El Peso de las Palabras

• OBJETIVOS Y PRELIMINARES •
afirmó que: “La libertad de expresión es una piedra angular en la
existencia misma de una sociedad democrática. Es indispensable para
la formación de la opinión pública... [y] para que la comunidad, a la hora
de ejercer sus opciones, esté suficientemente informada”, agregando que
“es posible afirmar que una sociedad que no está bien informada no es
plenamente libre”. 4
En igual sentido, la Comisión Interamericana (CIDH) estableció en
1997 la creación de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión
con el mandato de promover la protección especial de este derecho
mediante el desarrollo de casos y la elaboración de un informe anual
sobre la libertad de expresión en América, y durante su 108° período
de sesiones aprobó la Declaración de Principios sobre la Libertad de
Expresión, instrumento que contribuye a una efectiva protección de la
libertad de expresión en las Américas facilitando la interpretación de
las obligaciones de los Estados sobre este tema.
Contenido
La libertad de expresión en el Sistema Interamericano de Protección
de los Derechos Humanos (SIDH) considera la posibilidad de buscar,
recibir y difundir, ideas e informaciones. La búsqueda de información
incluye investigar y acceder a la información libremente, trasmitir
esa información o idea y a recibir/seleccionar la información que otros
quieran difundir. De allí derivan obligaciones estatales de respeto y
garantía, que contemplan prevenir e impedir los hechos o situaciones
que limiten el ejercicio de esta libertad y contribuir a su mayor
desarrollo.
Las restricciones
La CADH establece en su artículo 13 que los “abusos” al ejercicio
del derecho pueden estar sujetos sólo a responsabilidades ulteriores. La
4
Corte IDH. La colegiación obligatoria de periodistas (Art. 13 y 29. Convención
Americana sobre Derechos Humanos) Cit. Párrafo 70.
25