Guía del usuario de FamilySearch Indexing (febrero 2013)

¿Qué es un proyecto de indexación?
Un proyecto de indexación es un registro o una colección de registros acerca de un lugar
específico o período determinado, por ejemplo, el censo de los Estados Unidos de 1910
o los certificados de defunción de Ohio.
Existen dos tipos de proyectos:
• Proyectos de FamilySearch que cualquier indexador puede ayudar a indexar.
• Proyectos de organizaciones asociadas que utilizan los servicios de FamilySearch
Indexing pero son administrados por otra sociedad genealógica o histórica.
FamilySearch Indexing trabaja con otras sociedades genealógicas para completar
proyectos de interés mutuo. Algunos de estos grupos aceptan voluntarios para ayudar
a indexar los registros. Sin embargo, algunos grupos pueden optar por mantener la
indexación dentro del grupo o dentro de cierta región para obtener conocimiento de
la historia o del idioma que ellos desean.
Cómo ver la información acerca de un proyecto
Usted puede ver la información acerca de los proyectos actuales de indexación, tanto
los proyectos de FamilySearch como los proyectos con organizaciones asociadas, en el
sitio web de FamilySearch Indexing.
1. Vaya a: http://indexing.familysearch.org
2. Haga clic en la pestaña Proyectos.
También, en el programa FamilySearch Indexing, en la página Mis lotes, haga clic en
la pestaña Vínculos de indexación.
3. Haga clic en Proyectos de FamilySearch o en Proyectos con organizaciones
asociadas.
Aparece una lista de los proyectos que se están indexando actualmente.
4. Haga clic en el nombre del proyecto en el cual tenga interés.
Aparece la información sobre ese proyecto. Allí puede encontrar las características del
proyecto, el nivel de habilidad que se necesita, imágenes de muestra y vínculos a la
información adicional o instrucciones para los indexadores.
Cómo ayudar a indexar un proyecto de organizaciones asociadas
Los indexadores de FamilySearch pueden solicitar participar en un proyecto de
organizaciones asociadas, para ello debe comunicarse con el administrador del proyecto.
Los proyectos con organizaciones asociadas no aparecen en la lista de proyectos
disponibles a menos que el administrador del proyecto le otorgue permiso al indexador.
1. Vaya a: http://indexing.familysearch.org
2. Haga clic en la pestaña Proyectos.
FamilySearch Indexing (febrero 2013)
FamilySearch Indexing:Cómo participar en FamilySearch Indexing
35