Guía del usuario de FamilySearch Indexing (febrero 2013)

More documents

Recommendations

Info

FamilySearch Indexing:Cómo participar en FamilySearch Indexing También puede ir a la página Mis lotes del programa de indexación y hacer clic en la pestaña Vínculos de indexación. 3. Haga clic en Proyectos con organizaciones asociadas. Aparece una lista de proyectos que se están indexando junto con la información del administrador de la sociedad o la persona de contacto. 4. Envíe un correo electrónico a la dirección de contacto de la sociedad para dejarles saber que usted quiere ayudar a indexar ese proyecto. 5. Si se le otorga permiso, cree una nueva cuenta FamilySearch. Usted utilizará esa cuenta sólo para ese proyecto con esa organización asociada. • Para obtener más información sobre la creación de otra cuenta, consulte “¿Puedo crear más de una cuenta?”. • Para obtener instrucciones sobre cómo crear una cuenta FamilySearch, consulte “Cómo inscribirse para obtener una cuenta FamilySearch”. 6. Inicie sesión utilizando el nuevo nombre de usuario y la contraseña de la cuenta FamilySearch que haya creado. De esta forma, se transferirá la información de la nueva cuenta FamilySearch a la base de datos administrativa de indexación. Nota: Todavía no podrá ver el proyecto de la organización asociada en la lista Descargar lote. 7. Envíe un correo a la persona de contacto de la sociedad determinada y facilítele su nombre de usuario. La persona de contacto de esa sociedad agregará su nueva cuenta a la lista de indexadores del proyecto. 8. Después de que se vincule su nueva cuenta con el proyecto de la organización asociada, podrá ver el proyecto en la lista Descargar lote. Utilice el nombre de usuario y la contraseña de su nueva cuenta FamilySearch para iniciar sesión y trabajar en el proyecto de la organización asociada. Utilice su nombre de usuario y contraseña anterior para iniciar sesión y trabajar en los proyectos de FamilySearch. ¿Me podrían decir sobre los próximos o futuros proyectos de indexación? 36 La información sobre las próximas colecciones no está disponible antes de su publicación para indexar debido a varios factores, tal como la finalización de los acuerdos con las sociedades genealógicas o los archivos sobre la indexación, considerar el ensamblaje final o espacio en los servidores. Puede seleccionar un proyecto que le interese o que concuerde con su nivel de habilidad, su idioma o tipo de registro. No puede seleccionar una localidad específica dentro de un proyecto, por ejemplo, un condado del censo de Nueva York de 1910. También puede revisar los proyectos con organizaciones asociadas y ofrecerse como voluntario para ayudarlos a indexar uno de esos proyectos, si lo desea. FamilySearch Indexing (febrero 2013)
¿Puedo solicitar que se indexen los registros de determinada región? Por el momento, FamilySearch Indexing no puede atender solicitudes individuales para indexar regiones o registros específicos. FamilySearch Indexing: Cómo comenzar Comenzar a indexar en FamilySearch es muy sencillo. Para comenzar a indexar, debe hacer lo siguiente: • Descargar el programa de indexación. • Inscribirse para obtener una cuenta. • Iniciar sesión en el programa de indexación y descargar un lote. ¿Quién puede indexar? Es bienvenida toda persona que tenga el deseo de participar en la indexación de registros. No tiene que ser miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Deber ser mayor de 13 años de edad para poder indexar. Si los indexadores son de entre 13 y 18 años de edad, sus padres o un tutor legal deben aprobar su participación. Recomendaciones sobre las computadoras Para utilizar FamilySearch Indexing, necesita una computadora con conexión a internet de banda ancha. Requisitos del sistema para usuarios de Microsoft Windows: • Tipo de computadora: PC o compatible con PC • Sistema operativo: Windows® XP Home o Professional, Windows Vista o Windows 7 • Navegador: Internet Explorer® 7.0.5730.11 o superior, Mozilla Firefox® 3.0.8 o superior • Velocidad del procesador: Pentium® IV o superior • Memoria interna (RAM): 1 GB o mayor • Resolución de monitor: 1024 x 768 o mayor • Velocidad de conexión: Se recomienda internet banda ancha de alta velocidad (DSL, cable o satélite). Requisitos del sistema para usuarios de Macintosh: Nota: Aunque la plataforma Macintosh no es completamente compatible, muchos usuarios utilizan FamilySearch Indexing exitosamente y con muy pocos problemas. • Procesador: G4 o procesador Intel compatible con MacOS X o superior • Sistema operativo: Apple® MacOS X versión 10.5 o superior • Navegador: Safari® versión 3.2.1 o superior, Mozilla Firefox® 3.0.4 o superior • Memoria interna (RAM): 1 GB o mayor • Resolución de monitor: 1024 x 768 o mayor • Velocidad de conexión: Se recomienda internet banda ancha de alta velocidad (DSL, cable, satélite) FamilySearch Indexing (febrero 2013) FamilySearch Indexing:Cómo participar en FamilySearch Indexing 37
Page 1 and 2: Guía del usuario de FamilySearch I
Page 3 and 4: Guía del usuario de FamilySearch I
Page 5 and 6: Abreviaturas. . . . . . . . . . . .
Page 7: Capacitación para los directores d
Page 10 and 11: Indexación Figura 1: Página de in
Page 12 and 13: Indexación Ver el historial Usted
Page 14 and 15: Indexación 14 2. Haga clic en Revi
Page 16 and 17: Indexación 6. Si usted cree que el
Page 18 and 19: Indexación 18 Opción Descripción
Page 20 and 21: Indexación 20 Nota: Los indexadore
Page 22 and 23: Indexación Es probable que haya m
Page 24 and 25: Indexación 24 Figura 5: Pantalla d
Page 26 and 27: Indexación 26 desplazarse a la pr
Page 28 and 29: Indexación 28 haga clic en la pest
Page 30 and 31: Indexación perderá. No obstante,
Page 32 and 33: Indexación 32 El alternar entre tr
Page 34 and 35: FamilySearch Indexing:Cómo partici
Page 61 and 62: ¿En qué consisten las pautas bás
Page 63 and 64: Por ejemplo, en este registro, debe
Page 65 and 66: Cómo ingresar información corregi
Page 67 and 68: En ocasiones, una pequeña parte de
Page 69 and 70: 1. Para utilizar la lista de consul
Page 71 and 72: 3. Haga clic en la información (no
Page 73 and 74: Descripción Girar imagen Guardar M
Page 75 and 76: Apellido(s): Jones Variaciones en l
Page 77 and 78: Los signos de igual que se utilicen
Page 79 and 80: Dos cónyuges o padres Si se mencio
Page 81 and 82: • Si la edad se indica como “ma
Page 83 and 84: Antes de indicar que una imagen est
Page 85 and 86: Si parte de la página se ha roto,
Page 87 and 88:
Ajustes a la pantalla de indexació
Page 89 and 90:
Ajustar el tamaño del texto En la
Page 91 and 92:
Cambiar el idioma Si lo desea, camb
Page 93 and 94:
2. Para revertir la imagen a su est
Page 95 and 96:
Enfocar la imagen Si la imagen apar
Page 97 and 98:
El resaltador proporciona un fondo
Page 99 and 100:
3. Para mostrar un resaltador sóli
Page 101 and 102:
Obtener ayuda Capítulo 5 Existe ay
Page 103 and 104:
Ver la Ayuda para el campo La Ayuda
Page 105 and 106:
4. Al finalizar, cierre la ventana
Page 107 and 108:
Allí aparecen las noticias. Comuni
Page 109 and 110:
2. En la nueva ventana, haga clic e
Page 111 and 112:
Recibir capacitación Capítulo 6 H
Page 113 and 114:
Arbitraje Capítulo 7 Para asegurar
Page 115 and 116:
6. Si alguien más ha trabajado en
Page 117 and 118:
Opción Agregar una fila Quitar una
Page 119 and 120:
Figura 17: Arbitraje 1. Cuando conc
Page 121 and 122:
Figura 18: Control de calidad 1. Vu
Page 123:
2. Si se está trabajando con una c
Page 126 and 127:
Índice color de los campos marcado
Page 128 and 129:
Índice información (continuado) d
Page 130:
Índice rehacer editar 71 lote 117
show all

Guía del usuario de FamilySearch Indexing (febrero 2013)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?