Sutra del Loto — Introducción

http://about.me/nichirensangha
El Sutra del Maravilloso Dharma de la Flor del Loto
Myōhō Renge Kyō
"Maitreya, conozca esto! El Bodhisattva Resplandor Maravilloso en aquel tiempo no era nadie más que yo
mismo, y el Bodhisattva Buscador de Fama, nadie más que usted. Este buen augurio que nosotros vemos ahora
no es diferente de lo que vi en aquel tiempo. Por lo tanto, pienso que el Tathagata de hoy también expondrá el
sutra del Gran Vehículo llamado el `Maravilloso Dharma de la Flor del Loto, el Dharma para los Bodhisattvas, el
Dharma Sostenido por los Budas.'“
Entonces Mañjusri, deseando repetir lo que él había dicho, cantó en gathas en medio de la gran multitud:
Según mi memoria,
Innumerables, incontables kalpas atrás,
Allí vivió un Buda, un Hombre del más Alto Honor,
Llamado Resplandor de Sol y Luna.
Aquel Honrado por el Mundo expuso el Dharma,
Y causó que innumerables seres vivos
Y muchos cientos de millones de Bodhisattvas
Entren en el camino a la sabiduría del Buda.
Al ver al gran santo
Que hubo renunciado al mundo,
Los ocho hijos que nacieron cuando él era un rey
Le siguieron, y realizaron prácticas Brahma.
El Buda expuso
A la gran multitud
Un sutra del Gran Vehículo
Llamado `Innumerables Enseñanzas`.
Después de haber expuesto este sutra, el Buda se sentó con las piernas cruzadas
En el asiento del Dharma [mirando al este],
Y entró en el samadhi
Por la acepción de las Innumerables Enseñanzas.
Los dioses llovieron flores mandrava.
Tambores celestiales sonaron por sí mismos.
Los dioses, dragones y otros seres sobrenaturales
Rendían ofrendas al hombre de más Alto Honor.
14