13.07.2015 Views

Longevidad y Causas de Fracaso de Restauraciones de ... - U-Cursos

Longevidad y Causas de Fracaso de Restauraciones de ... - U-Cursos

Longevidad y Causas de Fracaso de Restauraciones de ... - U-Cursos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eemplazo <strong>de</strong> estas restauraciones frenteal más mínimo <strong>de</strong>fecto. (2,3)El uso <strong>de</strong> Resinas Compuestasse ha masificado explosivamente enlos últimos años, principalmente pornecesidad estética <strong>de</strong> los pacientes. Sehace imprescindible conocer acerca<strong>de</strong> la duración <strong>de</strong> estos tratamientos anivel local y mundial. La indicación <strong>de</strong>las Resinas Compuestas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los añosochenta, se ha ido masificando en elcriterio <strong>de</strong> indicación, <strong>de</strong>bido al aumento<strong>de</strong> las propieda<strong>de</strong>s mecánicas <strong>de</strong> estosmateriales, cuestionados en su uso enpiezas posteriores en sus inicios. (4)La enseñanza y prácticaodontológica tradicionalmente sehan enfocado al tratamiento i<strong>de</strong>aly menor atención ha sido prestadapara el diagnóstico y tratamiento <strong>de</strong>restauraciones que han fracasado.Estudios previos han <strong>de</strong>mostrado que elreemplazo <strong>de</strong> restauraciones correspon<strong>de</strong>entre 50 al 78% <strong>de</strong> la actividad <strong>de</strong>lOdontólogo <strong>de</strong> práctica general (5,6) .Este hecho sugiere cierto fracaso parala odontología. A<strong>de</strong>más, reemplazo <strong>de</strong>una restauración indudablemente va aterminar en el aumento <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>la cavidad (7) <strong>de</strong>bilitando la estructura<strong>de</strong>ntaria y extendiendo el daño, el queincluso pue<strong>de</strong> comprometer la pulpa <strong>de</strong>la pieza <strong>de</strong>ntaria (8) . Frente a estos hechos,parece lógico, e importante analizarcuáles son las principales razones <strong>de</strong>fracasos que presentan las <strong>Restauraciones</strong><strong>de</strong> Amalgama y Resinas Compuestas.Durante los últimos añosnumerosos estudios se han llevado acabo para <strong>de</strong>terminar las razones <strong>de</strong>reemplazo <strong>de</strong> restauraciones (2,3,6,9,10,11,12). La metodología usada en lamayoría <strong>de</strong> ellos se basa en la propuestaoriginal <strong>de</strong> Ryge y Mjör (1981), conalgunas modificaciones (11,12) que la hansimplificado para su aplicación clínica.En estos estudios la principal causa <strong>de</strong>reemplazo reportada ha sido la cariessecundaria (3,6,9,11) . Adicionalmente hansido citadas como causas <strong>de</strong> reemplazola fractura <strong>de</strong> la restauración y fracturamarginal (13) .Dado que no existen en Chile, datosque expliquen las causas <strong>de</strong> fracasos en<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama y ResinaCompuesta, en este estudio In-Vivo, se<strong>de</strong>terminan las principales razones <strong>de</strong>fracasos y se <strong>de</strong>termina su <strong>Longevidad</strong>en un grupo <strong>de</strong> pacientes seleccionadosal azar.Material y MétodoSe evaluaron 411 <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong>Amalgama (Am) y Resinas Compuestas(RC) en 61 pacientes <strong>de</strong> 18 a 80 años,(valor medio 24,18±12,43), reclutadosen la Clínica <strong>de</strong> Operatoria Dental<strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong> Odontología <strong>de</strong> laUniversidad <strong>de</strong> Chile. De ellos el54,1% (n=33) fueron mujeres y 45,9%(n=28) hombres, que presentaban214 <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama,clasificadas como Clase I 63,08%(n=135); Clase II, 36,91% (n=79) y 197<strong>de</strong> Resina Compuesta, clasificadas comoClase I 61,92% (n=122), Clase II 20,81%(n=41) y Clase III 17,25% (n=34).El Comité <strong>de</strong> Ética <strong>de</strong> la Facultad<strong>de</strong> Odontología aprobó el estudio ycada paciente firmó el documento <strong>de</strong>consenso informado <strong>de</strong> acuerdo con elacta <strong>de</strong> Helsinki. Todos los pacientesse examinaron clínica (visual y táctil)y radiográficamente (Bite Wing yperiapicales). El registro <strong>de</strong> la fecha<strong>de</strong> realización <strong>de</strong> las restauraciones seefectuó teniendo a la vista las fichasOdontológicas <strong>de</strong> cada paciente.Previo al examen <strong>de</strong> los pacientes,los evaluadores se calibraron medianteel análisis In Vitro <strong>de</strong> 20 restauraciones.Piezas <strong>de</strong>ntarias restauradas, extraídasfueron montadas en bloques individuales<strong>de</strong> acrílico y mantenidas en suerofisiológico a temperatura ambiente. Cadaclínico en forma in<strong>de</strong>pendiente evaluó yregistró en una ficha cada restauración,<strong>de</strong> acuerdo a los Criterios Ryge/USPHSmodificado (14,15) (Tabla 1 y Tabla 2).Previo a la calibración los clínicosparticipantes analizaron y discutieronlos criterios Ryge hasta alcanzar criteriosuniformes para cada categoría. Elejercicio <strong>de</strong> calibración entregó el valorpromedio Cohen’s Kappa 0,76 para losevaluadores.Las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama yResina Compuesta fueron evaluadas enforma directa e indirecta. La evaluacióndirecta <strong>de</strong> las restauraciones se realizóclínicamente a ojo <strong>de</strong>snudo, utilizandosonda (Maillefer N° 21) y espejoplano (Becht N° 5), con la lámparaclínica <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong>ntal (Sirona,Siemmens). La evaluación indirecta <strong>de</strong>las restauraciones, se efectuó por medio<strong>de</strong> fotografías clínica realizadas concámara digital (Nikon D100) y lentemacro <strong>de</strong> 60 m.m. (Nikon) (16,17)Las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgamafueron evaluados (13) , en los siguientes 6parámetros; Adaptación Marginal (AM),Forma Anatómica (A), RugosidadSuperficial (R), Contactos Oclusalesy Proximales (C), Sensibilidad (S) yCaries Secundaria (CS) y los mismosparámetros mas Color (CO), Tinción<strong>de</strong> la Masa (T) y Tinción <strong>de</strong> Márgenes(TM), para las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong>Resinas Compuestas.Para el parámetro caries secundariase utilizaron los mismos criterios quepara caries primaria <strong>de</strong> acuerdo conEkstrand y cols. (17)Tabla 1: “Criterios Clínicos Generales Ryge/USPHS”AlfaBravoCharlieLa restauración presenta excelente condición y se espera que proteja al diente y los tejidos adyacentes.La restauración es aceptable pero muestra uno o más parámetros <strong>de</strong>fectuosos. Será necesario su reemplazo en el futuro.La restauración es inaceptable y necesita reemplazo.Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3) 9


Tabla 2: “Criterios Clínicos Ryge/USPHS Específicos por Parámetro”Características ClínicasAlfa Bravo CharlieColorLa restauración coinci<strong>de</strong> en colory transluci<strong>de</strong>z con la estructura<strong>de</strong>ntaria adyacente.No coinci<strong>de</strong> en color y transluci<strong>de</strong>z,pero esta en rango aceptable.La diferencia <strong>de</strong> color y transluci<strong>de</strong>z estafuera <strong>de</strong>l rango aceptable.AdaptaciónMarginalEl explorador no se traba o setraba en una sola dirección cuandose examina a través <strong>de</strong> la unióndiente-interfase – restauración.El explorador cae en una brechacuando se examina la interfasediente / restauración.La <strong>de</strong>ntina o base cavitaria estánexpuestas a lo largo <strong>de</strong>l margen.FormaAnatómicaEl contorno general <strong>de</strong> larestauración sigue el contorno <strong>de</strong>ldiente.El contorno general <strong>de</strong> la restauraciónno sigue el contorno <strong>de</strong>l diente.La restauración presenta hombro.Rugosidad SuperficialLa superficie <strong>de</strong> la restauración nopresenta <strong>de</strong>fectos superficiales.La superficie <strong>de</strong> la restauraciónpresenta mínimos <strong>de</strong>fectossuperficiales.La superficie <strong>de</strong> la restauración presentaseveros <strong>de</strong>fectos superficiales.TinciónMarginalNo existe tinción entre larestauración y el diente.Existe tinción en menos <strong>de</strong> la mitad<strong>de</strong> la circunferencia <strong>de</strong> los márgenes.Existe tinción en mas <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> lacircunferencia <strong>de</strong> los márgenes.Tinción <strong>de</strong> laRestauraciónNo existe tinción <strong>de</strong> la restauración,o la tinción es igual en el diente y larestauración.Existe mayor tinción en larestauración que en la estructura<strong>de</strong>ntaria que la ro<strong>de</strong>a.La tinción no pue<strong>de</strong> ser pulida <strong>de</strong> larestauración. (Tinción <strong>de</strong> la masa)ContactosNormalSuaveNo existeSensibilidadDentariaNo existe sensibilidad cuando seactiva la jeringa <strong>de</strong> aire durante2 segundos a la distancia <strong>de</strong> ½pulgada <strong>de</strong> la restauración con lascaras vestibulares <strong>de</strong> las piezasvecinas cubiertas con gasa.La sensibilidad esta presente cuandouna jeringa <strong>de</strong> aire es activada por2 segundos a la distancia <strong>de</strong> ½pulgada <strong>de</strong> la restauración con lascaras vestibulares <strong>de</strong> las piezasvecinas cubiertas con gasa y cesacuando el estimulo es removido.La sensibilidad esta presente cuandouna jeringa <strong>de</strong> aire es activada por 2segundos a la distancia <strong>de</strong> ½ pulgada <strong>de</strong>la restauración con las caras vestibulares<strong>de</strong> las piezas vecinas cubiertas congasa y no cesa cuando el estimulo esremovido.Caries SecundariaNo existe diagnóstico clínico<strong>de</strong> caries.NAExiste diagnóstico clínico <strong>de</strong> caries.D o s c l í n i c o s e v a l u a r o nin<strong>de</strong>pendientemente cada parámetro<strong>de</strong> cada restauración y posteriormentecompararon sus resultados. Siambos coincidían, era consi<strong>de</strong>rada laevaluación final. Sin embargo si existía<strong>de</strong>sacuerdo, ambos reexaminaban elcaso y discutían hasta llegar a acuerdo.El tamaño <strong>de</strong> la muestra fue<strong>de</strong>terminado por un simple test, conpower <strong>de</strong> 0.80, alfa 0.05 y DesviaciónStandard <strong>de</strong> 3, basado en la revisión <strong>de</strong>Manhart y cols. (18)ResultadosDe las 411 <strong>Restauraciones</strong> examinadas,91 fueron evaluadas como Charlie (n=37para Am y n=54 para RC), representandoel 22,14% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> la muestra. Lacausa <strong>de</strong> fracaso mas frecuente en las 91<strong>Restauraciones</strong> fue la Caries Secundaria(47,25%, n=43) (Am n=13, RC n=30).Con menor frecuencia se observaronevaluaciones Charlie <strong>de</strong> TM (16,48%, n=15)(sólo en RC), AM (12,09%, n=11) (Amn=10, RC n=1), A (12.09%, n=11) (Am n=8y RC n=3), R (5.49%, n=5) (sólo en Am), T(3.29%, n=3) (sólo en RC), C (2.19%, n=2)(sólo en RC) y S (1.1% n=1) (sólo en Am).De las 214 <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong>Amalgama, el 82,71% (n=177), fueron<strong>Restauraciones</strong> clínicamente aceptadas(Alfa + Bravo), frente al 17,29% (n=37)<strong>de</strong> fracasos (Charlie). El porcentaje <strong>de</strong><strong>Restauraciones</strong> Clase II fracasadas fuesignificativamente mayor al compararse conlas <strong>Restauraciones</strong> Clase I, como se observaen la tabla 3.La principal causa <strong>de</strong> fracaso <strong>de</strong>las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama fue la10Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3)


Chi 2 =9,762, p=0,002Tabla 4: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama”Parámetro N %CS 13 35,14AM 10 27,03A 8 21,62R 5 13,51S 1 2,70Total 37 100,00Chi 2 =11,514, p=0,021Gráfico 2: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> Clase I <strong>de</strong> Amalgama, expresado en porcentaje”70,00%60,00%50,00%40,00%30,00%20,00%10,00%0,00%Tabla 3: “Distribución <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama”Clase I Clase II TotalN % N % N %<strong>Fracaso</strong> 15 11,11% 22 27,85% 37 17,29%Éxito 120 88,89% 57 72,15% 177 82,71%Total 135 100,00% 79 100,00% 214 100,00%Gráfico 1: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama, expresado en porcentaje”4 0,00%3 5,00%3 0,00%25,00%20,00%15,00%10,00%5,00%0,00%27,03%60,00%21,62%13,51%6,67%2,70%33,33%35,14%AMARSCSAMRCSpresencia <strong>de</strong> Caries Secundaria (n=13) querepresenta el 35,14%, seguido por <strong>de</strong>fectosmarginales (n=10) (27,03%). La sensibilidadoperatoria fue una razón poco frecuente <strong>de</strong>fracaso (n=1) (2,7%), como se observa en elgráfico 1 y tabla 4.En las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> AmalgamaClase I, la principal causa <strong>de</strong> fracaso fueron<strong>de</strong>fectos en la adaptación marginal (n=9) querepresenta el 60%, seguido por la presencia<strong>de</strong> caries secundaria en el 33.33% (n=5)(gráfico 2, tabla 5). En Clase II hubo tantosfracasos por Caries Secundaria como poranatomía <strong>de</strong>ficiente (gráfico 3, tabla 6).La vida media <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong><strong>de</strong> Amalgama fue <strong>de</strong> 5,8 años, siendo <strong>de</strong>7,8 años para las Clase I y <strong>de</strong> 4,8 añospara las Clase II (gráfico 4)De las 197 <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> ResinaCompuesta el 72,58% (n=143) fueronevaluadas como clínicamente aceptables,mientras el 27,41% (n=54) necesitabanser cambiadas. Las <strong>Restauraciones</strong> ClaseIII presentaron el mayor porcentaje <strong>de</strong>fracasos para este material, seguido porlas <strong>Restauraciones</strong> Clase II (tabla 7).La principal causa <strong>de</strong> fracaso <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuestafue la presencia <strong>de</strong> caries secundaria(55,56%, n=30), seguido <strong>de</strong> la tinción<strong>de</strong> los márgenes (27,78%, n=15). Los<strong>de</strong>fectos marginales fueron una causa<strong>de</strong> fracaso poco frecuente en este tipo <strong>de</strong><strong>Restauraciones</strong> (1,85%) (gráfico 5, tabla6).En las <strong>Restauraciones</strong> Clase I <strong>de</strong>Resina Compuesta, la principal causa<strong>de</strong> fracaso (52,63%) fue la tinción <strong>de</strong>los márgenes, seguido <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong>caries secundaria (36,84%). En Clase IIla mayoría <strong>de</strong> los fracasos fue por cariessecundaria (85,71%), similar a lo queocurrió en Clase III (52,38%), en que latinción <strong>de</strong>l material figura como segundacausa <strong>de</strong> fracaso (gráficos 6-8 y tablas9-11).La vida media <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong><strong>de</strong> Resina Compuesta fue <strong>de</strong> 7.6 años, yclasificadas por Clase, su distribuciónfue: Clase I: 7.5 años, Clase II: 6.2 añosy Clase III: 12.5 años (gráfico 2)Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3) 11


Tabla 5: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> Clase I <strong>de</strong> Amalgama”Gráfico 3: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> Clase II <strong>de</strong> Amalgama, expresadosen porcentaje”Parámetro N %AM 9 60,00CS 5 33,33R 1 6,67Total 15 100,0040,00%35,00%30,00%36,36%36,36%Chi 2 =6,400, p=0,04125,00%20,00%15,00%18,18%AMARSCS10,00%5,00%0,00%4,55%4,55%Tabla 6: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> Clase II <strong>de</strong> Amalgama”Parámetro N %CS 8 36,36A 8 36,36R 4 18,18AM 1 4,55S 1 4,55Total 22 100,00Chi 2 =11,182, p=0,025Gráfico 4: “<strong>Longevidad</strong> Mediana <strong>de</strong> las restauraciones <strong>de</strong> Amalgama expresada en años”Porcentaje Acumulado (%)100,00%90,00%80,00%70,00%60,00%50,00%40,00%30,00%20,00%10,00%0,00%0 1 2 3 4 4,5 5 5,8 6 7 7,8 8 9 10 11 12 13 14 15Edad (a ños)Long. M edia na Clase I Clase IIChi 2 =29,693, p=0,000Tabla 7: “Distribución <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta”Clase I Clase II Clase III TotalN % N % N % N %<strong>Fracaso</strong> 19 15,57% 14 34,15% 21 61,76% 54 27,41%Éxito 103 84,43% 27 65,85% 13 38,24% 143 72,59%Total 122 100,00% 41 100,00% 34 100,00% 197 100,00%12Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3)


Gráfico 5: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta, expresadosen porcentaje”Tabla 8: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta”60,00%50,00%40,00%30,00%27,78%55,56%AMATMParámetro N %CS 30 55,56TM 15 27,78A 3 5,56T 3 5,56C 2 3,70AM 1 1,85Total 54 100,00Chi 2 =29,693, p=0,00020,00%TCCS10,00%0,00%1,85%5,56%5,56%3,70%Gráfico 6: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> Clase I <strong>de</strong> Resina Compuesta,expresados en porcentaje”Tabla 9: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta Clase I”60,00%50,00%40,00%52,63%Parámetro N %TM 10 52,63CS 7 36,84AM 1 5,26A 1 5,26Total 19 99,9930,00%36,84%AMATMChi 2 =12,789, p=0,005CS20,00%10,00%0,00%5,26% 5,26%Gráfico 7: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> Clase II <strong>de</strong> Resina Compuesta,expresados en porcentaje”Tabla 10: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta Clase II”90,00%80,00%70,00%60,00%85,71%Parámetro N %CS 12 85,71A 1 7,14C 1 7,14Total 14 99,99Chi 2 =17,286, p=0,00050,00%40,00%ACCS30,00%20,00%10,00%0,00%7,14% 7,14%Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3) 13


Gráfico 8: “Distribución <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong>s <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> Clase III <strong>de</strong> Resina Compuesta,expresados en porcentaje”60,00%50,00%52 38%40,00%30,00%20,00%23,81%ATMTCCS10,00%14,29%0,00%4,76%4,76%Tabla 11: “<strong>Causas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fracaso</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta Clase III”Parámetro N %CS 11 52,38TM 5 23,81T 3 14,29A 1 4,76C 1 4,76Total 21 100,00Chi 2 =16,381, p=0,025Gráfico 9: “<strong>Longevidad</strong> Mediana <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuesta”100,00%90,00%80,00%70,00%Porcentaje Acumulado (%)60,00%50,00%40,00%30,00%20,00%10,00%0,00%0 1 2 3 4 5 6 6,2 7 7,5 7,6 8 9 10 11 12 12,5 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25Edad (años)Total Rest Clase 1 Clase 2 Clase 314Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3)


DiscusiónLa metodología usada eneste estudio se basa en el estudiorealizado por Mjör en 1981 (6) conalgunas modificaciones. Este mo<strong>de</strong>loha sido utilizado por numerososestudios (2,9,10,11,19,20,21) .En ninguno <strong>de</strong> éstos se efectuóla calibración <strong>de</strong> los evaluadores parael diagnóstico, especialmente parael parámetro caries secundaria, ni seexplican los críterios utilizados para<strong>Restauraciones</strong> fracasadas. Sólo en 2 <strong>de</strong>estos estudios (2,9) , se explicita una breve<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> las causas <strong>de</strong> fracaso.En el presente estudio, a<strong>de</strong>más<strong>de</strong> los criterios caries, fractura <strong>de</strong> laRestauración, fractura <strong>de</strong> la pieza<strong>de</strong>ntaria y pobre adaptación marginal, seagregan los criterios <strong>de</strong> sensibilidad (10) yforma anatómica <strong>de</strong>ficiente (11,12) y paraResinas Compuestas los parámetroscolor, tinción <strong>de</strong> márgenes y tinción <strong>de</strong>la masa Restauradora. Otra diferenciacon estudios anteriores, es el registro<strong>de</strong> todas las causas <strong>de</strong> fracaso, y no sólola más importante como se proponía enalgunos <strong>de</strong> ellos. (2,6,10)Las razones <strong>de</strong> reemplazo para<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama en elpresente estudio coinci<strong>de</strong>n con los datospublicados por Klausner y cols (19) y porMjör y Toffeneti. (10) Las principalescaracterísticas <strong>de</strong>l fracaso <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama fueroncaries secundaria, hombros proximalesy discrepancias marginales. El número<strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> fracasadas porcaries secundaria es menor que en losestudios transversales anteriores, (5,8,9,14)pero comparable con Qvist, 1986 (11) yRytomaa et al, 1983. (22)No se observaron fracasospor fractura <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong>ntaria,contrastándose con estudios anteriores,en don<strong>de</strong> todos presentan frecuenciacercana al 10% para este fracaso.(6,9,10,19)Cabe <strong>de</strong>stacar, que en general seevaluaron pacientes adultos jóvenes ycon <strong>de</strong>ntición completa.La sensibilidad <strong>de</strong>ntaria fue unarazón poco frecuente <strong>de</strong> fracaso, lo quecoinci<strong>de</strong> con Burke y cols. (2) NingunaRestauración Clase I presentó dolor osensibilidad, la que sólo se encontró en<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama Clase II.En futuros estudios se podría analizarqué factores podrían estar generandoeste fracaso. En general la sensibilidadno <strong>de</strong>bería estar consi<strong>de</strong>rada <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> “otros” como lo haceMjör, (5) sino que <strong>de</strong>bería especificarsecomo razón in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> fracaso ya<strong>de</strong>cuadamente evaluada y pon<strong>de</strong>rada.La edad mediana en las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Amalgama fue <strong>de</strong> 5.8años en total. En estudios transversalescomo el presente, la edad mediana <strong>de</strong>una Restauración generalmente es entre7-8 años. (23) Existen muchos factoresque pue<strong>de</strong>n afectar la longevidad <strong>de</strong>las <strong>Restauraciones</strong>, entre ellos <strong>de</strong>stacala causa <strong>de</strong>l fracaso, la edad <strong>de</strong>lpaciente, higiene <strong>de</strong>l paciente, tamaño<strong>de</strong> la Restauración, material utilizado yhabilidad <strong>de</strong>l operador. (10)Los valores <strong>de</strong> la edad mediana o<strong>Longevidad</strong> mediana ha sido analizadaen varios estudios. (9,10,11,12,19) En general,rara vez exce<strong>de</strong> los 10 años y la edadmediana <strong>de</strong> 7-8 años es la más común<strong>de</strong> encontrar. (20) Sin embargo, valoresmenores han sido publicados, como enel estudio <strong>de</strong> Mjör y Toffenetti, 1992 (10)don<strong>de</strong> el valor <strong>de</strong> la edad mediana fue<strong>de</strong> 4,7 años. Una importante ventaja <strong>de</strong>utilizar la edad mediana es su posibilidad<strong>de</strong> ser comparada con otros estudios,a<strong>de</strong>más su visualización es más fácil queal expresar los valores en porcentaje <strong>de</strong>fracasos. (24)Publicaciones sobre <strong>Longevidad</strong><strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> se han focalizadoprincipalmente en la edad <strong>de</strong> ellas almomento <strong>de</strong> fracasar. (11) Sin embargo,esta información por si sola no essuficiente para analizar el costo/beneficio,ya que no consi<strong>de</strong>ra las <strong>Restauraciones</strong>In Situ. (23) Los datos presentados estánrelacionados con la edad a la cual las<strong>Restauraciones</strong> fracasan y, por lo tanto,no <strong>de</strong>ben confundirse con la <strong>Longevidad</strong><strong>de</strong>l material.Dado que el odontólogo ocupaun tiempo consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> supráctica profesional reemplazando<strong>Restauraciones</strong>, parece sorpren<strong>de</strong>nteque existan tan pocos informes prácticosacerca <strong>de</strong>l criterio a ocupar en esteprocedimiento. Por lo tanto, se hacenecesario un cambio <strong>de</strong> actitud, <strong>de</strong>manera <strong>de</strong> tener un control y establecerun criterio estándar aplicable a aquellas<strong>Restauraciones</strong> que eventualmentepuedan requerir reemplazo, reparación oRestauración <strong>de</strong> pequeños <strong>de</strong>fectos. (28)Coincidimos con El<strong>de</strong>rton y cols.(1976) en que las <strong>Restauraciones</strong> fallen esun hecho indiscutible, pero la magnitud<strong>de</strong>l problema y las razones <strong>de</strong> su fracasoson temas sólo subjetivos ya que noexisten estudios a largo plazo realizado<strong>de</strong> manera apropiada para investigarestas materias a fondo. El problemaes que, en general estos estudios sondifíciles <strong>de</strong> realizar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> queinevitablemente van a estar expuestosa cierta parcialidad en la selección <strong>de</strong>pacientes y variación <strong>de</strong>l operador tantoal colocar la Restauración como en susposteriores evaluaciones. (29)Es importante enten<strong>de</strong>r que esteestudio tiene limitaciones como queel examen y registro <strong>de</strong> los datos fuerealizado en un punto <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong>, lo que quiere <strong>de</strong>cir, quees probable que el fracaso sea <strong>de</strong> muchoantes, por lo tanto es muy probable quelos valores reales <strong>de</strong> la <strong>Longevidad</strong> enambos tipos <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> sea menor.Por otra parte la explicación a que la<strong>Longevidad</strong> <strong>de</strong> las Resinas Compuestassea mayor, podría <strong>de</strong>berse a que laindicación <strong>de</strong> este material casi siempreha sido reservada a cavida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> menortamaño con menor <strong>de</strong>manda funcional,a diferencia <strong>de</strong> la amalgama que essabido que ha existido históricamenteuna excesiva sobreindicación lo que vaen <strong>de</strong>smedro <strong>de</strong> la <strong>Longevidad</strong> <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong>.También, es importante mencionarla alta prevalencia <strong>de</strong> caries secundariacomo causa <strong>de</strong> fracaso en ambas<strong>Restauraciones</strong>, lo que podría sugerirun mal manejo <strong>de</strong> esta enfermedad,entendiendo un pobre seguimiento yvisitas <strong>de</strong> mantención lo que influiría enel control <strong>de</strong>l factor <strong>de</strong> riesgo biológico.Dadas las limitaciones <strong>de</strong> esteestudio se pue<strong>de</strong> concluir que la<strong>Longevidad</strong> media <strong>de</strong> las <strong>Restauraciones</strong><strong>de</strong> Amalgama fue <strong>de</strong> 5,8 años. LasRevista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3) 15


principales causas <strong>de</strong> fracaso seobservaron en los parámetros cariesadyacente a las <strong>Restauraciones</strong> yadaptación marginal. La menorfrecuencia <strong>de</strong> fracaso se observó enlos parámetros contactos oclusales ysensibilidad post operatoria.La <strong>Longevidad</strong> media <strong>de</strong> las<strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> Resina Compuestafue <strong>de</strong> 7,6 años. La principal causa <strong>de</strong>fracaso fue la caries secundaria, seguidopor el <strong>de</strong>terioro marginal.Este estudio <strong>de</strong>termina que la<strong>Longevidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Restauraciones</strong> <strong>de</strong> ResinaCompuesta fue levemente mayor que la<strong>de</strong> Amalgama, y las causas <strong>de</strong> fracaso <strong>de</strong>las <strong>Restauraciones</strong> fueron similares paraambos materiales.CORRESPONDENCIA AUTORDr. Eduardo Fernan<strong>de</strong>zOperatoria DentalFacultad <strong>de</strong> Odontología Universidad<strong>de</strong> Chile, Santa María 571, Piso 2.Santiago - Chileedof<strong>de</strong>z@yahoo.comBibliografía1.- MJÖR, I.A. “The location of clinicallydiagnosed secondary caries. Quintenessense Int.(29): 313-17.1998.2.- BURKE, F.J. et al. “Restoration longevityand analysis of reasons for the replacementof restorations provi<strong>de</strong>d by vocational <strong>de</strong>ntalpractioners and trainers in the United Kingdom”.Quintenesence Int. 30 (4):234-42. April 1999.3.- BURKE, F.J. el al. “Influence of patientfactors on age of restorations at failure andreasons for their placement and replacement”. JDent. 2001 Jul; 29(5):317-24. July 20014.- Boksman L, Jordan RE, Suzuki M, CharlesDH. A visible light cured posterior compositeresin: result of three years clinical evaluation.JADA 1986;112(5):627-6315.- HORSTED-BINDSLEV, P., MJÖR, IA.“Mo<strong>de</strong>rn concepts in operative <strong>de</strong>ntistry”.Copenhagen, Munksgard, 1998. pp. 146-188.6.- MJÖR, I.A. “Placement and replacement ofrestorations”. Oper. Dent. (6):49-54. 1981.7.- MJÖR, I.A. “Change in size of replacedamalgam restorations: A methodological study”.Oper Dent. 23(5):272-7. September 1998.8.- CRAIG, R. “Materiales <strong>de</strong>ntalesrestauradores”. 7ª edición, Mundi. 1988. p 81-86. Cap 9;9.- MJÖR, IA. “The reason of replacement andthe age of failed restoration in general <strong>de</strong>ntalpractice”. Acta Odontol. Scand. 55 (1):58-63.January 1997.10.- MJÖR, IA., TOFFENETI, F. “Placementand replacement of amalgam restorations inItaly”. Oper. Dent. 17(2):70-3. March 199211.- QVIST, V., THYLSTRUP, A., MJÖR, I.A.“Restorative treatment pattern and longevityof amalgam restorations in Denmark”. ActaOdontol Scand. 44(6):343-9. December 198612.- QVIST, J., QVIST,V., MJÖR, IA. “Placementand longevity of amalgam restorations inDenmark”. Acta Odontol. Scand. 48(5): 297-303. October 1990.13.- DELIGEORGI, V., MJOR, I.A., WILSON,N.H. “An overview of reasons for the placementand replacement of restorations”. Prim DentCare.8 (1):5-11. January 200114.- RYGE, G. “Evaluating the clinical qualityof restorations”. J. Am Dent Assoc. (87): 369-77.197215.- RYGE G , JENDRESEN MD, GLANTZPO, MJOR I. Standardization of ClinicalInvestigators for Studies of Restorative Materials.Swed Dent J. 1981;5(5-6):235-9.16.- Ekastrand KR, Ricketts DN, Kidd EA.Occlusal caries: Pathology, Diagnosis andLogical Management. Dent Update 2001Oct;28(8):380-38717.- Ekstrand KR. Improving Clinical VisualDetection – Potencial for Caries Clinical Trials. JDent Res 2004;83 Spec Nº C:C67-7118.- Manhart J, Chen H, Hamm G, Hickel R.Buonocore Memorial Lecture. Review of theclinical survival of direct restoration in posteriorteeth of the permanent <strong>de</strong>ntition. Op Dent2004;29:481-50819.- KLAUSNER, L.H., GREEN, T.G.,CHABENEAU, G.T. “Placement andreplacement of amalgam restorations: a challengefor the profession”. Operative Dent. (12),105-112. 1987.20.- MJÖR, I.A., DAHL, J.E, MOORHEAD J.E.“Age of restorations at replacement in permanentteeth in general <strong>de</strong>ntal practice”. Acta OdontolScand. 58(3):97-101. June 2000.21.- WILSON H.F, BURKE F.J., MJÖR, I.A.“Reason for placement and replacement ofrestorations of direct restorative materials bya select group of practitioners in the UnitedKingdom”. Quintessence Int. (28): 245-248.1997.22.- RYTOMAA, I., et al “Clinical assessmentof amalgam fillings”. Community Dent OralEpi<strong>de</strong>miol. 12(3):169-72. June 1984.23.- MJÖR, I.A., JOKSTAD, A, QVIST,V.“Longevity of posterior restorations”. Int Dent J.40(1):11-7. February 199024.- MJÖR, IA., TOFFENETI F. “Secondarycaries: a literature review with case reports”.Quintessense Int. 31(3): 165-79. March 2000.25.- DOWNER M.C., ET AL. “How long doroutine <strong>de</strong>ntal restorations last? A systematicreview” Br Dent J. 23; 187(8):432-9. October199926.- ELDERTON, R.J. “Assessment of thequality of restorations. A literature review”. JOral Rehabil. 4(3):217-26. July 197727.- TÜRKÜN L.S., TÜRKÜN, M., OZATA,F. “Two-year clinical evaluation of a packableresin-based composite. J Am Dent Assoc”.134(9):1205-12. September 2003.28.- BARATIERI, L.N., MONTEIRO, S.,ANDRADA, M.A. “Amalgam repair: a casereport”. Quintessence Int. 23 (8):527-31. August1992.29.- ELDERTON, R.J. “The prevalence offailure of restorations: a literature review”. JDent. 4(5):207-10. 197616Revista Dental <strong>de</strong> Chile 2007; 99 (3)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!