GDC III y IV) y con Somatización.<br />

Los trastornos Temporomandibulares<br />

<strong>de</strong> orígen muscular, grupo I presentan<br />

una asociacion positiva con las tres<br />

variables <strong>de</strong>l eje II (tabla nº 5).<br />

13 y 14<br />

están ausentes en los hombres.<br />

La prevalencia <strong>de</strong> diagnósticos <strong>de</strong>l<br />

grupo I (musculares, 37,6%) encontrado<br />

en este estudio es coinci<strong>de</strong>nte con<br />

otros estudios analizados. 15 A<strong>de</strong>más<br />

nuestros datos muestran una diferencia<br />

estadísticamente significativa <strong>de</strong> mayor<br />

prevalencia en mujeres.<br />

Respecto a los diagnósticos<br />

articulares, diferencias estadísticamente<br />

significativas <strong>de</strong> mayor prevalencia<br />

en mujeres se encontraron con el<br />

diagnóstico <strong>de</strong> Artralgia (grupo IIIa). No<br />

así en los <strong>de</strong>más diagnósticos <strong>de</strong>l grupo<br />

II y otros <strong>de</strong> grupo III.<br />

Del total <strong>de</strong> la muestra, 179<br />

individuos (66,5%) presentaron algún<br />

nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, 138 pacientes (51,3<br />

%) presentaron algún grado <strong>de</strong> dolor


crónico, y un 68,77% (n=185) presentó<br />

somatización, porcentajes similares a las<br />

16 y 17<br />

<strong>de</strong> otras poblaciones estudiadas.<br />

Los resultados obtenidos al asociar<br />

género con cada una <strong>de</strong> las variables<br />

<strong>de</strong>l eje II, muestran una diferencia<br />

significativa <strong>de</strong> mayor prevalencia <strong>de</strong><br />

mujeres respecto <strong>de</strong> los hombres, lo<br />

que coinci<strong>de</strong> con los datos <strong>de</strong> otros<br />

estudios.<br />

18 y 19<br />

Los factores psicosociales han sido<br />

relacionados frecuentemente con los<br />

TTM. 20 La hiperactividad muscular<br />

Bibliografía<br />

1 Report of the presi<strong>de</strong>nt’s conference on the<br />

examination, diagnosis, and management of<br />

temporomandibular disor<strong>de</strong>rs.Am J Orthod.<br />

1983 Jun;83(6):514–7.<br />

2 List T, Axelsson S. Management of TMD:<br />

evi<strong>de</strong>nce from systematic reviews and metaanalyses.<br />

J Oral Rehabil. 2010 May;37(6):430–<br />

51.<br />

3 Ohrbach R, List T, Goulet J-P, Svensson P.<br />

Recommendations from the International<br />

Consensus Workshop: convergence on an<br />

orofacial pain taxonomy. J Oral Rehabil. 2010<br />

Oct;37(10):807–12.<br />

4 Dworkin SF, LeResche L. Research diagnostic<br />

criteria for temporomandibular disor<strong>de</strong>rs:<br />

criteria, examinations and specifications, critique.<br />

J CraniomandibDisord. 1992;6(4):301–55.<br />

5 Dworkin SF. Research Diagnostic criteria for<br />

Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs: current status<br />

& future relevance. J Oral Rehabil. 2010<br />

Oct;37(10):734–43.<br />

6 Gonçalves DA <strong>de</strong> G, Dal Fabbro AL, Campos<br />

JADB, Bigal ME, Speciali JG. Symptoms of<br />

temporomandibular disor<strong>de</strong>rs in the population:<br />

an epi<strong>de</strong>miological study. J Orofac Pain.<br />

2010;24(3):270–8.<br />

7 Yap AUJ, Dworkin SF, Chua EK, List T, Tan<br />

KBC, Tan HH. Prevalence of temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>r subtypes, psychologic distress, and<br />

psychosocial dysfunction in Asian patients. J<br />

Orofac Pain. 2003;17(1):21–8.<br />

8 List T, Dworkin SF. Comparing TMD diagnoses<br />

and clinical findings at Swedish and US TMD<br />

centers using research diagnostic criteria for<br />

temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Orofac Pain.<br />

1996;10(3):240–53.<br />

9 McNeill, C., “Temporomandibular Disor<strong>de</strong>rs:<br />

Gui<strong>de</strong>lines for classification, Assessment and<br />

Management”; Chicago, Quintessence; 1993:<br />

18-38.<br />

relacionada al estrés y hábitos orales se<br />

han sugerido como factores <strong>de</strong> riesgo.<br />

Los factores psicológicos se han sugerido<br />

para explicar la presencia <strong>de</strong> síntomas y<br />

el por qué solo un pequeño porcentaje <strong>de</strong><br />

pacientes realmente solicita tratamiento.<br />

21 y 22 Las alteraciones psicosociales<br />

pue<strong>de</strong>n explicar la cronicidad <strong>de</strong> los<br />

cuadros y por qué algunos pacientes no<br />

23 y 24<br />

respon<strong>de</strong>n a terapia convencional.<br />

Finalmente al relacionar los<br />

diagnósticos <strong>de</strong>l eje I físico y los <strong>de</strong>l eje<br />

II psicosocial, vemos que los datos son<br />

10 Hart, J., “Diagnostic test used in <strong>de</strong>termining<br />

the rol of the occlusion in TMJ disor<strong>de</strong>rs”; J of<br />

Prosthetic Dent; 1991; 66: 51-54.<br />

11 Rugh, J., Lemke, R., “Behavioral health: a<br />

handbook of health enhancement and disease”;<br />

John Wiley and Sons Inc,; cap. 1, pág. 63-81.<br />

12 Heerlein, A., Gabler, S., Chaparro, C.,<br />

“Comparación psicométrica transcultural <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>presión mayor entre <strong>Chile</strong> y Alemania”, Rev.<br />

Med. <strong>Chile</strong> vol 128 nº 6 Santiago jun 2000.<br />

13 Gerra G, Volpi R, Delsignore R, Maninetti<br />

L, Caccavari R, Vourna S, et al. Sex-related<br />

responses of beta-endorphin, ACTH, GH and<br />

PRL to cold exposure in humans. ActaEndocrinol.<br />

1992 Jan;126(1):24–8.<br />

14 Melzack, R., “Pain and stress”; Presented at the<br />

annual John J. Bonica Pain Conference; 1996;<br />

Hawaii; June 20-24<br />

15 Manfredini D, Guarda-Nardini L, Winocur E,<br />

Piccotti F, Ahlberg J, Lobbezoo F. Research<br />

diagnostic criteria for temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>rs: a systematic review of axis I<br />

epi<strong>de</strong>miologic findings. Oral Surg Oral Med Oral<br />

Pathol Oral RadiolEndod. 2011 Oct;112(4):453–<br />

62.<br />

16 List T, Dworkin SF. Comparing TMD diagnoses<br />

and clinical findings at Swedish and US TMD<br />

centers using research diagnostic criteria for<br />

temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Orofac Pain.<br />

1996;10(3):240–53.<br />

17 Yap AUJ, Dworkin SF, Chua EK, List T, Tan<br />

KBC, Tan HH. Prevalence of temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>r subtypes, psychologic distress, and<br />

psychosocial dysfunction in Asian patients. J<br />

Orofac Pain. 2003;17(1):21–8<br />

18 Phillips JM, Gatchel RJ, Wesley AL, Ellis<br />

E 3rd. Clinical implications of sex in acute<br />

temporomandibular disor<strong>de</strong>rs. J Am Dent Assoc.<br />

2001 Jan;132(1):49–57.<br />

coinci<strong>de</strong>ntes con los que se encuentran en<br />

la literatura, es <strong>de</strong>cir, cuando se analizan<br />

los TTM en general (consi<strong>de</strong>rando<br />

todos los grupos), éstos sólo se asocian<br />

positivamente con los niveles más altos<br />

<strong>de</strong> dolor crónico, (grados III y IV)<br />

y con somatizacion. Sin embargo la<br />

asociación mas fuerte se establece entre<br />

los diagnósticos <strong>de</strong>l grupo I, TTM <strong>de</strong><br />

origen muscular con GDC, Depresión y<br />

somatización y en el grupo mujeres.<br />

19 Vargas P, Díaz W, Irribarra R, Romo F, Torres-<br />

Quintana MA, Pino C. Prevalencia <strong>de</strong> Trastornos<br />

Temporomandibulares según Criterio <strong>de</strong><br />

Investigación Diagnóstica en un Grupo <strong>de</strong><br />

Adultos <strong>de</strong> Santiago, <strong>Chile</strong>.<strong>Revista</strong> <strong>de</strong>ntal <strong>de</strong><br />

<strong>Chile</strong>.2006;97(1):19-25.<br />

20 Turk, DC., “Psychosocial and behavioral<br />

assessment of patients with temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>rs: Diagnostic and treatment<br />

implications”; Oral Surg Oral Med Oral Pathol<br />

Oral Endod; 1997; 83:65-71.<br />

21 Dworkin, SF., “Perspectives on the Interaction of<br />

Biological, Psychological and Social Factors in<br />

TMD”; JADA; 1994; 125: 856-63.<br />

22 Dworkin, SF., Massoth, DL., “Temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>rs and chronic pain: Disease or illness?”; J<br />

Prosthet Dent; 1994;72(1):29-38.<br />

23 Turk, DC., “Psychosocial and behavioral<br />

assessment of patients with temporomandibular<br />

disor<strong>de</strong>rs: Diagnostic and treatment<br />

implications”; Oral Surg Oral Med Oral Pathol<br />

Oral Endod; 1997; 83:65-71.<br />

24 Yap, A., Chua, EK., Dworkin, SF., Tan, HH.,<br />

Tan, K., “Prevalence of Temporomandibular<br />

Disor<strong>de</strong>r Subtypes, Psychologic Distress, and<br />

Psychosocial Dysfunction in Asian Patients”; J<br />

Orofac Pain; 2003; 17(1): 21-28.<br />

CORRESPONDENCIA AUTOR<br />

Dr. Rolando Schulz R.<br />

schulzrolando@gmail.com<br />

Facultad <strong>de</strong> Odontología,<br />

Clínica Integral <strong>de</strong>l Adulto,<br />

Universidad <strong>de</strong> <strong>Chile</strong>.<br />

Fono 9781726<br />

Sergio Livingstone, Nº 943.<br />

In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia – RM – Santiago – CHILE<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Dental</strong> <strong>de</strong> <strong>Chile</strong> 2011; 102(3) 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!