28.06.2013 Views

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Compatibilidad con Avid<br />

Si está activada la p<strong>referencia</strong> <strong>de</strong> compatibilidad<br />

con Avid, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> aña<strong>de</strong> "metadatos" al<br />

realizar la operación Bounce To Disk, o al grabar<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bus. Entre los metadatos está el<br />

nombre <strong>de</strong> la sesión y el <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> rebote<br />

(salida <strong>de</strong> pista o bus). Al abrir el archivo<br />

rebotado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un sistema Avid, los metadatos<br />

ayudarán a i<strong>de</strong>ntificar la fuente <strong>de</strong> los<br />

componentes <strong>de</strong>l archivo.<br />

A<strong>de</strong>más, con la compatibilidad Avid activada,<br />

todos los medios OMF se tratan como si fueran<br />

<strong>de</strong> sólo lectura <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Creación <strong>de</strong> sesiones<br />

compatibles con Mac y PC<br />

La opción Enforce Mac/PC Compatibility<br />

permite crear y guardar sesiones <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

compatibles tanto con <strong>Macintosh</strong> como con<br />

<strong>Windows</strong>. Esta opción está disponible al crear<br />

una sesión <strong>5.1</strong> o al guardar una copia <strong>de</strong><br />

sesión <strong>5.1</strong>.<br />

Limitaciones <strong>de</strong> sesiones <strong>para</strong> diversas<br />

plataformas<br />

Tipos <strong>de</strong> archivo <strong>de</strong> audio<br />

<strong>Windows</strong> no pue<strong>de</strong> leer archivos Sound<br />

Designer II (SDII). Por lo tanto, al crear archivos<br />

<strong>de</strong> sesión compatibles con Mac y <strong>Windows</strong>, el<br />

tipo <strong>de</strong> archivo <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> sesión <strong>de</strong>be ser AIFF<br />

o WAV.<br />

Extensiones <strong>de</strong> nombre <strong>de</strong> archivo<br />

Para garantizar la compatibilidad con diversas<br />

plataformas, todos los archivos <strong>de</strong> una sesión<br />

<strong>de</strong>ben tener una extensión <strong>de</strong> nombre <strong>de</strong><br />

archivo <strong>de</strong> tres letras. Los archivos <strong>de</strong> sesión <strong>de</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> <strong>5.1</strong> tienen la extensión ".pts" y los <strong>de</strong><br />

sesiones <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 5 tienen la extensión ".pt5".<br />

La extensión <strong>de</strong> los archivos WAV es ".wav" y la<br />

<strong>de</strong> los archivos AIFF es ".aif".<br />

Caracteres ASCII incompatibles<br />

No pue<strong>de</strong>n usarse caracteres ASCII<br />

incompatibles con alguno <strong>de</strong> los dos sistemas<br />

<strong>para</strong> nombres <strong>de</strong> pista, nombres <strong>de</strong> archivo ni<br />

opciones <strong>de</strong> módulo adicional.<br />

Al crear un nombre, si se <strong>de</strong>tecta una<br />

incompatibilidad estando activado el modo<br />

Mac/PC Compatibility, aparecerá un cuadro <strong>de</strong><br />

diálogo <strong>para</strong> asignar un nombre nuevo. Al<br />

importar archivos a una sesión con la opción <strong>de</strong><br />

compatibilidad Mac/<strong>Windows</strong> seleccionada, los<br />

caracteres incompatibles se convierten en rayas<br />

("_").<br />

Los caracteres citados a continuación no son<br />

válidos en sesiones compatibles con<br />

Mac/<strong>Windows</strong>:<br />

/ (barra diagonal)<br />

\ (barra inversa)<br />

: (dos puntos)<br />

* (asterisco)<br />

? (interrogación)<br />

Capítulo 10: Gestión <strong>de</strong> archivos y compatibilidad 111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!