LATÍN II - La Columna Lactaria

4. Un amigo del rey Pyrro se ofrece a traicionarlo
Cum Pyrrus rex in terra Italia esset et unam et alteram pugnas prospere pugnavisset, tum
quispiam Timochares, regis Pyrri amicus, ad C. Fabricium consulem furtim venit ac praemium
petivit et, si de praemio conveniret, promisit regem venenis necare.
Aulo Gelio, Noctes Atticae III, 8
5. Cicerón, entristecido, se dirige a su mujer
Accepi ab Aristocrito tres epistulas, quas ego lacrimis prope delevi; conficior enim maerore, mea
Terentia, nec meae me miseriae magis excruciant quam tuae vestraeque; ego hoc autem miserior
sum quam tu, quae es miserrima.
Cicerón, Ad familiares, XIV, 3
6. Sagunto, causa de la segunda guerra púnica
Omnibus Hispaniae gentibus subactis, Hannibal, ut bellum cum Romanis renovaretur, Saguntum,
opulentam urbem, quae cum iis societatem fecerat, expugnavit. Saguntini se suosque ferro et igni
occiderunt.
7. Al volver Amílcar a Cartago, la ciudad se encuentra en una difícil situación, por el motín
de los mercenarios que constituían su ejército.
At ille ut Carthaginem venit, mercennarii milites desciverunt, quorum numerus erat viginti
milium. Hi totam abalienaverunt Africam, ipsam Carthaginem oppugnaverunt. His malis Poeni
perterriti, cum prope iam ad desperationem pervenissent, Hamilcarem imperatorem fecerunt.
8. Catilina prepara sus tropas para la guerra
Dum ea Romae geruntur, Catilina ex omni copia duas legiones instituit; cohortes pro numero
militum complet. Deinde voluntarios aut socios qui in castra venerant aequaliter distribuit. Sed ex
omni copia circiter pars quarta erat militaribus armis instructa; ceteri praeacutas sudes portabant.
9. Agripa restablece la concordia contando una fábula a los plebeyos
M. Agrippa concordiam inter patres plebemque restituit. Nam, cum plebs a patribus secessisset,
quod et tributum et militiam non toleraret, Agrippa, vir facundus, ad plebem adiit. Narrata fabula,
multitudinem redire secum Romam iussit. Dum haec geruntur, fremitus terribilis auditur.
Departamento de Latín. 2012-2013
107