LATÍN II - La Columna Lactaria

-Los que expresan necesidad, posibilidad o conveniencia: accidit (sucede) constat, libet (agrada), oportet
(conviene), praestat (es preferible), decet (es conveniente), liceo (es lícito), etc.
4. Conjugación perifrástica
A. Voz activa: participio de futuro activo (-urus/-a/-um) del verbo que se conjuga más el
tiempo correspondiente del verbo sum. Ejemplo ‘presente de perifrástica’ – amaturus-a-um
sum-es-est, amaturi-ae-a sumus-estis-sunt.
B. Voz pasiva: participio de futuro pasivo (-ndus-nda-ndum) del verbo que conjugamos +
tiempo correspondiente del verbo sum. Ejemplo ‘presente de perifrástica pasiva’ – amandusa-um
sum-es-est, amandi-ae-a sumus-estis-sunt.
Usos de la perifrástica
La conjugación perifrástica activa se utiliza en latín para expresar diversas ideas:
-Intención o propósito de llevar a término una cosa (presente continuo inglés). Res gestas populi romani
scripturi sumus – Tengo la intención de / Voy a escribir la historia del pueblo romano.
-Inminencia de la acción que se lleva a término. Hannibal exercitum traiecturus est – Aníbal está a
punto de cruzar su ejército.
-Posibilidad de que la acción se pueda llevar a término. Quamdiu haec curaturi sumus? -¿Durante
cuanto tiempo podremos encargarnos de esas cosas?.
-Necesidad, destino o fatalidad que se desprende de la acción. Immortalis est, vivit victurusque est – Es
inmortal, vive y ha de continuar viviendo.
-Obligación. Iturus sum ut videam – He de ir para verlo.
La conjugación perifrástica pasiva se utiliza para indicar sobre todo obligación (Militibus urbs
defendenda est – la ciudad debe ser defendida por los soldados) y posibilidad (Hoc paene credendum est
– Eso apenas puede ser creído).
5. Subordinadas adverbiales II
CONCESIVAS
Oponen una dificultad al cumplimiento de lo expresado en la oración principal; sin embargo no
impide su realización. Van introducidas por las conjunciones quamquam, quamvis, etsi, etiamsi
(aunque). El verbo va en indicativo cuando expresan realidad y en subjuntivo irrealidad o
posibilidad. Quamquam potest, (tamen) non vult.
Departamento de Latín. 2012-2013
51