28.06.2013 Views

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

Pro Tools Guia de referencia Version 5.1 para Macintosh y Windows

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Módulos adicionales e inserciones. Los módulos<br />

adicionales y las inserciones <strong>de</strong> hardware<br />

procesan audio en la pista asociada. El<br />

procesamiento <strong>de</strong>l módulo adicional se realiza<br />

en su totalidad en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Las inserciones <strong>de</strong><br />

hardware utilizan entradas y salidas <strong>de</strong> la<br />

interfaz <strong>de</strong> audio <strong>para</strong> dirigir inserciones <strong>de</strong><br />

forma tradicional a (y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>) efectos externos y<br />

otros dispositivos.<br />

Rutas. <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> permite <strong>de</strong>finir rutasque<br />

asignan nombre y personalizan entradas <strong>de</strong><br />

audio, salidas, buses e inserciones. Pue<strong>de</strong><br />

personalizar las rutas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> en el cuadro <strong>de</strong><br />

diálogo I/O Setup. Véase el Capítulo 7, "I/O<br />

Setup" <strong>para</strong> más información.<br />

Formatos <strong>de</strong> mezclas. Las sesiones incluyen<br />

combinaciones <strong>de</strong> pistas, buses, entradas, salidas<br />

e inserciones <strong>de</strong> formato mono, estéreo y canales<br />

múltiples. (sólo <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> MIX y MIXplus<br />

admiten los formatos <strong>de</strong> canales múltiples).<br />

Recursos <strong>de</strong>l sistema<br />

La contabilización <strong>de</strong> pistas, el procesamiento<br />

<strong>de</strong> módulos adicionales, las opciones <strong>de</strong> rutas <strong>de</strong><br />

señales y dirección y la disponibilidad <strong>de</strong> voces<br />

se encuentran limitadas por los recursos<br />

combinados disponibles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el or<strong>de</strong>nador<br />

principal y el hardware <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> ofrece varias maneras <strong>de</strong> gestionar y<br />

conservar los recursos <strong>para</strong> maximizar el<br />

rendimiento <strong>de</strong>l sistema. Al trabajar con<br />

sesiones y pistas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, se pue<strong>de</strong> beneficiar<br />

<strong>de</strong> las funciones siguientes <strong>para</strong> aumentar la<br />

eficacia <strong>de</strong> DSP y otros recursos.<br />

◆ La configuración <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l sistema permite<br />

equilibrar la distribución <strong>de</strong>l trabajo entre el<br />

or<strong>de</strong>nador y cualquier hardware <strong>de</strong> audio<br />

Digi<strong>de</strong>sign. Véase "Motor <strong>de</strong> reproducción" en la<br />

página 10.<br />

◆ La conmutación <strong>de</strong> los modos activo e<br />

inactivo permite activar (on) y <strong>de</strong>sactivar (off)<br />

ciertos elementos <strong>de</strong> forma selectiva. Permite<br />

asignar DSP y otros recursos cuando se forman<br />

listas <strong>de</strong> reproducción, pistas y mezclas. Véase<br />

"Elementos activos e inactivos" en la página 13.<br />

◆ Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> con TDM ofrecen<br />

opciones <strong>de</strong> voces flexibles <strong>para</strong> las pistas <strong>de</strong><br />

discos. Para más información sobre la gestión <strong>de</strong><br />

voces y las opciones, véase "Pistas virtuales y<br />

prioridad <strong>de</strong> pistas" en la página 86.<br />

Elementos activos e inactivos<br />

Es posible configurar las entradas, salidas,<br />

inserciones, ca<strong>de</strong>nas laterales, módulos<br />

adicionales y pistas en modo activo o inactivo<br />

<strong>para</strong> gestionar DSP y recursos <strong>de</strong> intervalo <strong>de</strong><br />

tiempo disponibles. A<strong>de</strong>más, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> hará que<br />

todas las aplicaciones pasen al modo inactivo si<br />

no hay recursos suficientes o no se pue<strong>de</strong>n<br />

obtener.<br />

En modo activo, los elementos están activados y<br />

en funcionamiento.<br />

En modo inactivo, los elementos están:<br />

• Silenciados<br />

• "Apagados", sin consumir DSP, mezclador o<br />

recursos <strong>de</strong>l sistema asociados (esto permite<br />

disponer <strong>de</strong> estos recursos <strong>para</strong> otros usos en<br />

la sesión)<br />

• Guardados, incluidos medios asociados,<br />

voces, asignaciones <strong>de</strong> rutas <strong>de</strong> señales,<br />

asignaciones <strong>de</strong> inserciones, datos <strong>de</strong><br />

automatización, niveles y otros parámetros<br />

Capítulo 3: Conceptos <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!