martin lutero y el comienzo de la reforma - Escritura y Verdad
martin lutero y el comienzo de la reforma - Escritura y Verdad
martin lutero y el comienzo de la reforma - Escritura y Verdad
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
papa, sino sólo <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse <strong>de</strong> sus contrarios. Como Tetz<strong>el</strong> en 1519, ahora había que echar mano<br />
<strong>de</strong> Juan Eck como emisario. A fin <strong>de</strong> evitar <strong>la</strong> apariencia <strong>de</strong> que Lutero se había movido a<br />
escribir <strong>la</strong> carta únicamente por <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> bu<strong>la</strong>, se le puso fecha atrasada <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong><br />
septiembre. A par, Lutero rendiría al papa homenaje en forma <strong>de</strong> un escrito. Para este fin nació <strong>el</strong><br />
De <strong>la</strong> libertad d<strong>el</strong> Cristiano. Con él quería ofrecer Lutero «<strong>la</strong> suma entera <strong>de</strong> una vida cristiana»<br />
(WA 7, 11).<br />
La carta <strong>de</strong> Lutero a León X es un documento problemático, en cuanto da al papa, a quien<br />
otras veces había l<strong>la</strong>mado <strong>el</strong> anticristo, los títulos <strong>de</strong> «santísimo padre» o <strong>de</strong> «piadoso León», y él<br />
quiere ser tenido por hombre que jamás ha hecho nada contra <strong>la</strong> persona d<strong>el</strong> papa y le es tan<br />
adicto que le <strong>de</strong>sea y hace todo bien. Pero, al mismo tiempo, se <strong>de</strong>sata en salvajes arrebatos<br />
contra <strong>la</strong> curia romana, que sería peor que Sodoma y Gomorra o Babilonia. Sólo perdición sale,<br />
años ha, <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>. «La se<strong>de</strong> romana está perdida. La cólera <strong>de</strong> Dios ha caído sin cesar sobre <strong>el</strong><strong>la</strong>,<br />
enemiga que es <strong>de</strong> los concilios generales, no admite instrucciones ni <strong>reforma</strong>, y no pue<strong>de</strong> sin<br />
embargo impedir su naturaleza furiosa y anticristiana... Esta es <strong>la</strong> causa porque me ha dolido<br />
siempre que tú, piadoso León, hayas venido a ser papa en este tiempo, cuando eras sin duda<br />
digno <strong>de</strong> haberlo sido en tiempos mejores. La se<strong>de</strong> romana no es digna <strong>de</strong> ti y <strong>de</strong> semejantes a ti,<br />
sino que <strong>de</strong>biera ser papa <strong>el</strong> espíritu malo... Oh tú, inf<strong>el</strong>icísimo León, que te sientas en <strong>la</strong> sil<strong>la</strong><br />
más p<strong>el</strong>igrosa, verda<strong>de</strong>ramente te digo <strong>la</strong> verdad, pues te quiero bien» (WA 7, 5s). Como san<br />
Bernardo, Lutero quiere abstenerse <strong>de</strong> enseñar al papa. Pero no hay que contar con una<br />
retractación <strong>de</strong> su doctrina: «Pero <strong>de</strong> nada vale que yo retracte mi doctrina» (WA 7, 9).<br />
Esta distinción entre <strong>el</strong> papa y los manejos <strong>de</strong> <strong>la</strong> curia o <strong>de</strong> Eck <strong>la</strong> hizo también Lutero en<br />
<strong>la</strong>s dos obras que, hacia <strong>la</strong> segunda mitad <strong>de</strong> octubre, llevaba entre manos: Un escrito polémico<br />
contra Eck: Sobre <strong>la</strong>s nuevas bu<strong>la</strong>s y mentiras <strong>de</strong> Eck (WA 6, 579-594), y <strong>la</strong> respuesta <strong>la</strong>tina a<br />
Exsurge Domine: Adversus execrabilem Antichristi bul<strong>la</strong>m (WA 6, 597-612). Lutero, contra su<br />
convicción [104] , hace como si dudara <strong>de</strong> <strong>la</strong> autenticidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> bu<strong>la</strong>. Sin embargo, quienquiera <strong>la</strong><br />
haya compuesto, no le cabe duda <strong>de</strong> que proce<strong>de</strong> d<strong>el</strong> anticristo, y quiere, consiguientemente,<br />
tratar<strong>la</strong> como obra d<strong>el</strong> anticristo: «Te reto a ti, León X, y a vosotros, car<strong>de</strong>nales, y a toda <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>más gentes que significáis algo en <strong>la</strong> curia y os digo en <strong>la</strong> cara: Si esta bu<strong>la</strong> ha salido realmente<br />
bajo vuestro nombre y con vuestro conocimiento, yo os exhorto en virtud d<strong>el</strong> po<strong>de</strong>r que, como<br />
todos los cristianos, he recibido d<strong>el</strong> bautismo, a que hagáis penitencia y os apartéis <strong>de</strong> esas<br />
satánicas b<strong>la</strong>sfemias contra Dios, y eso pronto. De lo contrario sabed que yo con todos los<br />
adoradores <strong>de</strong> Cristo tenemos <strong>la</strong> se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Roma como poseída por Satanás, por <strong>el</strong> trono d<strong>el</strong><br />
anticristo y, como enemiga capital y mortal <strong>de</strong> Cristo, no queremos obe<strong>de</strong>cer ni estar sujetos más<br />
a <strong>el</strong><strong>la</strong>. Si perseveráis en esta locura, yo os con<strong>de</strong>no más bien a vosotros y os entrego con esta<br />
bu<strong>la</strong> y vuestros <strong>de</strong>cretales a Satanás para ruina <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne, a fin <strong>de</strong> que vuestro espíritu se salve<br />
con nosotros <strong>el</strong> día d<strong>el</strong> Señor. En <strong>el</strong> nombre d<strong>el</strong> Señor, a quien vosotros perseguís, Jesucristo<br />
nuestro Señor». (WA 6, 604). Al fin, en cambio, <strong>de</strong> <strong>la</strong> versión alemana: Contra <strong>la</strong> bu<strong>la</strong> d<strong>el</strong><br />
anticristo (WA 6, 614-629), Lutero abandona <strong>de</strong> todo punto <strong>la</strong> ficción <strong>de</strong> <strong>la</strong> inautenticidad, y<br />
escribe: «Si <strong>el</strong> papa no retracta <strong>la</strong> bu<strong>la</strong> y con<strong>de</strong>na a Eck y sus compañeros que siguen semejante<br />
bu<strong>la</strong>, a nadie le cabrá duda <strong>de</strong> que es enemigo <strong>de</strong> Dios, perseguidor <strong>de</strong> Cristo, <strong>de</strong>structor <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cristiandad y <strong>el</strong> auténtico anticristo» (WA 6, 629).<br />
Alean<strong>de</strong>r tuvo más éxito en <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> bu<strong>la</strong> en <strong>el</strong> oeste d<strong>el</strong> imperio. El 28 <strong>de</strong><br />
septiembre logró persuadir a Carlos V a publicar un edicto contra <strong>la</strong> herejía para sus tierras<br />
heredadas <strong>de</strong> Borgoña. El 8 <strong>de</strong> octubre en Lovaina y <strong>el</strong> 15 en Lieja fueron solemnemente<br />
quemados escritos luteranos. El 23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1520 fue <strong>la</strong> coronación imperial en Aquisgrán.<br />
Esta circunstancia llevó a Alean<strong>de</strong>r a Renania, don<strong>de</strong> ya se percató <strong>de</strong> alguna resistencia. El 29<br />
49