el contrato de arrendamiento civil en colombia y su normatividad ...
el contrato de arrendamiento civil en colombia y su normatividad ...
el contrato de arrendamiento civil en colombia y su normatividad ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO CIVIL<br />
EN COLOMBIA Y SU NORMATIVIDAD VIGENTE<br />
CLAUDIA MARCELA ORJUELA PATAQUIVA<br />
UNIVERSIDAD DE LA SABANA<br />
FACULTAD DE DERECHO<br />
CHÍA<br />
2000
EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO CIVIL<br />
EN COLOMBIA Y SU NORMATIVIDAD VIGENTE<br />
CLAUDIA MARCELA ORJUELA<br />
Monografía para optar <strong>el</strong> título <strong>de</strong> Abogada<br />
Director<br />
EDUARDO DEVIS MORALES<br />
Abogado<br />
UNIVERSIDAD DE LA SABANA<br />
FACULTAD DE DERECHO<br />
CHÍA<br />
2000
CONTENIDO<br />
INTRODUCCIÓN 7<br />
1. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO PARTE GENERAL 8<br />
1.1. MARCO HISTÓRICO 8<br />
1.2. DEFINICIÓN 19<br />
1.3. ELEMENTOS 22<br />
1.3.1 Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la es<strong>en</strong>cia 22<br />
1.3.2 Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la naturaleza 22<br />
1.3.3 Elem<strong>en</strong>tos acci<strong>de</strong>ntales 23<br />
1.4. CARACTERÍSTICAS 23<br />
1.5. CLASES DE ARRENDAMIENTO 25<br />
1.6. OBLIGACIONES DE LAS PARTES 28<br />
1.6.1 Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador 28<br />
1.6.2 Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario 37<br />
1.7. CAUSALES DE TERMINACIÓN 40<br />
Pág.
1.7.1 Por la <strong>de</strong>strucción total <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada 40<br />
1.7.2 Terminación por expiración d<strong>el</strong> tiempo estipulado por las<br />
partes para la duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o por <strong>de</strong>sahucio 41<br />
1.7.3 Por la extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador 42<br />
1.7.3.1. Extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador sin culpa <strong>su</strong>ya 42<br />
1.7.3.2. Extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador por culpa <strong>su</strong>ya 43<br />
2. HISTORIA LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO 44<br />
2.1. REFORMA DE 1936 45<br />
2.2. DECRETO 888 DE 1946 45<br />
2.3. DECRETO 453 DE 1956 45<br />
2.4. DECRETO 1070 DE 1956 46<br />
2.5. PRECIOS CONGELADOS A 1956 47<br />
2.6. DECRETO 063 DE 1977 48<br />
2.7. DECRETO 2923 DE 1977 51<br />
2.8. DECRETO 2813 DE 1978 53<br />
2.9. DECRETO 3209 DE 1979 55<br />
2.10. DECRETO 3450 DE 1980 Y 237 DE 1981 58<br />
2.11. DECRETO 3817 DE 1982 58<br />
2.12. DECRETO 2221 DE 1983 59
3. NORMATIVIDAD VIGENTE PARA ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA<br />
URBANA LEY 56 DE 1985 67<br />
3.1. DECRETO 1919 DE 1986 76<br />
3.2. DECRETO 2282 DE 1989 86<br />
3.3. DECRETO 1816 DE 1990 86<br />
3.4. DECRETO 2236 DE 1996 95<br />
4. PREDIOS RUSTICO 97<br />
5. CONCLUSIONES 103<br />
BIBLIOGRAFÍA 129
LISTA DE ANEXOS<br />
JURISPRUDENCIA SOBRE ARRENDAMIENTO 104<br />
PROYECTO DE LEY QUE CURSA EN EL CONGRESO 121<br />
Exposición <strong>de</strong> motivos d<strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong> Ley “por la cual se dictan disposiciones<br />
sobre <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da” 122<br />
Pág.
INTRODUCCIÓN<br />
El objetivo d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te escrito es hacer una recopilación <strong>de</strong> información Legal, Jurispru<strong>de</strong>ncial y<br />
Doctrinal sobre <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>civil</strong> <strong>en</strong> Colombia y <strong>su</strong> <strong>normatividad</strong> vig<strong>en</strong>te.<br />
A <strong>su</strong> vez este docum<strong>en</strong>to le sirve como herrami<strong>en</strong>ta al Doctor Eduardo Devis Morales <strong>en</strong> la<br />
<strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> <strong>su</strong> Tratado <strong>de</strong> los Contratos.<br />
El trabajo que pres<strong>en</strong>to se divi<strong>de</strong> <strong>en</strong> tres (3) partes, la primera <strong>en</strong> una pres<strong>en</strong>tación Doctrinal <strong>de</strong> la<br />
figura contractual, la segunda parte se reseñan difer<strong>en</strong>tes contribuciones d<strong>el</strong> Legislador <strong>en</strong> la<br />
configuración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y finalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la tercera parte se pres<strong>en</strong>ta la<br />
<strong>normatividad</strong> vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
De otra parte cabe recalcar que mi pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> investigadora es ap<strong>en</strong>as <strong>de</strong> sistematización.
1.1. MARCO HISTÓRICO<br />
En <strong>el</strong> Derecho Romano<br />
1. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO<br />
PARTE GENERAL<br />
En las <strong>civil</strong>izaciones primitivas, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosas era poco u<strong>su</strong>al, por habitar cada familia<br />
<strong>su</strong> domus y explotar <strong>su</strong> heredium o las tierras d<strong>el</strong> clan. Los vicini ponían a <strong>su</strong> recíproca<br />
disposición algunas cosas mobiliarias - animales <strong>de</strong> tiro o <strong>de</strong> labor, los instrum<strong>en</strong>tos agrícolas -<br />
pero se trataba <strong>de</strong> servicios g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te gratuitos, realizados <strong>en</strong><br />
la forma <strong>de</strong> comodato (préstamo <strong>de</strong> uso); no obstante, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> los animales se<br />
conoce <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las XII Tablas. Por lo <strong>de</strong>más, <strong>en</strong> <strong>su</strong> orig<strong>en</strong>, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no se distinguía<br />
claram<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la comprav<strong>en</strong>ta, se equiparaba a una v<strong>en</strong>ta durante cierto tiempo.<br />
Por consigui<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se <strong>de</strong>sarrolla <strong>en</strong> Roma con las conquistas, con <strong>el</strong> gran<br />
comercio, con la aflu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> extranjeros y con las emancipaciones <strong>de</strong> los esclavos; la población<br />
inestable y pobre no podía adquirir <strong>su</strong> casa; se alojaba <strong>en</strong> <strong>el</strong> último piso <strong>de</strong> las casas familiares,<br />
para luego <strong>en</strong>contrar asilo <strong>en</strong> las in<strong>su</strong>lae, casas <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ta construidas por los romanos ricos. Los<br />
capitales <strong>en</strong>contraban así una inversión segura, mi<strong>en</strong>tras que las personas m<strong>en</strong>os afortunadas<br />
hallaban alojami<strong>en</strong>to seguro. Al mismo tiempo, <strong>el</strong> pequeño propietario rural t<strong>en</strong>día a <strong>de</strong>saparecer
ante los gran<strong>de</strong>s terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes que, procedi<strong>en</strong>do como <strong>el</strong> Estado con las tierras públicas, daban<br />
<strong>su</strong>s tierras <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> a los colonos.<br />
Analizando <strong>su</strong> naturaleza, <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho romano, <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> era creador <strong>de</strong> obligaciones, y no<br />
traslativo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos reales: la propiedad <strong>de</strong> la cosa v<strong>en</strong>dida no se transmitía sino por un medio<br />
<strong>de</strong> transmisión a<strong>de</strong>cuado; asimismo, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> u<strong>su</strong>fructo se transmitía <strong>en</strong>tre vivos, ya fuera<br />
directam<strong>en</strong>te por la injure cessio, ya fuera por vía <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ción (per<strong>de</strong>ductionem), gracias a la<br />
mancipatio <strong>de</strong> la cosa v<strong>en</strong>dida cuyo u<strong>su</strong>fructo se ret<strong>en</strong>ía. Pero <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho romano no<br />
acompañaba ningún modo <strong>de</strong> transmisión al <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>; por lo tanto <strong>en</strong> Roma, <strong>en</strong>tre<br />
arr<strong>en</strong>dador y arr<strong>en</strong>datario no se originaba sino r<strong>el</strong>aciones <strong>de</strong> obligaciones, sin ningún <strong>de</strong>recho real.<br />
De <strong>el</strong>lo re<strong>su</strong>ltaba dos consecu<strong>en</strong>cias importantes: 1. El adquir<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> arr<strong>en</strong>dado, por no<br />
estar <strong>su</strong>jeto por las obligaciones personales d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, podía <strong>de</strong>sahuciar al arr<strong>en</strong>datario, que<br />
no disponía sino <strong>de</strong> una repetición para resarcimi<strong>en</strong>to contra <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador 9 . La aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>recho real d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y lo precario <strong>de</strong> <strong>su</strong> situación se agrava por la facultad - por lo<br />
<strong>de</strong>más injustificada - concedida al arr<strong>en</strong>dador para <strong>de</strong>sahuciar al arr<strong>en</strong>datario y ocupar<br />
personalm<strong>en</strong>te la casa. Así pues, es seguro que <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no implicaba ninguna<br />
<strong>de</strong>smembración <strong>de</strong> la propiedad. Para conce<strong>de</strong>rle mayor estabilidad al <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, era<br />
posible, por lo <strong>de</strong>más, incluir <strong>en</strong> <strong>el</strong> acto <strong>de</strong> <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ación algunas cláu<strong>su</strong>las que obligaban al<br />
adquir<strong>en</strong>te a respetar <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>; o, <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, una disposición por la cual <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador r<strong>en</strong>unciaba al b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> la Ley “Ae<strong>de</strong>”.<br />
11 Código Loc. 1.9, la llamada Ley Emptorem
A fines <strong>de</strong> la época clásica, apareció <strong>en</strong> Roma un <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> particular, <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong>fitéutico, <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> perpetuo o <strong>de</strong> larga duración, que t<strong>en</strong>ía por finalidad la<br />
rotulación <strong>de</strong> las tierras, y g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te la plantación <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s y olivos; a fin <strong>de</strong> asegurarle al<br />
arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong>fitéutico la estabilidad <strong>de</strong> que t<strong>en</strong>ía necesidad para empr<strong>en</strong><strong>de</strong>r trabajos que no le<br />
r<strong>en</strong>dían ningún provecho inmediato, y para remitirle la valoración d<strong>el</strong> fundo, se le confirió un<br />
<strong>de</strong>recho real inmobiliario, transmisible por causa <strong>de</strong> muerte o hasta <strong>en</strong>tre vivos, y <strong>su</strong>sceptible <strong>de</strong><br />
hipoteca, verda<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>smembración d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> propiedad. Esa situación <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fiteusis<br />
llevó a los romanos a <strong>su</strong>brayar la oposición <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ordinario, que no creaba sino<br />
obligaciones, y la <strong>en</strong>fiteusis; y a prohibir que se agregara una conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>en</strong>fiteusis a un<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ordinario.<br />
En la Edad Media<br />
Las instituciones, que tímidam<strong>en</strong>te habían dado orig<strong>en</strong> al <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> imperio<br />
romano, al parecer no tuvieron mayores modificaciones <strong>en</strong> la Edad Media, incluso autores como<br />
MAZEAUD, <strong>de</strong>scribi<strong>en</strong>do la evolución histórica d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no incluy<strong>en</strong> esta época y, por<br />
<strong>el</strong> contrario, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> analizar los logros obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho clásico, saltan a la revolución<br />
francesa para continuar <strong>su</strong> estudio. Sin embargo, abordaré la compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> estos siglos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
una perspectiva histórica, para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r aún más <strong>el</strong> alcance actual d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
El “autarquismo” económico que vivió la Europa <strong>de</strong> la Edad Media, junto con <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> la<br />
tierra y la creación <strong>de</strong> instituciones como <strong>el</strong> feudalismo, impidió <strong>en</strong> los siglos posteriores al VIII un
verda<strong>de</strong>ro avance <strong>en</strong> las concepciones d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>: Pero, <strong>en</strong> los siglos XIII y<br />
XIV, con los progresos <strong>de</strong> la circulación monetaria y <strong>el</strong> nacimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los comerciantes que traían<br />
bi<strong>en</strong>es d<strong>el</strong> medio ori<strong>en</strong>te, la organización señorial, incapaz <strong>de</strong> resistir a <strong>su</strong>s nuevas necesida<strong>de</strong>s<br />
como <strong>el</strong> <strong>en</strong>contrar <strong>el</strong> medio <strong>de</strong> satisfacerlas, se vio obligada, <strong>en</strong> primer lugar, a contraer dudas<br />
que la llevó <strong>en</strong> seguida a arruinarse; los latifundistas, para resistir a la crisis, tuvieron que<br />
abandonar d<strong>el</strong> todo, o <strong>en</strong> parte, la organización señorial tradicional ya que muchos <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
órganos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> <strong>su</strong>rgimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> comercio, se había vu<strong>el</strong>to inútiles. ¿De qué servía ahora cultivar<br />
los gran<strong>de</strong>s viñedos con una gran cantidad <strong>de</strong> siervos?, puesto que se podía adquirir vino <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
mercado, ¿<strong>de</strong> qué les servía seguir produci<strong>en</strong>do con gran<strong>de</strong>s gastos <strong>en</strong> <strong>su</strong>s propias tierras?. La<br />
reserva señorial, se transformaba <strong>en</strong> <strong>su</strong> mayor parte <strong>en</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cias, pues <strong>su</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to por medio<br />
d<strong>el</strong> sistema productivo no era muy eficaz y re<strong>su</strong>ltaba más v<strong>en</strong>tajoso distribuir parc<strong>el</strong>as a cambio<br />
<strong>de</strong> prestaciones <strong>en</strong> efectivo que acumular cosechas.<br />
Es claro que <strong>el</strong> objeto que se proponían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>la época los terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes más cuerdos, era<br />
<strong>el</strong> <strong>de</strong> aum<strong>en</strong>tar, hasta don<strong>de</strong> fuera posible, <strong>su</strong>s r<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> efectivo, lo cual los indujo, como era<br />
natural, a <strong>su</strong>primir o at<strong>en</strong>uar la servidumbre. Liberar a un hombre a cambio <strong>de</strong> dinero es un<br />
negocio doblem<strong>en</strong>te provechoso, puesto que <strong>el</strong> señor paga por <strong>su</strong> libertad y, al r<strong>en</strong>unciar a la<br />
propiedad <strong>de</strong> <strong>su</strong> persona, <strong>el</strong> siervo liberado no r<strong>en</strong>uncia a cultivar <strong>su</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia; así, al paso que<br />
se ac<strong>en</strong>túa la evolución, la situación d<strong>el</strong> latifundista ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a parecerse a la <strong>de</strong> un r<strong>en</strong>tista d<strong>el</strong> <strong>su</strong><strong>el</strong>o,<br />
la mayoría <strong>de</strong> los siervos liberados se convertían <strong>en</strong> colonos que poseían <strong>el</strong> <strong>su</strong><strong>el</strong>o a cambio <strong>de</strong> un
c<strong>en</strong>so casi siempre hereditario, dando lugar a un <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> a plazos; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esto, los<br />
<strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> aparcería o <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> tierras, paga<strong>de</strong>ro con frutos, se empezó a práctica<br />
también <strong>en</strong> forma amplia<br />
En síntesis, <strong>el</strong> sistema feudal se caracterizó por la perpetuidad <strong>de</strong> los r<strong>el</strong>aciones <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><br />
propietario y <strong>el</strong> terrazguero - terrazgos o <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>en</strong>fitéuticos -, perpetuidad que le<br />
confería al explotador <strong>el</strong> dominio útil; es <strong>de</strong>cir, un <strong>de</strong>recho real directo sobre la cosa. Con la<br />
<strong>de</strong>clinación d<strong>el</strong> feudalismo, se <strong>de</strong>sarrollan algunos <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s que no creaban sino r<strong>el</strong>aciones<br />
temporales - <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s que se practicaban <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> siglo XII por los gran<strong>de</strong>s monasterios -;<br />
los propietarios no buscaban ya <strong>en</strong> la concesión <strong>de</strong> tierras una influ<strong>en</strong>cia política, sino <strong>el</strong> provecho<br />
<strong>de</strong> los alquileres y <strong>de</strong> las r<strong>en</strong>tas. Sin embargo, los terrazgos perpetuos <strong>su</strong>bsistieron hasta la<br />
Revolución Francesa, que hizo que <strong>de</strong>saparecieran al darle la tierra a los terrazgueros.<br />
En la Mo<strong>de</strong>rnidad<br />
El antiguo <strong>de</strong>recho francés distinguió igualm<strong>en</strong>te, con mucha claridad, <strong>de</strong> una parte, los<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>en</strong>fitéuticos y los terrazgos perpetuos, que originaban a favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario o<br />
terrazguero, un <strong>de</strong>recho real oponible al adquir<strong>en</strong>te, transmisible y <strong>su</strong>sceptible <strong>de</strong> hipoteca; y, <strong>de</strong><br />
otra parte, los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s ordinarios, que no creaban sino <strong>de</strong>rechos personales. Al igual que<br />
<strong>en</strong> Roma, <strong>el</strong> adquir<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada no estaba obligado a respetar un <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
ordinario, salvo pacto <strong>en</strong> contrario inserto <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Pero éstas cláu<strong>su</strong>las
se multiplicaron, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador se comprometía a obligar al adquir<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> comprav<strong>en</strong>ta,<br />
al mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, y no <strong>de</strong>jaba <strong>de</strong> cumplir con <strong>su</strong> compromiso para que no se le<br />
exigiera <strong>su</strong> responsabilidad. Así, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> le confería al inquilino o al arr<strong>en</strong>datario rústico<br />
más estabilidad; y <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador podía exigir, como contrapartida, una r<strong>en</strong>ta más <strong>el</strong>evada. En<br />
cuanto a la Ley Ae<strong>de</strong>, continuó aplicándose; pero los parlam<strong>en</strong>tarios franceses int<strong>en</strong>taron<br />
restringir <strong>su</strong> alcance y le introdujeron serias at<strong>en</strong>uaciones.<br />
La perpetuidad d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> fue con<strong>de</strong>nada por los revolucionarios franceses y por los<br />
redactores d<strong>el</strong> Código Civil Francés, al igual que estaba prohibida la perpetuidad d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> servicios, por un temor d<strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> las reglas feudales. La Asamblea<br />
Constituy<strong>en</strong>te Francesa, para proteger la agricultura, le concedió más estabilidad al <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
rural al prohibir la rescisión <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 6 años <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> adquisición por<br />
un tercero d<strong>el</strong> fundo arr<strong>en</strong>dado; si <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> era por más <strong>de</strong> 6 años, <strong>el</strong> adquir<strong>en</strong>te no lo<br />
podía rescindir sino con las condiciónes <strong>de</strong> cultivar por él mismo, <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ir al arr<strong>en</strong>datario al<br />
m<strong>en</strong>os con un año <strong>de</strong> ad<strong>el</strong>anto y <strong>de</strong> resarcirlo<br />
El Código Civil francés remató la evolución: según los términos d<strong>el</strong> artículo 1.743 <strong>en</strong> <strong>su</strong> redacción<br />
<strong>de</strong> 1804, <strong>el</strong> adquir<strong>en</strong>te no podía <strong>de</strong>sahuciar al arr<strong>en</strong>datario rústico o al inquilino que fuese titular<br />
<strong>de</strong> un <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que tuviera fecha cierta, a m<strong>en</strong>os que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador se hubiere reservado ese<br />
<strong>de</strong>recho <strong>en</strong> <strong>su</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.
En <strong>el</strong> curso <strong>de</strong> los trabajos preparatorios d<strong>el</strong> Código Civil, se <strong>su</strong>scitó una discusión muy ext<strong>en</strong>sa<br />
acerca d<strong>el</strong> artículo 1743 d<strong>el</strong> Código Civil. Se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>el</strong>la la prueba <strong>de</strong> la voluntad <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
redactores <strong>de</strong> reforzar los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los arr<strong>en</strong>datarios y <strong>de</strong> excluir las disposiciones <strong>de</strong> las<br />
Leyes Emptorem y Ae<strong>de</strong>. Los redactores d<strong>el</strong> Código Civil Francés no afirmaron, por lo <strong>de</strong>más,<br />
con <strong>el</strong>lo la transformación <strong>de</strong> la naturaleza d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, sin embargo algunos<br />
juristas <strong>de</strong> la época que argum<strong>en</strong>taban “si <strong>el</strong> adquir<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be respetar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario,<br />
es porque este <strong>de</strong>recho ha disminuido <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> propiedad d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador: éste no le ha<br />
podido transmitir al adquir<strong>en</strong>te sino <strong>su</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> propiedad disminuido (nemo plus juris...); sin<br />
embargo, ésta teoría no logró la acogida <strong>de</strong> la doctrina, que continuó vi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario un simple <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> crédito.<br />
Analizando las leyes españolas, éstas distinguieron <strong>en</strong>tre <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, flete y alquiler, aplicados<br />
respectivam<strong>en</strong>te, al pago por uso <strong>de</strong> heredad, al transporte y al uso <strong>de</strong> cualquiera otra cosa.<br />
Existían normas especiales para establecer <strong>el</strong> precio según la clase <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es, que podían ser<br />
aum<strong>en</strong>tados o disminuidos, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los frutos, admiti<strong>en</strong>do inclusive la<br />
pérdida d<strong>el</strong> precio para <strong>el</strong> dueño <strong>de</strong> la cosa o para <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario por consi<strong>de</strong>rarse que re<strong>su</strong>ltaba<br />
justo que si éste perdía, igual <strong>su</strong>erte corriera <strong>el</strong> locador, a m<strong>en</strong>os que la pérdida proviniera <strong>de</strong> un<br />
hecho frecu<strong>en</strong>te, por cuanto se pre<strong>su</strong>mía haber t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta aqu<strong>el</strong>la ocurr<strong>en</strong>cia.
Las obligaciones d<strong>el</strong> locador o dueño y d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario se vinculan es<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te a la facilidad<br />
<strong>de</strong> uso para <strong>el</strong> primero y <strong>el</strong> pago d<strong>el</strong> precio y cuidado <strong>de</strong> la cosa para <strong>el</strong> segundo, reconocido <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ción para seguridad d<strong>el</strong> pago.<br />
En cuanto a la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, se preveía que expiraba terminando <strong>el</strong> tiempo pactado,<br />
pero cabría la r<strong>en</strong>ovación expresa o tácita. Mediante la última, se gozaba <strong>de</strong> la cosa por un año<br />
más, si expirado <strong>el</strong> plazo primitivo <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador permanecía por tres (3) días, al mismo precio. Si<br />
era casa, la r<strong>en</strong>ovación se ext<strong>en</strong>día sólo por <strong>el</strong> tiempo que la habitara <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. En 1770 se<br />
introdujo la institución d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio como aviso dado al comi<strong>en</strong>zo d<strong>el</strong> último año <strong>de</strong> que no<br />
continuase <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Ocurrida la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, si sobrev<strong>en</strong>ía la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>bía in<strong>de</strong>mnizar<br />
y, a m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> pacto <strong>en</strong> contrario, no se reconocían mejoras que valieran más que <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. La muerte d<strong>el</strong> locador no era causa <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, <strong>el</strong> cual<br />
continuaba con <strong>su</strong>s here<strong>de</strong>ros, salvo que se tratara <strong>de</strong> cosas arr<strong>en</strong>dadas por qui<strong>en</strong> las t<strong>en</strong>ía <strong>de</strong><br />
oficio, como <strong>el</strong> cura respecto <strong>de</strong> <strong>su</strong>s primicias, los bi<strong>en</strong>es mayorazgos o <strong>en</strong> fi<strong>de</strong>icomiso. A la regla<br />
g<strong>en</strong>eral seguían <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es <strong>de</strong> iglesia, ciudad o m<strong>en</strong>or. No se impedía la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong><br />
la cosa arr<strong>en</strong>dada, pudi<strong>en</strong>do ser arrojado <strong>de</strong> la cosa <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario antes <strong>de</strong> concluirse <strong>el</strong> tiempo,<br />
quedando obligado <strong>el</strong> dueño a pagarle <strong>el</strong> precio d<strong>el</strong> tiempo que faltare y los perjuicios causados.
La urg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> efectuar obra para impedir la ruina, sancionar <strong>el</strong> mal uso <strong>de</strong> la cosa, cuando la<br />
necesitaba <strong>el</strong> locador por no t<strong>en</strong>er otra, por quedar impedido <strong>de</strong> continuar vivi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> don<strong>de</strong><br />
hasta <strong>en</strong>tonces moraba, o por causa d<strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> hijo que se casaba o se hacía<br />
caballero, autorizaba la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Regía también <strong>el</strong> c<strong>en</strong>so como <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> percibir la p<strong>en</strong>sión, rédito anual por traslación <strong>de</strong><br />
dominio <strong>de</strong> alguna cosa a favor d<strong>el</strong> obligado a pagar tal rédito, <strong>el</strong> cual podía ser <strong>en</strong>fitéutico,<br />
reservativo y consignativo.<br />
Enfitéutico, cuando se daba al otro a perpetuidad o por largo tiempo <strong>el</strong> dominio útil d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> raíz,<br />
por p<strong>en</strong>sión anual cierta, pagada <strong>en</strong> reconocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> dominio directo. El reservativo era la<br />
transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> todo <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> c<strong>en</strong><strong>su</strong>alista, tanto d<strong>el</strong> dominio como d<strong>el</strong> útil, con la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong><br />
un bi<strong>en</strong> raíz, reservándose p<strong>en</strong>sión anual <strong>en</strong> dinero o <strong>en</strong> frutos que <strong>de</strong>bía pagar <strong>el</strong> c<strong>en</strong><strong>su</strong>ario. El<br />
consignativo era la compra por la cual uno adquiría <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> percibir p<strong>en</strong>sión anual o rédito<br />
semejante, mediante precio, sobre bi<strong>en</strong>es <strong>de</strong> otro, permaneci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> rédito dueño<br />
<strong>de</strong> los bi<strong>en</strong>es, excluídos los muebles y los semovi<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> razón <strong>de</strong> la hipoteca especial que<br />
garantizaba al c<strong>en</strong><strong>su</strong>alista acción directa y prefer<strong>en</strong>te<br />
La naturaleza d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> España es <strong>de</strong> influ<strong>en</strong>cia romanista, ya que <strong>en</strong> Castilla se había<br />
propagado la jurispru<strong>de</strong>ncia romana trasladada con todas <strong>su</strong>s formalida<strong>de</strong>s y <strong>su</strong>tilezas a la tercera
partida. Las t<strong>en</strong>tativas <strong>de</strong> Isab<strong>el</strong> la Católica para or<strong>de</strong>nar <strong>el</strong> caos legislativo, dio fuerza a las<br />
opiniones <strong>de</strong> BARTOLO DE SASFORERRETO y DE BALSO DE UBALDES, a cuyas<br />
opiniones <strong>en</strong> materia <strong>civil</strong> dio fuerza la Ley <strong>en</strong> la or<strong>de</strong>nanza <strong>de</strong> Madrid (1499), <strong>de</strong>rogada, sin<br />
embargo, por las Leyes <strong>de</strong> Toro.<br />
El influjo romanista se ac<strong>en</strong>túa <strong>en</strong> la propiedad, para darle movilidad contra la perpetuidad <strong>en</strong> las<br />
mismas manos, aunque los efectos fueran limitados. Ellas son razones históricas que permitieron la<br />
implantación d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> BELLO, <strong>el</strong> cual, como sabemos, apuntados sobre <strong>el</strong> francés y<br />
apoyado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho romano, no creaba incompatibilidad <strong>en</strong>tre sí.<br />
De todas formas, <strong>el</strong> Código Civil <strong>de</strong> 1873 introdujo modificaciones al sistema <strong>de</strong> Leyes españolas<br />
y <strong>de</strong> Indias.<br />
Sus pilares son la autonomía y <strong>el</strong> dominio privado sobre las cosas cuyos bi<strong>en</strong>es datan <strong>de</strong> los<br />
burgueses y comerciantes que regresaron al pasado romano para justificar las normas reguladoras<br />
<strong>de</strong> <strong>su</strong>s r<strong>el</strong>aciones. El sistema d<strong>el</strong> Código Civil para <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> compr<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>el</strong> señalami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> un régim<strong>en</strong> particular para <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> sobre cosas, criados domésticos, obra material,<br />
servicios inmateriales y <strong>de</strong> transporte, empleando para <strong>el</strong>lo un conjunto <strong>de</strong> normas legales y otro<br />
<strong>de</strong> reglas particulares.
Por <strong>el</strong> paso <strong>de</strong> los tiempos y por otros hechos sociales, <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong><br />
transporte y los r<strong>el</strong>ativos a criados domésticos, se rig<strong>en</strong> por estatutos especiales, saliéndose así<br />
d<strong>el</strong> Código Civil, <strong>de</strong>sapareci<strong>en</strong>do incluso <strong>el</strong> último <strong>de</strong> la Legislación vig<strong>en</strong>te El Código Civil<br />
Colombiano indica las normas especiales d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosas cuando <strong>el</strong> objeto sea casas,<br />
almac<strong>en</strong>es y otros edificios 10 . Allí se <strong>de</strong>nomina inquilino al arr<strong>en</strong>datario; <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio <strong>de</strong>be darse<br />
con la anticipación que regula <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>ta, es causal <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, mediando<br />
los requerimi<strong>en</strong>tos para hacer cesar inmediatam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do y estableci<strong>en</strong>do una caución para<br />
evitar la cesación <strong>de</strong> los efectos d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>; asimismo, cesa inmediatam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do cuando<br />
hay neglig<strong>en</strong>cia grave <strong>de</strong> las obligaciones d<strong>el</strong> inquilino . También termina <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> según las<br />
causas g<strong>en</strong>erales y por las particulares previstas <strong>en</strong> este or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to.<br />
Históricam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to Civil Colombiano se ha <strong>en</strong>contrado, salvo algunas excepciones,<br />
inscrito <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> principio <strong>de</strong> la autonomía <strong>de</strong> la voluntad, con <strong>su</strong>s limitaciones d<strong>el</strong> or<strong>de</strong>n público<br />
y las bu<strong>en</strong>as costumbres; la r<strong>en</strong>ta se establecía <strong>en</strong> la misma forma que <strong>en</strong> <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong><br />
comprav<strong>en</strong>ta, es <strong>de</strong>cir, por las partes, o por un tercero.<br />
1.2. DEFINICIÓN
Al re<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> han <strong>su</strong>rgido difer<strong>en</strong>tes criterios, tanto doctrinales como<br />
legales, <strong>en</strong>caminados a dar una mayor y mejor compr<strong>en</strong>sión sobre <strong>el</strong> tema, al respecto<br />
<strong>en</strong>contramos los sigui<strong>en</strong>tes:
Doctrina<br />
Para José Alejandro Boniv<strong>en</strong>to <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es “<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>en</strong> virtud d<strong>el</strong> cual una <strong>de</strong> las<br />
partes se obliga a proporcionarle a otra <strong>el</strong> uso y goce <strong>de</strong> una cosa, durante cierto tiempo y ésta a<br />
pagar, como contraprestación, un precio <strong>de</strong>terminado. La parte que proporciona <strong>el</strong> goce se llama<br />
arr<strong>en</strong>dador y la parte que da <strong>el</strong> precio arr<strong>en</strong>datario. También se conoce con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong><br />
inquilino, cuando se trata <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> casas, almac<strong>en</strong>es u otros edificios, y colono<br />
cuando <strong>el</strong> goce radica <strong>en</strong> predio rústico”.<br />
Según Cesar Gómez Estrada, <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es aqu<strong>el</strong> “<strong>en</strong> que las dos partes se<br />
obligan recíprocam<strong>en</strong>te, la una a conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> una cosa o a ejecutar una obra o a prestar<br />
un servicio, y la otra a pagar por este goce, obra o servicio un precio <strong>de</strong>terminado”.<br />
El Doctor Ricardo Triviño García <strong>de</strong>fine <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> como un “<strong>contrato</strong> mediante <strong>el</strong> cual una<br />
parte, arr<strong>en</strong>dador, se obliga a transferir, <strong>de</strong> modo temporal, <strong>el</strong> uso o goce <strong>de</strong> una cosa a otra<br />
parte, arr<strong>en</strong>datario, qui<strong>en</strong> a <strong>su</strong> vez se obliga a pagar por este uso o goce un precio cierto y<br />
<strong>de</strong>terminado”.<br />
Según lo anterior, po<strong>de</strong>mos precisar más a fondo <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> dici<strong>en</strong>do que hay<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> cuando las dos partes contratantes se obligan recíprocam<strong>en</strong>te, la una a conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong><br />
uso y goce temporal <strong>de</strong> una cosa, y la otra a pagar por ese uso y goce un precio cierto y
<strong>de</strong>terminado. En este or<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>stacar que <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se<br />
dan tres <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos es<strong>en</strong>ciales, como son, una cosa, un precio, y la <strong>en</strong>trega temporal <strong>de</strong> la primera<br />
para <strong>su</strong> uso y goce.<br />
Legislación<br />
El Código Civil <strong>en</strong> <strong>su</strong> artículo 1973 <strong>de</strong>fine <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, dici<strong>en</strong>do que “es un<br />
<strong>contrato</strong> <strong>en</strong> que las dos partes se obligan recíprocam<strong>en</strong>te, la una a conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> una cosa,<br />
o a ejecutar una obra o prestar un servicio, y la otra a pagar por este goce, obra o servicio un<br />
precio <strong>de</strong>terminado”.<br />
D<strong>el</strong> contexto d<strong>el</strong> artículo 1973 d<strong>el</strong> Código Civil, se ve con claridad cómo allí aparec<strong>en</strong> incluidas,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una misma concepción, figuras contractuales que hoy se miran como in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y<br />
que, inclusive <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la legislación positiva, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> conquistada pl<strong>en</strong>a autonomía.<br />
En dicha <strong>de</strong>finición están involucrados, como si se tratara <strong>de</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os <strong>su</strong>stancialm<strong>en</strong>te iguales,<br />
<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosas, <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> obra, conocido hoy también con <strong>el</strong> nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> empresa, y <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> prestación <strong>de</strong> servicios, más propiam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
trabajo.
La reunión bajo un mismo concepto <strong>de</strong> figuras hoy tan distintas <strong>en</strong>tre sí, t<strong>en</strong>ía <strong>su</strong> razón <strong>de</strong> ser y <strong>su</strong><br />
explicación es que, <strong>en</strong> épocas ya <strong>su</strong>peradas, no se distinguía <strong>en</strong>tre la utilización d<strong>el</strong> trabajo<br />
humano y la humanización <strong>de</strong> los usos y costumbres, y con <strong>el</strong>lo <strong>el</strong> realce <strong>de</strong> la dignidad humana,<br />
repercutieron obviam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las estructuras jurídicas, y es así como <strong>en</strong> la actualidad <strong>el</strong> concepto<br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> está contraído doctrinalm<strong>en</strong>te.<br />
1.3. ELEMENTOS<br />
Con base al Código Civil <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 1501 se distingu<strong>en</strong> <strong>en</strong> cada <strong>contrato</strong> las cosas que son <strong>de</strong><br />
la es<strong>en</strong>cia, las <strong>de</strong> la naturaleza y las puram<strong>en</strong>te acci<strong>de</strong>ntales.<br />
1.3.1. Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la es<strong>en</strong>cia. Son <strong>de</strong> la es<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un <strong>contrato</strong> aqu<strong>el</strong>las cosas sin las cuales,<br />
o no produce efecto alguno, o <strong>de</strong>g<strong>en</strong>era <strong>en</strong> otro <strong>contrato</strong> difer<strong>en</strong>te.<br />
Son los requisitos mínimos que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> concurrir para que <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> que las partes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>te <strong>su</strong>rja a la vida jurídica, se podría precisar dici<strong>en</strong>do que son, <strong>en</strong> primer lugar, una cosa o<br />
bi<strong>en</strong> cuyo goce temporal se otorga por una parte a la otra y, <strong>en</strong> segundo lugar, un precio que <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario queda obligado a pagar, precio que toma <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> canon cuando se paga<br />
periódicam<strong>en</strong>te.
1.3.2 Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la naturaleza. Son aqu<strong>el</strong>los que sin ser es<strong>en</strong>ciales, se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que le<br />
pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>, sin necesidad <strong>de</strong> una cláu<strong>su</strong>la especial y para <strong>el</strong>lo no se requiere expresa<br />
manifestación <strong>de</strong> las partes. Así como la voluntad <strong>de</strong> las partes pue<strong>de</strong> incorporar estos <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos<br />
expresam<strong>en</strong>te al <strong>contrato</strong>, pue<strong>de</strong> también excluirlos; <strong>su</strong> sil<strong>en</strong>cio <strong>en</strong> cambio los hace pre<strong>su</strong>mir. Por<br />
eso se dice que la ley es <strong>su</strong>pletoria <strong>de</strong> la voluntad <strong>de</strong> las partes, pues <strong>en</strong>tra a ll<strong>en</strong>ar los vacíos<br />
<strong>de</strong>jados por estas <strong>en</strong> <strong>el</strong> acto jurídico c<strong>el</strong>ebrado.<br />
1.3.3 Elem<strong>en</strong>tos Acci<strong>de</strong>ntales. Son aqu<strong>el</strong>los que ni es<strong>en</strong>cial ni naturalm<strong>en</strong>te pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al<br />
negocio, no forman parte d<strong>el</strong> tipo abstracto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, sino que son aportados por la voluntad<br />
autónoma <strong>de</strong> las partes, solam<strong>en</strong>te quedan incorporados al <strong>contrato</strong> <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> estipulación<br />
expresa. No son es<strong>en</strong>ciales para la exist<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> acto jurídico se sobre<strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong>n como<br />
integrantes <strong>de</strong> él, porque se refier<strong>en</strong> a cuestiones acci<strong>de</strong>ntales <strong>en</strong> <strong>el</strong> negocio, como <strong>el</strong> plazo, <strong>el</strong><br />
lugar o la forma <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> la cosa.<br />
Los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos acci<strong>de</strong>ntales son aqu<strong>el</strong>los que pue<strong>de</strong>n existir o no sin que <strong>el</strong> acto jurídico se vea<br />
afectado, ni es<strong>en</strong>cial ni naturalm<strong>en</strong>te, pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al acto jurídico por medio <strong>de</strong> cláu<strong>su</strong>las<br />
especiales.<br />
1.4. CARACTERÍSTICAS
Se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar como características d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
Bilateral: En <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ambas partes se obligan recíprocam<strong>en</strong>te. El<br />
arr<strong>en</strong>dador, a conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada, a <strong>en</strong>tregar tal cosa al arr<strong>en</strong>datario, a<br />
mant<strong>en</strong>erla <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servir para <strong>el</strong> fin propuesto y a librar al arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> toda perturbación<br />
o embarazo <strong>en</strong> <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada. Por <strong>su</strong> parte <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario se obliga a pagar <strong>el</strong><br />
precio fijado, a gozar la cosa <strong>en</strong> los términos d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, y se obliga, a <strong>de</strong>volver la cosa cuando<br />
termine <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Oneroso: En <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ambas partes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como finalidad obt<strong>en</strong>er utilida<strong>de</strong>s y, para<br />
lograrlas, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> gravarse mutuam<strong>en</strong>te: <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>be pagar un precio por disfrutar la cosa,<br />
y <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, por <strong>su</strong> parte, para obt<strong>en</strong>er un precio, <strong>de</strong>be permitir <strong>el</strong> uso o goce <strong>de</strong> la cosa.<br />
Cons<strong>en</strong><strong>su</strong>al: Porque se perfecciona con <strong>el</strong> simple cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las partes, por <strong>el</strong><br />
acuerdo sobre la cosa, <strong>el</strong> precio y la clase <strong>de</strong> <strong>contrato</strong> que c<strong>el</strong>ebra. No se requiere que la<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> voluntad éste revestida <strong>de</strong> alguna solemnidad especial para que se repute perfecto<br />
<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Conmutativo: El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te conmutativo, <strong>en</strong> la medida que<br />
las partes conoc<strong>en</strong> exactam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> alcance <strong>de</strong> <strong>su</strong>s prestaciones, por excepción, pue<strong>de</strong> ser<br />
aleatorio, verbigracia, tratándose <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> aparcería, <strong>de</strong> que habla <strong>el</strong> artículo 1975 d<strong>el</strong>
Código Civil, cuando <strong>el</strong> precio consiste <strong>en</strong> una cuota <strong>de</strong> los frutos <strong>de</strong> cada cosecha <strong>de</strong> la cosa<br />
arr<strong>en</strong>dada.<br />
Tracto <strong>su</strong>cesivo: El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es <strong>de</strong> tracto <strong>su</strong>cesivo o ejecución <strong>su</strong>cesiva<br />
pues se realiza periódicam<strong>en</strong>te lo cual significa que las obligaciones se cumpl<strong>en</strong> <strong>su</strong>cesivam<strong>en</strong>te y<br />
perduran por todo <strong>el</strong> término <strong>de</strong> duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Principal: El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>su</strong>bsiste por si solo, autónomam<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e vida<br />
propia, no requiere <strong>de</strong> otro <strong>contrato</strong> o negocio para nacer a la vida jurídica.<br />
Nominado: La legislación Colombiana se <strong>en</strong>carga <strong>de</strong> regularlo, calificarlo y <strong>de</strong>sarrollarlo.<br />
Prorrogable: Es <strong>de</strong>cir, la posibilidad <strong>de</strong> continuar o revocar <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
por <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> permanecer <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> <strong>el</strong> uso y goce <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
v<strong>en</strong>cer <strong>el</strong> término pactado d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do<br />
1.5. CLASES DE ARRENDAMIENTO<br />
En <strong>el</strong> concepto d<strong>el</strong> Doctor Leal Pérez <strong>en</strong> dos gran<strong>de</strong>s grupos pue<strong>de</strong> ser dividido <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>:
Por la índole <strong>de</strong> prestaciones: <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosas, <strong>de</strong> obra y <strong>de</strong> servicios.<br />
Por la naturaleza <strong>de</strong> <strong>su</strong>s bi<strong>en</strong>es: <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> predios rústicos y urbanos, <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s<br />
<strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da y locales comerciales.<br />
1.5.1. Por la índole <strong>de</strong> prestaciones<br />
1.5.1.1.Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cosas: <strong>el</strong> Código Civil <strong>en</strong> <strong>su</strong> artículo 1974, dice al respecto que “son<br />
<strong>su</strong>sceptibles <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> todas las cosas corporales o incorporales que pue<strong>de</strong>n<br />
usarse sin con<strong>su</strong>mirse, excepto aqu<strong>el</strong>las que la ley prohibe arr<strong>en</strong>dar y los <strong>de</strong>rechos<br />
estrictam<strong>en</strong>te personales como los <strong>de</strong> habitación y uso”.<br />
1.5.1.2. Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Obra: es aqu<strong>el</strong> <strong>en</strong> que una <strong>de</strong> las partes se obliga a ejecutar una obra<br />
por un precio cierto.<br />
1.5.1.3. Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> servicio: es aqu<strong>el</strong> <strong>en</strong> que una <strong>de</strong> las partes se obliga a prestar a la otra<br />
un servicio por precio cierto.<br />
1.5.2. Por la naturaleza <strong>de</strong> los bi<strong>en</strong>es: pue<strong>de</strong> ser sobre predios urbanos y rústicos.<br />
1.5.2.1. Bi<strong>en</strong>es urbanos: <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>mos por tales <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles para vivi<strong>en</strong>da o<br />
locales comerciales.
1.5.2.2. Predios Rústicos: Por predio rústico se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>el</strong> predio rural <strong>de</strong>stinado a la vivi<strong>en</strong>da y<br />
<strong>el</strong> cultivo, predominando este último.
Por la índole <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
prestaciones<br />
Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> cosas<br />
Art. 1974<br />
a 2027 C.C.<br />
Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> obra<br />
Art. 2053<br />
a 2062 C.C.<br />
CLASES DE CONTRATO<br />
DE ARRENDAMIENTO<br />
Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> servicios<br />
Art. 2063 C.C.<br />
Predio<br />
Rústico<br />
Ley 100<br />
<strong>de</strong> 1944<br />
Ley 6a.<br />
<strong>de</strong> 1975<br />
Por la naturaleza <strong>de</strong><br />
Predio<br />
Vivi<strong>en</strong>da<br />
Urbano<br />
Ley 56<br />
<strong>de</strong> 1985<br />
Art. 5<br />
<strong>su</strong>s bi<strong>en</strong>es<br />
Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
locales<br />
comerciales<br />
Arts. 518 a 524<br />
d<strong>el</strong> C.Co.
CLASES DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO<br />
1.6. OBLIGACIONES DE LAS PARTES<br />
1.6.1 Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. Según <strong>el</strong> artículo 1982 Código Civil, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador está<br />
obligado a <strong>en</strong>tregar al arr<strong>en</strong>datario la cosa arr<strong>en</strong>dada, a mant<strong>en</strong>erla <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servir para <strong>el</strong> fin<br />
a que ha sido arr<strong>en</strong>dada, y a librar al arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> toda turbación o embarazo <strong>en</strong> <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la<br />
cosa arr<strong>en</strong>dada.<br />
1.6.1.1. La Entrega<br />
Es la principal obligación d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. La <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> la cosa <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do pue<strong>de</strong> efectuarse por<br />
cualquiera <strong>de</strong> las formas indicadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 754 d<strong>el</strong> Código Civil, es <strong>de</strong>cir, permiti<strong>en</strong>do la<br />
apreh<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la cosa, mostrándola, <strong>en</strong>tregando las llaves, etc. La <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> la cosa se efectúa<br />
válidam<strong>en</strong>te cuando la cosa es puesta <strong>en</strong> <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r material o físico d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. No pue<strong>de</strong> ser<br />
mirada como tradición porque lo que se confiere es <strong>el</strong> goce o uso <strong>de</strong> la cosa.<br />
1.6.1.1.1. Mom<strong>en</strong>to y lugar <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega. Si las partes no han estipulado mom<strong>en</strong>to y lugar<br />
para la <strong>en</strong>trega, ésta se hará inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar que estaba la cosa<br />
<strong>en</strong> dicho mom<strong>en</strong>to( Art. 1646 C. C.).
1.6.1.1.2. El <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> a varias personas por separado. De acuerdo al artículo 1980<br />
d<strong>el</strong> Código Civil si se ha arr<strong>en</strong>dado separadam<strong>en</strong>te una misma cosa a dos personas, <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario a qui<strong>en</strong> se haya <strong>en</strong>tregado la cosa será preferido al otro; si se ha hecho <strong>en</strong>trega a<br />
ambos, aqu<strong>el</strong> a qui<strong>en</strong> se le haya hecho primero será preferido; pero si no se le ha <strong>en</strong>tregado a<br />
ninguno prevalece <strong>el</strong> título más antiguo.<br />
1.6.1.1.3 Estado <strong>de</strong> <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada. Nada dice expresam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> Código<br />
acerca d<strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador la cosa arr<strong>en</strong>dada; si <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregarla <strong>en</strong><br />
bu<strong>en</strong> estado, <strong>en</strong> cuyo caso se <strong>su</strong>b<strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>ría la obligación <strong>su</strong>ya <strong>de</strong> realizar antes <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega las<br />
reparaciones y mejoras indisp<strong>en</strong>sables para ponerla <strong>en</strong> esas condiciones; o si simplem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be<br />
<strong>en</strong>tregarla <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> perfeccionarse <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. A<br />
difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> nuestro, <strong>el</strong> Código Francés expresam<strong>en</strong>te dispone que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregar<br />
la cosa <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado y con reparaciones <strong>de</strong> toda clase. Este vacío también fue ll<strong>en</strong>ado <strong>en</strong><br />
materia <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana por <strong>el</strong> artículo 11 - 1 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, conforme al cual <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregar la vivi<strong>en</strong>da “<strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servicio, seguridad y sanidad”.<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>el</strong> fin d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es proporcionar al arr<strong>en</strong>datario <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la<br />
cosa arr<strong>en</strong>dada, y que <strong>el</strong> goce efectivo <strong>de</strong> ésta no pue<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>erse sino <strong>en</strong> cuanto <strong>el</strong>la se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse que es <strong>de</strong> la naturaleza d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>
que la cosa arr<strong>en</strong>dada <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregarla <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado, que esta circunstancia va<br />
implícita <strong>en</strong> <strong>el</strong> espíritu <strong>de</strong> dicho <strong>contrato</strong>. Lo mismo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducirse d<strong>el</strong> texto d<strong>el</strong> numeral<br />
segundo d<strong>el</strong> artículo 1982 d<strong>el</strong> C. C., <strong>de</strong>sarrollado <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 1985 d<strong>el</strong> mismo or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to:<br />
ambas normas se refier<strong>en</strong> a la obligación d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er la cosa arr<strong>en</strong>dada <strong>en</strong> bu<strong>en</strong><br />
estado. Sólo se pue<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er algo <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado, cuando ese algo estaba <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado.<br />
Lo acabado <strong>de</strong> exponer es ratificado por texto d<strong>el</strong> inciso 3 d<strong>el</strong> artículo 2005 d<strong>el</strong> C. C., norma<br />
que establece que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario es obligado a restituir la cosa <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que le fue<br />
<strong>en</strong>tregado y, que si no constare dicho estado se pre<strong>su</strong>mirá que se le <strong>en</strong>tregó <strong>en</strong> regular estado <strong>de</strong><br />
servicio.<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario haya examinado la cosa antes <strong>de</strong> perfeccionarse <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, y<br />
se haya <strong>de</strong>cidido a tomarla <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do no obstante no hallarse <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado; o <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong><br />
que la haya recibido <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>contraba, sin hacer objeción alguna; o <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> se hubiere hecho constar <strong>el</strong> mal estado <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>contraba, cabe<br />
<strong>de</strong>ducir que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario consintió <strong>en</strong> recibir la cosa <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que se hallaba, fuera <strong>de</strong><br />
que <strong>el</strong> precio d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se fijó t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta ese estado. Se v<strong>en</strong> reforzadas las<br />
anteriores consi<strong>de</strong>raciones por <strong>el</strong> texto 2° d<strong>el</strong> artículo 2033, cuando dice que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador “será<br />
responsable especialm<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> mal estado d<strong>el</strong> edificio: salvo que haya sido manifiesto o conocido<br />
d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario”.
La Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia ha dicho que “El arr<strong>en</strong>dador no ti<strong>en</strong>e obligación <strong>de</strong> pagar al<br />
arr<strong>en</strong>datario <strong>el</strong> costo <strong>de</strong> las reparaciones hechas <strong>en</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada, aunque <strong>el</strong>las sean<br />
indisp<strong>en</strong>sables y no meram<strong>en</strong>te locativas, cuando <strong>el</strong> m<strong>en</strong>oscabo que se repara no ocurre <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> c<strong>el</strong>ebrado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> y durante <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, sino que existe <strong>de</strong> un modo manifiesto<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> antes <strong>de</strong> constituirse aquél, pues <strong>en</strong> tal caso se <strong>su</strong>pone que <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> quiso la cosa<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>contraba cuando contrató, estipulando como más le conviniera”.<br />
1.6.1.1.4. Incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega. El incumplimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la <strong>en</strong>trega pue<strong>de</strong> ser por dos<br />
causas: por imposibilidad o por mora.<br />
Imposibilidad: El artículo 1983 <strong>de</strong> Código Civil configura esta causa, “Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, por<br />
hecho o culpa <strong>su</strong>ya o <strong>de</strong> <strong>su</strong>s ag<strong>en</strong>tes o <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, se ha puesto <strong>en</strong> imposibilidad <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar la<br />
cosa, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho para <strong>de</strong>sistir d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, con in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios.<br />
Habrá lugar a esta in<strong>de</strong>mnización aun cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador haya creído erróneam<strong>en</strong>te y <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a<br />
fe que podía arr<strong>en</strong>dar la cosa; salvo que la imposibilidad haya sido conocida d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, o<br />
prev<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> fuerza mayor o caso fortuito”.
Mora: El artículo 1984 Código Civil consagra que “Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, por hecho o culpa <strong>su</strong>ya o<br />
<strong>de</strong> <strong>su</strong>s ag<strong>en</strong>tes o <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, es constituído <strong>en</strong> mora <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar, t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario<br />
<strong>de</strong>recho a in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicio.<br />
Si por <strong>el</strong> retardo se disminuyere notablem<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario la utilidad <strong>de</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, sea<br />
por haberse <strong>de</strong>teriorado la cosa o por haber cesado las circunstancias que lo motivaron, podrá <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>sistir d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, quedándole a salvo la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios, siempre que<br />
<strong>el</strong> retardo no prov<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> fuerza mayor o caso fortuito”.<br />
1.6.1.2. Mant<strong>en</strong>er la cosa <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servicio<br />
El arr<strong>en</strong>dador está obligado a efectuar durante <strong>el</strong> término que dure <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do las reparaciones<br />
necesarias que requiere <strong>el</strong> bi<strong>en</strong> para mant<strong>en</strong>erlo <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado, como son las obras o refacciones<br />
que se dirig<strong>en</strong> a la conservación y perman<strong>en</strong>cia útil <strong>de</strong> la cosa.<br />
1.6.1.2.1. Mejoras y Reparaciones:<br />
1.6.1.2.1.1. Mejoras necesarias: Son las efectuadas para conservar la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la cosa, y <strong>su</strong><br />
uso natural. El artículo 1985 inciso primero d<strong>el</strong> Código Civil, nos dice que “La obligación <strong>de</strong><br />
mant<strong>en</strong>er la cosa arr<strong>en</strong>dada <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado consiste <strong>en</strong> hacer, durante <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do todas las<br />
reparaciones, a excepción <strong>de</strong> las locativas, las cuales correspon<strong>de</strong>n al arr<strong>en</strong>datario” <strong>en</strong><br />
concordancia con <strong>el</strong> articulo 1986 d<strong>el</strong> Código Civil don<strong>de</strong> estipula que “El arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> virtud
<strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> librar al arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> toda turbación o embarazo no podrá, sin <strong>el</strong><br />
cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario mudar la forma <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada, ni hacer <strong>en</strong> <strong>el</strong>la obras o<br />
trabajos algunos que puedan turbarle o embarazarle <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> <strong>el</strong>la(inciso primero)” .<br />
1.6.1.2.1.2. Mejoras útiles: Son aqu<strong>el</strong>las que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como objetivo directo <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> valor<br />
<strong>de</strong> la cosa.<br />
1.6.1.2.1.3. Mejoras voluptuarias: El artículo 967 d<strong>el</strong> Código Civil. las <strong>de</strong>fine como aqu<strong>el</strong>las que<br />
“sólo consist<strong>en</strong> <strong>en</strong> objetos <strong>de</strong> lujo y recreo como jardines, miradores, fu<strong>en</strong>tes, cascadas<br />
artificiales y g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te aqu<strong>el</strong>las que no aum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>el</strong> valor v<strong>en</strong>al <strong>de</strong> la cosa, <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado<br />
g<strong>en</strong>eral, o sólo lo aum<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> una proporción insignificante”.<br />
1.6.1.2.1.4. Mejoras locativas. Según <strong>el</strong> Articulo 1998 d<strong>el</strong> C. C. “Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> por reparaciones<br />
locativas las que según las costumbres d<strong>el</strong> país son <strong>de</strong> cargo <strong>de</strong> los arr<strong>en</strong>datarios , y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong><br />
aqu<strong>el</strong>las especies <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro que g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se produc<strong>en</strong> por culpa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario o <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, como <strong>de</strong>scalabros <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s o cercas, albañales y acequias, rotura <strong>de</strong> cristales,<br />
ect”, y según <strong>el</strong> articulo 2029 d<strong>el</strong> C. C. Nos dice que “Será obligado especialm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> inquilino :<br />
Primero. A conservar la integridad interior <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s, techos, pavim<strong>en</strong>tos y cañerías<br />
reponi<strong>en</strong>do las piedras ladrillos y tejas que durante <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se quiebr<strong>en</strong> o se <strong>de</strong>s<strong>en</strong>caj<strong>en</strong>;<br />
Segundo. A reponer los cristales quebrados <strong>en</strong> las v<strong>en</strong>tanas, puertas y tabiques;<br />
Tercero. A mant<strong>en</strong>er <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servicio las puertas v<strong>en</strong>tanas y cerraduras.
Se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá que a recibido <strong>el</strong> edificio <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado, bajo todos estos respectos, a m<strong>en</strong>os que<br />
se pruebe lo contrario.” , lo acabado <strong>de</strong> exponer es ratificado por los artículos 1985 y 2028 d<strong>el</strong><br />
C. C.<br />
1.6.1.2.2. Derecho <strong>de</strong> Ret<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> Arr<strong>en</strong>datario. El <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ción <strong>su</strong>rge como una<br />
consecu<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> no pago <strong>de</strong> alguna in<strong>de</strong>mnización d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. En<br />
tal circunstancia, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario podrá ret<strong>en</strong>er la cosa arr<strong>en</strong>dada hasta <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> los valores<br />
respectivos, así se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong> lo consagrado <strong>en</strong> los artículos 1995 y 2417 d<strong>el</strong> Código Civil.<br />
1.6.1.3. Librar al arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> toda perturbación<br />
Esta obligación es <strong>de</strong> saneami<strong>en</strong>to, es la <strong>de</strong> permitir <strong>el</strong> uso y goce <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada. Se trata<br />
<strong>de</strong> una obligación complem<strong>en</strong>taria <strong>de</strong> la <strong>de</strong> proporcionarle al arr<strong>en</strong>datario <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la cosa<br />
arr<strong>en</strong>dada. Esta obligación <strong>de</strong> saneami<strong>en</strong>to se refiere a los sigui<strong>en</strong>tes actos y vicios:<br />
1.6.1.3.1. Actos Perturbatorios d<strong>el</strong> Arr<strong>en</strong>dador<br />
El artículo 1986 d<strong>el</strong> Código Civil dispone “El arr<strong>en</strong>dador, <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> librar al<br />
arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> toda turbación o embarazo, no podrá sin <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario,<br />
mudar la forma <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada, ni hacer obras o trabajos que puedan turbarle o<br />
embarazarle <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> <strong>el</strong>la. Con todo, si se trata <strong>de</strong> reparaciones que no puedan sin grave<br />
inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te diferirse, será <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario obligado a <strong>su</strong>frirlas, aun cuando le priv<strong>en</strong> d<strong>el</strong> goce <strong>de</strong>
una parte <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada; pero t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho <strong>en</strong>tre tanto <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ta, a proporción<br />
<strong>de</strong> la parte que fuere.<br />
Y si estas reparaciones reca<strong>en</strong> sobre tan gran parte <strong>de</strong> la cosa, que <strong>el</strong> resto no aparezca <strong>su</strong>fici<strong>en</strong>te<br />
para <strong>el</strong> objeto que se tomó <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do, podrá <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario dar por terminado <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. El arr<strong>en</strong>datario t<strong>en</strong>drá, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>recho para que se le abon<strong>en</strong> los perjuicios si las<br />
reparaciones procedier<strong>en</strong> <strong>de</strong> causa que existía ya <strong>el</strong> tiempo d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> y no era <strong>en</strong>tonces<br />
conocida por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, pero lo era por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, o era tal que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador tuviese<br />
antece<strong>de</strong>ntes para t<strong>en</strong>erla, o <strong>de</strong>biese por <strong>su</strong> profesión conocerla. Lo mismo será cuando las<br />
reparaciones hayan <strong>de</strong> embarazar <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la cosa <strong>de</strong>masiado tiempo, <strong>de</strong> manera que no pueda<br />
<strong>su</strong>bsistir <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> sin grave molestia o perjuicio d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. ”. Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador<br />
pret<strong>en</strong><strong>de</strong> hacer obras <strong>en</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada que no consistan <strong>en</strong> reparaciones indisp<strong>en</strong>sables<br />
<strong>de</strong>berá obt<strong>en</strong>er previam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que las obras<br />
t<strong>en</strong>gan una larga duración que priv<strong>en</strong> al arr<strong>en</strong>datario d<strong>el</strong> goce <strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> la cosa, este t<strong>en</strong>drá<br />
<strong>de</strong>recho a ponerle fin al <strong>contrato</strong> y a la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios.<br />
1.6.1.3.2. Actos <strong>de</strong> Perturbación <strong>de</strong> Terceros<br />
Es necesario distinguir <strong>en</strong>tre perturbaciones <strong>de</strong> hecho y <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho.<br />
Por vía <strong>de</strong> hecho: es la aj<strong>en</strong>a actitud <strong>de</strong> un tercero que causa una lesión exterior <strong>de</strong> repercusión<br />
económica negativa al arr<strong>en</strong>datario. Se trata <strong>de</strong> actos aj<strong>en</strong>os al <strong>contrato</strong>, acciones externas
t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a perturbar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> uso y goce d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, sin que <strong>el</strong> tercero aduzca<br />
<strong>de</strong>recho alguno.<br />
Por vía <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho: Provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> terceros que predican <strong>de</strong>recho sobre la cosa, cuando la<br />
perturbación provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> terceros que justifican algún <strong>de</strong>recho sobre la cosa arr<strong>en</strong>dada y la causa<br />
<strong>de</strong> ese <strong>de</strong>recho hubiere sido anterior al <strong>contrato</strong>, se vincula al hecho la responsabilidad d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador porque se trata <strong>de</strong> una evicción, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho a exigir una<br />
disminución proporcionada <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>ta, o a exigir la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> y a pedir<br />
in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> todos los perjuicios que se le hayan causado.<br />
1.6.1.3.3. Vicios redhibitorios <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada<br />
Los artículos 1990, 1991 y 1992 d<strong>el</strong> Código Civil regulan las perturbaciones prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
vicios redhibitorios.<br />
El artículo 1990 d<strong>el</strong> Código Civil preceptúa que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>recho a la terminación d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y aún a la rescisión d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, según los casos, si <strong>el</strong> mal estado o calidad <strong>de</strong> la<br />
cosa impi<strong>de</strong> hacer <strong>de</strong> <strong>el</strong>la <strong>el</strong> uso para <strong>el</strong> cual ha sido arr<strong>en</strong>dada, sea que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador conozca o<br />
no <strong>el</strong> mal estado o calidad <strong>de</strong> la cosa al tiempo d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, y aún <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> haber empezado<br />
a existir <strong>el</strong> vicio <strong>de</strong> la cosa <strong>de</strong>spués d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, pero sin culpa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. Ahora, si <strong>el</strong><br />
impedim<strong>en</strong>to para <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> la cosa parcial, o si la cosa se <strong>de</strong>struye <strong>en</strong> parte, <strong>el</strong> Juez, <strong>de</strong>cidirá,
según las circunstancias, si <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er lugar la terminación d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, o conce<strong>de</strong>rse una<br />
rebaja d<strong>el</strong> precio o r<strong>en</strong>ta.<br />
Al t<strong>en</strong>or d<strong>el</strong> artículo 1991 d<strong>el</strong> Código Civil, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la resolución o terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>recho a que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador le in<strong>de</strong>mnice <strong>el</strong> daño emerg<strong>en</strong>te (perjuicio o<br />
pérdida que provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> no haberse cumplido la obligación o <strong>de</strong> haberse cumplido<br />
imperfectam<strong>en</strong>te o <strong>de</strong> haberse retardado <strong>su</strong> cumplimi<strong>en</strong>to), si <strong>el</strong> vicio <strong>de</strong> la cosa ha t<strong>en</strong>ido causa<br />
anterior al <strong>contrato</strong>. Es más, si <strong>el</strong> vicio era conocido por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador al tiempo d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, o si<br />
era tal que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>biera por los antece<strong>de</strong>ntes preverlo, o por <strong>su</strong> profesión conocerlo, se<br />
incluirá <strong>en</strong> la in<strong>de</strong>mnización <strong>el</strong> lucro cesante, (la ganancia o provecho que <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> reportarse, a<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> no haber cumplido la obligación o incumplido imperfectam<strong>en</strong>te o retardado <strong>su</strong><br />
cumplimi<strong>en</strong>to).<br />
Por último, según <strong>el</strong> artículo 1992 d<strong>el</strong> Código Civil, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no podrá exigir la<br />
in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios, si contrató a sabi<strong>en</strong>das d<strong>el</strong> vicio y no se obligó <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador a<br />
sanearlo; o si <strong>el</strong> vicio era <strong>de</strong> tal naturaleza que no podía sin grave neglig<strong>en</strong>cia, ignorarlo; o si<br />
r<strong>en</strong>unció expresam<strong>en</strong>te a la acción <strong>de</strong> saneami<strong>en</strong>to por <strong>el</strong> mismo vicio, <strong>de</strong>signándolo, <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario no t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho a la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios regulada por <strong>el</strong> artículo 1991 d<strong>el</strong><br />
Código Civil.
1.6.2 Obligaciones d<strong>el</strong> Arr<strong>en</strong>datario. El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> grava naturalm<strong>en</strong>te al<br />
arr<strong>en</strong>datario con las sigui<strong>en</strong>tes obligaciones:<br />
1. Usar y gozar <strong>de</strong> la cosa <strong>de</strong> acuerdo con los términos o espíritu d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>(Artículo 1996 d<strong>el</strong><br />
C. C.).<br />
2. Conservar la cosa objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>(Artículos 1997 a 1999 d<strong>el</strong> C. C.).<br />
3. Pagar <strong>el</strong> precio o r<strong>en</strong>ta(Artículos 2000 a 2002 d<strong>el</strong> C. C.).<br />
4. Restituir la cosa al fin d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> (Artículos 2005 a 2007 d<strong>el</strong> C. C.).<br />
1.6.2.1. Usar y gozar la cosa conforme o espíritu al <strong>contrato</strong>.<br />
El arr<strong>en</strong>datario no pue<strong>de</strong> usar la cosa sino bajo los fines señalados <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>; si viola esos<br />
principios, se coloca fr<strong>en</strong>te a un caso <strong>de</strong> incumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no le da <strong>el</strong><br />
uso para <strong>el</strong> cual contrató o, a falta <strong>de</strong> estipulación, se aparta d<strong>el</strong> espíritu d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o <strong>de</strong> la<br />
naturaleza <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada o <strong>de</strong> la costumbre d<strong>el</strong> lugar, se coloca <strong>en</strong> circunstancias <strong>de</strong><br />
incumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>; como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador t<strong>en</strong>drá <strong>de</strong>recho a pedir la<br />
terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> con in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios, o limitarse a exigir <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la<br />
in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios.<br />
El arr<strong>en</strong>datario no ti<strong>en</strong>e facultad para ce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do ni para <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dar a m<strong>en</strong>os que <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador lo haya expresam<strong>en</strong>te concedido, ya que la facultad <strong>de</strong> usar y gozar la cosa, otorgada
por <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> mismo es <strong>de</strong> carácter personal, solam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y las personas<br />
indicadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> pue<strong>de</strong>n ser <strong>su</strong>jetas <strong>de</strong> ese uso y ese goce”.<br />
1.6.2.2. Conservar la cosa objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong><br />
El arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>be emplear dilig<strong>en</strong>cia o cuidado ordinario <strong>en</strong> <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
obligaciones, y especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la conservación <strong>de</strong> la cosa, (Artículos 1997 1603 y 1604 d<strong>el</strong> C.<br />
C.),. Es responsable <strong>de</strong> la culpa leve.<br />
El arr<strong>en</strong>datario es obligado a las reparaciones locativas, <strong>en</strong>tiéndase por éstas aquéllas especies <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terioro que ordinariam<strong>en</strong>te se produc<strong>en</strong> por culpa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario o <strong>de</strong> <strong>su</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes como<br />
por ejemplo los <strong>de</strong>scalabros <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s, rotura <strong>de</strong> cristales, etc.(Artículos 1998,1985,2028 y<br />
2029 d<strong>el</strong> C. C.)<br />
Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario falta a esta /obligación <strong>de</strong> conservar la cosa, <strong>de</strong>berá respon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los perjuicios<br />
que cause al arr<strong>en</strong>dador; <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la cosa sea grave y culpable, <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador podrá ponerle fin al <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
1.6.2.3. Pagar <strong>el</strong> precio o r<strong>en</strong>ta<br />
Es esta obligación un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to es<strong>en</strong>cial d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ya que, sin <strong>el</strong>la, no podría<br />
hablarse <strong>de</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. El inciso primero d<strong>el</strong> artículo 2000 d<strong>el</strong> Código Civil dice
“Que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario es obligado al pago d<strong>el</strong> precio o r<strong>en</strong>ta”, ratificando lo anunciado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo 1973 d<strong>el</strong> C. C.<br />
El precio <strong>de</strong>be ser cubierto por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> <strong>el</strong> término conv<strong>en</strong>ido con <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador y <strong>en</strong> la<br />
forma estipulada. El arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>be pagar <strong>el</strong> precio o r<strong>en</strong>ta mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>su</strong>bsista, a<br />
excepción <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> haya sido terminado por culpa <strong>su</strong>ya, <strong>en</strong> este ev<strong>en</strong>to dicha obligación<br />
<strong>su</strong>bsistirá durante todo <strong>el</strong> tiempo hasta la expiración d<strong>el</strong> plazo d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> expresam<strong>en</strong>te<br />
estipulado.(Artículo 2002 d<strong>el</strong> C. C.).<br />
1.6.2.4. Obligación <strong>de</strong> restituir la cosa arr<strong>en</strong>dada a la finalización d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es temporal y, por lo mismo, es también temporal <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>en</strong><br />
virtud d<strong>el</strong> cual <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario goza <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada. El arr<strong>en</strong>datario está <strong>en</strong> la obligación <strong>de</strong><br />
restituir la cosa arr<strong>en</strong>dada una vez que termine <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> (artículo 2005, Inciso<br />
1°).<br />
1.7. CAUSALES DE TERMINACIÓN<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> terminar <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> por <strong>el</strong> mutuo disc<strong>en</strong>so, anticipado o actual, <strong>de</strong> las partes,<br />
también expira <strong>de</strong> los modos especiales <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo 2008 d<strong>el</strong> C. C.:<br />
1. Por la expiración d<strong>el</strong> tiempo estipulado para la duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>;
2. Por la extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador;<br />
3. Por la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> juez <strong>en</strong> los casos que la ley ha previsto;<br />
1.7.1 Por la Destrucción total <strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada. El <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ti<strong>en</strong>e por objeto<br />
proporcionar al arr<strong>en</strong>datario <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> una cosa durante un tiempo <strong>de</strong>terminado. Es claro que la<br />
<strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la cosa hace imposible la realización <strong>de</strong> ese fin y, por lo mismo, <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong>be<br />
terminar por falta <strong>de</strong> objeto. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to que se <strong>de</strong>struya la cosa, pues, cesan <strong>en</strong> <strong>su</strong>s<br />
efectos tanto las obligaciones y <strong>de</strong>rechos d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, como los d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. Es indifer<strong>en</strong>te<br />
que la <strong>de</strong>strucción prov<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> culpa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, o <strong>de</strong> fuerza mayor o caso fortuito.<br />
El artículo 2008 d<strong>el</strong> C. C. habla <strong>de</strong> “<strong>de</strong>strucción total”, es <strong>de</strong>cir, que la <strong>de</strong>strucción parcial, <strong>de</strong> la<br />
cosa arr<strong>en</strong>dada no la erige dicha norma <strong>en</strong> causal <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. En caso <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>strucción parcial consi<strong>de</strong>ra la doctrina que <strong>de</strong>be aplicarse <strong>el</strong> artículo 1990 d<strong>el</strong> C. C., es <strong>de</strong>cir,<br />
que es <strong>el</strong> Juez <strong>el</strong> que <strong>de</strong>be <strong>de</strong>cidir, según las circunstancias, si ha <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er lugar la terminación d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, o si solam<strong>en</strong>te cabe <strong>de</strong>cretar una rebaja d<strong>el</strong> precio o v<strong>en</strong>ta.<br />
1.7.2 Terminación por expiración d<strong>el</strong> tiempo estipulado por las partes para la duración<br />
d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o por <strong>de</strong>sahucio. El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es <strong>de</strong> duración temporal. El<br />
tiempo <strong>de</strong> <strong>su</strong> duración pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>terminado e in<strong>de</strong>terminado.
El tiempo es <strong>de</strong>terminado cuando <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> se estipula un término y se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> expira al v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> éste. El plazo es in<strong>de</strong>terminado cuando no se ha estipulado<br />
duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> ni existe costumbre sobre <strong>el</strong> particular, <strong>en</strong> este caso nos <strong>en</strong>contramos con<br />
una in<strong>de</strong>terminación <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong> duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> por lo cual se <strong>de</strong>be precisar <strong>el</strong><br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> expiración d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do. Esto se consigue mediante la figura conocida como<br />
<strong>de</strong>sahucio que es <strong>el</strong> aviso que una <strong>de</strong> las partes <strong>de</strong>b<strong>en</strong> dar a la otra anticipadam<strong>en</strong>te por <strong>el</strong><br />
período o medida <strong>de</strong> tiempo que regula los pagos <strong>de</strong> la cesación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. El <strong>de</strong>sahucio pue<strong>de</strong><br />
prov<strong>en</strong>ir por cualquiera <strong>de</strong> las partes tanto d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador como <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario.(Artículo 2009<br />
d<strong>el</strong> C. C.).<br />
Como se ha expresado, <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio es una noticia anticipada que se ajustará al periodo o<br />
medida <strong>de</strong> tiempo que regula los pagos. Si se arri<strong>en</strong>da a tanto por día, semana, mes, <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio<br />
será respectivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un día, <strong>de</strong> una semana, <strong>de</strong> un mes. Pero <strong>el</strong> plazo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sahucio no<br />
empieza a correr inmediatam<strong>en</strong>te que éste se produce, sino al mismo tiempo que comi<strong>en</strong>ce a<br />
correr <strong>el</strong> próximo período o medida d<strong>el</strong> tiempo que regula <strong>el</strong> pago.<br />
1.7.3 Por la extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. La extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador<br />
pue<strong>de</strong> prov<strong>en</strong>ir por <strong>su</strong> propia culpa o por ev<strong>en</strong>tos aj<strong>en</strong>os a <strong>el</strong>.
1.7.3.1. Extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador sin culpa <strong>su</strong>ya. Según <strong>el</strong> artículo 2016 d<strong>el</strong> C.<br />
C., nos dice que “Extinguiéndose <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador sobre la cosa arr<strong>en</strong>dada, por una<br />
causa in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te a <strong>su</strong> voluntad, expirará <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> aun antes <strong>de</strong> cumplirse <strong>el</strong> mismo<br />
tiempo que para <strong>su</strong> duración se hubiere estipulado.<br />
Si por ejemplo <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador era u<strong>su</strong>fructuario o propietario fiduciario <strong>de</strong> la cosa, expira <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> por la llegada d<strong>el</strong> día <strong>en</strong> que <strong>de</strong>be cesar <strong>el</strong> u<strong>su</strong>fructo o pasar la propiedad al<br />
fi<strong>de</strong>icomisario; sin embargo <strong>de</strong> lo que se haya estipulado <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador y <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario<br />
sobre la duración d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do, y sin perjuicio <strong>de</strong> lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 853, inciso 2º ” y <strong>el</strong><br />
artículo 2017 señala que “Cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador ha contratado <strong>en</strong> una calidad particular que hace<br />
incierta la duración <strong>de</strong> <strong>su</strong> <strong>de</strong>recho, como la d<strong>el</strong> u<strong>su</strong>fructuario o la d<strong>el</strong> propietario fiduciario, y <strong>en</strong><br />
todos los casos que <strong>su</strong> <strong>de</strong>recho esté <strong>su</strong>jeto a una condición resolutoria, no habrá lugar a<br />
in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> perjuicios por la cesación d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> la resolución d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho.<br />
Pero si t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do una calidad <strong>de</strong> esa especie, hubiere arr<strong>en</strong>dado como propietario absoluto, será<br />
obligado a in<strong>de</strong>mnizar al arr<strong>en</strong>datario; salvo que este haya contratado a sabi<strong>en</strong>das <strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador no era propietario absoluto”.<br />
1.7.3.2. Extinción d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador por culpa <strong>su</strong>ya. Según lo que estipula <strong>el</strong><br />
artículo 2019 d<strong>el</strong> C. C. “Extinguiéndose <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador por hecho o culpa <strong>su</strong>yos,<br />
como cuando v<strong>en</strong><strong>de</strong> la cosa arr<strong>en</strong>dada <strong>de</strong> que es dueño, o si<strong>en</strong>do u<strong>su</strong>fructuario <strong>de</strong> <strong>el</strong>la hace<br />
cesión d<strong>el</strong> u<strong>su</strong>fructo al propietario, o pier<strong>de</strong> propiedad por no haber pagado <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta,
será obligado a in<strong>de</strong>mnizar al arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> todos los casos <strong>en</strong> que la persona que le <strong>su</strong>ce<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>recho, no esté obligada a respetar <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do” y <strong>el</strong> artículo 2020 d<strong>el</strong> C. C. “Estarán obligados<br />
a respetar <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do:<br />
1º ). Todo aqu<strong>el</strong> a qui<strong>en</strong> se transfiere <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador por un título lucrativo;<br />
2º ). Todo aqu<strong>el</strong> a qui<strong>en</strong> se transfiere <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador a título oneroso, si <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ha sido contraído por escritura pública exceptuados los acreedores hipotecarios;<br />
3º). Los acreedores hipotecarios, si <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> ha sido otorgado por escritura pública<br />
inscrita <strong>en</strong> <strong>el</strong> registro <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos públicos, antes <strong>de</strong> la inscripción hipotecaria.<br />
El arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es raíces podrá requerir por sí solo la inscripción <strong>de</strong> dicha escritura”.
2. HISTORIA LEGISLATIVA DEL<br />
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO<br />
Por razones <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n económico, político y social <strong>el</strong> legislador <strong>colombia</strong>no <strong>de</strong>cidió p<strong>en</strong>etrar <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
ámbito <strong>de</strong> la libertad contractual <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> ciertos bi<strong>en</strong>es inmuebles<br />
urbanos, para restringir la libre discusión sobre aspectos es<strong>en</strong>ciales d<strong>el</strong> mismo, <strong>en</strong> particular <strong>el</strong><br />
r<strong>el</strong>ativo al precio y al término <strong>de</strong> <strong>su</strong> duración.<br />
El camino hacia la cong<strong>el</strong>ación y control <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s, se abrió con la Ley 7a. <strong>de</strong> 1943,<br />
mediante <strong>el</strong> parágrafo d<strong>el</strong> artículo 3° concediéndose faculta<strong>de</strong>s al Gobierno Nacional <strong>en</strong> los<br />
sigui<strong>en</strong>tes términos “Autorízase igualm<strong>en</strong>te al Gobierno para dictar las medidas necesarias, a fin<br />
<strong>de</strong> establecer <strong>el</strong> control <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> las habitaciones y locales urbanos”.<br />
2.1. REFORMA DE 1936<br />
La interv<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> Estado <strong>en</strong> la economía empieza con la reforma constitucional <strong>de</strong> 1936,<br />
amparada <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 32 <strong>de</strong> Carta Fundam<strong>en</strong>tal, <strong>de</strong> ese año.
La primera aplicación d<strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> propiedad vertido <strong>en</strong> la Constitución <strong>de</strong> 1936 y <strong>el</strong> <strong>contrato</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, fue cuando se propuso la regulación d<strong>el</strong> canon máximo <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, <strong>en</strong><br />
virtud <strong>de</strong> la cual los concejos municipales serían los que fijarían los cánones <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Se<br />
<strong>de</strong>cía que <strong>el</strong> canon copaba la mitad d<strong>el</strong> pre<strong>su</strong>puesto familiar <strong>de</strong> la clase media. (Reforma 1936<br />
artículo 32).<br />
2.2. DECRETO 888 DE 1946<br />
A través <strong>de</strong> este Decreto, emitido <strong>el</strong> 17 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1946, <strong>el</strong> Gobierno, mediante la regulación<br />
los alquileres <strong>de</strong> inmuebles urbanos, consagra por primera vez un sistema <strong>de</strong> cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong><br />
precios, y para los nuevos <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s fijó porc<strong>en</strong>tajes escalonados <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> avalúo<br />
catastral <strong>de</strong> los inmuebles. (Diario Oficial 26088 <strong>de</strong> 1946).<br />
2.3. DECRETO 456 DE 1956<br />
El 2 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1956 se expidió <strong>el</strong> Decreto 453, por medio d<strong>el</strong> cual se <strong>su</strong>primían los <strong>de</strong>pósitos<br />
y cauciones reales <strong>en</strong> los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.
Artículo 1° “En los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles urbanos no se podrá exigir<br />
<strong>de</strong>pósito <strong>en</strong> dinero efectivo u otra clase <strong>de</strong> cauciones reales para garantizar <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las<br />
obligaciones que conforme a dichos <strong>contrato</strong>s haya a<strong>su</strong>mido <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario.<br />
Tales garantías tampoco podrán estipularse indirectam<strong>en</strong>te ni por interpuesta persona, o pactarse<br />
<strong>en</strong> <strong>contrato</strong>s distintos <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> <strong>en</strong> que se halla consignado <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, o <strong>su</strong>stituirse por otras<br />
bajo una <strong>de</strong>nominación difer<strong>en</strong>te a la indicada al inciso anterior”.<br />
Artículo 2° “Los <strong>de</strong>pósitos <strong>en</strong> dinero y <strong>de</strong>más cauciones pr<strong>en</strong>darias constituidas hasta la fecha,<br />
serán <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>tos a los inquilinos al v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, y <strong>su</strong> prórroga se <strong>su</strong>jetará a las normas<br />
d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto”. (Diario Oficial 28995 Marzo 24 <strong>de</strong> 1956)<br />
2.4. DECRETO 1070 DE 1956<br />
El Decreto 1070 d<strong>el</strong> 9 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1956 estableció la cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> precios <strong>de</strong> los<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> predios urbanos <strong>en</strong> ciuda<strong>de</strong>s capitales <strong>de</strong> <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to y <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>las con más<br />
<strong>de</strong> 50.000 habitantes.<br />
Ningún arr<strong>en</strong>dador, <strong>en</strong> estas ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scritas, podía cobrar un precio <strong>su</strong>perior al que<br />
<strong>de</strong>v<strong>en</strong>gaba <strong>el</strong> inmueble al 30 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1955.
Este Decreto no sólo incluye la cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> precios, sino que intervino incluso <strong>en</strong> la duración,<br />
respecto <strong>de</strong> <strong>su</strong> terminación. En efecto, se dispuso que ningún arr<strong>en</strong>dador podía exigir al<br />
arr<strong>en</strong>datario la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble ni aún <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario hubiere cubierto los respectivos cánones <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> <strong>su</strong><br />
oportunidad. Así, <strong>en</strong> virtud d<strong>el</strong> Decreto 1070 <strong>de</strong> 1956 <strong>el</strong> inmueble sólo podía solicitarse por<br />
mora <strong>en</strong> <strong>el</strong> pago o cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador requiera ocuparlo para <strong>su</strong> propia habitación o negocio, o<br />
cuando necesitará <strong>de</strong>molerlo para realizar una nueva construcción (Diario Oficial 28748 d<strong>el</strong> 6 <strong>de</strong><br />
Mayo <strong>de</strong> 1955).<br />
2.5. PRECIOS CONGELADOS A 1956<br />
La cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> precios se hizo fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te con <strong>de</strong>cretos expedidos por <strong>el</strong> Gobierno<br />
Nacional <strong>en</strong> ejercicio <strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> legislador extraordinario consagradas <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 121<br />
<strong>de</strong> la Constitución Política.<br />
En tal virtud, las normas respectivas no t<strong>en</strong>ían vig<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>te, sino condicionada ap<strong>en</strong>as a la<br />
<strong>su</strong>bsist<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> estado <strong>de</strong> sitio, <strong>de</strong> <strong>su</strong>erte que al restablecerse éste <strong>de</strong>jarían <strong>de</strong> operar y<br />
recobrarían pl<strong>en</strong>a vig<strong>en</strong>cia las normas d<strong>el</strong> Código Civil, ap<strong>en</strong>as simplem<strong>en</strong>te <strong>su</strong>sp<strong>en</strong>didas por<br />
aqu<strong>el</strong>las.
Previni<strong>en</strong>do las consecu<strong>en</strong>cias traumáticas que <strong>de</strong> esta manera <strong>el</strong> restablecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> or<strong>de</strong>n<br />
público pudiera ocasionar, pues, <strong>el</strong> Decreto 1070 <strong>de</strong> 1956 expedido con fundam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo 121 <strong>de</strong> la Constitución adquirió fuerza perman<strong>en</strong>te y se incorporó así al conjunto <strong>de</strong> la<br />
<strong>normatividad</strong> ordinaria.<br />
2.6. DECRETO 063 DE 1977<br />
Artículo 1°. Este artículo precisó los términos <strong>de</strong> cong<strong>el</strong>ación contemplando y agrupando los<br />
precios <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s regidos por <strong>el</strong> Código Civil y por <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio, al<br />
mandar: “Ningún arr<strong>en</strong>dador pue<strong>de</strong> exigir un precio o r<strong>en</strong>ta <strong>su</strong>perior al que hubiere sido<br />
legalm<strong>en</strong>te exigible <strong>en</strong> <strong>el</strong> período inmediatam<strong>en</strong>te anterior al 27 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1976, o a la que<br />
se pacte por primera vez <strong>en</strong>tre las partes respecto <strong>de</strong> inmuebles no arr<strong>en</strong>dados con anterioridad a<br />
la fecha indicada... El precio <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> locales comerciales, queda cong<strong>el</strong>ado durante<br />
la vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> respectivo al niv<strong>el</strong> al cual hubiese sido exigible legalm<strong>en</strong>te la obligación <strong>de</strong><br />
pago, <strong>en</strong> <strong>el</strong> período inmediato anterior al 27 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1976, o al que se pacte por primera<br />
vez”.<br />
Artículo 5°. “D<strong>el</strong> informe. El informe exigido <strong>en</strong> <strong>el</strong> literal b) d<strong>el</strong> artículo anterior cont<strong>en</strong>drá:<br />
a. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los inmuebles dados <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>;
. Nombre <strong>de</strong> los propietarios;<br />
c. R<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s vig<strong>en</strong>tes <strong>el</strong> 27 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1976, y <strong>de</strong> los c<strong>el</strong>ebrados con<br />
posterioridad a esta fecha, <strong>en</strong> la cual se indicarán los precios pactados <strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los y los<br />
nombres <strong>de</strong> los arr<strong>en</strong>datarios.<br />
d. R<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> los comprobantes <strong>de</strong> pago por todo concepto, <strong>de</strong> los cuales se puedan <strong>de</strong>ducir <strong>el</strong><br />
precio efectivam<strong>en</strong>te pagado por los arr<strong>en</strong>datarios”.<br />
Parágrafo. Con posterioridad al informe inicial, las personas registradas, <strong>de</strong>berán comunicar<br />
trimestralm<strong>en</strong>te a la <strong>en</strong>tidad que otorgó <strong>el</strong> registro, las noveda<strong>de</strong>s ocurridas y las causas que les<br />
dieron orig<strong>en</strong>.<br />
Artículo 6°. “Término para solicitar <strong>el</strong> registro. El registro <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>berá solicitarse<br />
por <strong>el</strong> interesado <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> término <strong>de</strong> un (1) mes, contado a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> vig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
este Decreto.<br />
Las personas naturales o jurídicas que con posterioridad a este Decreto se ocup<strong>en</strong> d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es raíces urbanos aj<strong>en</strong>os, <strong>de</strong>berán registrarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez (10) días<br />
sigui<strong>en</strong>tes a la iniciación <strong>de</strong> <strong>su</strong>s operaciones”.
Artículo 7°. “Condición para anunciarse como arr<strong>en</strong>dador. Para anunciarse al público como<br />
arr<strong>en</strong>dador, las personas a que se refiere <strong>el</strong> artículo 3° <strong>de</strong> este Decreto, <strong>de</strong>berán citar <strong>el</strong> número<br />
<strong>de</strong> <strong>su</strong> registro vig<strong>en</strong>te. Esta obligación será exigible a partir d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los términos<br />
señalados <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo anterior”.<br />
Artículo 8°. “De la <strong>su</strong>sp<strong>en</strong>sión d<strong>el</strong> registro. Sin perjuicio <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más sanciones que hubiere<br />
lugar por parte <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia<br />
Bancaria, <strong>el</strong> registro a que se refiere <strong>el</strong> artículo 3° d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, será <strong>su</strong>sp<strong>en</strong>dido hasta<br />
por <strong>el</strong> término <strong>de</strong> un (1) mes, mediante resolución motivada, por la autoridad que lo efectuó <strong>en</strong> los<br />
sigui<strong>en</strong>te casos:<br />
1. Cuando no se rindieron los informes a que se refiere <strong>el</strong> artículo 5° <strong>de</strong> este Decreto o cuando<br />
éstos fuer<strong>en</strong> incompletos o inexactos.<br />
2. Cuando <strong>en</strong> los informes pres<strong>en</strong>tados se establezca la violación a lo dispuesto por <strong>el</strong> Decreto<br />
2770 <strong>de</strong> 1976 o <strong>de</strong>más normas concordantes.<br />
3. Cuando las personas contempladas <strong>en</strong> <strong>el</strong> citado artículo 3°, se anunci<strong>en</strong> al público sin<br />
m<strong>en</strong>cionar <strong>el</strong> número d<strong>el</strong> registro vig<strong>en</strong>te que se les hubiere asignado”.<br />
Parágrafo. Contra la provi<strong>de</strong>ncia que or<strong>de</strong>na la <strong>su</strong>sp<strong>en</strong>sión d<strong>el</strong> registro <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dador<br />
únicam<strong>en</strong>te proce<strong>de</strong> <strong>el</strong> recurso <strong>de</strong> reposición.
Artículo 21°. “D<strong>el</strong> <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do. En los casos autorizados por la Ley o por <strong>el</strong> respectivo<br />
<strong>contrato</strong> para <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dar, lo que <strong>en</strong> este Decreto se predica d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, <strong>de</strong>be <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse<br />
aplicable también a los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do <strong>de</strong> habitaciones y locales comerciales”. (Diario<br />
Oficial No. 34704 <strong>de</strong> 1977 <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> Enero).<br />
2.7. DECRETO 2923 DE 1977<br />
El Decreto 2923 <strong>de</strong> 1977 concedió faculta<strong>de</strong>s a las partes para reajustar los cánones, con lo cual<br />
se podía <strong>el</strong>udir la cong<strong>el</strong>ación, así:<br />
1. Por mutuo acuerdo, hasta por una <strong>su</strong>ma equival<strong>en</strong>te a la d<strong>el</strong> valor m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>de</strong> reposición <strong>de</strong><br />
inversiones que efectuará <strong>el</strong> propietario <strong>en</strong> <strong>el</strong> inmueble, a condición <strong>de</strong> que fueran indisp<strong>en</strong>sables y<br />
no locativas.<br />
El reajuste m<strong>en</strong><strong>su</strong>al equivalía a la amortización <strong>de</strong> la inversión a ses<strong>en</strong>ta y nueve (69) meses, sin<br />
computar intereses <strong>de</strong> la <strong>su</strong>ma invertida.
2. Por concepto <strong>de</strong> impuesto predial y complem<strong>en</strong>tarios <strong>en</strong> cuantía equival<strong>en</strong>te a dividir <strong>en</strong> doce<br />
(12) cuotas iguales <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to que <strong>de</strong>biera pagar <strong>el</strong> propietario <strong>en</strong> 1978. En los <strong>contrato</strong>s<br />
pactados durante 1978, <strong>el</strong> reajuste se aplicaría a los meses restantes <strong>de</strong> dicho año.<br />
Contrato. Se or<strong>de</strong>nó que si <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> era escrito, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, so p<strong>en</strong>a <strong>de</strong> multa <strong>de</strong> tres (3)<br />
m<strong>en</strong><strong>su</strong>alida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> impuesta por las autorida<strong>de</strong>s administrativas (Gobernador,<br />
Int<strong>en</strong><strong>de</strong>nte, Comisario, Alcal<strong>de</strong> Mayor <strong>de</strong> Bogotá y Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más Municipios), <strong>de</strong>bía<br />
<strong>en</strong>tregar al arr<strong>en</strong>datario copia aut<strong>en</strong>ticada d<strong>el</strong> mismo. Se ext<strong>en</strong>día al <strong>contrato</strong> la solemnidad<br />
conv<strong>en</strong>ida.<br />
A las mismas autorida<strong>de</strong>s se les <strong>en</strong>cargó la aplicación por cobro <strong>de</strong> cánones <strong>su</strong>periores al<br />
cong<strong>el</strong>ado.<br />
Terminación. Consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, se modificaron las causales <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> y los<br />
requisitos <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>cia administrativa corr<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te exigible.<br />
Quedaron sometidos al requisito <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>cia, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las establecidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Decreto 63 <strong>de</strong><br />
1977 (artículo 9°), cuando se comprobaba que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no había cumplido <strong>su</strong> obligación<br />
según <strong>el</strong> Código Civil, y cuando se negara al reajuste d<strong>el</strong> canon por las reparaciones<br />
indisp<strong>en</strong>sables (artículo 6° d<strong>el</strong> Decreto 2923 <strong>de</strong> 1977). Por <strong>el</strong>lo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 7° se establecieron
los requisitos docum<strong>en</strong>tales que <strong>el</strong> propietario <strong>de</strong>bía aportar a la solicitud <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia, tales como<br />
la escritura y certificado <strong>de</strong> propiedad, la garantía <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la realización <strong>de</strong> las obras,<br />
constancia <strong>de</strong> la manifestación al inquilino y prueba <strong>su</strong>maria <strong>de</strong> <strong>su</strong> rechazo, y la certificación d<strong>el</strong><br />
inspector <strong>de</strong> obras <strong>en</strong> la cual conste la naturaleza <strong>de</strong> la reparación, <strong>de</strong> <strong>su</strong> necesidad, y costo.<br />
La lic<strong>en</strong>cia por <strong>de</strong>molición, según <strong>el</strong> artículo 8° d<strong>el</strong> Decreto <strong>en</strong> com<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> que se acreditara la<br />
propiedad d<strong>el</strong> dueño, la garantía <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to constituida a favor <strong>de</strong> las respectivas tesorerías,<br />
que no exigían antes, la lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> construcción y la copia d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> obra.<br />
Asimismo, <strong>de</strong>sembocaba <strong>en</strong> la petición <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia administrativa para la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble<br />
cuando <strong>el</strong> inquilino, una vez requerido por la autoridad administrativa correspondi<strong>en</strong>te, no hubiere<br />
efectuado las reparaciones locativas y con <strong>el</strong>lo causare <strong>de</strong>preciación d<strong>el</strong> inmueble o <strong>de</strong>terioro d<strong>el</strong><br />
ambi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> vecindario.<br />
Aunque, según esta causa, solam<strong>en</strong>te podía acudirse cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario hubiese ocupado <strong>el</strong><br />
bi<strong>en</strong> por más <strong>de</strong> dos (2) años, primero <strong>de</strong>bería acudirse al requerimi<strong>en</strong>to otorgándole un término<br />
<strong>de</strong> nov<strong>en</strong>ta (90) días para que iniciara tales reparaciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los treinta (30) días sigui<strong>en</strong>tes,<br />
y, luego, cuando incumplía, recurrir al trámite <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia para la restitución d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>. Por <strong>el</strong>lo la<br />
causal era <strong>su</strong>mam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>gorrosa, pues la experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>termina que los trámites se dilatan, y luego<br />
<strong>de</strong>bía <strong>en</strong>tablarse proceso <strong>de</strong> lanzami<strong>en</strong>to. (Diario Oficial 34943 d<strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1978).
2.8. DECRETO 2813 DE 1978<br />
Con base <strong>en</strong> la facultad interv<strong>en</strong>cionista y <strong>en</strong> la potestad reglam<strong>en</strong>taria, <strong>en</strong> diciembre <strong>de</strong> 1978 se<br />
prorrogó, a partir d<strong>el</strong> 1° <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1979, la cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> cánones <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que se<br />
había establecido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1976.<br />
La concesión <strong>de</strong> las lic<strong>en</strong>cias administrativas para <strong>en</strong>tregar inmuebles se <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>tralizó y se d<strong>el</strong>egó<br />
<strong>en</strong> los alcal<strong>de</strong>s municipales y m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> Bogotá, según la jurisdicción correspondi<strong>en</strong>te a la<br />
ubicación d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>, con lo cual evi<strong>de</strong>ntem<strong>en</strong>te se le facilitaba al propietario <strong>su</strong> consecución, y la<br />
segunda instancia se <strong>en</strong>tregó a los Gobernadores, Comisarios, Int<strong>en</strong><strong>de</strong>ntes y al Alcal<strong>de</strong> mayor <strong>de</strong><br />
Bogotá. La Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio continuó fallando la segunda instancia <strong>de</strong><br />
las lic<strong>en</strong>cias concedidas o negadas hasta <strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1978.<br />
El pago <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos bancarios, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1963 se había dispuesto fuera <strong>en</strong> <strong>el</strong> Banco<br />
Popular para los cánones no recibidos por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, se autorizó que fuera hecho, don<strong>de</strong> no<br />
funcionara ese banco, <strong>en</strong> la Caja <strong>de</strong> Crédito Agrario o <strong>en</strong> cualquier banco comercial d<strong>el</strong> lugar <strong>de</strong><br />
la ubicación d<strong>el</strong> inmueble, o <strong>en</strong> <strong>el</strong> más cercano, sigui<strong>en</strong>do esa pr<strong>el</strong>ación. Por los artículos 5°, 6° y<br />
7° d<strong>el</strong> m<strong>en</strong>cionado Decreto se indicaron los requisitos <strong>de</strong> pago por consignación bancaria para<br />
que tuvieran efectos liberatorios <strong>en</strong> es<strong>en</strong>cia los que v<strong>en</strong>ían reconociéndose <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1956.
Mediante <strong>el</strong> artículo 8°, <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> inquilino cuando <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>daba no estando<br />
autorizado para <strong>el</strong>lo, se erige <strong>en</strong> causal - lo cual, redunda <strong>de</strong>cirlo - <strong>de</strong> terminación sin necesidad<br />
<strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia administrativa, norma que nos parece infundada, porque la herm<strong>en</strong>éutica indica que la<br />
violación al <strong>contrato</strong> es motivo <strong>de</strong> terminación y que la exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>cia es excepcional, <strong>de</strong><br />
aplicación restrictiva, imposible <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>sión analógica, y con <strong>el</strong>lo, lo que se imposibilitaba y<br />
dilataba <strong>en</strong> últimas era la efectiva restitución d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> esta misma línea <strong>de</strong> com<strong>en</strong>tario, podríamos <strong>de</strong>cir que las normas aclaratorias d<strong>el</strong><br />
artículo 9°, <strong>en</strong> cuanto a la <strong>de</strong>stinación <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>cia unilateralm<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong> haberse proferido la<br />
resolución <strong>en</strong> primera instancia, o conjuntam<strong>en</strong>te luego <strong>de</strong> concedida, sobraban, porque aqu<strong>el</strong>la<br />
hipótesis se soluciona con la teoría d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sistimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> una petición, aunque no se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> la<br />
razón para que no lo fuera <strong>en</strong> cualquier tiempo; y, <strong>en</strong> la segunda hipótesis, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho<br />
administrativo nuestro ti<strong>en</strong>e bi<strong>en</strong> averiguado que <strong>el</strong> <strong>de</strong>sistimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un acto que afecte a un<br />
tercero, d<strong>el</strong> cual también es parte, activa o pasiva, requiere <strong>de</strong> <strong>su</strong> anu<strong>en</strong>cia. (Diario Oficial 35180<br />
d<strong>el</strong> 17 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1979).<br />
2.9. DECRETO 3209 DE 1979
La década se inició con cambios legislativos sobre los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s, y para <strong>el</strong>lo se expidió <strong>el</strong><br />
Decreto 3209, vig<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 1° <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1980.<br />
Se autorizó <strong>el</strong> reajuste a los precios m<strong>en</strong><strong>su</strong>ales <strong>en</strong> un 10% para los inmuebles <strong>de</strong>stinados a<br />
vivi<strong>en</strong>da cuya r<strong>en</strong>ta m<strong>en</strong><strong>su</strong>al fuera <strong>su</strong>perior a $5.000 y tuvier<strong>en</strong> un (1) año o más <strong>de</strong> cong<strong>el</strong>ación;<br />
y autoriza <strong>el</strong> reajuste <strong>en</strong> un 20% para los inmuebles cuya <strong>de</strong>stinación sea distinta <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da o<br />
comercio que t<strong>en</strong>gan un precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>su</strong>perior a los $2.500 y un (1) año o más <strong>de</strong> cong<strong>el</strong>ación.<br />
Los <strong>contrato</strong>s que se pactaran por primera vez quedaban cong<strong>el</strong>ados al canon pactado, según lo<br />
disponían los <strong>de</strong>cretos prece<strong>de</strong>ntes.<br />
Como <strong>el</strong> reajuste se hacía exigible a partir d<strong>el</strong> primero <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1980, <strong>su</strong> incumplimi<strong>en</strong>to<br />
constituía causal <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, según los trámites d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to<br />
Civil, así como <strong>el</strong> <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do o cesión total o parcial sin autorización d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador.<br />
La <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> exce<strong>de</strong>ntes que se tramitaban ante <strong>el</strong> Gobernador, Comisario o Alcal<strong>de</strong> mayor<br />
<strong>de</strong> Bogotá, <strong>en</strong> primera instancia, y <strong>en</strong> segunda instancia ante la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y<br />
Comercio, se or<strong>de</strong>nó que la conocieran los Alcal<strong>de</strong>s municipales y m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> Bogotá <strong>en</strong> primera<br />
instancia, y la ap<strong>el</strong>ación ante <strong>el</strong> Gobernador, Comisario, Int<strong>en</strong><strong>de</strong>nte y <strong>el</strong> Alcal<strong>de</strong> mayor <strong>de</strong><br />
Bogotá.
Año <strong>de</strong> 1981. Para este año se dictaron dos <strong>de</strong>cretos, a saber: <strong>el</strong> 3450, que produjo la<br />
liberación d<strong>el</strong> régim<strong>en</strong> <strong>de</strong> cong<strong>el</strong>ación para los <strong>contrato</strong>s regidos por <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio, con<br />
lo cual se in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>dizan los r<strong>el</strong>acionados con establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles, oficinas, parquea<strong>de</strong>ros,<br />
con<strong>su</strong>ltorios y, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, los sometidos al Decreto 410 <strong>de</strong> 1971, <strong>en</strong> cuanto al canon <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
El sistema <strong>de</strong> los artículos 518 y 523 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio parece que recobra <strong>su</strong> vigor,<br />
aunque se mantuvo la exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>cia administrativa para las causales <strong>de</strong> terminación<br />
regulada por los <strong>de</strong>cretos 63 y 2923 <strong>de</strong> 1977.<br />
Entonces, los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana pactados antes d<strong>el</strong> 1° <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong><br />
1981, quedaron cong<strong>el</strong>ados hasta <strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> ese año, y “durante <strong>el</strong> año <strong>de</strong> 1981 y a<br />
partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> plazo pactado o <strong>de</strong> <strong>su</strong> prórroga, <strong>el</strong> canon se reajustaría por<br />
una sola vez <strong>en</strong> un 10%”. También se dispuso que las multas a los arr<strong>en</strong>dadores por cobros <strong>de</strong> un<br />
canon <strong>su</strong>perior al cong<strong>el</strong>ado, se impondrían por los alcal<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> Bogotá y por los<br />
alcal<strong>de</strong>s municipales <strong>en</strong> las <strong>de</strong>más ciuda<strong>de</strong>s.<br />
Año <strong>de</strong> 1982. Finalizando <strong>el</strong> mandato constitucional d<strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte <strong>en</strong> 1982, <strong>el</strong> a<strong>su</strong>nto d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se resolvió mediante <strong>el</strong> Decreto 3745 d<strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1981, que
prorrogaba hasta <strong>el</strong> último día <strong>de</strong> este año la cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s dispuesta <strong>en</strong> todos<br />
los <strong>de</strong>cretos respecto <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s c<strong>el</strong>ebrados antes d<strong>el</strong> 1° <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1982 sobre los inmuebles<br />
urbanos, excepcionando los regulados <strong>en</strong> <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio, pero se concedió que durante<br />
la vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> Decreto, la cual v<strong>en</strong>ía <strong>en</strong>t<strong>en</strong>diéndose anual, y a partir <strong>de</strong> la fecha d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />
d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o <strong>su</strong> prórroga, <strong>el</strong> canon se podía reajustar por una sola vez y hasta <strong>en</strong> un 10% <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
porc<strong>en</strong>taje que acuer<strong>de</strong>n los contratantes, <strong>el</strong> cual no <strong>de</strong>bía rebasar ese 10%.<br />
El incumplimi<strong>en</strong>to constituía causal <strong>de</strong> terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, según los términos d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong><br />
Procedimi<strong>en</strong>to Civil.<br />
(Diario Oficial 35564 d<strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1980).<br />
2.10. DECRETO 3450 DE 1980 Y 237 DE 1981<br />
El 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1980 se expi<strong>de</strong> <strong>el</strong> Decreto 3450 por <strong>el</strong> cual se fijan nuevas normas sobre<br />
<strong>el</strong> control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, disposición que establece nuevam<strong>en</strong>te la cong<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles ubicados <strong>en</strong> áreas urbanas, distintos a los regulados por <strong>el</strong> Código<br />
<strong>de</strong> Comercio, c<strong>el</strong>ebrados con anterioridad a la vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> Decreto. Según <strong>el</strong> inciso 2 d<strong>el</strong><br />
artículo 1 d<strong>el</strong> Decreto 3450 <strong>de</strong> 1980, al v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> plazo pactado <strong>en</strong> tales <strong>contrato</strong>s, <strong>el</strong><br />
canon m<strong>en</strong><strong>su</strong>al respectivo se podía reajustar <strong>en</strong> un 10%.
Este segundo inciso fue adicionado por <strong>el</strong> Decreto 237 d<strong>el</strong> 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1981, conforme al<br />
cual, a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> plazo pactado <strong>en</strong> tales <strong>contrato</strong>s o <strong>de</strong> <strong>su</strong> prórroga, <strong>el</strong><br />
canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se reajustaría por una sola vez <strong>en</strong> un 10% (Diario Oficial 65674 d<strong>el</strong> 7 <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1981).<br />
2.11. DECRETO 3817 DE 1982<br />
En ejercicio <strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s otorgadas al Ejecutivo por <strong>el</strong> artículo 32 <strong>de</strong> la Constitución<br />
Nacional y <strong>el</strong> parágrafo d<strong>el</strong> artículo 3 <strong>de</strong> la Ley 7 <strong>de</strong> 1943, <strong>el</strong> Gobierno dictó <strong>el</strong> Decreto 3817 d<strong>el</strong><br />
30 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1982, que fija <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> proporción al avalúo catastral<br />
d<strong>el</strong> inmueble, <strong>de</strong> acuerdo con los porc<strong>en</strong>tajes allí establecidos. Los <strong>contrato</strong>s aquí referidos son<br />
únicam<strong>en</strong>te aqu<strong>el</strong>los <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da urbana. Por lo que se exceptuaban los regulados por<br />
<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio. Tampoco se aplicaba <strong>el</strong> Decreto a los inmuebles que aún estando<br />
<strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da se habían <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dado sin autorización d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, ev<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual<br />
éste bi<strong>en</strong> podría optar <strong>en</strong>tre dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o reajustar <strong>el</strong> precio.<br />
Otro aspecto a <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong> este Decreto es que por v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> término d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, ningún<br />
arr<strong>en</strong>dador podría exigir la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario hubiere cubierto los precios d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> oportunam<strong>en</strong>te. De otra parte, si <strong>el</strong> inmueble se pi<strong>de</strong> para ser ocupado por <strong>el</strong><br />
propietario d<strong>el</strong> mismo por un término <strong>de</strong> un año, para <strong>su</strong> propia habitación o negocio, o porque
t<strong>en</strong>ga que <strong>de</strong>molerse, la restitución se podía solicitar sin necesidad <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia o trámite retributivo<br />
previo (Diario Oficial 36162 d<strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1984).
2.12. DECRETO 2221 DE 1983<br />
Por <strong>el</strong> cual se dictan normas sobre control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es inmuebles <strong>en</strong> áreas<br />
urbanas.<br />
El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Colombia, <strong>en</strong> ejercicio <strong>de</strong> <strong>su</strong>s atribuciones constitucionales y<br />
legales, <strong>en</strong> especial <strong>de</strong> las que le confiere <strong>el</strong> artículo 32 <strong>de</strong> la Constitución Nacional, y <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo d<strong>el</strong> artículo 3° <strong>de</strong> la Ley 7° <strong>de</strong> 1943,<br />
DECRETA:<br />
Artículo 1°. “A partir <strong>de</strong> la vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, los porc<strong>en</strong>tajes a que se refiere <strong>el</strong><br />
artículo 1° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982, para establecer <strong>el</strong> precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
permitido, serán los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
a. En <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, escritos o verbales, que se c<strong>el</strong>ebr<strong>en</strong> respecto <strong>de</strong> inmuebles<br />
ubicados <strong>en</strong> áreas urbanas y <strong>de</strong>stinados total o parcialm<strong>en</strong>te a vivi<strong>en</strong>da, hasta <strong>el</strong> 1.3% d<strong>el</strong> avalúo<br />
catastral d<strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado;
. En <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, escritos o verbales, que se c<strong>el</strong>ebr<strong>en</strong> respecto <strong>de</strong> inmuebles<br />
ubicados <strong>en</strong> áreas urbanas, <strong>de</strong>stinados a fines distintos <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da y que no estén regulados por<br />
<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Comercio, hasta <strong>el</strong> 1.5% d<strong>el</strong> avalúo catastral d<strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado”.<br />
Parágrafo. Los porc<strong>en</strong>tajes previstos <strong>en</strong> este artículo se calcularán proporcionalm<strong>en</strong>te sobre <strong>el</strong><br />
área arr<strong>en</strong>dada, si <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no se refiere a la totalidad d<strong>el</strong> inmueble avaluado<br />
catastralm<strong>en</strong>te.<br />
Artículo 2°. El artículo 2° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982 quedará así:<br />
Artículo 2°. “Lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo anterior no se aplicará <strong>en</strong> los sigui<strong>en</strong>tes casos:<br />
a. En los <strong>contrato</strong>s regulados por <strong>el</strong> Decreto 410 <strong>de</strong> 1971 [Código <strong>de</strong> Comercio];<br />
b. En los <strong>contrato</strong>s <strong>en</strong> los cuales <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>su</strong>barri<strong>en</strong><strong>de</strong> todo o parte d<strong>el</strong> inmueble o cambie<br />
<strong>su</strong> <strong>de</strong>stinación sin expresa autorización contractual o permiso d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. En estos casos <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador podrá optar <strong>en</strong>tre la iniciación d<strong>el</strong> juicio <strong>de</strong> lanzami<strong>en</strong>to o <strong>el</strong> libre reajuste d<strong>el</strong> precio<br />
m<strong>en</strong><strong>su</strong>al d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>;<br />
c. En los <strong>contrato</strong>s r<strong>el</strong>ativos a inmuebles que sean <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> b<strong>en</strong>efic<strong>en</strong>cia<br />
pública legalm<strong>en</strong>te establecidas;<br />
d. En los <strong>contrato</strong>s r<strong>el</strong>ativos a inmuebles calificados por autoridad compet<strong>en</strong>te como patrimonio<br />
histórico o artístico, según las disposiciones <strong>de</strong> la Ley 163 <strong>de</strong> 1959 o las normas que lo<br />
modifiqu<strong>en</strong>;
e. En los <strong>contrato</strong>s que vers<strong>en</strong> sobre inmuebles cuyo avalúo catastral sea <strong>su</strong>perior a<br />
$5.000.000;<br />
Si se arr<strong>en</strong>dare parte <strong>de</strong> un inmueble avaluado <strong>en</strong> más <strong>de</strong> $5.000.000 pero <strong>el</strong> avalúo<br />
proporcional <strong>de</strong> la parte arr<strong>en</strong>dada fuere inferior a esa cantidad, se aplicará lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo primero d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto;<br />
f. En los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que se c<strong>el</strong>ebr<strong>en</strong> a partir <strong>de</strong> la vig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este Decreto,<br />
respecto <strong>de</strong> las edificaciones que garantic<strong>en</strong> uno o más créditos individuales otorgados por <strong>el</strong><br />
sistema <strong>de</strong> valor constante y cuya construcción se hubiere financiado o se financie por <strong>el</strong> mismo<br />
sistema.<br />
Para que pueda t<strong>en</strong>er efectos <strong>de</strong> excepción prevista <strong>en</strong> este litera, <strong>el</strong> crédito individual <strong>de</strong> valor<br />
constante <strong>de</strong>berá estar vig<strong>en</strong>te al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> c<strong>el</strong>ebrarse <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
Parágrafo 1°. En los casos <strong>de</strong> <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do previstos <strong>en</strong> <strong>el</strong> literal b) <strong>de</strong> este artículo, quedarán a<br />
salvo las acciones d<strong>el</strong> <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>datario contra qui<strong>en</strong> se arr<strong>en</strong>dó <strong>el</strong> inmueble.<br />
Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>cidiere reajustar <strong>el</strong> precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, éste no podrá efectuar <strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do.
Parágrafo 2°. Los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que c<strong>el</strong>ebr<strong>en</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s públicas estarán<br />
<strong>su</strong>jetos al pres<strong>en</strong>te Decreto <strong>en</strong> cuanto a la <strong>de</strong>terminación d<strong>el</strong> precio d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. En los<br />
<strong>de</strong>más aspectos se regirán por lo dispuesto <strong>en</strong> las normas <strong>de</strong> contratación administrativa previstas<br />
por <strong>el</strong> Decreto 222 <strong>de</strong> 1983”.<br />
Artículo 3°. “Para los efectos <strong>de</strong> la aplicación d<strong>el</strong> artículo 1° d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, podrá t<strong>en</strong>erse<br />
<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> monto d<strong>el</strong> avalúo catastral estimado por <strong>el</strong> propietario conforme a lo dispuesto por <strong>el</strong><br />
artículo 13 <strong>de</strong> la Ley 14 <strong>de</strong> 1983”.<br />
Artículo 4°. “Los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> c<strong>el</strong>ebrados antes <strong>de</strong> la vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te<br />
Decreto, <strong>en</strong> los cuales se hubiere pactado un precio que re<strong>su</strong>ltare inferior a los porc<strong>en</strong>tajes<br />
establecidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 1° continuarán ejecutándose <strong>en</strong> los mismos términos pactados, hasta <strong>su</strong><br />
v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to o <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> prórroga; <strong>de</strong> allí <strong>en</strong> ad<strong>el</strong>ante la r<strong>en</strong>ta podrá reajustarse hasta <strong>el</strong> tope<br />
máximo establecido <strong>en</strong> dicho artículo.<br />
Si v<strong>en</strong>cido <strong>el</strong> término d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o <strong>su</strong> prórroga y al aplicarse la tarifa máxima indicada <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo 1° re<strong>su</strong>ltare que <strong>el</strong> precio d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es inferior al que se v<strong>en</strong>ía causando, éste no<br />
<strong>su</strong>frirá modificación alguna”.<br />
El parágrafo d<strong>el</strong> artículo 4° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982 quedará así:
Parágrafo. “Si al v<strong>en</strong>cer <strong>el</strong> término d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> prórroga, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no se<br />
aviniere a pagar <strong>el</strong> precio d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> conformidad con le pres<strong>en</strong>te Decreto, <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador podrá dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>”.<br />
Artículo 5°. El artículo 6° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982 quedará así:<br />
Artículo 6°. “Cuando <strong>el</strong> propietario haya <strong>de</strong> ocupar <strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado por un término<br />
mínimo <strong>de</strong> un (1) año, para <strong>su</strong> propia habitación o negocio, o haya <strong>de</strong> <strong>de</strong>molerlo para efectuar<br />
una nueva construcción, o lo requiera para reconstruirlo o repararlo con obras necesarias que no<br />
puedan ejecutarse sin <strong>su</strong> <strong>de</strong>socupación, podrá solicitar la restitución <strong>el</strong> inmueble sin necesidad <strong>de</strong><br />
lic<strong>en</strong>cia ni trámite administrativo previo. Igual <strong>de</strong>recho t<strong>en</strong>drá <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> <strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to previsto<br />
por <strong>el</strong> parágrafo d<strong>el</strong> artículo cuarto”.<br />
Artículo 6°. El artículo 7° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982 quedará así:<br />
Artículo 7°. “Cuando <strong>el</strong> propietario o <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, <strong>en</strong> <strong>su</strong> caso, <strong>en</strong> ejercicio d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho<br />
consagrado <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo anterior, instaure <strong>de</strong>manda contra <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario para obt<strong>en</strong>er la<br />
restitución d<strong>el</strong> inmueble por cualquiera <strong>de</strong> las causas allí previstas, <strong>de</strong>berá seguirse, <strong>en</strong> lo<br />
pertin<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> trámite contemplado por <strong>el</strong> artículo 434 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil.
“Para <strong>en</strong>tablar la <strong>de</strong>manda será indisp<strong>en</strong>sable requerimi<strong>en</strong>to escrito previo, dirigido al arr<strong>en</strong>datario<br />
por correo certificado con una ant<strong>el</strong>ación no inferior a treinta (30) días hábiles. Este requerimi<strong>en</strong>to<br />
es irr<strong>en</strong>unciable”.<br />
“Salvo <strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to contemplado <strong>en</strong> <strong>el</strong> parágrafo d<strong>el</strong> artículo cuarto d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, no podrá<br />
admitirse la <strong>de</strong>manda mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> propietario no otorgue caución como la establece <strong>el</strong> artículo 678<br />
d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil, a favor d<strong>el</strong> <strong>de</strong>mandado y a ór<strong>de</strong>nes d<strong>el</strong> juzgado compet<strong>en</strong>te,<br />
equival<strong>en</strong>te a doce (12) m<strong>en</strong><strong>su</strong>alida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>”.<br />
“El propietario t<strong>en</strong>drá un plazo <strong>de</strong> treinta (30) días hábiles, contados a partir <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong><br />
inmueble, para ocuparlo o para iniciar las obras t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a la <strong>de</strong>molición, reparación o<br />
reconstrucción d<strong>el</strong> mismo, según lo que hubiere afirmado <strong>en</strong> la <strong>de</strong>manda”.<br />
“Parágrafo. El trámite <strong>de</strong> esta clase <strong>de</strong> procesos se ad<strong>el</strong>antará ante los jueces compet<strong>en</strong>tes para<br />
conocer d<strong>el</strong> juicio <strong>de</strong> lanzami<strong>en</strong>to según las normas vig<strong>en</strong>tes.”<br />
“Si la acción fuere ejercida por razón d<strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to previsto <strong>en</strong> <strong>el</strong> parágrafo d<strong>el</strong> artículo 4°, <strong>el</strong> valor<br />
<strong>de</strong> los cánones que <strong>el</strong> <strong>de</strong>mandado <strong>de</strong>be consignar según lo señalado <strong>en</strong> <strong>el</strong> inciso 2° d<strong>el</strong> numeral<br />
5° d<strong>el</strong> artículo 434 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil, será aqu<strong>el</strong> a cuyo pago no se avino <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario”.
Artículo 7°. “La caución a que se refiere <strong>el</strong> artículo 7° d<strong>el</strong> Decreto 3817 <strong>de</strong> 1982 se hará<br />
efectiva, por or<strong>de</strong>n d<strong>el</strong> Juez compet<strong>en</strong>te, a solicitud d<strong>el</strong> interesado, cuando se establezca que<br />
transcurrió <strong>el</strong> plazo allí previsto sin que <strong>el</strong> inmueble hubiera sido ocupado o sin que se hubieran<br />
iniciado las obras pertin<strong>en</strong>tes, según <strong>el</strong> caso.”<br />
“Para estos efectos se seguirá <strong>el</strong> trámite indicado <strong>en</strong> <strong>el</strong> inciso 4° d<strong>el</strong> artículo 508 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong><br />
Procedimi<strong>en</strong>to Civil”.<br />
Parágrafo. La solicitud a que se refiere este artículo únicam<strong>en</strong>te podrá pres<strong>en</strong>tarse <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong><br />
año sigui<strong>en</strong>te a la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>socupación d<strong>el</strong> inmueble. V<strong>en</strong>cido dicho término sin que se hubiese<br />
pres<strong>en</strong>tado, la caución se canc<strong>el</strong>ará a petición <strong>de</strong> qui<strong>en</strong> la haya pres<strong>en</strong>tado o <strong>de</strong> <strong>su</strong>s<br />
causahabi<strong>en</strong>tes.<br />
Artículo 8°. “La Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio <strong>en</strong> Bogotá y <strong>en</strong> las ciuda<strong>de</strong>s don<strong>de</strong><br />
funcion<strong>en</strong> oficinas seccionales, y los Alcal<strong>de</strong>s municipales <strong>en</strong> <strong>el</strong> resto d<strong>el</strong> territorio nacional,<br />
t<strong>en</strong>drán a <strong>su</strong> cargo la vigilancia y <strong>el</strong> control necesarios para garantizar la aplicación <strong>de</strong> lo dispuesto<br />
<strong>en</strong> la norma sobre control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s.
Al efecto, podrán verificar, <strong>de</strong> oficio o a solicitud <strong>de</strong> cualesquiera personas, <strong>el</strong> cabal cumplimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> las disposiciones vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> materia e imponer multas <strong>su</strong>cesivas hasta por <strong>el</strong> doble d<strong>el</strong> precio<br />
m<strong>en</strong><strong>su</strong>al d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> a qui<strong>en</strong>es incurran <strong>en</strong> violaciones <strong>de</strong> las mismas, sin perjuicio d<strong>el</strong><br />
control y vigilancia que la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia ejerce sobre las ag<strong>en</strong>cias y oficinas <strong>de</strong> finca raíz”.<br />
Artículo 9°. “Los arr<strong>en</strong>datarios que hubier<strong>en</strong> pagado un precio o r<strong>en</strong>ta <strong>su</strong>perior al permitido <strong>en</strong><br />
las normas sobre <strong>el</strong> control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, t<strong>en</strong>drán <strong>de</strong>recho a la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> los exce<strong>de</strong>ntes<br />
pagados. Si la <strong>de</strong>volución no se hiciere voluntariam<strong>en</strong>te, podrá exigirse mediante or<strong>de</strong>n expedida<br />
por los Alcal<strong>de</strong>s municipales y Alcal<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>ores d<strong>el</strong> Distrito Especial <strong>de</strong> Bogotá, <strong>de</strong> conformidad<br />
con lo establecido <strong>en</strong> los artículos 16, 17 y 18 d<strong>el</strong> Decreto 63 <strong>de</strong> 1977 y 5° d<strong>el</strong> Decreto 2813 <strong>de</strong><br />
1978”.<br />
Artículo 10. “El pres<strong>en</strong>te Decreto rige a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>su</strong> promulgación y <strong>de</strong>roga todas las<br />
disposiciones que le sean contrarias, <strong>en</strong> especial <strong>el</strong> Decreto 160 <strong>de</strong> 1983 y <strong>el</strong> artículo 23 d<strong>el</strong><br />
Decreto 1325 d<strong>el</strong> mismo año”.
3. NORMATIVIDAD VIGENTE PARA<br />
ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA URBANA<br />
LEY 56 DE 1985<br />
Por iniciativa d<strong>el</strong> Gobierno que trataba <strong>de</strong> dar soluciones a<strong>de</strong>cuadas para <strong>el</strong> problema <strong>de</strong><br />
vivi<strong>en</strong>da, <strong>el</strong> Congreso expidió la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 sobre <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana y <strong>su</strong><br />
autocontrol.<br />
Artículo 1. “Objeto <strong>de</strong> la ley: Esta ley ti<strong>en</strong>e por objeto:<br />
Fijar los criterios que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> servir <strong>de</strong> base para regular los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s<br />
<strong>de</strong> los inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da.<br />
Determinar <strong>el</strong> valor d<strong>el</strong> canon respectivo y <strong>su</strong>s reajustes”.<br />
Principios que consagra:<br />
Esta Ley, básicam<strong>en</strong>te, está inspirada <strong>en</strong> <strong>el</strong> principio <strong>de</strong> equidad, ya que reconoce <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la<br />
vivi<strong>en</strong>da para la familia <strong>colombia</strong>na como una obligación d<strong>el</strong> Estado necesaria para la vida y<br />
<strong>de</strong>sarrollo económico <strong>de</strong> la comunidad.
También <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>su</strong> inspiración <strong>en</strong> <strong>el</strong> principio constitucional <strong>de</strong> que la propiedad <strong>de</strong>be cumplir<br />
un interés social y que los intereses particulares <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar <strong>su</strong>peditados a los g<strong>en</strong>erales y al bi<strong>en</strong><br />
común.<br />
Artículo 2. Definición<br />
La Ley 56 <strong>de</strong> 1985 <strong>de</strong>fine <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana como "aqu<strong>el</strong> por <strong>el</strong><br />
cual dos partes se obligan recíprocam<strong>en</strong>te, la una a conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> goce total o parcial <strong>de</strong> un<br />
inmueble urbano <strong>de</strong>stinado a vivi<strong>en</strong>da, y la otra a pagar por este goce un precio <strong>de</strong>terminado".<br />
Artículo 3. Forma d<strong>el</strong> Contrato<br />
“El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> para vivi<strong>en</strong>da urbana pue<strong>de</strong> ser verbal o escrito, las partes <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
ponerse <strong>de</strong> acuerdo, al m<strong>en</strong>os acerca <strong>de</strong> los sigui<strong>en</strong>tes puntos:<br />
Nombre e i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los contratantes. (Arr<strong>en</strong>dador y Arr<strong>en</strong>datario).<br />
I<strong>de</strong>ntificación d<strong>el</strong> inmueble objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la parte d<strong>el</strong> inmueble que se arri<strong>en</strong>da, cuando sea <strong>el</strong> caso, así como <strong>de</strong> las<br />
zonas y los servicios compartidos con los <strong>de</strong>más ocupantes d<strong>el</strong> inmueble.<br />
Término <strong>de</strong> duración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
Valor y forma <strong>de</strong> pago d<strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
Designación <strong>de</strong> la parte contratante a cuyo cargo esté <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> los servicios públicos d<strong>el</strong><br />
inmueble objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>”.
Artículo 4. Prohibición <strong>de</strong> Depósitos<br />
“En los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> inmuebles urbanos no se podrá exigir <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> dinero<br />
efectivo u otra clase <strong>de</strong> cauciones reales para garantizar <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las obligaciones que<br />
conforme a dichos <strong>contrato</strong>s haya a<strong>su</strong>mido <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario”.<br />
“Tales garantías tampoco podrán estipularse indirectam<strong>en</strong>te ni por interpuesta persona o pactarse<br />
<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>to distintos a aqu<strong>el</strong> <strong>en</strong> que se haya consignado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, o<br />
<strong>su</strong>stituirse por otras bajo una <strong>de</strong>nominación difer<strong>en</strong>te.”<br />
Artículo 5. “Clasificación <strong>de</strong> los Contratos <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to<br />
a. “Contrato <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to Individual: Habrá <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> para Vivi<strong>en</strong>da<br />
Urbana, cualquiera que sea la estipulación, siempre que una o varias personas naturales reciban<br />
para <strong>su</strong> albergue o <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> familia, o <strong>el</strong> <strong>de</strong> terceros cuando se trate <strong>de</strong> personas jurídicas, un<br />
inmueble con o sin servicios, cosas o usos adicionales”<br />
b. “Contrato <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to Mancomunado: Es aqu<strong>el</strong> que aparece cuando dos o más<br />
personas naturales recib<strong>en</strong> <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> un inmueble o parte <strong>de</strong> él, comprometiéndose<br />
solidariam<strong>en</strong>te al pago <strong>de</strong> <strong>su</strong> precio”.
c. “Contrato <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to Compartido: Esta clase <strong>de</strong> <strong>contrato</strong> versa sobre parte <strong>de</strong> un<br />
inmueble que no sea in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> mismo y cuyo goce es compartido con <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o<br />
con otros arr<strong>en</strong>datarios”.<br />
d. “Contrato <strong>de</strong> P<strong>en</strong>sión: Este, versa sobre parte <strong>de</strong> un inmueble que no sea in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te e<br />
incluya necesariam<strong>en</strong>te servicios, cosas o usos adicionales y se pacte por un término inferior a un<br />
año”.<br />
Artículo 6. Subarri<strong>en</strong>do y Cesión<br />
“El arr<strong>en</strong>datario no ti<strong>en</strong>e la facultad <strong>de</strong> ce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do ni <strong>de</strong> <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dar a m<strong>en</strong>os que medie<br />
autorización expresa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador”.<br />
“En caso <strong>de</strong> contrav<strong>en</strong>ción, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador podrá dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> y exigir la <strong>en</strong>trega<br />
d<strong>el</strong> inmueble a c<strong>el</strong>ebrar un nuevo <strong>contrato</strong> con los u<strong>su</strong>arios reales. Esto también lo establece <strong>el</strong><br />
artículo 2004 d<strong>el</strong> Código Civil”.<br />
Artículo 7. Término d<strong>el</strong> Contrato<br />
“El término d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> será <strong>el</strong> que acuer<strong>de</strong>n las partes. A falta <strong>de</strong> estipulación<br />
expresa se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá c<strong>el</strong>ebrado por <strong>el</strong> término <strong>de</strong> un (1) año”.
Artículo 8. Prórroga<br />
“Todo <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> para vivi<strong>en</strong>da urbana es <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido prorrogado <strong>en</strong> iguales<br />
condiciones y por <strong>el</strong> término inicial, siempre que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario haya cumplido con las<br />
obligaciones a <strong>su</strong> cargo y se av<strong>en</strong>ga a los reajustes d<strong>el</strong> canon autorizado por las normas legales”.<br />
Artículo 9. “Fijación d<strong>el</strong> Canon <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Vivi<strong>en</strong>da Urbana<br />
Se refiere a que <strong>el</strong> precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> será fijado por las partes. El canon, <strong>de</strong>berá<br />
ser <strong>en</strong> moneda legal, pero <strong>en</strong> ningún caso podrá exce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> uno por ci<strong>en</strong>to (1%) d<strong>el</strong> valor<br />
comercial d<strong>el</strong> inmueble, o <strong>de</strong> la parte d<strong>el</strong> que sea dado <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do. Así mismo, “la estimación<br />
d<strong>el</strong> valor comercial no podrá exce<strong>de</strong>r d<strong>el</strong> equival<strong>en</strong>te a dos veces <strong>el</strong> avalúo catastral fijado a lo<br />
establecido <strong>en</strong> los artículos 4o, 5o, 6o, 12o y 13o <strong>de</strong> la Ley 14 <strong>de</strong> 1983”. “Para los <strong>de</strong>más<br />
inmuebles, que figur<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> registro catastral, <strong>el</strong> valor comercial podrá ser estimado hasta cuatro<br />
(4) veces <strong>el</strong> avalúo catastral”.<br />
El Gobierno Nacional mediante Decreto - Ley que expidió <strong>en</strong> uso <strong>de</strong> <strong>su</strong>s faculta<strong>de</strong>s<br />
extraordinarias conferidas por <strong>el</strong> artículo 28 <strong>de</strong> la Ley 14 <strong>de</strong> 1983 <strong>de</strong>terminará <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong><br />
estimación d<strong>el</strong> límite máximo d<strong>el</strong> valor comercial <strong>de</strong> los inmuebles que no estén incorporados <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Registro Catastral, que sean objeto <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da compartida y que estén arr<strong>en</strong>dados por <strong>el</strong> sistema<br />
<strong>de</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sión.
Artículo 10. “Reajuste d<strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Cada doce (12) meses <strong>de</strong> ejecución d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> bajo un mismo precio, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador podrá increm<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> canon <strong>en</strong> una proporción que<br />
no sea <strong>su</strong>perior a la meta <strong>de</strong> inflación siempre y cuando <strong>el</strong> nuevo canon no exceda lo previsto <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> artículo nov<strong>en</strong>o (9o.) <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te ley.<br />
“Parágrafo: Si se pres<strong>en</strong>tan difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre la meta <strong>de</strong> inflación y la inflación registrada por <strong>el</strong><br />
DANE, que acumul<strong>en</strong> más <strong>de</strong> tres puntos porc<strong>en</strong>tuales <strong>en</strong> un solo año, <strong>el</strong> Gobierno Nacional<br />
podrá autorizar un increm<strong>en</strong>to adicional <strong>en</strong> los cánones <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>el</strong> cual se llevaría a cabo<br />
<strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te r<strong>en</strong>ovación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> posterior a dicha autorización”.<br />
Obligaciones <strong>de</strong> las partes<br />
Artículo 11. “Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. Son obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
1. Entregar al arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> la fecha conv<strong>en</strong>ida, o <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong>, <strong>el</strong> inmueble dado <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado <strong>de</strong> servicio, seguridad y sanidad<br />
y poner a <strong>su</strong> disposición los servicios, cosas y usos conexos y los adicionales conv<strong>en</strong>idos.<br />
2. Mant<strong>en</strong>er <strong>en</strong> <strong>el</strong> inmueble los servicios, las cosas y los usos conexos y adicionales <strong>en</strong> bu<strong>en</strong><br />
estado <strong>de</strong> servir para <strong>el</strong> fin conv<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
3. Entregar al arr<strong>en</strong>datario una copia <strong>de</strong> la parte normativa d<strong>el</strong> reglam<strong>en</strong>to interno <strong>en</strong> bu<strong>en</strong><br />
estado <strong>de</strong> servir para <strong>el</strong> fin conv<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da compartida, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador ti<strong>en</strong>e a<strong>de</strong>más, la obligación <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />
a<strong>de</strong>cuadas condiciones <strong>de</strong> funcionami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong> sanidad las zonas o servicios <strong>de</strong> uso<br />
común y <strong>de</strong> efectuar por <strong>su</strong> cu<strong>en</strong>ta las reparaciones y <strong>su</strong>stituciones necesarias, cuando no sean<br />
atribuibles a los arr<strong>en</strong>datarios y <strong>de</strong> garantizar <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> or<strong>de</strong>n interno <strong>de</strong> la vivi<strong>en</strong>da.<br />
4. Las <strong>de</strong>más obligaciones consagradas para los arr<strong>en</strong>dadores <strong>en</strong> <strong>el</strong> capítulo II, título XXVI,<br />
libro 4 d<strong>el</strong> Código Civil”.<br />
Artículo 12. “Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. Son obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario:<br />
1. Pagar al arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> <strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado o <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar conv<strong>en</strong>ido, <strong>el</strong> precio d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. En <strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to <strong>de</strong> que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador rehuse recibir <strong>el</strong> pago <strong>en</strong> las condiciones y lugar<br />
acordados, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario podrá efectuarlo mediante consignación a favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> las<br />
instituciones autorizadas por <strong>el</strong> Gobierno para tal efecto <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to legal<br />
vig<strong>en</strong>te.<br />
2. Cuidar <strong>el</strong> inmueble y las cosas recibidas <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. En caso <strong>de</strong> daños o <strong>de</strong>terioros<br />
distintos a los <strong>de</strong>rivados d<strong>el</strong> uso normal o <strong>de</strong> la acción d<strong>el</strong> tiempo y que fuer<strong>en</strong> imputables al mal<br />
uso d<strong>el</strong> inmueble o a <strong>su</strong> propia culpa, efectuar oportunam<strong>en</strong>te y por <strong>su</strong> cu<strong>en</strong>ta las reparaciones o<br />
<strong>su</strong>stituciones necesarias.<br />
3. Cumplir las normas consagradas <strong>en</strong> los reglam<strong>en</strong>tos internos y las que expida <strong>el</strong> Gobierno <strong>en</strong><br />
protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> todos los vecinos.
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da compartida y <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sión <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario está obligado a<strong>de</strong>más a cuidar las<br />
zonas y servicios <strong>de</strong> uso común y efectuar por <strong>su</strong> cu<strong>en</strong>ta las reparaciones o <strong>su</strong>stituciones<br />
necesarias, cuando sean atribuibles a <strong>su</strong> propia culpa o a la <strong>de</strong> <strong>su</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes; y las <strong>de</strong>más<br />
obligaciones consagradas para los arr<strong>en</strong>datarios <strong>en</strong> <strong>el</strong> capitulo III, título XXV), libro 4 d<strong>el</strong> Código<br />
Civil”.<br />
Causales <strong>de</strong> Terminación d<strong>el</strong> Contrato<br />
Artículo 15. “Terminación por mutuo acuerdo. Las partes <strong>en</strong> cualquier tiempo y <strong>de</strong><br />
común acuerdo podrán dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana.”<br />
Artículo 16. “Terminación por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador. Son causales para que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador<br />
pueda pedir unilateralm<strong>en</strong>te la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
1. La no canc<strong>el</strong>ación por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> los cánones y reajustes <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> término<br />
estipulado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
2. La no canc<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> los servicios públicos, que caus<strong>en</strong> la <strong>de</strong>sconexión o pérdida d<strong>el</strong> servicio<br />
cuando <strong>su</strong> pago estuviere a cargo d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario.<br />
3. El <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do total o parcial d<strong>el</strong> inmueble, la cesión d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o d<strong>el</strong> goce d<strong>el</strong> inmueble o <strong>el</strong><br />
cambio <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinación d<strong>el</strong> mismo por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, sin expresa autorización d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador.
4. La incursión reiterada d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> proce<strong>de</strong>res que afect<strong>en</strong> la tranquilidad ciudadana <strong>de</strong><br />
los vecinos, o la <strong>de</strong>stinación d<strong>el</strong> inmueble para actos d<strong>el</strong>ictivos o que impliqu<strong>en</strong> contrav<strong>en</strong>ción,<br />
<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te comprobados ante la autoridad policiva.<br />
5. La realización <strong>de</strong> mejoras, cambios o ampliaciones d<strong>el</strong> inmueble, sin expresa autorización d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador o la <strong>de</strong>strucción total o parcial d<strong>el</strong> inmueble o área arr<strong>en</strong>dada por parte d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario.<br />
6. La violación por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario a las normas d<strong>el</strong> respectivo reglam<strong>en</strong>to interno o <strong>de</strong><br />
propiedad horizontal cuando se trate <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das sometidas a ese régim<strong>en</strong>.<br />
“A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador podrá darlo por terminado unilateralm<strong>en</strong>te durante las prórrogas<br />
mediante preaviso dado con tres (3) meses <strong>de</strong> anticipación y <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> una in<strong>de</strong>mnización<br />
equival<strong>en</strong>te al precio <strong>de</strong> tres (3) meses <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Cumplidas estas condiciones <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario estará obligado a restituir <strong>el</strong> inmueble”.<br />
Artículo 17. “Terminación por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. Son causales para que <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario pueda pedir unilateralm<strong>en</strong>te la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
(1) La <strong>su</strong>sp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la prestación <strong>de</strong> los servicios públicos al inmueble, por acción<br />
premeditada d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o porque incurra <strong>en</strong> mora <strong>en</strong> pagos que estuvier<strong>en</strong> a<br />
<strong>su</strong> cargo. En estos casos <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario podrá optar por a<strong>su</strong>mir <strong>el</strong> costo d<strong>el</strong><br />
restablecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> servicio y <strong>de</strong>scontarlo <strong>de</strong> los pagos que le corresponda hacer<br />
como arr<strong>en</strong>datario.
(2) La incursión reiterada d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> proce<strong>de</strong>res que afect<strong>en</strong> gravem<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />
disfrute cabal por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario d<strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado, <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te<br />
comprobada ante la autoridad policiva.<br />
(3) El <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos reconocidos al<br />
arr<strong>en</strong>datario por la ley o contractualm<strong>en</strong>te.<br />
“A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario podrá dar por terminado unilateralm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
<strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> término inicial o <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>s prórrogas previo aviso escrito al arr<strong>en</strong>dador, con un plazo no<br />
m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> tres (3) meses y <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> una in<strong>de</strong>mnización equival<strong>en</strong>te al precio <strong>de</strong> tres (3) meses<br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Cumplidas estas condiciones <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador estará obligado a recibir <strong>el</strong><br />
inmueble; si no lo hiciere, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario podrá hacer <strong>en</strong>trega provisional mediante la interv<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong> la autoridad administrativa compet<strong>en</strong>te, sin perjuicio <strong>de</strong> acudir a la acción judicial<br />
correspondi<strong>en</strong>te”.<br />
“No habrá lugar a la in<strong>de</strong>mnización si <strong>el</strong> aviso <strong>de</strong> terminación por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario se refiere<br />
al término estipulado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>”.
3.1. DECRETO 1919 DE 1986<br />
DECRETO LEY 1919 DE 1986<br />
El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Colombia,<br />
Artículo 1. “- Para los efectos <strong>de</strong> la estimación d<strong>el</strong> límite máximo d<strong>el</strong> valor comercial <strong>de</strong> los<br />
inmuebles que sean objeto <strong>de</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da compartida, p<strong>en</strong>sión o no<br />
incorporados a catastro, se t<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la clasificación que por categorías <strong>de</strong> precios se<br />
establece <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto”.<br />
Artículo 2.- “Las categorías <strong>de</strong> precios <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo anterior son las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
Categoría A: Vivi<strong>en</strong>da con condiciones <strong>de</strong> in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia y servicios es<strong>en</strong>ciales<br />
Categoría B: Vivi<strong>en</strong>da con servicios es<strong>en</strong>ciales y áreas compartidas.<br />
Categoría C: Vivi<strong>en</strong>da por piezas o p<strong>en</strong>siones.<br />
“D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas categorías se t<strong>en</strong>drán <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, igualm<strong>en</strong>te, como factores<br />
<strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> la estimación d<strong>el</strong> límite máximo d<strong>el</strong> valor comercial d<strong>el</strong> inmueble: ubicación<br />
según <strong>el</strong> estrato social, materiales <strong>de</strong> construcción y acabados, y época <strong>de</strong> construcción”.
Artículo 3.- “Las autorida<strong>de</strong>s catastrales fijarán anualm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> valor estadístico <strong>de</strong> metro<br />
cuadrado para las difer<strong>en</strong>tes categorías previstas <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta lo<br />
establecido <strong>en</strong> <strong>el</strong> inciso segundo d<strong>el</strong> artículo prece<strong>de</strong>nte”.<br />
Artículo 4.- “El límite máximo d<strong>el</strong> valor comercial <strong>de</strong> los inmuebles que sean objeto <strong>de</strong> <strong>contrato</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da compartida, p<strong>en</strong>sión o no incorporados al catastro, será establecido<br />
<strong>de</strong> común acuerdo <strong>en</strong>tre las partes contratantes t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta lo establecido <strong>en</strong> los artículos<br />
1, 2 y 3 d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto”.<br />
Artículo 5.- “En los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana, cuando <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
consi<strong>de</strong>re que <strong>el</strong> valor comercial sobre <strong>el</strong> cual se <strong>de</strong>terminó <strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>su</strong>pera los<br />
precios d<strong>el</strong> mercado, podrá solicitar por escrito, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los seis (6) meses sigui<strong>en</strong>tes a la<br />
c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o a la fecha <strong>en</strong> que se haga exigible <strong>el</strong> increm<strong>en</strong>to, la regulación d<strong>el</strong><br />
mismo por <strong>el</strong> sistema pericial ante la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o ante la autoridad<br />
<strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la d<strong>el</strong>egue tal función”.
Artículo 6.- “D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los cinco (5) días hábiles sigui<strong>en</strong>tes a la fecha <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la<br />
solicitud <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo anterior, la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o la <strong>en</strong>tidad<br />
<strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la d<strong>el</strong>egue tal función, proce<strong>de</strong>rá a <strong>de</strong>signar, por or<strong>de</strong>n alfabético, la persona que ha <strong>de</strong><br />
practicar <strong>el</strong> experticio, <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> expertos inscritos para <strong>el</strong> efecto ante tales <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, o <strong>en</strong> <strong>su</strong><br />
<strong>de</strong>fecto, <strong>de</strong> los peritos expertos <strong>en</strong> propiedad raíz inscritos <strong>en</strong> las listas <strong>de</strong> auxiliares <strong>de</strong> la justicia<br />
<strong>de</strong> la respectiva jurisdicción”.<br />
Artículo 7.- “El perito tomará posesión <strong>de</strong> <strong>su</strong> cargo ante qui<strong>en</strong> hizo la <strong>de</strong>signación, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />
cinco (5) días hábiles sigui<strong>en</strong>tes a la fecha <strong>de</strong> notificación <strong>de</strong> <strong>su</strong> nombrami<strong>en</strong>to, expresando bajo<br />
juram<strong>en</strong>to que se compromete a cumplir bi<strong>en</strong>, imparcial y fi<strong>el</strong>m<strong>en</strong>te las funciones <strong>de</strong> <strong>su</strong> cargo”.<br />
Artículo 8.- “El perito r<strong>en</strong>dirá <strong>su</strong> dictam<strong>en</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cinco (5) días hábiles sigui<strong>en</strong>tes a <strong>su</strong><br />
posesión. D<strong>el</strong> mismo, se or<strong>de</strong>nará dar traslado al arr<strong>en</strong>dador y arr<strong>en</strong>datario por <strong>el</strong> término <strong>de</strong><br />
dos (2) días hábiles para que se pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> objeciones. V<strong>en</strong>cido este término, si no se hubieran<br />
pres<strong>en</strong>tado objeciones, <strong>el</strong> funcionario compet<strong>en</strong>te proferirá la provi<strong>de</strong>ncia correspondi<strong>en</strong>te<br />
acogiéndose al dictam<strong>en</strong> pericial; si hubiere objeciones, éstas serán dirimidas por <strong>el</strong> funcionario<br />
compet<strong>en</strong>te, qui<strong>en</strong> hará la regulación d<strong>el</strong> caso con base <strong>en</strong> <strong>el</strong> concepto d<strong>el</strong> perito, las objeciones<br />
formuladas, la costumbre y la equidad natural.
“La <strong>de</strong>cisión que <strong>en</strong> uno u otro caso se profiera será <strong>su</strong>sceptible d<strong>el</strong> recurso <strong>de</strong> reposición ante <strong>el</strong><br />
funcionario que dictó la provi<strong>de</strong>ncia, pudi<strong>en</strong>do solicitarse la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> un nuevo perito”.<br />
Artículo 9.- “Cuando <strong>de</strong> la regulación d<strong>el</strong> valor comercial d<strong>el</strong> inmueble re<strong>su</strong>ltante d<strong>el</strong><br />
procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>scrito <strong>en</strong> los artículos 5, 6, 7 y 8 d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, apareciere que <strong>el</strong> precio<br />
d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> legalm<strong>en</strong>te exigible es inferior al efectivam<strong>en</strong>te cobrado <strong>en</strong> la provi<strong>de</strong>ncia<br />
respectiva, se or<strong>de</strong>nará a<strong>de</strong>más al arr<strong>en</strong>dador que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los treinta (30) días hábiles<br />
sigui<strong>en</strong>tes a la ejecutoria <strong>de</strong> tal provi<strong>de</strong>ncia, consigne a favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario los exce<strong>de</strong>ntes a<br />
que hubiere lugar, <strong>en</strong> cualquiera <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s a que se refiere <strong>el</strong> Artículo veintidós (22) d<strong>el</strong><br />
pres<strong>en</strong>te Decreto”.<br />
“Parágrafo. - La provi<strong>de</strong>ncia mediante la cual se or<strong>de</strong>na la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> exce<strong>de</strong>ntes presta<br />
mérito ejecutivo.”<br />
Artículo 10.- “Transcurridos treinta (30) días hábiles contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> ejecutoria<br />
<strong>de</strong> la provi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo anterior, sin que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador haya acreditado la<br />
consignación allí prevista, la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o la autoridad <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la
d<strong>el</strong>egue tal función, proce<strong>de</strong>rá a imponerle multa hasta por cinco (5) veces <strong>el</strong> precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> exigido <strong>en</strong> cada caso y con <strong>de</strong>stino al fondo especial <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />
Industria y Comercio”.<br />
Artículo 11.- “En caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sacuerdo <strong>de</strong> las partes contratantes respecto d<strong>el</strong> precio <strong>de</strong> los<br />
servicios, cosas o usos adicionales, se someterá a justiprecio <strong>de</strong> peritos, para lo cual <strong>de</strong>berá<br />
observarse <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to establecido <strong>en</strong> los artículos 5, 6, 8 y 9 d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto, e<br />
imponer la sanción establecida <strong>en</strong> <strong>el</strong> Artículo diez (10) si a <strong>el</strong>lo hubiere lugar, a favor d<strong>el</strong> Fondo<br />
Especial <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio”.<br />
“Parágrafo.- El arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>tallar <strong>en</strong> la solicitud los servicios, cosas o usos<br />
adicionales sobre los cuales ha <strong>de</strong> versar <strong>el</strong> experticio y anexar prueba siquiera <strong>su</strong>maria d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.”<br />
Artículo 12.- “Cuando las asociaciones previstas <strong>en</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 incumplan las<br />
obligaciones señaladas por la ley, se harán acreedoras a las sigui<strong>en</strong>tes sanciones que impondrá la<br />
Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o la autoridad <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la d<strong>el</strong>egue tal función:
a. Multas <strong>su</strong>cesivas hasta por <strong>el</strong> doble d<strong>el</strong> valor <strong>de</strong> un (1) salario mínimo m<strong>en</strong><strong>su</strong>al vig<strong>en</strong>te a la<br />
fecha <strong>de</strong> <strong>su</strong> imposición, con <strong>de</strong>stino al Fondo Especial <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y<br />
Comercio<br />
b. Canc<strong>el</strong>ación <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong> la personería jurídica <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia”.<br />
Artículo 13.- “La violación a las <strong>de</strong>más disposición sobre control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da<br />
urbana será sancionada <strong>en</strong> cada caso por la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o por la<br />
autoridad <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la d<strong>el</strong>egue tal función, con multas con <strong>de</strong>stino al Fondo Especial <strong>de</strong> la<br />
Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio, así.<br />
a. Por violación a lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 4 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, multa hasta por veinte (20)<br />
veces <strong>el</strong> salario mínimo legal m<strong>en</strong><strong>su</strong>al vig<strong>en</strong>te al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>su</strong> imposición <strong>en</strong> cada caso.<br />
b. Por incumplimi<strong>en</strong>to a las disposiciones sobre matrícula o registro <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dador, multa <strong>en</strong><br />
cuantía que no podrá ser inferior a cinco (5) veces <strong>el</strong> salario mínimo legal m<strong>en</strong><strong>su</strong>al vig<strong>en</strong>te al<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>su</strong> imposición, ni <strong>su</strong>perior a diez (10) veces dicho salario mínimo”.
“Parágrafo.- En la provi<strong>de</strong>ncia mediante la cual se impone la sanción aquí prevista se or<strong>de</strong>nará<br />
a<strong>de</strong>más al arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>volver <strong>el</strong> <strong>de</strong>pósito o garantía exigida al arr<strong>en</strong>datario.<br />
La provi<strong>de</strong>ncia mediante la cual se or<strong>de</strong>na la <strong>de</strong>volución presta mérito ejecutivo.”<br />
Artículo 14.- “Para imponer las sanciones aquí previstas las autorida<strong>de</strong>s compet<strong>en</strong>tes<br />
ad<strong>el</strong>antarán por escrito la investigación correspondi<strong>en</strong>te, la cual podrá iniciarse <strong>de</strong> oficio, a<br />
petición <strong>de</strong> parte o por informes <strong>de</strong> otras <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s mediante <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>scrito <strong>en</strong> los<br />
artículos 16 y sigui<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto”.<br />
Artículo 15.- “El funcionario compet<strong>en</strong>te se abst<strong>en</strong>drá <strong>de</strong> proseguir investigación cuando<br />
aparezca pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te comprobado:<br />
a. Que <strong>el</strong> hecho investigado no ha existido<br />
b. Que <strong>el</strong> investigado no lo ha cometido<br />
c. Que <strong>el</strong> hecho investigado no constituye contrav<strong>en</strong>ción a las normas sobre <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s<br />
d. Que la acción no podía iniciarse o proseguirse”.
Artículo 16. - “El funcionario compet<strong>en</strong>te, siempre que exista mérito para <strong>el</strong>lo, dictará auto<br />
or<strong>de</strong>nando la apertura <strong>de</strong> la investigación con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> esclarecer los hechos y la responsabilidad<br />
d<strong>el</strong> pre<strong>su</strong>nto contrav<strong>en</strong>tor”.<br />
Artículo 17.- “Or<strong>de</strong>nada la apertura <strong>de</strong> la investigación, se citará al pre<strong>su</strong>nto infractor mediante<br />
comunicación cablegráfica para que comparezca <strong>el</strong> día y la hora señalados a r<strong>en</strong>dir <strong>su</strong>s<br />
<strong>de</strong>scargos”.<br />
“Parágrafo.- Si <strong>el</strong> obligado a r<strong>en</strong>dir <strong>de</strong>scargos no compareciere <strong>en</strong> la fecha indicada y no la<br />
justifique <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres (3) días hábiles sigui<strong>en</strong>tes, <strong>el</strong> funcionario compet<strong>en</strong>te ad<strong>el</strong>antará las<br />
dilig<strong>en</strong>cias investigativas que consi<strong>de</strong>re pertin<strong>en</strong>tes y dará términos a la actuación procesal.”<br />
Artículo 18.- “V<strong>en</strong>cido <strong>el</strong> término para r<strong>en</strong>dir <strong>de</strong>scargos, <strong>el</strong> investigado t<strong>en</strong>drá un término <strong>de</strong><br />
cinco (5) días hábiles para allegar y solicitar pruebas, <strong>el</strong> cual podrá prorrogarse por una sola vez y<br />
por un período igual al inicialm<strong>en</strong>te señalado, a petición d<strong>el</strong> interesado. V<strong>en</strong>cido este término, <strong>el</strong><br />
funcionario compet<strong>en</strong>te or<strong>de</strong>nará practicar las pruebas solicitadas, si fuer<strong>en</strong> pertin<strong>en</strong>tes, y las <strong>de</strong><br />
oficio que consi<strong>de</strong>re necesarias”.
Artículo 19.- “Una vez practicadas las pruebas y sin necesidad <strong>de</strong> auto que así lo <strong>de</strong>clare, <strong>el</strong><br />
funcionario compet<strong>en</strong>te <strong>de</strong>berá proferir la provi<strong>de</strong>ncia respectiva”.<br />
Artículo 20.- “Las provi<strong>de</strong>ncias que pongan fin a la investigación correspondi<strong>en</strong>te se notificarán<br />
personalm<strong>en</strong>te a los interesados o a <strong>su</strong>s repres<strong>en</strong>tantes o apo<strong>de</strong>rados; pero si <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cinco<br />
(5) días hábiles sigui<strong>en</strong>tes al <strong>en</strong>vío <strong>de</strong> la citación no se pudiere hacer notificación personal, ésta se<br />
hará por edicto, <strong>el</strong> cual se fijará <strong>en</strong> lugar público d<strong>el</strong> respectivo <strong>de</strong>spacho, por <strong>el</strong> término <strong>de</strong> diez<br />
(10) días hábiles, con inserción <strong>de</strong> la parte resolutiva <strong>de</strong> la provi<strong>de</strong>ncia”.<br />
Artículo 21.- “Contra las provi<strong>de</strong>ncias que pongan fin a la actuación administrativa aquí prevista<br />
proce<strong>de</strong>rán los sigui<strong>en</strong>tes recursos, previa consignación <strong>de</strong> la multa impuesta, según fuere <strong>el</strong> caso:<br />
1) El <strong>de</strong> reposición ante <strong>el</strong> mismo funcionario que tomó la <strong>de</strong>cisión para que la aclare, modifique,<br />
revoque o adicione.<br />
2) El <strong>de</strong> ap<strong>el</strong>ación, para ante <strong>el</strong> inmediato <strong>su</strong>perior jerárquico, con <strong>el</strong> mismo propósito.<br />
3) El <strong>de</strong> queja, cuando se rechace <strong>el</strong> <strong>de</strong> ap<strong>el</strong>ación.<br />
“La oportunidad y pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los anteriores recursos <strong>de</strong> regirán por las disposición<br />
cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Código Cont<strong>en</strong>cioso Administrativo”.
Artículo 22.- “Las consignaciones previstas <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto se harán <strong>en</strong> <strong>el</strong> Banco Popular<br />
d<strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> ubicación d<strong>el</strong> inmueble; <strong>en</strong> <strong>su</strong> <strong>de</strong>fecto, las consignaciones se harán <strong>en</strong> la Caja <strong>de</strong><br />
Crédito Agrario, Industria y Minero”.<br />
Artículo 23.- “Para efectos <strong>de</strong> la <strong>en</strong>trega provisional <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> inciso 2° d<strong>el</strong> artículo 17 <strong>de</strong> la<br />
Ley 56 <strong>de</strong> 1985, la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o la autoridad a qui<strong>en</strong> <strong>el</strong>la d<strong>el</strong>egue<br />
tal función, a solicitud escrita d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y una vez acreditado por parte d<strong>el</strong> mismo <strong>el</strong><br />
cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las condiciones allí previstas, proce<strong>de</strong>rá a señalar fecha y hora para llevar a cabo<br />
la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble.<br />
“Cumplido lo anterior, se citará al arr<strong>en</strong>dador y al arr<strong>en</strong>datario mediante comunicación<br />
cablegráfica a fin <strong>de</strong> que comparezcan <strong>el</strong> día y hora señalados al lugar <strong>de</strong> ubicación d<strong>el</strong> inmueble<br />
para efectuar la <strong>en</strong>trega al arr<strong>en</strong>dador.”<br />
“Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador no acudiere a recibir <strong>el</strong> inmueble <strong>el</strong> día <strong>de</strong> la dilig<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> funcionario<br />
compet<strong>en</strong>te para tal efecto hará <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble a un secuestre, que para <strong>su</strong> custodia
<strong>de</strong>signará <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> auxiliares <strong>de</strong> la justicia hasta la <strong>en</strong>trega al arr<strong>en</strong>dador, a cuyo cargo corran<br />
los gastos d<strong>el</strong> secuestre.”<br />
“De todo lo anterior se levantará un acta que será <strong>su</strong>scrita por las personas que intervinieron <strong>en</strong> la<br />
dilig<strong>en</strong>cia”.<br />
Artículo 24.- “La Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio <strong>de</strong>terminará <strong>el</strong> sistema mediante <strong>el</strong><br />
cual se liquidarán los honorarios <strong>de</strong> los peritos y secuestre y se asegurará <strong>su</strong> pago.<br />
“Los honorarios d<strong>el</strong> perito o peritos correrán por cu<strong>en</strong>ta d<strong>el</strong> solicitante o recurr<strong>en</strong>te, según <strong>el</strong><br />
caso”.<br />
Artículo 25.- “El pres<strong>en</strong>te Decreto rige a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>su</strong> publicación y <strong>de</strong>roga las<br />
disposiciones que le sean contrarias”.<br />
3.2. DECRETO 2282 DE 1989<br />
Esté Decreto reforma <strong>el</strong> artículo 417 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil que conduce,<br />
básicam<strong>en</strong>te, a la perman<strong>en</strong>cia, por parte d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> <strong>el</strong> uso y goce <strong>de</strong> una cosa inmueble<br />
a pesar <strong>de</strong> que se extinga <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador sobre <strong>el</strong>la. Al tratar sobre “La <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> la
cosa por <strong>el</strong> tra<strong>de</strong>nte”, dice “El adquiri<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un bi<strong>en</strong> cuya tradición se haya efectuado por<br />
inscripción d<strong>el</strong> título <strong>en</strong> <strong>el</strong> registro, podrá <strong>de</strong>mandar a <strong>su</strong> tra<strong>de</strong>nte para que le haga la <strong>en</strong>trega<br />
material correspondi<strong>en</strong>te. También podrá formular dicha <strong>de</strong>manda qui<strong>en</strong> haya adquirido <strong>en</strong> la<br />
misma forma un <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> u<strong>su</strong>fructo, uso o habitación. Al practicarse la <strong>en</strong>trega no podrá<br />
privarse <strong>de</strong> la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia al arr<strong>en</strong>datario que pruebe siquiera <strong>su</strong>mariam<strong>en</strong>te, título emanado d<strong>el</strong><br />
tra<strong>de</strong>nte, siempre que sea anterior a la tradición d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> al <strong>de</strong>mandante... En este caso, la <strong>en</strong>trega<br />
se hará mediante la notificación al arr<strong>en</strong>datario para que <strong>en</strong> lo <strong>su</strong>cesivo t<strong>en</strong>ga al <strong>de</strong>mandante como<br />
<strong>su</strong> arr<strong>en</strong>dador, conforme al respectivo <strong>contrato</strong>” (Diario Oficial No. 39013 <strong>de</strong> Octubre 7 <strong>de</strong><br />
1989)<br />
3.3. DECRETO 1816 DE 1990<br />
Por <strong>el</strong> cual se reglam<strong>en</strong>ta la Ley 56 <strong>de</strong> 1985,<br />
El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Colombia,<br />
En ejercicio <strong>de</strong> <strong>su</strong>s atribuciones constitucionales y legales, <strong>en</strong> especial <strong>de</strong> las que le confiere <strong>el</strong><br />
ordinal 3° d<strong>el</strong> artículo 120 <strong>de</strong> la Constitución Nacional y <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la ley 56 <strong>de</strong> 1985;
DECRETA:<br />
Artículo 1 Total - Parcial.- “Para los efectos d<strong>el</strong> artículo 2° <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
que los calificativos <strong>de</strong> “total o parcial” se refier<strong>en</strong> exclusivam<strong>en</strong>te al área, a los servicios, los usos<br />
bi<strong>en</strong> sea conexos o adicionales <strong>de</strong> un bi<strong>en</strong> inmueble <strong>de</strong>stinado a vivi<strong>en</strong>da”.<br />
Artículo 2 Contrato escrito. - “Si <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> consta por escrito, <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>berá <strong>su</strong>ministrar al arr<strong>en</strong>datario copia d<strong>el</strong> mismo, aut<strong>en</strong>ticada o con firmas<br />
originales. El incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo aquí previsto se sancionará conforme a lo establecido <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo 3° d<strong>el</strong> Decreto 2923 <strong>de</strong> 1977”.<br />
Artículo 3 Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to compartido. - “Para los efectos d<strong>el</strong> numeral 3° d<strong>el</strong> artículo 6° <strong>de</strong> la<br />
Ley 56 <strong>de</strong> 1985, se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> por <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> compartido, aqu<strong>el</strong> que versa sobre <strong>el</strong><br />
goce <strong>de</strong> una parte no in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> inmueble que se arri<strong>en</strong>da, sobre <strong>el</strong> que se comparte <strong>el</strong><br />
goce d<strong>el</strong> resto d<strong>el</strong> inmueble o parte <strong>de</strong> él con <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o con otros arr<strong>en</strong>datarios”.<br />
Artículo 4 Inmueble In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. - “Por inmueble in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te o parte in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
un inmueble se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> o aqu<strong>el</strong>la porción que por sí sola constituye una unidad <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da,<br />
<strong>en</strong> la forma como la <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> las normas <strong>de</strong> propiedad horizontal, que t<strong>en</strong>ga salida a la vía pública
directam<strong>en</strong>te o por pasaje común, aunque no esté constituido como esta clase <strong>de</strong> propiedad y no<br />
t<strong>en</strong>ga avalúo catastral”.<br />
Artículo 5 Subarri<strong>en</strong>do o cesión. - “Conforme a lo dispuesto por <strong>el</strong> artículo 6° <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong><br />
1985, cuando exista <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>do o cesión sin autorización expresa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, éste podrá dar<br />
por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y exigir la restitución d<strong>el</strong> inmueble o c<strong>el</strong>ebrar un<br />
nuevo <strong>contrato</strong> con los u<strong>su</strong>arios reales, caso <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> anterior quedará sin efecto,<br />
situación que se comunicará por escrito al arr<strong>en</strong>datario”.<br />
Artículo 6 Precio <strong>en</strong> moneda extranjera.- “El precio m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que sea fijado<br />
por las partes pue<strong>de</strong> hacerse <strong>en</strong> cualquier moneda legal, limitándolo a lo establecido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Decreto<br />
444 <strong>de</strong> 1967, que señala <strong>en</strong> <strong>su</strong> artículo 249: “Las obligaciones <strong>en</strong> moneda extranjera que no<br />
correspondan a operaciones <strong>de</strong> cambio exterior y que se origin<strong>en</strong> con posterioridad a este<br />
Decreto, se pagarán <strong>en</strong> moneda legal <strong>colombia</strong>na a la tasa d<strong>el</strong> mercado <strong>de</strong> capitales vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la<br />
fecha <strong>en</strong> que fueron contraídas”.<br />
Artículo 7 Reajuste <strong>de</strong> canon.- “Para efectos d<strong>el</strong> reajuste d<strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> a que<br />
hace refer<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> artículo 10 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, <strong>en</strong> los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> verbales o<br />
<strong>en</strong> los escritos <strong>en</strong> los cuales no se haya pactado dicho reajuste, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador comunicará antes<br />
d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> término inicial d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> o <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>s prórrogas al
arr<strong>en</strong>datario, por t<strong>el</strong>egrama o correo certificado o cualquier otro medio, <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to d<strong>el</strong><br />
increm<strong>en</strong>to y la fecha <strong>en</strong> que se hará efectivo”.<br />
Artículo 8 Pago <strong>de</strong> cánones por consignación.- “En <strong>de</strong>sarrollo d<strong>el</strong> numeral 1° d<strong>el</strong> Artículo 12<br />
<strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> período pactado para la canc<strong>el</strong>ación por parte<br />
d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario d<strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, se niega a recibir <strong>el</strong> pago d<strong>el</strong> precio que legalm<strong>en</strong>te<br />
se <strong>de</strong>be efectuar, podrá <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario cumplir <strong>su</strong> obligación consignando las respectivas <strong>su</strong>mas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Banco Popular d<strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> ubicación d<strong>el</strong> inmueble, <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> día hábil sigui<strong>en</strong>te al<br />
v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tal período y dando aviso al arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cinco (5) días sigui<strong>en</strong>tes a la<br />
consignación; las consignaciones <strong>su</strong>bsigui<strong>en</strong>tes se efectuarán <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> período pactado.<br />
“En los lugares don<strong>de</strong> no exista Banco Popular, la consignación se podrá efectuar <strong>en</strong> la Caja <strong>de</strong><br />
Crédito Agrario, Industrial y Minero. Si no existiere tampoco ésta, <strong>en</strong> cualquiera <strong>de</strong> los bancos<br />
comerciales d<strong>el</strong> lugar d<strong>el</strong> inmueble. En <strong>su</strong> <strong>de</strong>fecto, <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar más cercano, observando <strong>el</strong> or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> pr<strong>el</strong>ación aquí señalado”.<br />
Artículo 9 De la consignación.- “La consignación <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo anterior, se realizará a<br />
favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o <strong>de</strong> la persona que legalm<strong>en</strong>te lo repres<strong>en</strong>te, y <strong>el</strong> banco o la <strong>en</strong>tidad que<br />
reciba <strong>el</strong> pago conservará <strong>el</strong> original d<strong>el</strong> título, cuyo valor quedará a disposición d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador.
“El banco o la <strong>en</strong>tidad que reciba la consignación <strong>de</strong>berá expedir y <strong>en</strong>tregar a qui<strong>en</strong> la realice dos<br />
duplicados d<strong>el</strong> título: uno con <strong>de</strong>stino al arr<strong>en</strong>dador y otro al arr<strong>en</strong>datario, lo cual <strong>de</strong>berá estar<br />
indicado <strong>en</strong> cada duplicado.”<br />
“Al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> efectuar la consignación, <strong>de</strong>jará constancia <strong>en</strong> <strong>el</strong> título que se <strong>el</strong>abore la causa <strong>de</strong><br />
la misma, así como también <strong>el</strong> nombre d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, la dirección precisa d<strong>el</strong> inmueble que se<br />
ocupa y <strong>el</strong> nombre y dirección d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o <strong>su</strong> repres<strong>en</strong>tante según <strong>el</strong> caso”.<br />
“Parágrafo 1 Vali<strong>de</strong>z d<strong>el</strong> pago.- Para que <strong>el</strong> pago efectuado <strong>de</strong> conformidad con estas<br />
disposiciones t<strong>en</strong>ga pl<strong>en</strong>a vali<strong>de</strong>z, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong>berá dar aviso <strong>de</strong> la consignación efectuada a<br />
la dirección d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o <strong>su</strong> repres<strong>en</strong>tante según <strong>el</strong> caso, mediante comunicación postal o<br />
t<strong>el</strong>egráfica <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te certificada y <strong>en</strong>viar copia d<strong>el</strong> título correspondi<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cinco<br />
(5) días sigui<strong>en</strong>tes a la consignación.”<br />
“Parágrafo 2 Demostración d<strong>el</strong> pago.- Se consi<strong>de</strong>ra que <strong>el</strong> pago queda pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>mostrado, cuando <strong>el</strong> interesado pres<strong>en</strong>te <strong>el</strong> recibo <strong>de</strong> la consignación efectuada <strong>en</strong> la forma<br />
indicada anteriorm<strong>en</strong>te, junto con la copia certificada d<strong>el</strong> aviso dado al arr<strong>en</strong>dador.”
“Parágrafo 3 - El Banco Popular o cualquiera otra <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s autorizadas que hayan<br />
recibido pagos por concepto d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, <strong>en</strong>tregará al arr<strong>en</strong>dador o a qui<strong>en</strong> lo repres<strong>en</strong>te,<br />
<strong>el</strong> valor consignado, previa pres<strong>en</strong>tación d<strong>el</strong> título y la respectiva i<strong>de</strong>ntificación.”<br />
Artículo 10.- “Para <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, la<br />
Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o la autoridad <strong>en</strong> que se d<strong>el</strong>egu<strong>en</strong> dichas funciones,<br />
será la autoridad compet<strong>en</strong>te para interv<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> r<strong>en</strong>u<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador a expedir al<br />
arr<strong>en</strong>datario <strong>el</strong> correspondi<strong>en</strong>te comprobante <strong>de</strong> pago d<strong>el</strong> canon”.<br />
Artículo 11. “Requisitos para terminación por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador.- Para que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador pueda dar<br />
por terminado unilateralm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, <strong>en</strong> <strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to previsto <strong>en</strong> <strong>el</strong> inciso final<br />
d<strong>el</strong> artículo 16 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, <strong>de</strong>berá cumplir con los sigui<strong>en</strong>tes requisitos:<br />
a. Comunicar t<strong>el</strong>egráficam<strong>en</strong>te o por correo certificado al arr<strong>en</strong>datario o a <strong>su</strong> repres<strong>en</strong>tante<br />
legal, con una ant<strong>el</strong>ación no inferior a tres (3) meses a la fecha señalada para la terminación<br />
d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, y asimismo, comunicar que se pagará la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> ley. Tal<br />
comunicación <strong>de</strong>berá ser dirigida a la dirección d<strong>el</strong> inmueble arr<strong>en</strong>dado.<br />
b. Consignar a favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y a ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y<br />
Comercio o <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad <strong>en</strong> la que d<strong>el</strong>egue tal función, la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong><br />
artículo 16 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres (3) meses anteriores a la fecha señalada
para la terminación unilateral d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. La consignación se efectuará <strong>en</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
m<strong>en</strong>cionadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo octavo d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto y la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y<br />
Comercio allegará copia d<strong>el</strong> título respectivo al arr<strong>en</strong>datario o le <strong>en</strong>viará comunicación <strong>en</strong><br />
que se haga constar tal circunstancia, inmediatam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>ga conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la misma.<br />
El valor <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización se hará con base <strong>en</strong> <strong>el</strong> canon vig<strong>en</strong>te a la fecha d<strong>el</strong> preaviso.<br />
c. Al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> efectuar la consignación, se <strong>de</strong>jará constancia <strong>en</strong> los respectivos títulos <strong>de</strong> las<br />
causas <strong>de</strong> la misma como también <strong>el</strong> nombre y dirección precisa d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario o <strong>su</strong><br />
repres<strong>en</strong>tante.<br />
d. Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario cumple con la obligación <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> inmueble <strong>en</strong> la fecha señalada,<br />
recibirá <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización, <strong>de</strong> conformidad con la reglam<strong>en</strong>tación que para tal<br />
efecto dicte la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio”.<br />
“Parágrafo.- En caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no <strong>en</strong>tregue <strong>el</strong> inmueble, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador t<strong>en</strong>drá<br />
<strong>de</strong>recho a que se le <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>va la in<strong>de</strong>mnización consignada, sin perjuicio <strong>de</strong> que pueda iniciar <strong>el</strong><br />
correspondi<strong>en</strong>te proceso <strong>de</strong> restitución d<strong>el</strong> inmueble.”
“Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador con la aceptación d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, <strong>de</strong>siste <strong>de</strong> dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, podrá solicitar a la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio o a la autoridad a<br />
que se d<strong>el</strong>egu<strong>en</strong> dichas funciones, la autorización para la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> la <strong>su</strong>ma consignada.”<br />
Artículo 12. Requisitos terminación por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario.- “Para que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario pueda<br />
dar por terminado unilateralm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> ev<strong>en</strong>to previsto <strong>en</strong> <strong>el</strong> inciso<br />
2° d<strong>el</strong> artículo 17 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, <strong>de</strong>berá cumplir con los sigui<strong>en</strong>tes requisitos:<br />
a. Comunicar <strong>su</strong> int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> dar por terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, t<strong>el</strong>egráficam<strong>en</strong>te o por correo<br />
certificado al arr<strong>en</strong>dador o a <strong>su</strong> repres<strong>en</strong>tante legal, con una ant<strong>el</strong>ación no inferior a tres (3)<br />
meses a la fecha señalada para la terminación unilateral d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>; asimismo, comunicar<br />
que se pagará la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> ley.<br />
Tal comunicación <strong>de</strong>berá ser dirigida a la dirección d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o <strong>su</strong> repres<strong>en</strong>tante.<br />
b. Consignar a favor d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador y a ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y<br />
Comercio o <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tidad <strong>en</strong> la que d<strong>el</strong>egue tal función, la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong><br />
artículo 17 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres (3) meses anteriores a la fecha señalada<br />
para la terminación unilateral d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. La consignación se efectuará <strong>en</strong> las <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
m<strong>en</strong>cionadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 8° d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto y la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y
Comercio allegará copia d<strong>el</strong> título respectivo al arr<strong>en</strong>dador o le <strong>en</strong>viará comunicación <strong>en</strong> que<br />
se haga constar tal circunstancia, inmediatam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>ga conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la misma.<br />
El valor <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización se liquidará con base <strong>en</strong> <strong>el</strong> canon vig<strong>en</strong>te a la fecha d<strong>el</strong> preaviso.<br />
c. Al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> efectuar la consignación, se <strong>de</strong>jará constancia <strong>en</strong> <strong>el</strong> respectivo título <strong>de</strong> las<br />
causas <strong>de</strong> la misma, como también <strong>el</strong> nombre y la dirección d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador o <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />
repres<strong>en</strong>tante<br />
d. Si <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador cumple con la obligación <strong>de</strong> recibir <strong>el</strong> inmueble <strong>en</strong> <strong>el</strong> día señalado, t<strong>en</strong>drá<br />
<strong>de</strong>recho al pago <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización, <strong>de</strong> conformidad con la reglam<strong>en</strong>tación que para tal<br />
efecto expida la Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio”.<br />
“Parágrafo.- En caso <strong>de</strong> que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador no reciba <strong>el</strong> inmueble se proce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> conformidad<br />
con lo estipulado <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 23 d<strong>el</strong> Decreto 1919 <strong>de</strong> 1986.”<br />
Artículo 13. Matrícula <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dador.- “Las personas naturales o jurídicas a que se refiere <strong>el</strong><br />
artículo 20 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, <strong>de</strong>berán obt<strong>en</strong>er la matrícula d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador ante la<br />
Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio <strong>en</strong> Bogotá y Cundinamarca; qui<strong>en</strong>es tuvier<strong>en</strong> <strong>su</strong>
domicilio <strong>en</strong> otras regiones d<strong>el</strong> país, efectuarán esta matrícula ante la gobernación, int<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia o<br />
comisaría d<strong>el</strong> lugar”.<br />
“Parágrafo.- Aqu<strong>el</strong>las personas naturales o jurídicas que se <strong>de</strong>diqu<strong>en</strong> a arr<strong>en</strong>dar bi<strong>en</strong>es raíces<br />
<strong>de</strong> <strong>su</strong> propiedad o <strong>de</strong> terceros y cuya actividad no sea consi<strong>de</strong>rada por la Corporación Nacional<br />
<strong>de</strong> Turismo como hot<strong>el</strong>era y por lo tanto no t<strong>en</strong>gan la correspondi<strong>en</strong>te lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> funcionami<strong>en</strong>to<br />
como tal, estarán obligadas a dar cumplimi<strong>en</strong>to a lo or<strong>de</strong>nado <strong>en</strong> este artículo, quedando<br />
sometidas a las disposiciones legales vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.”<br />
Artículo 14.- “Este Decreto rige a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>su</strong> publicación.<br />
Publíquese y cúmplase.<br />
Dado <strong>en</strong> Bogotá, D. E., a los seis (6) días d<strong>el</strong> mes <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> mil noveci<strong>en</strong>tos nov<strong>en</strong>ta (1990).
3.4. DECRETO 2223 DE 1996<br />
CAPÍTULO I<br />
Artículo 1 “El canon m<strong>en</strong><strong>su</strong>al <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana será fijado por las partes<br />
<strong>en</strong> moneda legal, pero <strong>de</strong> conformidad con <strong>el</strong> artículo nov<strong>en</strong>o <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 <strong>en</strong> ningún<br />
caso podrá exce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> uno por ci<strong>en</strong>to (1%) d<strong>el</strong> valor comercial d<strong>el</strong> inmueble o <strong>de</strong> la parte <strong>de</strong> él<br />
que se <strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. La estimación d<strong>el</strong> valor comercial no podrá exce<strong>de</strong>r <strong>en</strong> dos (2)<br />
veces <strong>el</strong> avalúo catastral”.<br />
Artículo 2 “Derecho d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario. En los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da urbana<br />
cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario consi<strong>de</strong>re que <strong>el</strong> valor comercial sobre <strong>el</strong> cual se fijó <strong>el</strong> canon <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>su</strong>pera los precios d<strong>el</strong> mercado, podrá solicitar por escrito <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los seis (6)<br />
meses sigui<strong>en</strong>tes a la c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o a la fecha <strong>en</strong> que se haga exigible <strong>su</strong> increm<strong>en</strong>to la<br />
regulación por <strong>el</strong> mismo por <strong>el</strong> sistema pericial, ante la Alcaldía Mayor <strong>de</strong> Santafe <strong>de</strong> Bogotá, <strong>en</strong><br />
la Gobernación <strong>de</strong> San Andrés, Provi<strong>de</strong>ncia y Santa Catalina y ante las alcaldías municipales, <strong>en</strong><br />
los términos señalados por <strong>el</strong> Decreto Ley 1919 <strong>de</strong> 1986”.<br />
Artículo 3 “Prohibición <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos. En cumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Artículo 4° <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, <strong>en</strong><br />
los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> inmuebles urbanos no se podrá exigir <strong>de</strong>posito <strong>en</strong> dinero
efectivo u otra clase <strong>de</strong> cauciones reales para garantizar <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las obligaciones que<br />
conforme <strong>de</strong> las obligaciones que conforme a dichos <strong>contrato</strong>s haya a<strong>su</strong>mido <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario”.<br />
Artículo 4 “Reajuste d<strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. Cada doce (12) meses <strong>de</strong> ejecución d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> bajo un mismo precio, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador podrá increm<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> canon <strong>en</strong> una proporción que<br />
no sea <strong>su</strong>perior a la mitad <strong>de</strong> inflación siempre y cuando <strong>el</strong> nuevo canon no exceda lo previsto <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> artículo 1° d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto <strong>en</strong> concordancia con <strong>el</strong> artículo 9° <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985”.<br />
Artículo 5 “Reclamos. Todo arr<strong>en</strong>datario al que se le vulner<strong>en</strong> las normas consagradas ti<strong>en</strong>e<br />
<strong>de</strong>recho a pres<strong>en</strong>tar <strong>su</strong> reclamación ante las Alcaldías Distritales o Municipales correspondi<strong>en</strong>tes<br />
y ante la Gobernación <strong>de</strong> San Andrés, Provi<strong>de</strong>ncia y Santa Calina”.<br />
Artículo 6 “Monitoreo. La Superint<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Industria y Comercio <strong>de</strong>berá conformar con <strong>su</strong>s<br />
funcionarios un grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong> monitorear la at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> las quejas y<br />
reclamaciones que <strong>su</strong>rtan los arr<strong>en</strong>datarios <strong>en</strong> los difer<strong>en</strong>tes municipios. Así mismo, <strong>de</strong>berá<br />
brindar toda la asesoría necesaria a fin <strong>de</strong> que los ciudadanos conozcan las normas vig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />
materia <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s y formul<strong>en</strong> a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te <strong>su</strong>s reclamaciones”. (Diario Oficial 42936<br />
d<strong>el</strong> 10 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1996).
4. PREDIOS RÚSTICOS<br />
Es común la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> colono o <strong>de</strong> aparcero para calificar al arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> los que <strong>el</strong><br />
Código Civil llama predios rústicos. Pero interesa observar que <strong>el</strong> aparcero no siempre es, <strong>en</strong> un<br />
s<strong>en</strong>tido estricto, arr<strong>en</strong>datario, pues hay formas más cercanas <strong>en</strong> este campo, a la sociedad que al<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. En la aparcería se ce<strong>de</strong> la tierra para <strong>su</strong> cultivo o cosecha a cambio <strong>de</strong> un precio<br />
que no es canon fijo, sino una participación <strong>en</strong> los productos o <strong>en</strong> <strong>el</strong> precio <strong>de</strong> la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> estos.<br />
Hay allí un ev<strong>en</strong>to incierto <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong>s o pérdidas que <strong>de</strong>be podría bajo <strong>el</strong> rubro <strong>de</strong> las<br />
socieda<strong>de</strong>s <strong>civil</strong>es (arts. 2079 C.C. y SS).<br />
Hay opiniones valiosas <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que no existe - <strong>en</strong> casos como éste, como tampoco <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> intangibles mercantiles a cambio <strong>de</strong> regalías prorrateadas <strong>en</strong> los productos -<br />
incompatibilidad para que concurran los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> sociedad y locación.<br />
Reglas Particulares<br />
El arr<strong>en</strong>dador es obligado a <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> predio rústico <strong>en</strong> los términos estipulados; si la cabida es<br />
difer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la estipulada, hay lugar al aum<strong>en</strong>to o disminución d<strong>el</strong> precio, o a la rescisión d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong>, según lo dispuesto para la comprav<strong>en</strong>ta.<br />
5.
El arr<strong>en</strong>datario es obligado a gozar d<strong>el</strong> fundo responsablem<strong>en</strong>te, es <strong>de</strong>cir, ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> uso y <strong>el</strong> goce<br />
d<strong>el</strong> predio rústico arr<strong>en</strong>dado; <strong>de</strong> lo contrario, podrá <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador atajar <strong>el</strong> mal uso, exigi<strong>en</strong>do<br />
fianza u otra seguridad compet<strong>en</strong>te y, <strong>en</strong> caso grave, podrá hacer cesar <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
La facultad que t<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> colono para plantar, no incluye la <strong>de</strong> <strong>de</strong>rribar árboles, salvo que así se<br />
haya expresado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. El colono <strong>de</strong>be cuidar <strong>de</strong> que <strong>el</strong> lugar no sea u<strong>su</strong>rpado y está <strong>en</strong> la<br />
obligación <strong>de</strong> avisar al arr<strong>en</strong>dador, siempre que conozca la ext<strong>en</strong>sión y los lin<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> la heredad.<br />
El arr<strong>en</strong>datario ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>recho a pedir rebaja d<strong>el</strong> precio, alegando casos fortuitos extraordinarios<br />
que hayan <strong>de</strong>struido o <strong>de</strong>teriorado la cosecha. Facultad que no ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario aparcero.<br />
No habi<strong>en</strong>do tiempo fijo para la duración d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do, <strong>de</strong>be darse <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio con anticipación<br />
<strong>de</strong> un año, para hacerlo cesar. El año se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> d<strong>el</strong> modo sigui<strong>en</strong>te: <strong>el</strong> día d<strong>el</strong> año <strong>en</strong> que<br />
empezó la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> fundo al arr<strong>en</strong>datario, se mira como <strong>el</strong> día inicial <strong>de</strong> todos los años<br />
<strong>su</strong>cesivos y <strong>el</strong> año <strong>de</strong> anticipación se cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este día inicial, aunque <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio se haya<br />
dado un tiempo antes. Las partes pue<strong>de</strong>n acordar otras reglas si lo juzgar<strong>en</strong> conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te.
Obligaciones<br />
Debido a que <strong>en</strong> Colombia la aparcería se reglam<strong>en</strong>ta como <strong>contrato</strong> autónomo, no como<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, 11 analizaré las obligaciones <strong>su</strong>rgidas d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva jurídica<br />
francesa pues, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta perspectiva, <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> agrícola constituye <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
rústico <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho común. Las reglas que traza <strong>el</strong> or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to francés para los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s<br />
agrícolas, se aplican pues, <strong>en</strong> principio a los <strong>de</strong>más <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s rústicos, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los la<br />
aparcería.<br />
Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador rústico<br />
El arr<strong>en</strong>dador <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es rústicos ti<strong>en</strong>e algunas obligaciones idénticas a las que <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho común<br />
le impone al arr<strong>en</strong>dador urbano: Obligaciones <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar; obligaciones <strong>de</strong> conservar;<br />
obligaciones <strong>de</strong> garantía contra la evicción y contra los vicios ocultos.<br />
Así pues, es <strong>su</strong>fici<strong>en</strong>te con remitirse a las reglas d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho común, con indicación tan sólo <strong>de</strong> las<br />
particularida<strong>de</strong>s refer<strong>en</strong>tes a los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s rústicos.<br />
El arr<strong>en</strong>dador ti<strong>en</strong>e la obligación <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> fundo <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado <strong>de</strong> reparaciones, se prohibe<br />
toda cláu<strong>su</strong>la <strong>en</strong> contrario, porque conduciría a que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario soportara las cargas que no<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> incumbirle.
En <strong>el</strong> curso d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador ti<strong>en</strong>e la obligación <strong>de</strong> asegurar las reparaciones<br />
mayores 12 ; los artículos 802 a 806 d<strong>el</strong> Código Rural Francés, con la finalidad <strong>de</strong> mejorar la<br />
vivi<strong>en</strong>da rural, le obliga al arr<strong>en</strong>dador a <strong>de</strong>dicar una parte <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>ta a ejecutar obras <strong>en</strong> la casa<br />
don<strong>de</strong> se albergue <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario y <strong>su</strong>s obreros y, <strong>en</strong> los edificios <strong>de</strong> la explotación.<br />
Obligaciones d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario<br />
Como <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> urbano, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario rústico ti<strong>en</strong>e las obligaciones <strong>de</strong> pagar <strong>el</strong><br />
precio, <strong>de</strong> usar la cosa según <strong>su</strong> <strong>de</strong>stino, <strong>de</strong> conservarla y <strong>de</strong> <strong>de</strong>volverla, pero esas obligaciones<br />
pres<strong>en</strong>tan algunas particularida<strong>de</strong>s, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> predios rústicos, y exist<strong>en</strong> obligaciones que son<br />
peculiares d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> rústico.<br />
Revisión d<strong>el</strong> importe <strong>de</strong> las r<strong>en</strong>tas<br />
Contempla <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho Francés la posibilidad que ti<strong>en</strong>e cada una <strong>de</strong> las partes para pedirle al<br />
tribunal la revisión d<strong>el</strong> importe <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>ta. Pero la revisión no pue<strong>de</strong> ser reclamada antes d<strong>el</strong><br />
tercer año d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, y no <strong>su</strong>rte efecto sino para <strong>el</strong> período restante que corra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong><br />
día <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda. No es admisible ésta más que si <strong>el</strong> precio es <strong>su</strong>perior o inferior al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong><br />
una décima parte al valor arr<strong>en</strong>daticio normal d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>. Por cada una <strong>de</strong> las partes no pue<strong>de</strong> ser<br />
formuladas sino una <strong>de</strong>manda única <strong>de</strong> revisión.
Extinción d<strong>el</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to Rústico<br />
Acuerdo <strong>de</strong> las partes<br />
El acuerdo <strong>de</strong> volunta<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong> dar por terminado <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> rústico; pero este acuerdo<br />
<strong>de</strong>be manifestarse <strong>en</strong> <strong>el</strong> curso d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>; sin embargo la Ley contempla la obligación <strong>de</strong><br />
<strong>su</strong>rtir <strong>el</strong> <strong>de</strong>sahucio con anticipación <strong>de</strong> un año. Para <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho francés toda cláu<strong>su</strong>la d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> rústico que prevea por anticipado la extinción d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, o que señale<br />
para <strong>el</strong> mismo una duración inferior a nueve (9) años, será nula.<br />
Fallecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario<br />
El fallecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario le permite a los here<strong>de</strong>ros d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>tero exigir la rescisión <strong>en</strong> todos<br />
los casos; origina la misma facultad para <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, salvo que exist<strong>en</strong> cónyuge, asc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te o<br />
<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te que reúna ciertos requisitos 13 .<br />
El incumplimi<strong>en</strong>to culposo<br />
El incumplimi<strong>en</strong>to culposo <strong>de</strong> las obligaciones por una <strong>de</strong> las partes, le permite a la otra exigir la<br />
resolución d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, ya que se aplica la cláu<strong>su</strong>la resolutoria implícita <strong>en</strong> todo <strong>contrato</strong>.<br />
Naturaleza <strong>de</strong> la aparcería<br />
La aparcería es un <strong>contrato</strong> por <strong>el</strong> cual <strong>el</strong> propietario <strong>de</strong> un fundo le da <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> al<br />
arr<strong>en</strong>datario, llamado medianero a aparcero, por una duración <strong>de</strong>terminada, con fines <strong>de</strong>
explotación agrícola, contra la distribución <strong>de</strong> los frutos y <strong>de</strong> las pérdidas. Al comparar esta<br />
<strong>de</strong>finición con la d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> agrícola se advierte que no hay <strong>en</strong>tre ambas conv<strong>en</strong>ciones<br />
sino una difer<strong>en</strong>cia: <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> agrícola da lugar a la percepción <strong>de</strong> frutos <strong>de</strong>terminados por<br />
anticipado <strong>en</strong> especie y cantidad, cualquiera que sean los re<strong>su</strong>ltados <strong>de</strong> la actividad; mi<strong>en</strong>tras que<br />
la aparcería le procura al arr<strong>en</strong>dador ingresos variables, según los re<strong>su</strong>ltados. En nuestro<br />
or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to jurídico, sin embargo, ésta difer<strong>en</strong>cia no se contempla pues <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong><br />
predios rústicos contempla las mismas cualida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.
5 CONCLUSIONES<br />
1. El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> reviste una gran importancia práctica, dada la frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />
utilización por toda clase <strong>de</strong> personas, si<strong>en</strong>do un instrum<strong>en</strong>to técnico que <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho proporciona<br />
para hacer posible que qui<strong>en</strong> requiere servicio <strong>de</strong> alguna cosa que no pueda adquirir como dueño,<br />
o que simplem<strong>en</strong>te no <strong>de</strong>sea adquirir con tal carácter, obt<strong>en</strong>ga ese servicio y satisfaga así <strong>su</strong><br />
necesidad tomando <strong>en</strong> arri<strong>en</strong>do la cosa requerida.<br />
2. El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se realiza periódicam<strong>en</strong>te, y consigui<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, las obligaciones<br />
se cumpl<strong>en</strong> <strong>de</strong> manera <strong>su</strong>cesiva y pesan durante todo <strong>el</strong> transcurso d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, y <strong>de</strong> esta<br />
característica se <strong>de</strong>riva que no se hable <strong>de</strong> resolución d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> sino <strong>de</strong> terminación o<br />
resiliación cuando ha com<strong>en</strong>zado a ejecutarse.<br />
3. Los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos constitutivos d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> se podrían precisar dici<strong>en</strong>do que son, <strong>en</strong><br />
primer lugar, una cosa o bi<strong>en</strong> cuyo goce temporal se otorga por una parte a la otra; <strong>en</strong> segundo<br />
lugar, un precio que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario queda obligado a pagar, precio que toma <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> canon<br />
cuando se paga periódicam<strong>en</strong>te. Y finalm<strong>en</strong>te, es m<strong>en</strong>ester <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las partes<br />
respecto <strong>de</strong> la cosa, d<strong>el</strong> precio y <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>.
ANEXO<br />
0 0 0 1 D P Z D P Z S E<br />
Docum<strong>en</strong>to Jurídico Investigador Capturador Docum<strong>en</strong>to<br />
TÍTULO: S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 1995, Julio 27<br />
AUTOR. COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CIVIL. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
fecha 27 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1995. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: Nicolás Bechara Simancas.<br />
HECHOS. Sociedad C v<strong>en</strong><strong>de</strong> al <strong>de</strong>mandado P un predio <strong>en</strong> 1983l a <strong>su</strong> vez P arri<strong>en</strong>da <strong>el</strong><br />
inmueble a la sociedad C con facultad para <strong>su</strong>b - arr<strong>en</strong>dar, sociedad C <strong>su</strong>scribe <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> con P, S y T <strong>de</strong> una estación <strong>de</strong> servicios que funciona <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo predio <strong>en</strong><br />
1985, <strong>en</strong> cl <strong>contrato</strong> P, S y T se compromet<strong>en</strong> a v<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> manera exclusiva los productos<br />
<strong>su</strong>ministrados por sociedad C y a no ce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> <strong>su</strong>b - arri<strong>en</strong>do.<br />
En <strong>el</strong> mismo <strong>contrato</strong> c<strong>el</strong>ebrado <strong>en</strong> 1983 <strong>en</strong>tre P y sociedad C había c<strong>el</strong>ebrado <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>su</strong>ministro don<strong>de</strong> sociedad C se obliga a <strong>su</strong>ministrar a P y este a comprarle a sociedad C y<br />
v<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>en</strong> <strong>el</strong> inmueble dado única y exclusivam<strong>en</strong>te productos <strong>su</strong>ministrados por sociedad C. En
1987 P <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>o la estación <strong>de</strong> servicios A al que posteriorm<strong>en</strong>te <strong>su</strong>b arri<strong>en</strong>do a P, S y T, la<br />
estación <strong>de</strong> servicio cambio <strong>de</strong> proveedor comprándole a la compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Sociedad C,<br />
Sociedad C <strong>de</strong>manda a P por incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>contrato</strong> y solicita se con<strong>de</strong>ne a P a pago <strong>de</strong><br />
lucro cesante. El a quo <strong>de</strong>clara ciertas las pret<strong>en</strong>siones d<strong>el</strong> <strong>de</strong>mandante, P ap<strong>el</strong>a ante <strong>el</strong> Tribunal<br />
qui<strong>en</strong> <strong>en</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia revoca la <strong>de</strong>cisión d<strong>el</strong> a - quo y <strong>de</strong>clara inexist<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro<br />
por novación tácita, inexist<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> por novación tácita, nulidad d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro.<br />
PROBLEMAS JURÍDICOS<br />
PROBLEMA JURÍDICO No. 1 ¿Opera la novación tácita cuando concurre <strong>en</strong>tre los mismos<br />
<strong>su</strong>jetos los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro y <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>?<br />
PROBLEMA JURÍDICO No. 2 ¿El <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosa propia es nulo?<br />
TESIS<br />
AL PROBLEMA No. 1. “... La exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una novación tácita d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro<br />
inicialm<strong>en</strong>te pactado <strong>en</strong>tre CODI y Rodrigo Pérez no existe, pues ésta <strong>su</strong>pone <strong>de</strong> manera<br />
invariable, la <strong>su</strong>stitución <strong>de</strong> una obligación por otra, fruto d<strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong> las partes (tanto <strong>en</strong> la<br />
<strong>su</strong>bjetiva como <strong>en</strong> la objetiva) <strong>en</strong> or<strong>de</strong>n a dar por extinguida la ablación primitiva, para<br />
reemplazarla por otra nueva que difiere <strong>su</strong>stancialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>la y <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con la cual <strong>el</strong>
<strong>de</strong>udor queda exclusivam<strong>en</strong>te vinculado. Querer los efectos <strong>de</strong> la nueva obligación es, <strong>en</strong>tonces,<br />
cual lo ha <strong>de</strong>finido esta sala, condición fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la novación, bi<strong>en</strong> sea por que así lo<br />
<strong>de</strong>clar<strong>en</strong> expresam<strong>en</strong>te las partes o porque sea circunstancia claram<strong>en</strong>te <strong>de</strong>ducible <strong>de</strong> la int<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong> las mismas ...<br />
“.... Por consigui<strong>en</strong>te, si al t<strong>en</strong>or d<strong>el</strong> artículo 1693 inciso 1. D<strong>el</strong> Código Civil para que la<br />
novación se <strong>de</strong> es necesario que lo <strong>de</strong>clar<strong>en</strong> las partes o que aparezca indudablem<strong>en</strong>te que <strong>su</strong><br />
int<strong>en</strong>ción ha sido novar, porque la nueva obligación <strong>en</strong>vu<strong>el</strong>ve la extinción <strong>de</strong> la antigua y si <strong>en</strong><br />
interpretación <strong>de</strong> esa norma la jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> esta sala ha sido <strong>en</strong>fática <strong>en</strong> sost<strong>en</strong>er que ... No<br />
hay novación si no hay <strong>su</strong>stitución <strong>de</strong> una obligación por otra anterior....<br />
AL PROBLEMA No. 2 “... Preciso es rectificar que lo prohibido <strong>en</strong> la ley es la compra <strong>de</strong> cosa<br />
propia, y que, como medida restrictiva que es, <strong>el</strong>la no ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> principio aplicación <strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te d<strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosa propia....”<br />
Al concluirse <strong>en</strong> <strong>el</strong> fallo que <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> es nulo, por aplicación analógica <strong>de</strong> la<br />
regla <strong>de</strong> la comprav<strong>en</strong>ta que señala que la compra <strong>de</strong> cosa propia no vale, lo mismo que <strong>el</strong><br />
<strong>su</strong>ministro, se evi<strong>de</strong>ncia la fal<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> cuanto los <strong>su</strong>puestos fácticos <strong>de</strong> uno no pue<strong>de</strong>n ser t<strong>en</strong>idos<br />
<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta para <strong>el</strong> otro, como equivocadam<strong>en</strong>te lo tuvo <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ciador.
APRECIACIÓN CRÍTICA. Manifiesta <strong>el</strong> Tribunal que al haber realizar P con Sociedad C un<br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro <strong>en</strong> virtud d<strong>el</strong> cual se comprometía a v<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> servicios los<br />
bi<strong>en</strong> <strong>su</strong>ministrados por sociedad C y posteriorm<strong>en</strong>te P haber arr<strong>en</strong>dado a la sociedad C dicho<br />
estación <strong>de</strong> servicios... Al per<strong>de</strong>r P la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> loca, que pasa a ser administrado por sociedad<br />
C <strong>en</strong> calidad <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dataria ya no podría P cumplir <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro y por tanto se ve<br />
extinguido por novación tácita, pues evi<strong>de</strong>ntem<strong>en</strong>te re<strong>su</strong>lta que los dos <strong>contrato</strong>s, <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong>ministro<br />
y <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no pue<strong>de</strong>n coexistir (C.C. Artículo 1693); sin embargo la Corte expresa<br />
que para que se <strong>de</strong> le novación es necesario que las partes así lo expres<strong>en</strong> y por tanto no es dable<br />
que ésta opere por sí misma.<br />
En otro <strong>de</strong> los análisis, <strong>el</strong> Tribunal por aplicación análoga <strong>de</strong> la ley llega a la conclusión <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>clarar nulo <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosa propia porque dice ... La ley antes que permitir prohibe,<br />
tanto la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> cosa propia como <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> un bi<strong>en</strong> propio. Sin embargo la Corte<br />
aclara que la aplicación d<strong>el</strong> <strong>su</strong>puesto fáctico <strong>de</strong> la comprav<strong>en</strong>ta no es dable para <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
y con esto <strong>de</strong>ja <strong>en</strong> calor y abre la posibilidad que se <strong>de</strong> la figura d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosa<br />
propia.<br />
FUENTES FORMALES. Código Civil Artículo 1693, 1741.
0 0 0 2 D P Z D P Z S E<br />
Docum<strong>en</strong>to Jurídico Investigador Capturador Docum<strong>en</strong>to<br />
TÍTULO: S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 1995, Agosto 15<br />
AUTOR. COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CIVIL. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
fecha 15 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong> 1995. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: Carlos Esteban Jaramillo.<br />
HECHOS. T c<strong>el</strong>ebra <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> con Z por una duración <strong>de</strong> 20 años<br />
prorrogables por otros 20, Z a <strong>su</strong> vez <strong>su</strong>barri<strong>en</strong>da <strong>el</strong> inmueble a B por la <strong>su</strong>ma <strong>de</strong> $200.000<br />
m<strong>en</strong><strong>su</strong>ales, B posteriorm<strong>en</strong>te adquiere por comprav<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> inmueble B y la hija <strong>de</strong> T quién había<br />
quedado como propietaria <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> <strong>su</strong> padre comunicaron la comprav<strong>en</strong>ta a Z y<br />
B <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces <strong>de</strong>jo <strong>de</strong> pagar los cánones.<br />
Z <strong>de</strong>manda a B solicitando se <strong>de</strong>clarara terminado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> con B por haber<br />
incurrido éste <strong>en</strong> mora <strong>en</strong> <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>ta. Y por tanto se <strong>de</strong>crete <strong>el</strong> lanzami<strong>en</strong>to y la <strong>en</strong>trega<br />
d<strong>el</strong> inmueble al arr<strong>en</strong>dador Z.
Como excepciones propon<strong>en</strong> B “mejor <strong>de</strong>recho” “confusión” e inexist<strong>en</strong>cia legal d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>.<br />
En primera instancia <strong>el</strong> fallo acredita la excepción <strong>de</strong> confusión.<br />
El Tribunal Superior d<strong>el</strong> Distrito Judicial <strong>de</strong> Cali mediante s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> 209 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1992<br />
expresó que la excepción que <strong>de</strong>bía aceptarse era la <strong>de</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> mejor <strong>de</strong>recho por parte <strong>de</strong><br />
B. Consi<strong>de</strong>ro por tanto improce<strong>de</strong>nte la excepción <strong>de</strong> confusión. Con fundam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo<br />
305 d<strong>el</strong> C.P.C.: re<strong>su</strong><strong>el</strong>ve las otras excepciones.<br />
PROBLEMAS JURÍDICOS<br />
PROBLEMA No. 1. Se consi<strong>de</strong>ra violatorio d<strong>el</strong> principio <strong>de</strong> la cosa juzgada <strong>el</strong> que <strong>el</strong> juez <strong>de</strong><br />
segunda instancia <strong>de</strong>termine como prospera una excepción que no examino <strong>el</strong> a quo?<br />
PROBLEMA No. 2 Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que existe confusión cuando <strong>el</strong> <strong>su</strong>b arr<strong>en</strong>datario adquiere<br />
por compra d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> arr<strong>en</strong>dado?<br />
TESIS<br />
AL PROBLEMA No. 1 “... Establece <strong>el</strong> artículo 306 numeral segundo d<strong>el</strong> C.P.C que cuando<br />
<strong>el</strong> juez <strong>de</strong> primera instancia <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra probada la excepción que conduzca a rechazar todas las<br />
pret<strong>en</strong>siones <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda, podrá abst<strong>en</strong>erse <strong>de</strong> examinar las restantes. Y que si <strong>el</strong> <strong>su</strong>perior
consi<strong>de</strong>re infundada aqu<strong>el</strong>la excepción resolverá sobre las otras, aunque quién alego no haya<br />
ap<strong>el</strong>ado <strong>de</strong> la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia.<br />
Basta con observar con cuidado este texto para concluir que <strong>el</strong> mismo, ha <strong>de</strong> ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido como<br />
<strong>de</strong>terminante <strong>de</strong> la posibilidad que ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> ad quem, <strong>en</strong> se<strong>de</strong> <strong>de</strong> ap<strong>el</strong>ación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir<br />
sobre la totalidad <strong>de</strong> las excepciones pres<strong>en</strong>tadas por <strong>el</strong> <strong>de</strong>mandado, cuando la excepción<br />
aceptada por <strong>el</strong> a quo re<strong>su</strong>lta <strong>en</strong> concepto d<strong>el</strong> primer infundada, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> que haya<br />
estudiado o no las restantes formuladas.<br />
“Esta int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la norma <strong>en</strong> cuestión ti<strong>en</strong>e respaldo <strong>en</strong> los antece<strong>de</strong>ntes históricos <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>to. Ella provi<strong>en</strong>e sin duda alguna d<strong>el</strong> anterior Código Judicial, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que expresaba<br />
“Si <strong>el</strong> juez <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra probada una excepción per<strong>en</strong>toria, no ti<strong>en</strong>e obligación <strong>de</strong> estudiar las <strong>de</strong>más<br />
propuestas o alegadas. El sil<strong>en</strong>cio d<strong>el</strong> juez no impi<strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>su</strong>perior estudie y falle las otras, si<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra infundada la que <strong>el</strong> juez consi<strong>de</strong>ra probada, aunque excepcionalm<strong>en</strong>te no haya ap<strong>el</strong>ado<br />
<strong>de</strong> la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia”...<br />
Por tanto <strong>el</strong> Tribunal está autorizado legalm<strong>en</strong>te para examinar la totalidad <strong>de</strong> las excepciones<br />
pres<strong>en</strong>tadas, hayan sido o no examinadas por <strong>el</strong> juez <strong>en</strong> primera instancia, cuando <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre<br />
infundada la excepción aceptada por éste último, luego sobre este pre<strong>su</strong>puesto, es imposible
aceptar la tacha <strong>de</strong> invali<strong>de</strong>z que respecto d<strong>el</strong> fallo impugnado, plantea <strong>el</strong> recurso <strong>en</strong> estudio,<br />
aduci<strong>en</strong>do falta <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cia funcional <strong>en</strong> <strong>el</strong> Tribunal que lo profirió.<br />
AL PROBLEMA No. 2 “.... Se consi<strong>de</strong>ra que cuando <strong>el</strong> <strong>su</strong>b arr<strong>en</strong>datario compra <strong>el</strong> inmueble<br />
objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> opera <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> confusión al concurrir <strong>en</strong> una misma persona las<br />
calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>udor y acreedor, <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> dos <strong>contrato</strong>s iguales <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> que<br />
permit<strong>en</strong> <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> un mismo inmueble, aunando uno sea <strong>de</strong> <strong>su</strong>b arri<strong>en</strong>do y no obstante la<br />
difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s sea tan tajante.<br />
Sin embargo consi<strong>de</strong>ro <strong>el</strong> Tribunal improce<strong>de</strong>nte la excepción <strong>de</strong> confusión porque si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>mandado concurrieron las calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dador y <strong>su</strong>b arr<strong>en</strong>datario, no aconteció lo propio<br />
con la <strong>de</strong> <strong>su</strong>b arr<strong>en</strong>dador; es <strong>de</strong>cir, no se dieron las calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>udor y acreedor <strong>en</strong> la r<strong>el</strong>ación<br />
contractual objeto <strong>de</strong> controversia para que exista la posibilidad <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar <strong>el</strong> pago que, <strong>el</strong> <strong>de</strong>cir<br />
d<strong>el</strong> juzgador, es <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o que se produce cuando hay confusión.<br />
“... Si <strong>el</strong> mero t<strong>en</strong>edor pue<strong>de</strong> proponer <strong>su</strong> nueva calidad <strong>de</strong> propietario y a la vez poseedor a<br />
qui<strong>en</strong> antes reconocía como dueño, con mayor razón se las pue<strong>de</strong> oponer a qui<strong>en</strong> tuvo la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> la cosa que luego le traspaso, pues no es lógico que <strong>el</strong> nuevo t<strong>en</strong>edor o mejor qui<strong>en</strong> pret<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
recuperar la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> <strong>su</strong>b arr<strong>en</strong>dado, pueda hacerlo d<strong>el</strong> dueño y poseedor d<strong>el</strong> mismo sin<br />
esgrimir un título mejor al que ya exhibe <strong>el</strong> propietario; por tanto lo que se configura <strong>en</strong> éste caso<br />
es la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> “mejor <strong>de</strong>recho”.
FUENTES FORMALES. Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil artículo 306, Código Civil Artículo<br />
1724, Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil artículo 280<br />
REFERENCIAS TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO DE CALI. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Abril<br />
20 <strong>de</strong> 1992.<br />
CRITICA. La Corte argum<strong>en</strong>ta una la no exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la confusión <strong>en</strong> <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />
<strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dador compro <strong>el</strong> bi<strong>en</strong> al dueño más no al arr<strong>en</strong>dador con qui<strong>en</strong> había pactado <strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y con quién, por tanto <strong>su</strong>st<strong>en</strong>taba la calidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>udor. Que al no<br />
<strong>su</strong>st<strong>en</strong>tar con <strong>el</strong> dueño ni la calidad <strong>de</strong> acreedor ni <strong>de</strong> <strong>de</strong>udor antes <strong>de</strong> la comprav<strong>en</strong>ta, no existe<br />
confusión porque los créditos comp<strong>en</strong>sados sería <strong>en</strong> <strong>contrato</strong> <strong>en</strong> los que se pue<strong>de</strong> dar la<br />
confusión pero no serían créditos <strong>en</strong> las mismas personas con las que se realizó <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>...” es<br />
<strong>de</strong>cir, no se dieron las calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>udor y acreedor <strong>en</strong> la r<strong>el</strong>ación contractual objeto <strong>de</strong><br />
controversia para que exista la imposibilidad <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar <strong>el</strong> pago que, <strong>el</strong> <strong>de</strong>cir d<strong>el</strong> juzgador, es <strong>el</strong><br />
f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o que se produce cuando hay confusión....”<br />
No compartimos la apreciación d<strong>el</strong> tribunal pues la confusión no se da solo <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong><br />
crédito, pues si bi<strong>en</strong> es cierto que <strong>el</strong> Código Civil contempla que la confusión se da cuando <strong>en</strong> una<br />
misma persona concurran las calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acreedor y <strong>de</strong>udor, también es compr<strong>en</strong>sible que <strong>en</strong> <strong>el</strong>
<strong>de</strong>recho <strong>civil</strong> la concepción <strong>de</strong> confusión no es taxativa sino que es aplicable no solo <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación<br />
con <strong>el</strong> crédito sino también con r<strong>el</strong>ación a las personas ejemplo: <strong>el</strong> artículo 942 d<strong>el</strong> Código Civil al<br />
tratar <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> las causales <strong>de</strong> extinción <strong>de</strong> las servidumbres <strong>en</strong> <strong>el</strong> numeral tercero (3) expresa<br />
“... Por la confusión, o sea la reunión perfecta e irrevocable <strong>de</strong> ambos predios <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> un<br />
mismo dueño....” <strong>en</strong> este caso no es necesaria la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una r<strong>el</strong>ación anterior para que se<br />
produzca <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> la confusión, basta solo que concurra la calidad <strong>de</strong> dueño <strong>en</strong> un mismo<br />
predio, igual podríamos <strong>de</strong>cir <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso que nos compete, no es necesaria que la r<strong>el</strong>ación anterior<br />
<strong>en</strong>tre <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dador y propietario, basta con que concurra <strong>en</strong> la persona d<strong>el</strong> <strong>su</strong>barr<strong>en</strong>dador la<br />
calidad <strong>de</strong> dueño para que exista la confusión, <strong>en</strong> otras palabras la confusión no se predica<br />
únicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los créditos “comp<strong>en</strong>sados” sino <strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong> la persona.<br />
0 0 0 3 D P Z D P Z S E<br />
Docum<strong>en</strong>to Jurídico Investigador Capturador Docum<strong>en</strong>to<br />
TÍTULO: S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 1970, Abril 22<br />
AUTOR. COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CIVIL. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
fecha 22 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1970. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: Cesar Gómez Estrada.
HECHOS. En conocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Juzgado Civil Municipal <strong>el</strong> señor A <strong>de</strong>mandó al señor S. Entre<br />
A arr<strong>en</strong>datario y S arr<strong>en</strong>dador por cinco (5) años <strong>su</strong>scribieron un <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>. A<br />
t<strong>en</strong>dría opción <strong>de</strong> compra por $1.500.000 <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> año sigui<strong>en</strong>te a la c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>,<br />
si no se v<strong>en</strong>día a un tercero, participando A <strong>de</strong> la mitad d<strong>el</strong> exce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> $1.500.000, se v<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
E, sin que A recibiera lo acordado por lo que <strong>de</strong>manda.<br />
S respon<strong>de</strong> alegando incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo acordado, S <strong>en</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> reconv<strong>en</strong>ción<br />
pret<strong>en</strong>sionando: El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> no ti<strong>en</strong>e vida legal por faltar <strong>de</strong> registro oportuno,<br />
si tuvo vida queda re<strong>su</strong><strong>el</strong>to por falta <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> pago d<strong>el</strong> canon, no pago <strong>de</strong> prestaciones<br />
a trabajadores <strong>de</strong> la haci<strong>en</strong>da, por v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la mayor parte d<strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o arr<strong>en</strong>dado. Pi<strong>de</strong> que se<br />
obligue al <strong>de</strong>mandado la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> la parte d<strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o que ocupa.<br />
S <strong>de</strong>be <strong>en</strong>tregar a A <strong>el</strong> mayor valor recibido <strong>en</strong> dinero efectivo <strong>de</strong> Enka <strong>de</strong> Colombia S.A. por<br />
v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la haci<strong>en</strong>da objeto d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> juzgado obligado a S a partir con A <strong>el</strong><br />
mayor valor <strong>de</strong> la <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ación: No reconoce <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> por falta <strong>de</strong> pruebas,<br />
da vali<strong>de</strong>z al <strong>contrato</strong>. Declara extinguido <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> por afectar <strong>el</strong> dominio <strong>de</strong> S, A <strong>de</strong>be pagar a<br />
S por no pagarse los cánones.<br />
El Tribunal Superior confirma la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lo atin<strong>en</strong>te y con<strong>de</strong>na al pago <strong>de</strong> intereses a S y<br />
con<strong>de</strong>na a S al pago <strong>de</strong> costas; S afecto <strong>el</strong> goce <strong>de</strong> A <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ado <strong>el</strong> predio por lo que A no pago
cánones cuando las obligaciones recíprocas se incumpl<strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> los contratantes está <strong>en</strong><br />
mora.<br />
PROBLEMAS JURÍDICOS<br />
PROBLEMA No. 1 El incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las obligaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
produce la resolución d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>?<br />
PROBLEMA No. 2 En <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la acción resolutiva la <strong>de</strong>manda judicial es acto <strong>de</strong><br />
constitución <strong>de</strong> mora según lo preceptuado <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 1608 d<strong>el</strong> C.C.?<br />
TESIS<br />
AL PROBLEMA No. 1. Por <strong>en</strong>cajar <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong> los llamados<br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> ejecución o tracto <strong>su</strong>cesivo no podía aqu<strong>el</strong>la pret<strong>en</strong>sión extintiva correspon<strong>de</strong>r con<br />
exactitud al f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o resolutorio pues es sabido que la resolución está <strong>de</strong>stinada a producir<br />
efectos ex tunc, o sea retroactivo, lo cual no es posible que ocurra <strong>en</strong> tratados <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> la<br />
categoría m<strong>en</strong>cionada, <strong>en</strong> los cuales los actos <strong>de</strong> ejecución ya con<strong>su</strong>mados no pue<strong>de</strong>n hacerse<br />
<strong>de</strong>saparecer, por no permitirlo la naturaleza misma <strong>de</strong> la r<strong>el</strong>ación que los causa. En esa clase <strong>de</strong><br />
<strong>contrato</strong>s, pues cuando son bilaterales, <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las partes no g<strong>en</strong>era la acción<br />
resolutoria propiam<strong>en</strong>te dicha, sino una acción con efectos ex nunc o sea limitados hacia <strong>el</strong> futuro,<br />
que <strong>su</strong><strong>el</strong>e <strong>de</strong>nominar <strong>de</strong> terminación o cesación.
AL PROBLEMA No. 2 Pudiera argüirse que la <strong>de</strong>manda misma inicial <strong>de</strong> esta causa equivale al<br />
requerimi<strong>en</strong>to, o que consigo lo lleva, <strong>de</strong> <strong>su</strong>erte que es inmotivado por innecesario exigirlo y<br />
echarlo m<strong>en</strong>os, con <strong>el</strong> alcance exceptivo anotado. Pero al respecto se observa que <strong>el</strong>lo podría<br />
haberse estimado así, por ejemplo, se hubiera <strong>de</strong>mandado <strong>el</strong> pago. Si Vr gr.. Simplificado <strong>el</strong><br />
paradigma, <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to sobre parte <strong>de</strong> pago d<strong>el</strong> precio <strong>de</strong> una comprav<strong>en</strong>ta se ha otorgado a<br />
favor d<strong>el</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>dor, y éste <strong>de</strong>manda al comprador por <strong>el</strong> pago, la falta <strong>de</strong> fijación d<strong>el</strong> plazo<br />
<strong>de</strong>terminante <strong>de</strong> reconv<strong>en</strong>ción judicial al t<strong>en</strong>or <strong>de</strong> dicho artículo 1608 <strong>en</strong> <strong>su</strong> ordinal 3 no sería<br />
óbice para acce<strong>de</strong>r ni justificar la exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esta formalidad como separada y previa, porque<br />
<strong>en</strong> tales circunstancias a tanto equivaldría la <strong>de</strong>manda misma y sería exagerado formulismo<br />
requerir a<strong>de</strong>más la reconv<strong>en</strong>ción para hallar acreditada la mora. Bi<strong>en</strong> se ve cuán difer<strong>en</strong>te es <strong>el</strong><br />
caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>mandarse, no ya <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to, o sea <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> lo p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> precio, sino la<br />
resolución <strong>de</strong> la comprav<strong>en</strong>ta. Como ya se dijo, la acción resolutoria es efecto <strong>de</strong> una causa que<br />
<strong>de</strong>be haberse producido ya cuando aqu<strong>el</strong>la se ejercita, y esa causa es <strong>el</strong> hallarse constituido <strong>en</strong><br />
mora <strong>el</strong> comprador. Así lo requiere <strong>el</strong> artículo 1930 citado. Y como y ase vio también. No<br />
pue<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te caso reputarse al comprador constituido <strong>en</strong> mora ya para cuando se formuló<br />
y se le notificó la <strong>de</strong>manda inicial <strong>de</strong> este pleito....<br />
La reconv<strong>en</strong>ción judicial <strong>de</strong> que trata <strong>el</strong> artículo 1608 persigue, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la finalidad <strong>de</strong><br />
constituir <strong>en</strong> mora al <strong>de</strong>udor, comunicar ante todo a éste la voluntad d<strong>el</strong> acreedor <strong>de</strong> que la
obligación le sea satisfecha y procurar con <strong>el</strong>lo que efectivam<strong>en</strong>te le sea cubierta<br />
espontáneam<strong>en</strong>te. Efecto éste último que no se alcanza con la <strong>de</strong>manda judicial <strong>de</strong> resolución, si<br />
se le asimilará a acto <strong>de</strong> constitución <strong>en</strong> mora, por cuanto, sometido como queda todo<br />
<strong>de</strong>mandado a los efectos <strong>de</strong> la acción y d<strong>el</strong> juicio, al <strong>de</strong>udor no le sería posible ya cumplir, pues<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>rlo hacer frustraría con <strong>el</strong>lo la acción resolutoria. Lo cual e dice <strong>de</strong>jando a salvo la<br />
hipótesis <strong>de</strong> tipo especial <strong>de</strong> pacto comisorio contemplado <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 1937 d<strong>el</strong> C.C.<br />
Que esta reconv<strong>en</strong>ción judicial <strong>de</strong>be ser anterior a la <strong>de</strong>manda <strong>en</strong> que se pi<strong>de</strong> la resolución d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong>, ya que ésta ha <strong>de</strong> fundarse <strong>en</strong> <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> estar <strong>el</strong> <strong>de</strong>udor constituido <strong>en</strong> mora, y sólo<br />
cuando esto aparezca acreditado pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cretarse la resolución, pues una s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia únicam<strong>en</strong>te<br />
pue<strong>de</strong> referirse al estado <strong>de</strong> cosas exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> int<strong>en</strong>tarse la <strong>de</strong>manda.<br />
FUENTE FORMAL. CORTE SUPREMA SALA CIVIL. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia Agosto 18 <strong>de</strong> 1954. Pág.<br />
341.<br />
CRÍTICA. Aborda la Corte <strong>el</strong> tema r<strong>el</strong>acionado con la resolución <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> tracto<br />
<strong>su</strong>cesivo argum<strong>en</strong>tando que <strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s no es dable hablar <strong>de</strong> resolución si no que<br />
se produce <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> la terminación o extinción pus no es dable hablar <strong>de</strong> resolución pues<br />
no es dable <strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong>jar las cosas <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>contraban (efectos<br />
<strong>de</strong> la acción), al respecto si bi<strong>en</strong> es cierto que no se pue<strong>de</strong>n volver las cosas a <strong>su</strong> statu quo ante
pus <strong>el</strong> gozo hecho por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario no es dable <strong>de</strong> volver a <strong>su</strong> estado inicial si es posible que se<br />
in<strong>de</strong>mnice al arr<strong>en</strong>datario por tal situación, in<strong>de</strong>mnización por <strong>el</strong> goce <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong><br />
incumplimi<strong>en</strong>to, queda por tanto la duda si <strong>en</strong> verdad no estamos ante una resolución y si es así <strong>el</strong><br />
por qué? <strong>de</strong>spejado con <strong>su</strong>fici<strong>en</strong>te claridad.<br />
0 0 0 4 D P Z D P Z S V<br />
Docum<strong>en</strong>to Jurídico Investigador Capturador Docum<strong>en</strong>to<br />
SALVAMENTO DE VOTO, S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 1970, Abril 22<br />
AUTOR. COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CIVIL. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
fecha 18 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 1954. Magistrado: Guillermo Ospina Fernán<strong>de</strong>z<br />
PROBLEMA. La figura <strong>de</strong> la resolución d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> no opera <strong>en</strong> tratándose <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong><br />
tracto <strong>su</strong>cesivo?<br />
TESIS. “.... Otro tanto pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse <strong>de</strong> la calificación <strong>de</strong> tracto <strong>su</strong>cesivo que se le da al<br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> cosas o <strong>de</strong> servicio o al seguro etc. De ordinario <strong>el</strong> primero <strong>de</strong><br />
tales <strong>contrato</strong>s merece tal calificativo, porque si se ha señalado <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do un término más o<br />
m<strong>en</strong>os dilatado, es claro que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador requiere <strong>el</strong> transcurso <strong>de</strong> este para po<strong>de</strong>r cumplir <strong>su</strong>
obligación <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er al arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la cosa; pero igualm<strong>en</strong>te claro que tal <strong>contrato</strong><br />
bi<strong>en</strong> pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> ejecución instantánea, como cuando se trata d<strong>el</strong> alquiler <strong>de</strong> un vehículo para<br />
una boda, por cuanto <strong>el</strong> pago y <strong>el</strong> servicio es <strong>de</strong> ejecución instantánea. Esta aplicación <strong>en</strong>cajada<br />
<strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong>snaturaliza la institución <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s. En dos s<strong>en</strong>tidos:<br />
Reduce <strong>el</strong>la la pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la resolución a los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> ejecución instantánea le contrapone<br />
innecesariam<strong>en</strong>te a la misma la misma otra figura legal la résilation llamada a regir exclusivam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> tracto <strong>su</strong>cesivo.<br />
... A remediar esta situación se <strong>en</strong>camina la clásica concepción <strong>de</strong> la resolución que al lograr la<br />
extinción judicial d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, libera para <strong>el</strong> futuro (ex nunc) a la parte injustam<strong>en</strong>te insatisfecha, a<br />
la vez que, al autorizar a ésta para repetir lo que ya haya pagado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ebración d<strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> (ex tunc) cumple una función in<strong>de</strong>mnizatoria. Pero esta finalidad in<strong>de</strong>mnizatoria<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la resolución solo pue<strong>de</strong> realizarse cuando <strong>el</strong>lo es posible. En caso contrario la<br />
in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida ti<strong>en</strong>e que <strong>su</strong>rtirse por equival<strong>en</strong>cia es <strong>de</strong>cir con la comp<strong>en</strong>sación económica<br />
<strong>de</strong> los perjuicios legales lo que incluye <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> lo que es ya imposible restituirle por <strong>el</strong>lo <strong>el</strong><br />
artículo 1546 d<strong>el</strong> C.C autoriza la cumulo <strong>de</strong> la acción resolutoria y <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
comp<strong>en</strong>satoria <strong>de</strong> perjuicios.
Por tanto los efectos ex tunc o ex nunc no <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>de</strong> si <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> es <strong>de</strong> ejecución instantánea<br />
o no así tratándose <strong>de</strong> la resolución d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> una casa a los dos (2) años <strong>de</strong><br />
c<strong>el</strong>ebrado <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, sería un contras<strong>en</strong>tido or<strong>de</strong>nar la restricción ex tunc, como si se pudiera<br />
borrar <strong>en</strong> <strong>el</strong> pasado <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la cosa y realizado por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario pero no porque <strong>el</strong> <strong>contrato</strong><br />
es <strong>de</strong> tracto <strong>su</strong>cesivo sino porque la resolución d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> es una institución única que produce<br />
efectos ex tucn y ex nunc según la naturaleza <strong>de</strong> la prestación que se g<strong>en</strong>era y la posibilidad o<br />
imposibilidad natural o jurídica, <strong>de</strong> retrotraer <strong>en</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la finalidad in<strong>de</strong>mnizatoria.<br />
CRITICA. Esta <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> fallo pero disi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la motivación d<strong>el</strong> mismo <strong>en</strong> cuanto<br />
según la tesis utilizada por la corte la distinción <strong>en</strong>tre los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> ejecución instantánea y los<br />
<strong>de</strong> tracto <strong>su</strong>cesivo <strong>de</strong>terminarían una restricción a los primeros <strong>de</strong> la institución clásica <strong>de</strong> la<br />
resolución por incumplimi<strong>en</strong>to consagrada por nuestro Código Civil, al paso que los segundos<br />
impondrían la creación extra legal <strong>de</strong> otra institución distinta <strong>de</strong>nominada <strong>en</strong> Francia <strong>de</strong> la<br />
resiliation.
ANEXO<br />
PROYECTO DE LEY QUE CURSA EN EL CONGRESO<br />
Proyecto <strong>de</strong> Ley número 137 <strong>de</strong> 1999 por la cual se dictan disposiciones sobre <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong><br />
inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da.<br />
Artículo Primero. Campo <strong>de</strong> Aplicación. Las disposiciones cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>te Ley se<br />
aplican a los <strong>contrato</strong>s, c<strong>el</strong>ebrados con posterioridad a <strong>su</strong> promulgación, que vers<strong>en</strong> sobre<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da.<br />
Artículo Segundo. El artículo 8° <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, quedará así:<br />
“Llegada la fecha d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, éste no se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá<br />
prorrogado por la apar<strong>en</strong>te aquiesc<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador a la ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la vivi<strong>en</strong>da por <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario. Si llegado <strong>el</strong> día <strong>de</strong> la restitución no se r<strong>en</strong>ueva expresam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, t<strong>en</strong>drá<br />
<strong>de</strong>recho <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador para exigirla <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to.<br />
“Cuando <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario, con <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eplácito d<strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador, haya pagado <strong>el</strong> canon <strong>de</strong> cualquier<br />
período <strong>su</strong>bsigui<strong>en</strong>te a la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>, o cuando las partes manifiest<strong>en</strong>, por cualquier<br />
medio, igualm<strong>en</strong>te inequívoco, <strong>su</strong> int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> perseverar <strong>en</strong> <strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do, se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá r<strong>en</strong>ovado <strong>el</strong>
<strong>contrato</strong> bajo las mismas condiciones que antes, pero no por más <strong>de</strong> tres meses, sin perjuicio <strong>de</strong><br />
que a la expiración <strong>de</strong> ese tiempo se r<strong>en</strong>ueve <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> por cualquier término acordado por las<br />
partes”.<br />
Artículo Tercero. Los artículos nov<strong>en</strong>o y décimo <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985, se aplicarán únicam<strong>en</strong>te<br />
a las r<strong>el</strong>aciones contractuales sobre inmuebles <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da urbana ubicada <strong>en</strong> los<br />
estratos uno, dos, tres y cuatro <strong>de</strong> la estratificación socioeconómica vig<strong>en</strong>te.<br />
Artículo Cuarto. Adiciónase <strong>el</strong> artículo 16 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 con <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te numeral:<br />
“7° Por la expiración d<strong>el</strong> tiempo estipulado para la duración d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do o <strong>de</strong> la prórroga.<br />
Artículo Quinto. Adiciónase <strong>el</strong> artículo 17 <strong>de</strong> la Ley 56 <strong>de</strong> 1985 con <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te numeral:<br />
“4° Por la expiración d<strong>el</strong> tiempo estipulado para la duración d<strong>el</strong> arri<strong>en</strong>do o <strong>de</strong> la prórroga.<br />
Artículo Sexto. La pres<strong>en</strong>te Ley rige a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>su</strong> promulgación y <strong>de</strong>roga las<br />
disposiciones que le sean contrarias.<br />
Exposición <strong>de</strong> motivos d<strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong> Ley “por la cual se dictan disposiciones sobre<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da”
Tradicionalm<strong>en</strong>te se ha <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido que la vivi<strong>en</strong>da nueva y <strong>el</strong> mejorami<strong>en</strong>to, son los únicos<br />
instrum<strong>en</strong>tos que permit<strong>en</strong> reducir <strong>el</strong> déficit <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> Colombia, olvidando al <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong><br />
como mecanismo para dar cumplimi<strong>en</strong>to al <strong>de</strong>ber d<strong>el</strong> Estado <strong>de</strong> promover <strong>el</strong> acceso <strong>de</strong> los<br />
<strong>colombia</strong>nos a soluciones <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da digna.<br />
El coefici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> propiedad <strong>en</strong> nuestro país es d<strong>el</strong> 67%, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong><br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> repres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> 23% y otros tipos <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> 8.8%. Si<strong>en</strong>do tan alto <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje<br />
<strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das cuya t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia se fundam<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> ese negocio jurídico, se evi<strong>de</strong>ncia la necesidad <strong>de</strong><br />
establecer reglas que fom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da, como<br />
mecanismo alternativo para dar solución al déficit habitacional d<strong>el</strong> país.<br />
Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> fom<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das urbanas, trae como consecu<strong>en</strong>cia <strong>el</strong><br />
crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la actividad edificadora, toda vez que los inversionistas <strong>en</strong> finca raíz van a correr<br />
m<strong>en</strong>os riesgos <strong>en</strong> <strong>su</strong> inversión, lo que necesariam<strong>en</strong>te redundará <strong>en</strong> la construcción <strong>de</strong> un mayor<br />
número <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das, fu<strong>en</strong>te indiscutible <strong>de</strong> trabajo.<br />
Con miras a tales objetivos, se ha <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido la necesidad <strong>de</strong> modificar las disposiciones vig<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles urbanos <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da, <strong>en</strong> dos s<strong>en</strong>tidos, a<br />
saber:
a. No r<strong>en</strong>ovación automática <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s por más <strong>de</strong> tres meses <strong>de</strong>spués d<strong>el</strong><br />
v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> término pactado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
b. Eliminación <strong>de</strong> control a los cánones para los estratos 5 y 6.<br />
En g<strong>en</strong>eral las normas <strong>de</strong> control sobre los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s, no han logrado brindar soluciones<br />
a<strong>de</strong>cuadas para que <strong>en</strong> una forma equilibrada y equitativa se pueda trabar una r<strong>el</strong>ación contractual<br />
<strong>en</strong>tre arr<strong>en</strong>dadores y arr<strong>en</strong>datarios. Pareciera que <strong>el</strong> legislador se ha limitado a reglam<strong>en</strong>tar <strong>el</strong><br />
<strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da, con <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> evitar las alzas<br />
<strong>de</strong>sme<strong>su</strong>radas <strong>en</strong> los cánones, sin interesarse a fondo por la problemática social, o por conocer si<br />
se da cumplimi<strong>en</strong>to a las leyes vig<strong>en</strong>tes y si esta legislación, <strong>de</strong> aplicarse, contribuye a solucionar<br />
<strong>el</strong> problema <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> nuestro país.<br />
Así mismo, la aplicación <strong>de</strong> las normas por parte d<strong>el</strong> juzgador, <strong>de</strong>bido a <strong>su</strong> <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to, a la<br />
falta <strong>de</strong> continuidad y concordancia y a los vacíos que pres<strong>en</strong>tan, ha creado un caos<br />
jurispru<strong>de</strong>ncial, <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual cada funcionario ha expuesto <strong>su</strong> propio criterio.<br />
La Ley no contempla la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> por v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> período<br />
<strong>de</strong> tiempo pactado, arbitrariedad establecida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> Decreto 1070 <strong>de</strong> diciembre 31 <strong>de</strong> 1955,<br />
cuando las circunstancias <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s, así como las socioeconómicas d<strong>el</strong> país eran<br />
completam<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>tes a las actuales. Esta norma, ratificada posteriorm<strong>en</strong>te, conlleva a que
todos los <strong>contrato</strong>s <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, no solo los <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da, “sean firmados a<br />
perpetuidad”. En Colombia, <strong>de</strong>bido a esta norma excepcional, <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
dar un bi<strong>en</strong> inmueble <strong>en</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, sabe cuándo lo <strong>en</strong>trega al arr<strong>en</strong>datario, pero nunca<br />
cuándo podrá volver a disponer <strong>de</strong> él. Por lo tanto no pue<strong>de</strong> proyectar ninguna clase <strong>de</strong> inversión<br />
respecto d<strong>el</strong> mismo, como por ejemplo arr<strong>en</strong>darlo durante dos años, para luego ocuparlo<br />
directam<strong>en</strong>te, o <strong>de</strong>molerlo y levantar una construcción, o v<strong>en</strong><strong>de</strong>rlo, porque como ya se expresó,<br />
haber c<strong>el</strong>ebrado un <strong>contrato</strong> por un número <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> años, no ti<strong>en</strong>e efectos prácticos.<br />
Ligar <strong>el</strong> canon <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> al avalúo catastral es una medida impropia, fijada con ánimo<br />
fiscalista. Esta medida ha traído varias consecu<strong>en</strong>cias:<br />
a. Para evadir este control al valor <strong>de</strong> los cánones, multitud <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s para vivi<strong>en</strong>da, se<br />
firmaron como si <strong>su</strong> <strong>de</strong>stinación fuera establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> comercio, con los consigui<strong>en</strong>tes<br />
problemas para exigir <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> control al arr<strong>en</strong>datario. Como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, se<br />
han llegado a instaurar procesos <strong>de</strong> restitución, <strong>en</strong> los cuales <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario alega haber sido<br />
obligado por <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador a firmar <strong>el</strong> <strong>contrato</strong> <strong>en</strong> los términos allí establecidos, aún cuando él, <strong>en</strong><br />
forma reiterada, expresó <strong>su</strong> voluntad <strong>de</strong> arr<strong>en</strong>dar, para vivi<strong>en</strong>da. El arr<strong>en</strong>dador por <strong>su</strong> parte<br />
argum<strong>en</strong>ta que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario está dando un uso diverso al pactado y establecido <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>contrato</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, y a<strong>de</strong>más no acepta los reajustes que <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>datario <strong>de</strong> acuerdo con la Ley<br />
para vivi<strong>en</strong>da, pret<strong>en</strong><strong>de</strong> efectuar. La compet<strong>en</strong>cia para resolver <strong>el</strong> conflicto, la ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> juez, a
pesar <strong>de</strong> que las partes, <strong>de</strong>mandante y <strong>de</strong>mandado, se han puesto <strong>de</strong> acuerdo para incumplir la<br />
ley y obt<strong>en</strong>er b<strong>en</strong>eficios mutuos.<br />
Desafortunadam<strong>en</strong>te, la legislación exist<strong>en</strong>te no está <strong>de</strong> acuerdo con la realidad socioeconómica,<br />
pues no <strong>de</strong> otra forma se explica cómo <strong>en</strong> una economía que se quiere mo<strong>de</strong>rnizar e<br />
internacionalizar, se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> controles innecesarios <strong>en</strong> un sector económico aislado y <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong><br />
cual es ínfimo <strong>el</strong> sector controlado respecto al cumplimi<strong>en</strong>to o no <strong>de</strong> las normas.<br />
En re<strong>su</strong>m<strong>en</strong>, la legislación <strong>de</strong> control <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s para vivi<strong>en</strong>da, se aplica <strong>en</strong> la actualidad<br />
<strong>en</strong> un bajísimo porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> <strong>contrato</strong>s, <strong>de</strong>bido a factores tales como:<br />
La regulación <strong>de</strong> precios <strong>de</strong> los cánones así como <strong>de</strong> los reajustes se ha llevado a cabo<br />
normalm<strong>en</strong>te, por factores <strong>de</strong> mercado si<strong>en</strong>do, <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los casos, inferiores al porc<strong>en</strong>taje<br />
previsto <strong>en</strong> la Ley.<br />
Desigualdad e inequidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to dado a los arr<strong>en</strong>dadores respecto a<br />
arr<strong>en</strong>datarios <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a la terminación d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong>.<br />
El control d<strong>el</strong> Estado es ejercido sobre un porc<strong>en</strong>taje muy bajo <strong>de</strong> los <strong>contrato</strong>s.<br />
Los <strong>contrato</strong>s c<strong>el</strong>ebrados directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre propietarios y arr<strong>en</strong>datarios, permit<strong>en</strong> <strong>el</strong>udir<br />
las normas no solo <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>, sino <strong>en</strong> materia tributaria y fiscal.<br />
En algunos <strong>contrato</strong>s <strong>el</strong> inmueble aparece como establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> comercio, cuando <strong>su</strong><br />
<strong>de</strong>stinación real es vivi<strong>en</strong>da.
Existe gran dificultad para lograr la <strong>de</strong>socupación y <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> un inmueble por parte d<strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>datario al arr<strong>en</strong>dador, lo que obliga a los propietarios, <strong>en</strong> muchos casos a recurrir a métodos<br />
ilegales y a situaciones <strong>de</strong> hecho para recuperar la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia.<br />
En síntesis, si un arr<strong>en</strong>datario no <strong>en</strong>trega un inmueble voluntariam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la fecha <strong>en</strong> que, con <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador, se comprometió a hacerlo, <strong>de</strong>berá éste <strong>en</strong> todos los casos recurrir a un prolongado y<br />
costoso proceso judicial. In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las causales taxativas <strong>de</strong> terminación, ni <strong>el</strong><br />
arr<strong>en</strong>dador ni <strong>el</strong> propietario, pue<strong>de</strong>n solicitar al arr<strong>en</strong>datario, la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> inmueble al<br />
v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> <strong>contrato</strong> o <strong>de</strong> las prórrogas, mi<strong>en</strong>tras que éste si está autorizado para <strong>el</strong>lo. Existe<br />
una <strong>de</strong>sigualdad, un <strong>de</strong>sequilibrio contractual notorio <strong>en</strong>tre arr<strong>en</strong>dador y arr<strong>en</strong>datario <strong>en</strong> vivi<strong>en</strong>da,<br />
que favorece a éste último.<br />
Los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s no pue<strong>de</strong>n seguir tratándose como hasta ahora con legislación inoperante <strong>en</strong><br />
los sectores <strong>de</strong> la población <strong>en</strong> los cuales <strong>de</strong>bería existir una protección a<strong>de</strong>cuada, e innecesaria,<br />
<strong>en</strong> los sectores don<strong>de</strong> las leyes d<strong>el</strong> mercado <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> los comportami<strong>en</strong>tos contractuales.<br />
La interv<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> Estado <strong>de</strong>be conc<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> forma puntual <strong>en</strong> los grupos que realm<strong>en</strong>te la<br />
requier<strong>en</strong>. El afán por controlar un mercado tan amplio como <strong>el</strong> <strong>de</strong> los <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>en</strong> forma<br />
global, ha impedido llegar a los más <strong>de</strong>sprotegidos. Los estratos que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar amparados<br />
mediante la aplicación <strong>de</strong> una regulación <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s, son los 1, 2, 3 y 4, puesto que la
migración urbana y las condiciones socioeconómicas <strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> esta población, g<strong>en</strong>era una<br />
<strong>de</strong>manda por vivi<strong>en</strong>da, mal <strong>su</strong>plida a través <strong>de</strong> inquilinatos y <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> habitaciones.<br />
El <strong>de</strong>recho ti<strong>en</strong>e como función primordial, regular <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> hombre <strong>en</strong> <strong>su</strong>s r<strong>el</strong>aciones<br />
con los <strong>de</strong>más. Cuando una norma no se adapta a la realidad social, simplem<strong>en</strong>te es <strong>de</strong>sconocida<br />
por <strong>su</strong>s <strong>de</strong>stinatarios, y se aplica solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> un control que, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>en</strong><br />
consi<strong>de</strong>ración, se ejerce sobre las ag<strong>en</strong>cias arr<strong>en</strong>dadoras y no <strong>en</strong> todas las ag<strong>en</strong>cias ni <strong>en</strong> todas<br />
las ciuda<strong>de</strong>s. Como los contratantes no <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran b<strong>en</strong>eficio especial <strong>en</strong> aplicar la norma, y ésta<br />
no ti<strong>en</strong>e una sanción directa por contrav<strong>en</strong>irla, es <strong>de</strong>sconocida y vulnerada por la gran mayoría <strong>de</strong><br />
<strong>su</strong>s <strong>de</strong>stinatarios.<br />
Son estos los motivos que llevan al Ministerio <strong>de</strong> Desarrollo Económico a pres<strong>en</strong>tar a<br />
consi<strong>de</strong>ración d<strong>el</strong> H. Congreso <strong>de</strong> la República <strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong> Ley “Por la cual se dictan<br />
disposiciones sobre <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> inmuebles <strong>de</strong>stinados a vivi<strong>en</strong>da”.<br />
Según lo anterior se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que exist<strong>en</strong> una <strong>de</strong>sigualdad y un <strong>de</strong>sequilibrio contractual<br />
notorio <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> arr<strong>en</strong>dador y arr<strong>en</strong>datario, hasta ahora la legislación con respecto al<br />
<strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da ha sido inoperante y se ha <strong>de</strong>sprotegido al arr<strong>en</strong>datario. La<br />
interv<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> Estado <strong>de</strong>be conc<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> los grupos más <strong>de</strong>sprotegidos puesto que la<br />
migración urbana por problemas <strong>de</strong> guerrilla y aspectos económicos <strong>de</strong>g<strong>en</strong>era una gran <strong>de</strong>manda
por vivi<strong>en</strong>da, que hasta ahora ha sido más <strong>su</strong>plido a través <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong>s <strong>de</strong> habitaciones y<br />
<strong>de</strong> inquilinatos originando un caos <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da.<br />
El <strong>de</strong>recho ti<strong>en</strong>e como función primordial regular <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> hombre <strong>en</strong> <strong>su</strong>s r<strong>el</strong>aciones<br />
con los <strong>de</strong>más, cuando una norma no se adapta a la realidad social simplem<strong>en</strong>te es <strong>de</strong>sconocida<br />
por <strong>su</strong>s <strong>de</strong>stinatarios aplicándose un mal control.
DOCTRINA<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo. Derecho Civil <strong>de</strong> Los Contratos. Arg<strong>en</strong>tina, 1995.<br />
ANGARITA GÓMEZ, José. Comp<strong>en</strong>dio <strong>de</strong> Derecho Civil. Santafé <strong>de</strong> Bogotá: Editorial Temis,<br />
1984.<br />
AUTORES VARIOS. Contrato <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to y Proceso <strong>de</strong> Restitución... Santafé <strong>de</strong><br />
Bogotá, Ed. Leyer Ltda. 1995.<br />
BONIVENTO FERNÁNDEZ, José Alejandro. Los principales <strong>contrato</strong>s <strong>civil</strong>es y mercantiles.<br />
XII Edición. Santafé <strong>de</strong> Bogotá, D.C., Colombia. Editorial Temis. 1997<br />
CABONELLAS, Guillermo, Diccionario <strong>de</strong> Derecho u<strong>su</strong>al. Bogotá: Ediciones Agregu<strong>en</strong>. 1975.<br />
CARDOZO ISAZA, Jorge. Pruebas Judiciales, Bogotá: Ediciones Temis. 1979.<br />
CASTRO, Héctor Enrique. Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>tos y Lanzami<strong>en</strong>tos. Med<strong>el</strong>lín: Publigrafías. 1980.
DEVIS ECHANDIA, Hernando. Comp<strong>en</strong>dio <strong>de</strong> Derecho Procesal. Bogotá: Ediciones ABC.<br />
1979.<br />
ECHANDIA, Dario. La Reforma <strong>de</strong> 1936. M<strong>en</strong>saje al Congreso <strong>de</strong> 1935 . Edc. La Ta<strong>de</strong>o.<br />
GARCÍA SARMIENTO, Eduardo. Práctica Civil. Bogotá: Talleres Litográficos <strong>de</strong> Editorial<br />
Pres<strong>en</strong>cia. 1979.<br />
GÓMEZ ESTRADA, César. De los principales <strong>contrato</strong>s <strong>civil</strong>es. III Edición. Santafé <strong>de</strong> Bogotá,<br />
D.C., Colombia, Editorial Temis. 1996.<br />
GUTIÉRREZ, N<strong>el</strong>y. Jurispru<strong>de</strong>ncia Actualizada. Bogotá: Ediciones Dike. 1994.<br />
LEAL, Hil<strong>de</strong>brandro. El <strong>contrato</strong> <strong>de</strong> <strong>arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to</strong> y <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> restitución <strong>de</strong> inmueble. II<br />
Edición. Santafé <strong>de</strong> Bogotá, D.C., Colombia. Editorial Leyer. 1995.<br />
LÓPEZ MORALES, Jairo. El Contrato <strong>de</strong> Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to. Bogotá: Ediciones Lex Ltda. 1979.<br />
MADRID MALO, Mario. Diccionario básico <strong>de</strong> términos jurídicos. II reimpresión. Santafé <strong>de</strong><br />
Bogotá, D.C., Colombia. Editorial Legis. 1994
MAZEUAD, Jean. Lecciones <strong>de</strong> Derecho Civil. Tomo IV <strong>de</strong> Los Principales Contratos Civiles,<br />
Bu<strong>en</strong>os Aires: Ediciones Europa América 1968.<br />
MONTOYA, Luis Eduardo. Sistema Jurídico <strong>de</strong> la T<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Colombia. Bogotá: Ministerio <strong>de</strong><br />
Justicia. 1991.<br />
MONTOYA MEDINA, Luis Eduardo. El Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to. Bogotá, Primera Edición. Jurídica<br />
Radar. 1990.<br />
MORO, Tomas. Diccionario jurídico Espasa. II Edición. Madrid, España. Editorial Espasa<br />
Calpe. 1998.<br />
NARANJO OCHOA, Fabio. Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to. Santafé <strong>de</strong> Bogotá: Gema Impresores. 1981.<br />
NARANJO VILLEGAS, Ab<strong>el</strong>. Santafé <strong>de</strong> Bogotá: Ediciones La Ta<strong>de</strong>o. 1986.<br />
POTHIER, RJ. Tratado <strong>de</strong> Las Obligaciones. Bu<strong>en</strong>os Aires: Atalaya. 1947.
SAENZ, Luz Amanda; CABRERA, Manu<strong>el</strong> Enrique; PÉREZ, Hil<strong>de</strong>brando. Contrato <strong>de</strong><br />
Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to y Proceso <strong>de</strong> Restitución d<strong>el</strong> Inmueble. 2, Ed. Editorial Leyer Ltda. Santafé <strong>de</strong><br />
Bogotá, D.C. Enero <strong>de</strong> 1995.<br />
SALAMANCA, Hernán. Derecho Civil Contratos. Med<strong>el</strong>lín: Ediciones Temis. 1993.<br />
TAMAYO LOMBANA, Alberto. Manual <strong>de</strong> Obligaciones. Bogotá, Segunda Edición. 1986. Ed.<br />
Temis.<br />
1 TRIVIÑO GARCÍA, Ricardo. Los <strong>contrato</strong>s <strong>civil</strong>es y <strong>su</strong>s g<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s. Edición 5. México.<br />
2<br />
Librería Mc Graw - Hill. 1995.<br />
VON TURH, Andreas. Tratado <strong>de</strong> las Obligaciones. T.I. Madrid. Reus 1934.<br />
LEGISLACIÓN<br />
COLOMBIA. Decreto 888 <strong>de</strong> 1946. Diario Oficial 26088 <strong>de</strong> 1946.<br />
COLOMBIA. Decreto 1070 <strong>de</strong> 1956. Diario Oficial 28748 d<strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1955.<br />
COLOMBIA. Decreto 453 <strong>de</strong> 1956. Diario Oficial 28995 d<strong>el</strong> 24 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1956.
COLOMBIA. Decreto 63 <strong>de</strong> 1977. Diario Oficial 34704 d<strong>el</strong> 14 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1977.<br />
COLOMBIA. Decreto 2923 <strong>de</strong> 1977. Diario Oficial 34943 d<strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1978.<br />
COLOMBIA. Decreto 2813 <strong>de</strong> 1978. Diario Oficial 35180 d<strong>el</strong> 17 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1979.<br />
COLOMBIA. Decreto 3209 <strong>de</strong> 1979. Diario Oficial 35564 d<strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1980.<br />
COLOMBIA. Decreto 3450 <strong>de</strong> 1980. Diario Oficial 35674 d<strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1981.<br />
COLOMBIA. Decreto 237 <strong>de</strong> 1981. Diario Oficial 35702 d<strong>el</strong> 16 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong> 1981.<br />
COLOMBIA. Decreto 3817 <strong>de</strong> 1981. Diario Oficial 36162 d<strong>el</strong> 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1982.<br />
COLOMBIA. Decreto 2221 <strong>de</strong> 1983. Diario Oficial 36322 d<strong>el</strong> 3 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 1984<br />
COLOMBIA. Ley 6 <strong>de</strong> 1975. Diario Oficial 34244 d<strong>el</strong> 28 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1975.<br />
COLOMBIA. Ley 27 <strong>de</strong> 1977. Diario Oficial 34902 d<strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 1977.
COLOMBIA. Ley 53 <strong>de</strong> 1887. Diario Oficial 7152 d<strong>el</strong> 28 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 1887<br />
COLOMBIA. Ley 7 <strong>de</strong> 1943. Diario Oficial 25197 d<strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1943.<br />
COLOMBIA. Ley 14 <strong>de</strong> 1983. Diario Oficial 36288 d<strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1983.<br />
COLOMBIA. Ley 56 <strong>de</strong> 1985. Diario Oficial 37031 d<strong>el</strong> 21 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 1985.<br />
COLOMBIA. CONSTITUCIÓN DE 1991. Legis. 1999.<br />
COLOMBIA. CONSTITUCIÓN DE 1986. 1886.<br />
COLOMBIA. Código Civil. Legis. 1999.<br />
COLOMBIA. Código <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil. Legis. 1999.<br />
COLOMBIA. Decreto 1919 <strong>de</strong> 1986. Diario Oficial 37521 <strong>de</strong> Junio 25 <strong>de</strong> 1986.<br />
COLOMBIA. Decreto 2282 <strong>de</strong> 1989. Diario Oficial 39013 <strong>de</strong> Octubre 7 <strong>de</strong> 1989.<br />
COLOMBIA. Decreto 1816 <strong>de</strong> 1990. Diario Oficial 34497 <strong>de</strong> Agosto 7 <strong>de</strong> 1990.
JURISPRUDENCIA<br />
COLOMBIA. Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia. Sala Civil. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia 1970, Abril 22. Magistrado<br />
Pon<strong>en</strong>te: Gómez Estrada César.<br />
COLOMBIA. Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia. Sala Civil. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Fecha 15 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong><br />
1995. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: Carlos Esteban Jaramillo.<br />
COLOMBIA. Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia. Sala Casación Civil. S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Fecha 22 <strong>de</strong> Abril<br />
<strong>de</strong> 1970. Magistrado Pon<strong>en</strong>te: César Gómez Estrada.