28.06.2013 Views

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 35: Sincronización <strong>de</strong> código<br />

<strong>de</strong> tiempo<br />

La sincronización permite a sistemas o<br />

dispositivos conectados iniciar y <strong>de</strong>tener sus<br />

transportes simultáneamente y, en algunos<br />

casos, ajustar las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transporte <strong>para</strong><br />

mantener audio y ví<strong>de</strong>o perfectamente<br />

sincronizados durante la reproducción.<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se sincroniza con otros dispositivos<br />

utilizando un código <strong>de</strong> tiempo SMPTE o MIDI.<br />

Consulte el Capítulo 34, "Conceptos <strong>de</strong><br />

sincronización" <strong>para</strong> informarse sobre formatos<br />

SMPTE y otros conceptos relacionados con<br />

códigos <strong>de</strong> tiempo.<br />

Opciones <strong>de</strong> sincronización<br />

<strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Existen cuatro métodos <strong>para</strong> sincronizar<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> con una fuente externa:<br />

Activación <strong>de</strong> SMPTE únicamente<br />

Este método es útil <strong>para</strong> proyectos pequeños,<br />

pero con los gran<strong>de</strong>s conlleva el riesgo <strong>de</strong><br />

producir errores <strong>de</strong> temporización e<br />

inestabilidad <strong>de</strong> fuente <strong>de</strong> sincronización. Es la<br />

única opción disponible en los sistemas<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE.<br />

Activación <strong>de</strong> SMPTE con un<br />

periférico vinculado<br />

externamente<br />

(sólo sistemas TDM)<br />

Este método usa un controlador Universal Slave<br />

Driver (USD), Vi<strong>de</strong>o Slave Driver (VSD) o un<br />

dispositivo similar <strong>de</strong> otro fabricante, vinculado<br />

a un generador <strong>de</strong> black burst o "sincronización<br />

interna", o con un reloj <strong>de</strong> palabras externo <strong>para</strong><br />

controlar la velocidad <strong>de</strong> reproducción y<br />

grabación en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Pue<strong>de</strong> proporcionar<br />

sincronización precisa y constante cuando<br />

todos los transportes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sistema están<br />

vinculados a una fuente <strong>de</strong> sincronización<br />

común.<br />

Activación <strong>de</strong> SMPTE con un<br />

periférico externo configurado<br />

como secundario <strong>de</strong> LTC<br />

La activación <strong>de</strong> SMPTE pue<strong>de</strong> usarse con un<br />

controlador opcional USD, SMPTE Slave Driver<br />

(SSD) o un dispositivo similar <strong>de</strong> otro fabricante<br />

<strong>para</strong> vincular la velocidad <strong>de</strong> grabación y<br />

reproducción <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> al conectarlo como<br />

dispositivo secundario <strong>de</strong> LTC. Esto posibilita<br />

una sincronización permanente y dura<strong>de</strong>ra<br />

mediante vinculación a cualquier variante <strong>de</strong><br />

código <strong>de</strong> tiempo entrante.<br />

Capítulo 35: Sincronización <strong>de</strong> código <strong>de</strong> tiempo 487

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!