Número 10-12 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
Número 10-12 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
Número 10-12 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fecha oe publicación: 31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1948<br />
CIENCIA<br />
Revista hispano-alnericana <strong>de</strong><br />
<strong>Ciencia</strong>s puras y' 'aplicadas<br />
PUBLICACION DEL<br />
PATRONATO DE CIENCIA<br />
SUMARIO<br />
J.a,rjuerzll,r química,r ,ie unión, por ¡\lANUEL G. MADnAzo ...................... '" ..... Pág. 241<br />
lnaclúución <strong>de</strong>l hacferiójago <strong>de</strong> Rhizobium méliloti por hacluia.r aaohia.r upol'll<strong>la</strong>da.r, por<br />
CARLOS CASAS C .. DIPILLO .................... , ........ : ......... , .............. . 252<br />
Contenido en ácido a.rcórhico <strong>de</strong> altlUna.r Cl>/l.ren'a.r me,\·icana.r. por GUII.LER,'I\O ~lAssIEu, Yo-<br />
LANDA TnlGo M., RENE O. CHAVIOTO B .. y FI!ANCISCO DE P. MIRANDA ...... , .... . 257<br />
Sínte.ri.r <strong>de</strong> alguno.r daií'ado.r <strong>de</strong> <strong>la</strong> piridina, por PABLO H. HOPE y Si:-\ON DE LEON, ... . 263<br />
lVo<strong>la</strong>.r .rohre droga.r, p<strong>la</strong>n/a.r y alimento.r nu.\'t·cano.r, por .\1AnCELO BlicHSTEZ y ARNULFO<br />
¡\l. CANALES' GAJA ..............', ..... , ........... '.... : : ..... : . . . . . . . . . . . . . . .... ,H '264<br />
Salu compleja.r <strong>de</strong> <strong>la</strong>.r .rll!jadro.qa.r con mdalt.r puado.r. l., po',· JOSE ERDOS .............. '. "265<br />
D<strong>de</strong>rminación roípida <strong>de</strong>l ácido <strong>de</strong>hidrocólic
:>~; . ,,.<br />
,<br />
\", .;: . : ...... ~~'" -"",- .o¡: ' .. _ ,_o<br />
.' .. ., .. ~~:.<br />
.~ ! f ..<br />
Mejores-papelesd~ jiltJ;0; logra <strong>de</strong>i "téd.iante<br />
métorJ.os ::'riids'~~ava~za(lo.~ .. <strong>de</strong>:· .. e,!:$t:zY~ j:"c91j~r.~l<br />
\ .. "<br />
( ~<br />
. ,<br />
Otras<br />
, , Calida<strong>de</strong>i'<br />
-.- to,<br />
. ,<br />
.<br />
• 1 >,> ~" •
CIENCIA<br />
f{ E V, S T ,.¡ '" S l' ,{ .v () . . 1 ./1 E R , e ." N.1 D E e, E N e 1 .1 S P U R ,{ S l' .1 P L , e .1 D d S<br />
DIRECTOR FUNDADOR:<br />
PROF. IGNACIO BOLIVAR URRUTIA<br />
DIRECTOR<br />
PROF. C. BOLlVAR PIEL TAIN<br />
REDACCION:<br />
PROF. HONORATO DE CASTRO PROF. FRANCISCO GIRAL PROF. B. F. OSORIO TAFALL<br />
CONSEJO DE REDACCION:<br />
BACIGALUPO. DIl. JUAN. Buenos Aires. A'·gentina.<br />
BA,\IIlAREt\', DIL CARLOS A. Lima. Pertí.<br />
BEJARANO, DR. JULIO. México.<br />
BELTRAN, PROF. ENRIQUE. México.<br />
BERTIlAN DE QUINTANA, ING. ARQ. MIGUEL. México.<br />
BONET, PIlOF. FIWEIHCO. ¡\l¿xico.<br />
BosclI GI~1I'ERA, PROF. PEDRO. México.<br />
BuÑo, DiL \VASHINGTON, Montl!vifleo, Uruguay.<br />
BUSTMIANTE, OH. MIGUEL E. Wá,hington. D. C.<br />
BUTTY, ING. ENRIQUE. Buenos Aires. Argentina.<br />
Bu ESO, DIl. FACUNDO. Puerto Rico.<br />
CABRERA, PIWF. ANGEL. Bueno.> Air;!~, Argentina.<br />
CARDENAS, OH. ¡\'lARTIN. Cochabamba, Bolivia.<br />
CAND~:L, PHOF. RAFAEL. ToulOll3e. Fr;\llcia.<br />
CARINI, PHOF. DH. A. Sao Paulr), B,·asil.<br />
CHAGAS, D·l. CAHl.OS, Rio <strong>de</strong> Janeiro, Brasil.<br />
CHAVEZ, D:L IGNACIO, México.<br />
COLLAZO. DR. JUAN A. A. Montevi<strong>de</strong>o. Uruguay.<br />
COHFESAS. OH. AH~IANDO, P"ris, Francia.<br />
COSTA LI~IA, PIlOF. A. DA. Rio <strong>de</strong> Janeiro. Brasil.<br />
COSTEIlO, DIl. ISAAC. México.<br />
CHUZ-COKE, DIL EDUARDO. Santiago <strong>de</strong> Chile, Chile.<br />
CUATRECASAS, PIW~-. JasE. Chicago, Estados Unidos.<br />
DEULOFEU, OH. VI,NANCIO. Buenos Aires, Argentina.<br />
DOl'IINGo, DIL PlmIio. La Habana, Cuba.<br />
DUPERIER, PHOF. AlnURO. Londres, Ing<strong>la</strong>terra.<br />
ESCUDERO, DIl. PEDRO. Buenos Aires, Argentina.<br />
ESTABl.E, OH. CLEMENTE. M,ontevidco, Uruguay.<br />
ESTEVEz, DIL CAHLOS. Guatema<strong>la</strong>, Guatema<strong>la</strong>.<br />
FLOIlKIN, PIWF. l\'lA1C~l., Li:::-ja, Bélgica.<br />
FONs~:cA, DIl. FLAVIO DA. Sao Paulo, Brasil.<br />
GALLO, ING. JOAQUIN. l\'léxico.<br />
GAIlC!A, DR. GODOFREDO. Lima. Perú.<br />
GARcrA BANus, PROF. Antonio. Colombia.<br />
GIHAL, PROF. J OSE. México.<br />
GONZALEZ GUZ~IAN, DR. JOSE. México.<br />
GONZALEZ HERREJON, D:L SALVADOR. j\'léxico.<br />
GRAEF, DR. CARLOS, México ..<br />
GROSS, PROF. BERNHARD. Rio <strong>de</strong> Taneiro, Brasil.<br />
GUZl\lAN BARRON, PIWF. E. S. Chicago, Estados Unidos.<br />
HOIlMAECHE, DR. ESTENIO. ¡\lontevi<strong>de</strong>o, Uruguay.<br />
HOUSSAY. PIWF. B. A. Buenos Aires, Argentina.<br />
ILLESCAS. ING. RAFAEL. Mhico.<br />
IZQUIEIlDO, DR. JOSE JOAQUIN. México.<br />
KOPPI~CH, DIl. ENRIQ\JE. Puedo Rico.<br />
KOURI, DH. PEDRO. La Habana, Cuba.<br />
LASNIER, DR. EUGENIO P. Montevi<strong>de</strong>o, Uruguay.<br />
LENT, DR. HEH.'IAN. Rio <strong>de</strong>. Taneiro. Brasil.<br />
LIPSCHUTZ, DR. ALEJANDRO. Silntiago <strong>de</strong> Chile, Chile.<br />
Luco, DR. J. V. Santiago <strong>de</strong> Chile, Chile.<br />
MACHADO, DR. ANTONIO DE B. Congo Belga.<br />
MADINAVEITIA, PHOF. ANTOl\IO. j\'léxico.<br />
MAROUEZ, DR. j'-'lANUEL. México.<br />
MAIlTINEZ BAEZ, DR. MANUEL. México.<br />
MARTINEZ DURAN, OH. CARLOS. Guatema<strong>la</strong>.<br />
MARTINEZ RISCO. PIWF. j\lA:-.1UEL. Paris, Francia.<br />
MARTINS, PIlOF. THALES. Sao Paulo, Brasil.<br />
j\lATAS. DR. RODOLFO. Nue\'a Orleáns, Estados Unidos.<br />
MELLO-LEITAO. PrWF. C. DE. Rio <strong>de</strong> Janeiro, Brasil.<br />
MInANDA, PllOF. F AUSTINO. México.<br />
MIRANDA. DIl. FHANCISCO DE P. México.<br />
MONGE, DR. CARLOS. Lima, Perú.<br />
MONGES LOPEz, ING. RICARDO. México.<br />
MULLEIlRIED, DR. FEDERICO K. G. México.<br />
MUHILLO, PIWF. LUIS MAHIA. Bogotá, Colombiil.<br />
NOVELLI, PHOF. AR~IANDO. LiI P<strong>la</strong>ta, Argentina.<br />
O CAHREÑC, ING. ALFONSO DE LA. l\'léxico.<br />
ORDO:\1EZ, ING. EZEQUIEL. México.<br />
O IHAS, PROF. OSCAR. Córdoba, Argentina.<br />
OROZCO, ING. FERNANDO. México.<br />
OTEIW, PIlOF. ALEJANDRO. México.<br />
OZOIHO DE AUIEIDA, PHOF. j\lIGUE.L. Río <strong>de</strong> Janeiro, Brasil.<br />
PARODI, ING. LOHENZO R. Buenos Aires, Argentina·.<br />
PATI3;o CAi\IAHGO, DR. LUIS. Bogotá, Colombia.<br />
PELAEZ, PROF. DIONISIO. México.-<br />
PEIlHIN. DR. TmlAs G. México.<br />
PI SUÑER, DR. AUGUSTO .. Caracas·, Venezue<strong>la</strong>.<br />
PITTALUGA. DR. GUSTAVO. La Habana, Cuba.<br />
PLAN ELLES, DR. JUAN. Moscú, U. R. S. S.<br />
PRADO, DR. ALCIDES. Sao Paulo, Brasil.<br />
PRADOS SUCH, DR. MIGUEL. Montreal, Canadá ..<br />
PRIEGO, D:l. FERNANDO. México.<br />
PUCIIE ALVAREZ, DIl. JOSE. México.<br />
PUENTE DUANY. DR. NICOLAS. La Habanil, Cuba.<br />
RloJA Lo BlANCO, PHOF. ENRIQUE. México.<br />
Royo y GmIEZ, PHOF. JOSE. Bogotá, Colombia:<br />
RUlz CASTAÑ~;DA, DR. MAXDIlLlANO. México.<br />
SA:-ICHEZ ARCAS, ARQ. MANUEL. Varsovia. Polonia.<br />
SANCIiEZ MARHílO.UIN, PHOF. ALFREDO. México.<br />
. SA:-IDOVAI. VALLARTA. DR. j\l.~:-IUEL. México.<br />
SOBERO:-l, D:l. GALO. Mfxico.<br />
TOHRE, DR. CARLOS DE LA. La H ,bana. Cuha.<br />
TRIAS. PROF. A~ITONIO. BogobÍ, Colombia.<br />
TOSCANO, lNG. RICARDO. México.<br />
VARELA, DIl. GEI"!A.RDO. México.<br />
VILLELA, DIl. G. Río <strong>de</strong> Janeiro, Brasil.<br />
ZAPPI, PROF. E. V. Buenos Aires. Argentina.<br />
ZOZAYA. DR. JOSE. México.<br />
PATRONATO DE CIENCIA<br />
VICE-PRESIDENTE<br />
LIC. CARLOS PRIETO<br />
DR. IGNACIO GONZALEZ GUZMAN<br />
PROF. C. BOLIVAR PIELTAIN<br />
. PRESIDENTE<br />
ING. EVARISTO ARA IZA<br />
VOCALES:<br />
SR. SANTIAGO GAL"'S<br />
PROF. FRANCISCq GIRAL<br />
TESORERO<br />
SR. EDUARDO VILLASEÑOR<br />
PROF. MA:-.IUEL SANCHEZ SARTO<br />
PROF. B. F. OSORIO TAFALL
CIENCIA<br />
REVlSTA HISPANO-AJI/ERICANA DE CIENCIAS PURAS Y<br />
DIRECTOR FUNDADOR:<br />
PROF. IGNACIO 80LIVAR URRUTlA t<br />
APlICADAS<br />
DIRECTOR:<br />
PROF. C. 80LIVAR PIELTAIN<br />
REDACCION:<br />
PROF. HONORATO DE CASTRO PROF. FRANCISCO GIRAL PROF. 8. F. OsoRIO TAFALL<br />
VOL'. VIII PUBLlCACION MENSUAL DEL MEXICO, D. F.<br />
N U M S. <strong>10</strong> - <strong>12</strong><br />
PATRONATO DE CIENCIA<br />
PUBLICADO: 31 DE ENERO DE 1945<br />
PUBL'ICADO CON LA AYUDA ECONOMICA DE LA COMISION IMPULSORA Y COORDINADORA DE LA INVESTIGACION CIENTIFICA DE MEXICO<br />
REGISTRADA COMO ARTICULO DE 2.1.. CLASE. EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MEXICO. D ..... CON FECHA 24 DE OCTUBRE DE 1946<br />
La <strong>Ciencia</strong> mo<strong>de</strong>rna<br />
LAS FUERZAS aUJMJCAS DE<br />
por<br />
UNJONI<br />
MANUEL G. MADRAZO<br />
'Laboratorio Control Qu[mico<br />
México, D. F.<br />
En su origen, 'los estudios realizados acerca <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> forma <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> <strong>la</strong> materia para producir <strong>la</strong>s<br />
sustancias i<strong>de</strong>ntificadas, se concretaban a métodos<br />
<strong>de</strong> investigación químicos, puesto que imperfecciones<br />
en los métodos analíticos y errores <strong>de</strong><br />
comprensión transmitidos a través <strong>de</strong> generacio-:<br />
nes, habían hecho imperfecto el concepto, <strong>de</strong><br />
entida<strong>de</strong>s químicas, estables y aún no setení¡¡.n<br />
noticiaS <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s o valencia. .'<br />
Fué el2'<strong>de</strong> illáyo '<strong>de</strong>: 1800" cu~ndo<br />
Nichol'son<br />
y Carlisle llevaroh a cabo su célebre experimento l<br />
en el que lograron <strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong>l agua por<br />
medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> corriente eléctrica y establecieron, en<br />
esa forma, La primera co~probación'<strong>de</strong> <strong>la</strong> cO,nex~ón<br />
existente entre <strong>la</strong> afinidad química y <strong>la</strong> ~o~~_ie~~e.<br />
eléctrica.<br />
'<br />
El experimento <strong>de</strong> Nicholson y Ca~lisle' fué<br />
seguido <strong>de</strong> otro que llevó a cabo Henry, logrando<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los ácidos sulfúrico y ní-<br />
'., .-"." ,<br />
trico.· ',. '<br />
En 1803, Berzelius 'y Hiesinger '<strong>de</strong>sculJrieron<br />
q~le era posible separar por medio, <strong>de</strong> corriente<br />
voltaica a los 'elementos <strong>de</strong>l agua y a los ácidos y<br />
bases fuertes, y en 1805 consiguió Brugnatelli<br />
efectual' una <strong>de</strong>posición <strong>de</strong> oro sobre pl~ta, usando<br />
a este último elemento como cátOdo en una<br />
pi<strong>la</strong> electrolítica. Por últllno, Sir Humphrey Davy<br />
<strong>de</strong>scompuso electrolíticamente ,sol~ciones <strong>de</strong><br />
1 Las idcasbáaicas sobre valencia: y c<strong>la</strong>s¡fi~ación: p~riódica<br />
<strong>de</strong> los elementos están explicadas <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente en<br />
un trabajo <strong>de</strong> JoSé Ignacio Bólivar publicados en CIENCL\<br />
(ej. VI: (4) 157-162, 1945)., ", :<br />
sosa y potasa cáusticas, poniendo en libertad a<br />
los respectivos metales. Efectuó su experiencia<br />
el día 6 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1807 con una batería <strong>de</strong><br />
274 celdiÍ<strong>la</strong>s. En una obra aparecida poco <strong>de</strong>spués<br />
y escrita por un físico alemán l<strong>la</strong>mado Ritter,<br />
encontramos, por _vez p~imera <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a, aventuradísima<br />
para su época, <strong>de</strong> que <strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición<br />
<strong>de</strong> cuerpos químicos, ,está ligada a, fenómenos<br />
e.léct!i~os cO,mplejos.' .. ,i"" :.;, "':" '.,<br />
Se amplió este concepto por, Berzelius, quien<br />
fué el primero en sugerir que <strong>la</strong>s atracciones interatómicas<br />
son <strong>de</strong> caracter eléctrico, y que <strong>la</strong> diferencia<br />
<strong>de</strong> signo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ,cargas propias <strong>de</strong> cada uno<br />
<strong>de</strong> los átomos constituyentes <strong>de</strong> una mol~cu<strong>la</strong>,<br />
son <strong>la</strong> .causa <strong>de</strong> que ésta se forme. Esta i<strong>de</strong>a,<br />
fuertemente apoyada por los fenómenos electrolíticos~<br />
fué dé,echada como teoría general hacia<br />
el año <strong>de</strong> 1840, pues Dumas hizo resaltar su inhabilidad<br />
para pó<strong>de</strong>r explicar ciertos fenómenos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> química orgánica, especialmente <strong>la</strong> sustitución<br />
<strong>de</strong>l hidrógeno electropositivo por cloroelectronegativoj<br />
sin' alteración dE:! <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s fundamentales<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> molécu<strong>la</strong>. --'<br />
Correspondió a Frank<strong>la</strong>nd, en 1852, dar ex~'.<br />
presión a <strong>la</strong> hipótesis <strong>de</strong> que existían fuerzas <strong>de</strong><br />
atracción' <strong>de</strong>finidas entre los' átomos, cuando en<br />
<strong>la</strong> revista Philosophical TransactionS puhlic6 un<br />
trabajo sobre compuestos organometálicos, en el<br />
que' <strong>de</strong>cía: "Cuando se consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>' <strong>de</strong><br />
los 'compuestos inorgánicos, aún el observador in:"<br />
diferente se siente sorprendido' por <strong>la</strong> simetrIa<br />
241..
CIRNCld<br />
general <strong>de</strong> su constitución; los compuestos <strong>de</strong>l ni~ lugar a <strong>la</strong> fonnación <strong>de</strong> fracciones molecu<strong>la</strong>res con<br />
trógeno, fósforo, antimonio y arsénico exhiben carga eléctrica. En 1893, expuso Werner .su céle<strong>la</strong><br />
ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> estos elementos a formar com- bre teoría, en <strong>la</strong> que trató <strong>de</strong> ~xplicar <strong>de</strong> modo<br />
puestos que contienen tres o cinco equivalentes completamente original, <strong>la</strong> formación y propie<strong>de</strong><br />
otros elementos y es en estas proporciones en da<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> compuestos poco estudia<strong>la</strong>s<br />
que quedan mejor satisfechas sus equivalen- dos entonces y que parecían formarse por asociacias"<br />
... Sigue diciendo más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte: "Sin ofrecer' ciones <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s saturadas. Unió con esto, a<br />
una hipótesis concerniente a <strong>la</strong> causa <strong>de</strong>l agrupa- los tipos <strong>de</strong> valencia ya establecidos, .'Un tercero,<br />
mientó simétrico' <strong>de</strong> lo's áfomos;es'eví<strong>de</strong>nte,' <strong>de</strong> los perdurandO' con ligeras -modificaciones esa diviejemplos:<br />
antes mencionados, que prevalece una sión hasta <strong>la</strong> fecha.<br />
ten<strong>de</strong>ncia o ley y que, sea cual sea el carácter <strong>de</strong> Abbeg <strong>de</strong>scubrió en 1904.que había elementos<br />
los. átomos que' se Ulian, el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> combinaci6n cuyos compuestos guardaban re<strong>la</strong>ción con sus po<strong>de</strong>l<br />
elemento que los atrae, si es que me está permi- siciones en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación periódica <strong>de</strong> los elementi<br />
do l<strong>la</strong>marle así, se satisface siempre por el mis- tos <strong>de</strong> Men<strong>de</strong>lejeff. Fijó por primera vez, para<br />
mo número <strong>de</strong> átomos". Las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> Frank<strong>la</strong>nd , cada elemento valencias positivas y negativas, y<br />
fueron discutidas y ampliadas por un gran núme- estableció que <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> ambas valencias máxiro<br />
<strong>de</strong> químicos y, <strong>de</strong> entre ellos, <strong>la</strong>s aceptaron mas <strong>de</strong>bería ser siempre <strong>de</strong> ocho. El número <strong>de</strong>l<br />
Würtz y Gerhardt, Couper y Kekülé, aún cuando grupo en el cual se encontraba situado'el elemeneste<br />
último lo hizo solo parcialmente, pues estaba to, sería numéricamente igual a <strong>la</strong> máxima vaen<br />
favor <strong>de</strong> una teoría <strong>de</strong> valencia constante y se lenda positiva, y <strong>la</strong> diferencia entre ese valor y<br />
oponía a <strong>la</strong> variabilidad <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> combinación 8 correspon<strong>de</strong>ría a <strong>la</strong> valencia negativa máxima<br />
<strong>de</strong> que hab<strong>la</strong>ba Frank<strong>la</strong>nd. . ~' <strong>de</strong>l elemento. Ya Dru<strong>de</strong>, al comentar los traba-<br />
Debido .a los trabajos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos principal- jos <strong>de</strong> Abbeg ~n 1904, indicó que el número <strong>de</strong><br />
mente por Van't Hoff en 1881, que eran una valencias positivas seña<strong>la</strong>do por Abbeg era induampliación<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong> Blomstrand (1869), y a<strong>de</strong>- dablemente igual al <strong>de</strong> electrones que podía permás<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> observación hecha por Hinrichsen en <strong>de</strong>r el elemento consi<strong>de</strong>rado, y <strong>la</strong> valenCia negati-<br />
1902 <strong>de</strong> que el contenido <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> un átomo es va, al <strong>de</strong> electrones que estaba en posibilidad <strong>de</strong><br />
inversamente proporcional a su grado <strong>de</strong> afinidad, ganar o, a lo menos, <strong>de</strong> atraer más finnemtmte<br />
surgió una nueva teoría que evolucionando llegó hacia sí. Por <strong>de</strong>sgracia murió poco <strong>de</strong>spués Dru<strong>de</strong><br />
hasta transformarse en <strong>la</strong> teoría estructural pre- y a ello' se <strong>de</strong>be que no hubiera ampliado más<br />
sente. En el<strong>la</strong> no se precisaba <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estos conceptos, que habrían conducido indudafuerzas<br />
que intervenían en <strong>la</strong>s uniones atómicas' blemente a una teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>' valencia semejante a<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s.' Se atribuía a cada átomo un <strong>la</strong> enunciada 'más tar<strong>de</strong> por'Kossel Y'Lewil3. :' ., ,<br />
número '<strong>de</strong>finido <strong>de</strong> uilida<strong>de</strong>s en valor numérico.' Los trabajos <strong>de</strong> Moséley en.!1913, permitieron<br />
Se representaban <strong>la</strong>s valencias en forma <strong>de</strong> líneas por primera'vez tenericoncept"óúnáS'reales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> 'unión entre los, átomos que constitUían ,<strong>la</strong>s' éstructura' atómica'; y al conocer' el significado y<br />
molécu<strong>la</strong>s, representando cada línea una unión <strong>de</strong>. valor <strong>de</strong>l número atómico, y;saber" qué es'nUrnéri-'<br />
po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> combinación, o sea una valencia. Cier- camente igual al número <strong>de</strong> elEiétrones p<strong>la</strong>netários<br />
tos átómos, al unirse, podían hacerlo usando' va':' en el átomo elemental, 'c'o~pr~n<strong>de</strong>r <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> <strong>la</strong>'<br />
rias ligadúras y 'el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que intervenían, estabilidad <strong>de</strong> los gases raros, <strong>de</strong>bida a <strong>la</strong> simetrí~<br />
fijaba el valor numérico <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia. Adquirió . y saturación <strong>de</strong> sus órbitas. La primera hipótesis'<br />
gran' importancia esta teoría en quími"ca orgánica <strong>de</strong>finida' acerca <strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> 'valencia y<br />
y estableció' <strong>la</strong>s bases para <strong>la</strong> estereoquímica o <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> esta propiedad c'on el número atóquímica.en<br />
el espacio, que tuvo su primer culmi-' mico, es <strong>de</strong>bida en Alemania 'a Kossel y en Esta':'<br />
nación 'con Kekulé, quién aplicó los <strong>de</strong>scubri-' 'dos Unidos a Lewis, ambos en el año <strong>de</strong> 1916.<br />
mientos <strong>de</strong> Van't Hoff y Lebel, y que, perfecci~ Kossel estableció su teoría 'para expliéar 'el comnada<br />
y ampliada <strong>de</strong>spués, constituye actualmen- portamiento <strong>de</strong> los elementos formadores <strong>de</strong> sales<br />
te <strong>la</strong> estereoquímica <strong>de</strong> representación puntifor~ po<strong>la</strong>res y Lewis p~ra aquéllos que en solución funme,<br />
cuyo máximo exponep.te es Niggli. .cionan' como no-po<strong>la</strong>res~ La teoría <strong>de</strong>' Kossel ha:<br />
. : En -1887, y <strong>de</strong>bido a los trabajos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos perdurado en "sus aspectos más' generales; hasta<br />
po,~: Svante Arrhenius acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> disociad,ón <strong>la</strong> fecha, 'habiendo recibido comprobación amplia'<br />
el~ctrolític;:a d~ ciertos compuestos químicos, vol- ahora que' se conoce part~· <strong>de</strong>l mecanismo íntimó<br />
vió,'a'surgir d,~l:.Qlyido ll;l. teoría <strong>de</strong> BeI:zelius que, <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia. ,', " ' .. '<br />
sólQse:Il1Qdificóep.c1J.@to a <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a.<strong>de</strong> que no .era Indudablemente, <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> más valor <strong>de</strong>: <strong>la</strong><br />
aplic_a1;>I~.:a t,og()s los 9plIlpuestosquímicos, sino teoría <strong>de</strong> Lewis, es <strong>la</strong> suposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> coparticis04tIP~nte<br />
a aquéllos, qllepu,estos en agua dl;l.b~n pación <strong>de</strong> un par electr6nico para l~ formación <strong>de</strong><br />
242 ..
CIENCIA<br />
una valencia homopo<strong>la</strong>r, i<strong>de</strong>a que ha ac<strong>la</strong>rado <strong>la</strong><br />
form~ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> los compuestos<br />
químicos y que constituye <strong>la</strong> base más sólida <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> teoría electrónica <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia.<br />
Niels Bohr estableció, en 1913,' <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong>l<br />
concepto atómico que impera actualmente, que<br />
son <strong>la</strong>s siguientes: 1 a, <strong>la</strong> carga nuclear es numéricamente<br />
igual al número atómico; 2 8 , el átomo el~<br />
mental que es neutro, tendrá tantos electrones en<br />
<strong>la</strong>s órbitas p<strong>la</strong>netarias, como cargas positivas indivisibles<br />
contenga el núcleo; 3", <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong><br />
atracción nuclear tendrán que guardar un equilibrio<br />
dinámico con <strong>la</strong>s fuerzas centrífugas <strong>de</strong>l electrón,<br />
para mantener a éste a una distancia r <strong>de</strong>l<br />
núcleo; 4", el electrón está limitado a un número<br />
<strong>de</strong>finido <strong>de</strong> órbitas y los radios <strong>de</strong> éstas aparecen<br />
<strong>de</strong>terminados por <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción e2/r2=mv~jr y por <strong>la</strong><br />
restricción cuántica <strong>de</strong> que 27T veces el momento<br />
angu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l electrón tiene que ser igual a n número<br />
<strong>de</strong> veces <strong>la</strong> constante <strong>de</strong> P<strong>la</strong>nck, siendo n un<br />
número entero: 2 mvr = nh. Basada en el mo<strong>de</strong>lo<br />
atómico <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do por Rutherford, Bohr<br />
y Sominerfeld, ha surgido <strong>la</strong> teoría electrónica mo<strong>de</strong>rna<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia, que ha adoptado los concept.os<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> física atómica, y tratado <strong>de</strong> explicar <strong>la</strong>s<br />
fuerzas interat6micas e intermolecu<strong>la</strong>res aplicando<br />
estos conceptos a los fenómenos químicos. Las<br />
fórmu<strong>la</strong>s aceptadas actualmente, no <strong>de</strong>ben ser<br />
consi<strong>de</strong>radas tan, sólo como especu<strong>la</strong>ciones teóricas<br />
con<strong>de</strong>nadas a ser substituidas más tár<strong>de</strong><br />
por otras' que correspondan 'mejor a <strong>la</strong> realidad,'<br />
aún cuando se representen <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>S común':<br />
mente en forma estática. ,Se usan connotaciones<br />
convencionales para; expresar ,<strong>la</strong>: constitución, <strong>de</strong><br />
éstas, ya que es muy ,difícil <strong>la</strong> representación dinámica,<br />
si, no imposible y,' <strong>de</strong>bido a,eso" <strong>de</strong>ben<br />
aceptarse <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s que usaremos únicamente<br />
como un medio <strong>de</strong> .representación imperfecto" pero<br />
cuya interpretación ac<strong>la</strong>ra y explica,<strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s: '",: ,,',' :" " '\! ::<br />
" La Química estructural mo<strong>de</strong>rna difiere <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
clásica principalmente en <strong>la</strong> forma más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da<br />
y apegada a <strong>la</strong>' realidad, con que <strong>de</strong>scribe molécu<strong>la</strong>s<br />
y cristales.' Esto se <strong>de</strong>be a <strong>la</strong> gran sum~ <strong>de</strong><br />
información que se ha obtenido por ~l estudi <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> los cristales por medio <strong>de</strong> imágenes<br />
<strong>de</strong>, difracción, con rayos' X, por <strong>la</strong>s ,medidas<br />
- <strong>de</strong> los momentos dipo<strong>la</strong>res eléctricos y magnéticos,<br />
<strong>la</strong> interpretación '<strong>de</strong> los diversos tipos <strong>de</strong> ,esp'ectros,<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> entropia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s,<br />
etc., y esta 'información obliga &, que, sea<br />
necesaria <strong>la</strong> comprobación <strong>de</strong> una estru~tura, an':<br />
tes <strong>de</strong> que sea aceptada.' La representación <strong>de</strong><br />
valencia usada en el siglo XIX, ~es <strong>de</strong>cir <strong>la</strong> línea<br />
que unía entre sí a los átomos constituyentes <strong>de</strong>,<br />
una molécu<strong>la</strong>, y que expresaba en forma conciSa<br />
243<br />
toda una serie <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s, pero cuya signifi~<br />
cación, s6<strong>10</strong> clJalitativa, era muy limitada-, <strong>de</strong>sapareCió<br />
para transformarse y adquirir un significado<br />
más amplio.<br />
Como explicamos con anterioridad, Kossel y<br />
Lewis, fueron los primeros que le atribuyeron un<br />
significado concreto; Kossel en particu<strong>la</strong>r con <strong>la</strong><br />
valencia metálica y' Lewis con <strong>la</strong> explicación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> coparticipación electrónica.<br />
Los refinamientos actuales <strong>de</strong> <strong>la</strong> teoría electrónica<br />
<strong>de</strong> '<strong>la</strong> valencia han sido <strong>de</strong>bidos, sin embargo,<br />
al <strong>de</strong>scubrimiento sensacional <strong>de</strong>l quantum<br />
hecho por P<strong>la</strong>nck. El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> su mecánica<br />
brindó un método para el cálculo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propieda,<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s, que <strong>de</strong>sgarró bruscamente<br />
,el velo que oéultaba <strong>la</strong> significación real, o el mecanismo<br />
íntimo,' <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia e introdujo, a<strong>de</strong>más,<br />
un concepto' totalmente original qtre' éVbhlcionó<br />
hasta transformarse en <strong>la</strong> base sobre <strong>la</strong> cual<br />
se apoya <strong>la</strong> explicación mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran mayoría<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s reacciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> química orgánica, es <strong>de</strong>cir,<br />
<strong>la</strong> resonancia.<br />
FUERZAS INTERATOl\IICAS E INTERMOLECULARES.<br />
Surgió el concepto molecu<strong>la</strong>r en su forma mo<strong>de</strong>rna<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> hipótesis <strong>de</strong> Avogadro y sin tomar<br />
en cuenta <strong>la</strong> forma química <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> los<br />
átomos constituyentes <strong>de</strong> una molécl,l<strong>la</strong>. A vogradro<br />
consi<strong>de</strong>ró a éstas, so<strong>la</strong>mente como <strong>la</strong>s partes'<br />
libres e in<strong>de</strong>pendientes que formaban un gas i<strong>de</strong>al,<br />
y cuya magnitud <strong>de</strong> movirlliento <strong>de</strong>terminaba-<strong>la</strong><br />
'presi6n que' ese gas' ejercía sobre <strong>la</strong>s' pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
reCipiente que lo contuviése. rl:): ,':,,'iJ::!,;; ,;--:,¡;:':<br />
_ • t r{, _ I<br />
--d; Este ?oncepto abarcaba: ,nó ,tan~' sóló 'á lo' 'que'<br />
actuálirú~nte :'consi<strong>de</strong>ramos' cómo molécu<strong>la</strong>;" sirio:<br />
también 'a:'los dímeros o"pólíriíé'ros '<strong>de</strong> esas mol&-'<br />
muas y no hacía diferenciaci,ón alguna',<strong>de</strong>l,tipo'<br />
<strong>de</strong>'fuerzas que contribuían' a<strong>la</strong> 'formació~ <strong>de</strong>' esas<br />
asociaciones. :" ,":, ,:,,!',,:,i\ ,,,'" ,,' '<br />
Vino <strong>de</strong>spués, y sólo con obfek, dé ~'~<strong>la</strong>ra~ cie~~<br />
tos conceptos confusosdéia. quírriica,<strong>la</strong> d1ferenciaciónen<br />
valencias principales y valencias secund~":<br />
rias, pero efect"tiada ésta sobre basés" arbitrarias.'<br />
• ¡ '.'<br />
',Más tar<strong>de</strong>, al introducir los métodos espe'c~<br />
troscópicos un refinaIDiento en <strong>la</strong>S i<strong>de</strong>as anteriores,<br />
brinda~on <strong>la</strong> pósibilidad '<strong>de</strong>, 'i~i~ii'orizar e~ '~l'<br />
estudio" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s e~tructuras<br />
'atórrifcaS, y m~le~~ares,'<br />
principalmente aquélÍas cuy~ gorta vida hacía<br />
que 'fuera difíCil' sü estudio y,' gracIas a esto, fué<br />
posible llegar, a 'una '<strong>de</strong>fullción <strong>de</strong>' molécu<strong>la</strong>;, que<br />
adn es usada,actualme'nte: Una molécu<strong>la</strong> ,es, un<br />
sistema <strong>de</strong> dos o más átomos cuya configuraci6~<br />
es es~able por encontrarse dichos átomos ,separados<br />
por distancias_ a Jas cuales sus. p9.te~cial~s
tienen un valor mínimo (véase fig. 1). So<strong>la</strong>mente<br />
sufre una limitación este concepto molecu<strong>la</strong>r cuando<br />
se aplica a gases comprimidos y en especial a<br />
cristales, en los cuales <strong>la</strong>s distancias intermolecu<strong>la</strong>res<br />
son so<strong>la</strong>men~e el do~le <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distancias internucleares<br />
(1-2 A) Y se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n entre el<strong>la</strong>s<br />
u<br />
¡<br />
1<br />
1<br />
\.<br />
.. \<br />
\\\<br />
ro -_":'··••./3!'P..UI.,ri'l<br />
~----~--'~~r'~"----.. _~-=_·~--~-=--=-·=--=--=·=-·=--=·=·-=·-=-~. ~r~<br />
Fig. 1<br />
fuerzas <strong>de</strong> Van <strong>de</strong>l' Waals. Sin embargo, en <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> los casos, conservan <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s su<br />
carácter in<strong>de</strong>pendiente aún cuando actúan esas<br />
fuerzas. ' '<br />
Se han efectuado varios intentos <strong>de</strong> sistemati-,<br />
zacióp <strong>de</strong> tip~s, <strong>de</strong> unión, <strong>la</strong> mayoría con criterios<br />
poco amplios y ,sin abarcar todas <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong><br />
fuerzas <strong>de</strong> -- atracción, que pue<strong>de</strong>n existir entre.<br />
átomos y molécu<strong>la</strong>s. Tan sólo una dE) <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>sificaciones,<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong> Briegleb, abarca casi todas <strong>la</strong>s<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ~unión y a el<strong>la</strong> nos referiremos<br />
seguidamente. ' - ,<br />
'<br />
Briegleb, al c<strong>la</strong>sificar <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> unión entre<br />
átomos y molécu<strong>la</strong>s <strong>la</strong>s 'divi<strong>de</strong> en los, casos<br />
extremos siguientes:<br />
- - a) Efectos <strong>de</strong> alteración <strong>de</strong> <strong>la</strong> mecánica cuántica.<br />
,<br />
a) <strong>de</strong> primer or<strong>de</strong>n: Covalencia (pl'oporcio-.<br />
nal a e- kr ). "<br />
(J) <strong>de</strong> segundo or<strong>de</strong>n: Efectos <strong>de</strong> dispersión<br />
<strong>de</strong> London S<strong>la</strong>ter (proporcionales a 1/r6).<br />
b)Valencia iónica. '-, ' .<br />
c) Orientación <strong>de</strong> cargas que se suponen son<br />
fijas (agrupadas en or<strong>de</strong>n según sistemas po<strong>la</strong>res)"<br />
a) Orientación ion-ion en re<strong>de</strong>s cristalinas y<br />
en soluciones <strong>de</strong> electrolitos (ver' trabajos <strong>de</strong><br />
Kossel y Debye-Hückel).' (Fuerzas <strong>de</strong> Coulomb<br />
proporcionales a 1/r2). ' '<br />
- tJ) Orientación dipolo~dipolo o riltlltipolo, respectivamente.<br />
(Proporcionales a' 1/r2). '<br />
CIENCIA<br />
--------------------------<br />
y) Orientación dipolo-dipolo (proporcionales<br />
a l/rl). (Dipolo-multipolo o multipolo-multipolo).<br />
d) Inducción <strong>de</strong> sisteinas po<strong>la</strong>rizables:<br />
a) Por iones (proporcionales a l/r).<br />
(3) Por dipolos (proporcionales a 1/r6).<br />
y) Por multipolos superiores.<br />
Está hecha <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> Briegleb mediante<br />
estudios experimentales efectuados por gran<br />
número <strong>de</strong> investigadores (Hertel, Hund, Herzberg,<br />
Dunckely Wolf, Sponer, Heitler, Van Arkel,<br />
De Bocr, Kossel, Lewis, Pauling, Sidgwick, etc.)<br />
y tomando como bases consi<strong>de</strong>raciones puramente<br />
físicas que explicaremos en forma superficial a.<br />
continuación:<br />
Se supone para facilitar todas <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones,<br />
que los átomos son esferas elásticas constituídas<br />
por cargas eléctricas positivas y negativas<br />
en igual número (átomo <strong>de</strong> Bohr-Sommel'<br />
feld) , lo que hace que el<strong>la</strong>s se neutralicen y que<br />
t.anto los átomos como <strong>la</strong> unión <strong>de</strong> ellos (molécu<strong>la</strong>s),<br />
no tengan carga <strong>de</strong> cualquier signo en exceso.<br />
Hay diferentes tipos <strong>de</strong> fuerzas que pue<strong>de</strong>n ser<br />
ejercidas entre particu<strong>la</strong>s aparentemente neutras<br />
y en el caso <strong>de</strong> los átomos o molécu<strong>la</strong>s, <strong>de</strong>bido<br />
a que <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> sus cargas no es totaltuente<br />
simétrica se origina <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> potenciales<br />
<strong>de</strong> atracción y <strong>de</strong> repulsión entre el<strong>la</strong>s.<br />
Es posible representar a los potenciales <strong>de</strong><br />
interacción (superposición <strong>de</strong> una fuerza <strong>de</strong> atracción<br />
(,1 y<strong>de</strong> una fuerza <strong>de</strong> repulsión 02) por <strong>la</strong> expresión<br />
JL!... - J!!.. en d~n<strong>de</strong> gl y g3, n Y m son<br />
rn rm , ' ,<br />
valores constantes para un caso <strong>de</strong>terminado. '<br />
. Estos tipos <strong>de</strong> interacción no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
orientación <strong>de</strong> . <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s -y <strong>de</strong>be suponerse,<br />
por lo tanto, que se ha tomado como 'base uria<br />
orientaci6n media, o bien, que estamos tratando<br />
con partícu<strong>la</strong>s esféricas (que será el caso <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s<br />
i<strong>de</strong>ales como <strong>la</strong>s <strong>de</strong> los gases raros). Es difícil<br />
en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong>terminar los valores<br />
<strong>de</strong> los parámetros gl y g2, n y, ni y <strong>la</strong> forma<br />
más práctica para hacerlo, parece ser <strong>la</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da<br />
por Len n ard-Jones , que con::;iste en calcu<strong>la</strong>r<br />
<strong>la</strong>s variaciones <strong>de</strong>l segundo coeficiente virial con <strong>la</strong><br />
temperatura (B=RTb-a) para varios valores <strong>de</strong><br />
m y <strong>de</strong> n; comparando los datos experimentales es<br />
posible algunas veces seleccionar valores que sean<br />
los que más concuer<strong>de</strong>n con <strong>la</strong> teoría y con <strong>la</strong><br />
prll'ctica. ,Así se ha encontrado que los valores más<br />
representativos para <strong>la</strong>s potenciales <strong>de</strong> <strong>la</strong> molécu<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> Helio, son-n = 14 1 1a y m = 5. ,Calcu<strong>la</strong>ndo<br />
<strong>de</strong>spués gl y 02, obtendremos -respectivamente los<br />
siguientes datos: 2,35XlO- u6 y 2,33 X <strong>10</strong>- 14 .<br />
La interacción <strong>de</strong>'esas fuerzas <strong>de</strong> atracción y<br />
<strong>de</strong> repulsión, es <strong>la</strong> que <strong>de</strong>termina <strong>la</strong> función potencial<br />
entre los átomos o molécu<strong>la</strong>s. " ,<br />
244
--<br />
C1ENCid<br />
p"<br />
-------------•... - ' .. ".'--'.- -- ,<br />
. _ .. _----- -- -.. - --'--<br />
Por ejemplo: al acercarse dos átomos <strong>de</strong> helio<br />
(fig. 1) que poseen cada uno un par electrónico<br />
animado <strong>de</strong> un movimien to <strong>de</strong> trans<strong>la</strong>ción a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> órbita s perteneciente al número cuántico<br />
principal 1 y <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> spin correspondiente,<br />
se atraerán a distancias que fluctúan<br />
entre 2 y 3.'\,' al aproxiinarse más y llegar a una<br />
distancia internuclear <strong>de</strong> 1,56A., <strong>de</strong>saparece el potencial<br />
<strong>de</strong> atracción, leo que hace que exista sólo<br />
<strong>la</strong> repulsión que impedirá un acercamiento mayor<br />
entre ambos. 'Es lógico que a gran<strong>de</strong>s distancias<br />
sea mayor el exponente n al 'In y a eso se <strong>de</strong>be que<br />
a esas distancias predomine el potencial <strong>de</strong> atrac- '<br />
ción (3A.) y que éste vaya disminuyendo conforme<br />
se aproxima uno al núcleo, hasta llegar a una<br />
distancia mucho mayor todavía a <strong>la</strong> <strong>de</strong> los radios<br />
orbitales, a <strong>la</strong> cual <strong>de</strong>saparece casi el potencial <strong>de</strong><br />
atracción y, en cambio, adquiere magnitu<strong>de</strong>s mucho<br />
mayores <strong>la</strong> repulsión. Es <strong>de</strong> gran importancia<br />
el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> interacción <strong>de</strong> ambos potenciales.<br />
El potencial total <strong>de</strong> interacción será <strong>la</strong> suma <strong>de</strong><br />
un poteilcial <strong>de</strong> atracción y <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> repulsión,<br />
<strong>de</strong> los cuales el <strong>de</strong> atracción tiene una curva con<br />
pendiente menos pronunciada, como se incUcó ya,<br />
que el <strong>de</strong> repulsión. En <strong>la</strong> figura 1 po<strong>de</strong>mos observar<br />
<strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones anteriores, y ver como al<br />
acercar el átomo <strong>de</strong> helio (B) al átomo (A), va<br />
disminuyendo el valor absoluto <strong>de</strong> <strong>la</strong> energía pot<br />
encial hasta llegar a un punto mínimo, que es<br />
aquél en el cual hay un e·quilibrio entre <strong>la</strong>s fuerzas<br />
<strong>de</strong> atracción y <strong>de</strong> repulsión. .<br />
A ese punto (rulio) correspon<strong>de</strong> el valor mínimo<br />
<strong>de</strong> energía potencial y es a esa distancia a <strong>la</strong><br />
cual quedan los núcleos <strong>de</strong> los átomos <strong>de</strong> dos molécu<strong>la</strong>s<br />
en <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s 'cristalinas; ro es <strong>la</strong> distancia<br />
hasta <strong>la</strong> cual pue<strong>de</strong>n acercar8e dos molécu<strong>la</strong>s sin<br />
haber aumentado por causa externa su energía<br />
cinética y r T<br />
es <strong>la</strong> distancia a <strong>la</strong> que se aproximan<br />
dos molécu<strong>la</strong>s a <strong>la</strong> temperatura T. Lai::i distancias '<br />
Tmim" ro Y rT pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nominarse conjuntamen-:<br />
te como radios <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> átomos o molécu<strong>la</strong>s y<br />
simbolizarse por r. Según el problema en cuestién,<br />
será más apropiado el uso <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> esos<br />
tres valores. Los yalores ,<strong>de</strong> r' no son invariables<br />
pa~a un <strong>de</strong>terminado á.tomo, pues <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
agentef? físicos como <strong>la</strong> temperatura, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza<br />
<strong>de</strong> los átomos o radicales unidos a ellos.<br />
, Briegleb, una vez establecida' <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
antes 'seña<strong>la</strong>da y que se basa en los potenciales<br />
<strong>de</strong> atracción, indica <strong>la</strong> conveniencia <strong>de</strong> separar<br />
en valencias principales y secundarias para así<br />
po<strong>de</strong>r establecer una diferencia real en "compuestos"<br />
y en "combinaciones molecu<strong>la</strong>.res", ya que<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Werner existe una confusión <strong>de</strong> estos conceptos.<br />
Hace notar que los tipos <strong>de</strong> unión que<br />
aparecen en su c<strong>la</strong>sificación, son so<strong>la</strong>mente casos<br />
,245<br />
Hmites teóricos y que todos ellos tienen un origen<br />
com(m. Entre ellos hay posibilidad <strong>de</strong> formas <strong>de</strong><br />
transición (muy comunes) y en gran número <strong>de</strong><br />
casos existen conjuntamente, en una misma molécu<strong>la</strong>,<br />
varios efectos diferentes, lo que hace más<br />
correcto estudiar un compuesto y luego explicar<br />
su mecanismo <strong>de</strong> formación, a tratar <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificarlo<br />
en un grupo <strong>de</strong>terminado, basándose so<strong>la</strong>mente<br />
en analogías teóricas con otras molécu<strong>la</strong>s.<br />
FUERZAS DE VALENCIA PRINCIPALÉS y SECUNDARIAE.<br />
, Era <strong>de</strong> tradición en química efectuar una división<br />
<strong>de</strong> los compuestos en aquéllos cuya formación<br />
podía ser explicada con <strong>la</strong>s teorías <strong>de</strong> valencia en<br />
boga y en unos compuestos l<strong>la</strong>mados "complejos",<br />
que parecían constituirse a partir <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s en<br />
<strong>la</strong>s cuales los átomos ya habían "saturado" sus<br />
valencias usuales y que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> hacer ésto y<br />
formar molécu<strong>la</strong>s estables, éstas parecían tener<br />
<strong>la</strong> 'posibilidad <strong>de</strong> asocia~ ciertos agrupamientos<br />
atómicos formando agregados complicados. A <strong>la</strong>s<br />
fuerzas causantes <strong>de</strong> esas asociaciones que se formaban<br />
siempre con composición constante y estando<br />
los componentes en re<strong>la</strong>ción estequiométriea,<br />
se les l<strong>la</strong>mó valencias secundarias.<br />
N o había uniformidad <strong>de</strong> criterio acerca <strong>de</strong><br />
qué sustancias <strong>de</strong>bían ser consi<strong>de</strong>radas como<br />
"compuestos" y cuales como "combinaciones molecu<strong>la</strong>res".<br />
Algunos autores han indicado que los<br />
compuestos que podían ser divididos en molécu<strong>la</strong>s<br />
"saturadas" capaces <strong>de</strong> llevar vida estable in<strong>de</strong>pendiente,<br />
<strong>de</strong>bían ser consi<strong>de</strong>rados como "combinaciones<br />
molecul:ires" y esto hizo que así se<br />
c<strong>la</strong>sificaran los clorhidrato::> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aminas, el"carbonato<br />
y el cloruro amónicos, los acetatos, etc.<br />
Vino un afinamiento <strong>de</strong>l eoncepto <strong>de</strong> combinaciones<br />
molecu<strong>la</strong>res y los estudios realizados sobre<br />
ellos dieron como' fruto <strong>de</strong>finiciones precisas,<br />
que <strong>de</strong>terminaron sus características.<br />
Citaremos principalmente dos <strong>de</strong>finiciones, y<br />
esto en vista <strong>de</strong> que <strong>la</strong> primera (<strong>de</strong> Rertel), se basa<br />
en características fisicas ajenas a <strong>la</strong> valencia, y<br />
<strong>la</strong> segunda (<strong>de</strong> Briegleb) en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
fuerzas que contrihuyen a su formación.<br />
Definición <strong>de</strong> Hertel: Una combinación molecu<strong>la</strong>r<br />
es una sustancia que está formada <strong>de</strong>' dos<br />
especies molecu<strong>la</strong>res unidas en re<strong>la</strong>ción estequiométrica,<br />
que construye una cristalización propia<br />
e in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> los componentes y que, en solución<br />
o al estado <strong>de</strong> vapor, se divi<strong>de</strong> en sus componentes<br />
<strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> aCclón <strong>de</strong> masas.<br />
Definición <strong>de</strong> Briegleb: L<strong>la</strong>mamos genéricamente<br />
asociación, a toda reunión <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s<br />
producida por <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> Wan <strong>de</strong>r<br />
Waals, sea al estado líquido o <strong>de</strong> solución. Y ha-
CIENCIA<br />
b1aremos <strong>de</strong> combinaciones molecu<strong>la</strong>res cuando el<br />
complejo <strong>de</strong> asociación formado tenga composición<br />
estequiométrica <strong>de</strong>finida o esté en equilibrio en~<br />
tre sí y con sus componentes <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong><br />
ley <strong>de</strong> acción ele masas, al estado <strong>de</strong> vapor, en<br />
solución o al estado <strong>de</strong> fusión y en el caso <strong>de</strong> que<br />
durante <strong>la</strong> formación <strong>de</strong>l complejo <strong>de</strong> asociación<br />
.no se hayan <strong>de</strong>struido, ni for~<strong>la</strong>do, valencias prineipales<br />
diferentes a <strong>la</strong>s que ya. existían en los componentes.<br />
La segunda <strong>de</strong>finición nos obliga a precisar el<br />
·punto medu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> este trabajo: ·<strong>la</strong> diferenciaciÓn<br />
entre fuerzas <strong>de</strong> valencia principales y fuerzas <strong>de</strong><br />
valencia secundarias y su <strong>de</strong>scripción. En .vista<br />
<strong>de</strong>· que todos los tipos c<strong>la</strong>sificados por Briegleb,<br />
-e insistimos en su c<strong>la</strong>sificación por ser <strong>la</strong> única<br />
·completa existente-, tienen un origen teórico<br />
común y sólo representan casos límites entre los<br />
cuales hay formas intermedias, será muy difícil,<br />
y quizá poco útil, intentar hacer una división<br />
<strong>de</strong>masiado ~stricta. -<br />
Comúnmente se consi<strong>de</strong>ran <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> unión<br />
seña<strong>la</strong>das en aa. Ca' Y b como valencias principa~<br />
les y a{J' Coy y d{J como valencias secundarias;<br />
Quedan entonces como tipos <strong>de</strong> transición el c{J y<br />
el da. Existe una razón <strong>de</strong> ·peso. para hacer esta<br />
separación: <strong>la</strong>s distancias intermolecu<strong>la</strong>res entre<br />
átomos unidos por valencias principales son <strong>de</strong><br />
.1 a 2Á. y esta aproximación tan fuerte no pue<strong>de</strong><br />
ser sufrida por molécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> intensidad <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> repulsión. Las valencias secundarias<br />
presentan en re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong>s covalencias (tipo<br />
.aa,) , una curva <strong>de</strong> atracción cuya pendiente es<br />
mucho menos pronunciada; esto hace que a dis-:<br />
tandas hasta <strong>de</strong> 2,5 a 5Á sean todavía apreciables<br />
<strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> atracción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valencias se<br />
~undarias. aún en presencia <strong>de</strong> agitaciones térmicas.<br />
Aquel<strong>la</strong>s fuerzas. que por un <strong>la</strong>do no pue<strong>de</strong>n ser<br />
consi<strong>de</strong>radas. como valencias principales y que a <strong>la</strong> .<br />
distancia <strong>de</strong>l radio <strong>de</strong> acci6n son todat'Ía sensible<br />
.mente super~·ores a <strong>la</strong>s fuerza,s <strong>de</strong> repulsión, son <strong>la</strong>s<br />
que se <strong>de</strong>nominan "Fuerzas <strong>de</strong> Van <strong>de</strong>r W aals" .<br />
.. Ha sido comprobada <strong>la</strong> existencia. <strong>de</strong> este tipo<br />
<strong>de</strong> fuerzas y se ha podido <strong>de</strong>terminar su naturaleza<br />
eléctrica aún cuando generalmente se efec:.<br />
túen entre partícu<strong>la</strong>.'l neutras. Se indicó ya que<br />
esto se <strong>de</strong>be a <strong>la</strong> asimetría <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong><br />
cargas, que causa diversos tipos <strong>de</strong> po<strong>la</strong>ridad<br />
<strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> fuerzas. El caso más.<br />
simple existente es el <strong>de</strong> un "dipolo", en el cual<br />
. una carga positiva está separada <strong>de</strong> otra negativa<br />
_ por un pequeño espacio. Este sistema, que tiene<br />
. <strong>la</strong> simetría <strong>de</strong> una barra imantada, tendrá dos<br />
pólos <strong>de</strong> carga opuesta entre los cuales se encon<br />
.. tra~án . <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> fuerza (ha1ogenuros <strong>de</strong> los
CIENCld<br />
·247<br />
Las molécu<strong>la</strong>s pue<strong>de</strong>n ser consi<strong>de</strong>radas como<br />
esferas dieléctricas que al. ser sometidas a un<br />
campo eléctrico se alteran, quedando <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zadas<br />
<strong>la</strong>s partes positivas en <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong>l campo<br />
y <strong>la</strong>s negativas en <strong>la</strong> opuesta. Si <strong>la</strong> intensidad <strong>de</strong>l<br />
campo no es muy gran<strong>de</strong>, el <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento es<br />
pequeño en comparación con <strong>la</strong>s dimensiones molecu<strong>la</strong>res<br />
y proporcional a <strong>la</strong> intensidad <strong>de</strong>l campo.<br />
El efecto <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> Debye toma, en<br />
cuenta <strong>la</strong> .po<strong>la</strong>rizabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s,· es<br />
<strong>de</strong>cir una repartición intramolecu<strong>la</strong>r diferente <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s cargas positivas y negativas. La po<strong>la</strong>rización<br />
inducida hace disminuir aparentemente <strong>la</strong> longitud<br />
<strong>de</strong>l" doblete eléctrico que forma <strong>la</strong> molécu<strong>la</strong><br />
po<strong>la</strong>r y da origen, por consiguiente,· a que no<br />
coincidan los centros <strong>de</strong> gravedad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cargas<br />
positivas y negativas con los nllCleos atómicos y<br />
que que<strong>de</strong>n más próximos. Si tenemos una influencia<br />
inductiva <strong>de</strong> dos dipolos, en <strong>la</strong> cual' se<br />
rechazan los momentos dipo<strong>la</strong>res (~ +-), disminuirán<br />
los momentos permanentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> conste<strong>la</strong>ción,<br />
lo que origina que <strong>la</strong>s repulsiones disminuyan<br />
también; en cambio en una conste<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong>l tipo ~ ~ ó ~ se refuerza al momento dipo<strong>la</strong>r .<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> atracción <strong>de</strong> los momentos permanentes<br />
por <strong>la</strong> acción inductiva mútua.<br />
Este efecto es totalmente in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
. temperatura por serlo <strong>de</strong> <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> rotación,<br />
ya que al aumentar <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong>crece proporcionalmente<br />
el período.<br />
Los efectos <strong>de</strong> dispersión han sido c<strong>la</strong>sificados<br />
por Briegleb como 'efectos <strong>de</strong> alteración <strong>de</strong> <strong>la</strong> mecánica<br />
cuántica, ya que en ellos hay fenómenos<br />
<strong>de</strong> distorsiqn <strong>de</strong> <strong>la</strong>s órbitas electrónicas. Tienen<br />
<strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> dispersión una importancia especial,<br />
ya que gracias a el<strong>la</strong>s pue<strong>de</strong>n ser comprendidas<br />
ciertas atracciones que sufren <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s al<br />
estado líquido, que no tienen explicación basándose<br />
únicamente. en <strong>la</strong>s acciones electrostáticas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cargas po<strong>la</strong>rizables. El potencial <strong>de</strong> dispersión<br />
entre dos molécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> únicamente<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> distancia que <strong>la</strong>s separa y es in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> proximidad <strong>de</strong> otras molécu<strong>la</strong>s.<br />
En ciertos tipos <strong>de</strong> cristales, cada molécu<strong>la</strong><br />
tiene otras doce ~ su alre<strong>de</strong>dor. El potencial <strong>de</strong><br />
un átomo en· el cristal. podría suponerse, por lo<br />
tanto, doce veces mayor que el potencial <strong>de</strong><br />
interacción <strong>de</strong> dos átomos ais<strong>la</strong>dos. Sin embargo,<br />
cada contacto molecu<strong>la</strong>r se efectúa entre dos molécu<strong>la</strong>s,<br />
y el potencial intermolecu<strong>la</strong>r correspondiente<br />
se consi<strong>de</strong>raría dos veces si se multiplicara<br />
el potencial <strong>de</strong> interacción <strong>de</strong> dos molécu<strong>la</strong>s por<br />
doée veces el nl1mero total <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s. La energía<br />
total <strong>de</strong> un cristal será, por consiguiente, seis .veces<br />
<strong>la</strong> Emergía .<strong>de</strong> interacción entre dos molécu<strong>la</strong>s.<br />
Sin embargo, <strong>de</strong>bido a que <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s más distantes<br />
contribuyen algo, <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> atracción total<br />
<strong>de</strong> un cristal, en el que <strong>la</strong> energía <strong>de</strong> atracción<br />
es inversamente proporcional a <strong>la</strong> sexta potencia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> distancia, es 7,23 veces <strong>la</strong> <strong>de</strong> un par in<strong>de</strong>pendiente<br />
<strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s, a <strong>la</strong> misma distancia intermolecu<strong>la</strong>r.<br />
La energía total <strong>de</strong> dispersión se pue<strong>de</strong> calcu<strong>la</strong>r<br />
mediante <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> u =.--:- 4 ~ 1 2 ; en <strong>la</strong> 'cual a<br />
representa <strong>la</strong> po<strong>la</strong>rizabilidad (este término se explica<br />
más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte) e 1 el potencial <strong>de</strong> ·ionización.<br />
TIPOS DE TRANSICION (C/3 y. d) .....<br />
Quedan c<strong>la</strong>sific~das bajo ésta <strong>de</strong>nomi~ación<br />
<strong>la</strong>s fuerzas que <strong>de</strong>termiit~n interacción entre iones<br />
y molécu<strong>la</strong>s homo o heteropo<strong>la</strong>res y que· son<br />
<strong>de</strong> gran importancia para explicar el mecanismo <strong>de</strong><br />
formación y el comportamiento <strong>de</strong> gran mim~ro<br />
<strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s complejas. Casi todos losamoniacatos<br />
e hidratos complejos, presentan entre su~ constituyentes<br />
atracq¡ones inversamente proporcionales<br />
a <strong>la</strong> segunda o a <strong>la</strong> cuarta potencia <strong>de</strong> r, lo<br />
cual indica que .no están unidos los constituyentes<br />
al átomo central por covalencia, sino por<br />
atracciones electrostáti caso<br />
Se consi<strong>de</strong>ran como tipos <strong>de</strong> transición, <strong>de</strong>bido<br />
a que <strong>la</strong> energía <strong>de</strong> interacción es sensiblemente<br />
igual a <strong>la</strong> <strong>de</strong> una valencia principal (inversamente<br />
proporcionales a r 2 o rol).<br />
.. FUERZAS DE VALENCIA PRINCIPALES. '<br />
• : : •.• ·r 0" t<br />
Tipo a. Valencia covalente o compartida.~Para'<br />
tener un concepto más o menos real <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong><br />
valencia, es necesario olvidar el concepto estáticó<br />
<strong>de</strong>l átomo y <strong>la</strong> suposición falsa <strong>de</strong>l ~ovimiento<br />
electrónico a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> órbitas geométricamente<br />
regu<strong>la</strong>res. Es necesario suponer que .en . un<br />
átomo ais<strong>la</strong>do, por ejemplo <strong>de</strong> hidrógeno, el elec:<br />
trón <strong>de</strong> este elemento no se encuentra siempre a<br />
<strong>la</strong> distancia <strong>de</strong>l radio <strong>de</strong> Bohr <strong>de</strong>l núcleo, sino que<br />
hay <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que en un momento dado<br />
se halle a una distancia re<strong>la</strong>tivamente mucho mayor.<br />
A este fenómeno se' <strong>de</strong>be que <strong>la</strong> nebulosa <strong>de</strong><br />
carga que ro<strong>de</strong>a al núcleo' tenga un alcance más<br />
amplio que el que se podría suponer por el radio<br />
<strong>de</strong> Bohr (O,53A).Al acercarse dos átomos <strong>de</strong><br />
hidrógeno se atraerán a distancias mucho 'mayores<br />
a ese radio, por superponerse <strong>la</strong>s esferas <strong>de</strong><br />
atracción <strong>de</strong> ellos; esto significa que hay una posibilidad<br />
<strong>de</strong> que el electrón 1 <strong>de</strong>l átomo 1, se aproxime<br />
hasta <strong>la</strong> posición' <strong>de</strong> equilibrio r .. Ahoraoien,<br />
si suponemos <strong>de</strong> acuerq.o con <strong>la</strong> mecánica ondu<strong>la</strong>toria,<br />
que los sistemas cargados se encuentran en<br />
un estado <strong>de</strong> vibración continuo,' <strong>de</strong>duciremos.<br />
"
__ ------------------~_._--------~---. ._----_._--_._---..--._.... -------_._--------_..._---- - _._--<br />
que <strong>la</strong> acción que se verifica al superponerse <strong>la</strong>s<br />
nubes electrónicas, es que <strong>la</strong>s vibraciones <strong>de</strong>l electrón<br />
<strong>de</strong>l átomo 1 se acop<strong>la</strong>rán a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l electrón<br />
<strong>de</strong>l átomo 2, es <strong>de</strong>cir que habrá una resonancia<br />
semejante a <strong>la</strong> <strong>de</strong> los péndulos acop<strong>la</strong>dos. En<br />
<strong>la</strong> misma forma que se consi<strong>de</strong>ra en ese caso a <strong>la</strong><br />
vibración resultante como <strong>de</strong>bida a <strong>la</strong> superposición<br />
<strong>de</strong> dos vibraciones originales, consi<strong>de</strong>raremos<br />
en el caso práctico H-H, H, <strong>la</strong> osci<strong>la</strong>ción resultante'<strong>de</strong>l<br />
sistema acop<strong>la</strong>do, como compuesta por<br />
dos vibraciones originales, a <strong>la</strong>s que correspon<strong>de</strong>n<br />
dos valores energéticos que darílll conjuntammte<br />
<strong>la</strong> energía total dfl <strong>la</strong> valencia,<br />
,Si estudiamos este fenómeno con ayuda <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mecánica cuántica, notaremos que <strong>la</strong> energía<br />
<strong>de</strong> una covalencia es principalmente <strong>la</strong> energía <strong>de</strong><br />
resonancia <strong>de</strong> dos electrones entre dos átomos.<br />
Esta energía <strong>de</strong> resonancia crece en magnitud, al<br />
aementar <strong>la</strong> superposicióh <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos órbitas atómicas<br />
que estén formando <strong>la</strong> valencia. L<strong>la</strong>mamos<br />
su¡::erposición al grado mayor o menor en que coinci<strong>de</strong>n<br />
dos valores <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong> onda orbitales<br />
en el espacio. Como <strong>la</strong> segunda potencia <strong>de</strong> una<br />
función <strong>de</strong> onda orbital, nos da <strong>la</strong> función <strong>de</strong> probabilidad<br />
<strong>de</strong> distribtición <strong>de</strong>l electrón, <strong>la</strong> superpo-<br />
8ición es una medida <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> interpenetración<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> electrones formadores<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia. Por tanto, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>ducir <strong>de</strong> lo<br />
anterior, que <strong>de</strong> dos órbitas <strong>de</strong> un átomo, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
cuales una se pue<strong>de</strong> superponer más con una órbita<br />
<strong>de</strong> otro átomo que <strong>la</strong> otra, ésta será siempre <strong>la</strong><br />
que forme <strong>la</strong> valencia más estable y que, a<strong>de</strong>más,<br />
<strong>la</strong> ligadura formada por una órbita <strong>de</strong>terminada,<br />
tendrá ten<strong>de</strong>ncia a quedar en <strong>la</strong> dirección en <strong>la</strong><br />
que está c(;mcentrada esa órbita (valencias dirigidas).<br />
Las diferentes órbitas estables que pue<strong>de</strong>n ser<br />
usadas para <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> una ligadura, no difieren<br />
mucho unas <strong>de</strong> otras en sü re<strong>la</strong>ción con el<br />
racio atémico, pero muestran gran<strong>de</strong>s diferencias<br />
en su distribución angu<strong>la</strong>r. La órbita 8 es esféri<br />
Cfomente simétrica y pue<strong>de</strong> así formar una ligadura<br />
en cualquier dirección <strong>de</strong>l espacio. Las tres<br />
, órbitas p, están en cambio orientadas <strong>de</strong> acuerdo<br />
con un sistema <strong>de</strong> tres ejes cartesianos y tien<strong>de</strong>n<br />
a formar valencias en esas direcciones. Como <strong>la</strong><br />
parte radial <strong>de</strong> una órbita 8 y <strong>la</strong> <strong>de</strong> una órbita p<br />
<strong>de</strong>l miEmo piso no difieren; mucho, <strong>la</strong>s órbitas<br />
p pue<strong>de</strong>n superponerse a <strong>la</strong>s órbitas <strong>de</strong> otros átomos<br />
más efectivamente que <strong>la</strong>s 8 <strong>de</strong>l miEmo nivel.<br />
La conclusión <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s ligaduras p están entre<br />
sí con ángulos <strong>de</strong> valencia <strong>de</strong> 90°, ha podido ser<br />
verificada parcialmente por experimentación. En<br />
el agua el ángulo <strong>de</strong> valencia es <strong>de</strong> <strong>10</strong>4°31'. La<br />
diferencia <strong>de</strong> 15° se <strong>de</strong>be al éarácter parcialmente<br />
iónico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ligadura O-H(39%), que hace<br />
que un hidrógeno sea electropositivo y rechace<br />
ligeramente al otro H.<br />
El tipo <strong>de</strong> valencia formado entre dos átomos,<br />
guarda una re<strong>la</strong>ción Íntima con <strong>la</strong> electrollegatividad<br />
<strong>de</strong> los átomos comi<strong>de</strong>rados. Se dice que un<br />
átomo es más electropositivo que otro, <strong>de</strong> acuerdo<br />
con <strong>la</strong> posición que ambos ocupan en <strong>la</strong> serie electromotriz<br />
<strong>de</strong> los elementos. Para establecer esa<br />
serie electro~notriz, se efectuarán medidas a temperatura<br />
ambiente, <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza electromotriz <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da<br />
entre un electrodo <strong>de</strong> hidrógeno normal<br />
y otro <strong>de</strong> un metal M, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> un electrolito<br />
que contuviera iones ,Jrr + en concentración <strong>de</strong><br />
1 g por litro. En <strong>la</strong> ~erie electromotriz vemos que<br />
los elementos máH electropositivos son los metales<br />
alcalinos y los más electronegativos los halógenos.<br />
Entre estos elementos se forman <strong>la</strong>s ligaduras<br />
má.
también a <strong>la</strong> mdxima covalencia, y este valor coinci<strong>de</strong><br />
con el número <strong>de</strong> coordinaci6n establecido por<br />
Wemer, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l radio medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa<br />
<strong>de</strong> valencia. Se expre~a a continuación <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
aproximada existente:<br />
N úmero <strong>de</strong> coordinación:<br />
4 {) 8<br />
N úmero <strong>de</strong> electrones<br />
correspondientes: 8 <strong>12</strong> 19<br />
. . .<br />
Radio medio: 0,93-0,95A ,l,OOA 1,03A<br />
Su origen radica en el principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> satura-<br />
ción <strong>de</strong> niveles, establecido por Kossel.<br />
Los elementos podrán ce<strong>de</strong>r o ganar electro<br />
·nes respectiva'mente, para adquirir 'configuracio<br />
nes electrónicas estables: '<br />
Contribuyen a su formáción electrones situa<br />
dos en subpisos s, 'en caso <strong>de</strong> que sean'los más ex<br />
ternos que contenga el átomo. Sabemos que<br />
hay unequilibriü dinámico entre <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong><br />
atracción nuclear ;: y <strong>la</strong> centrífuga <strong>de</strong>l electrón<br />
El átomo <strong>de</strong>scrito (carbono inorgánico) pue<strong>de</strong> Mv2 " ' '. . , "<br />
funcionar fácilmente cerno dicovalente y una vez -r-' y que los electrones situados en el nivel enersatisfechas<br />
estas valencias, podrá, hacer intervenir gético más alto tienen una energía libre superior a<br />
a los ~lectrones <strong>de</strong>l subpiso s para formar una los que se hal<strong>la</strong>n en niveles energéticos inferiores.<br />
valencia l<strong>la</strong>mada "coordinación" por <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> La formación <strong>de</strong> un nuevo nivel energético, trae<br />
inglesa, y cuyas características correspon<strong>de</strong>n a consigo una inestabilidad, fortalecida a<strong>de</strong>más· por<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia <strong>de</strong> transición cf3 y d <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>- <strong>la</strong> protección que el último piso totalmente satusificación<br />
<strong>de</strong> Briegleb. Explicando más: cuando rado ejerce frente a <strong>la</strong> atracci6n nuclear, permiexisten<br />
electrones que ocupen subpisos superiores tiendo un incremento <strong>de</strong> <strong>la</strong> energía libre, <strong>de</strong> los<br />
al s ejercen una acción protectora sobre los que se electrones <strong>de</strong>l subpiso s. Estos hechos se traduencuentren<br />
en el subpiso s y tien<strong>de</strong>n a hacer <strong>de</strong> cen en una ten<strong>de</strong>ncia a per<strong>de</strong>r los electrones más<br />
ellos un par electrónico inerte (raz6n <strong>de</strong> que el externos <strong>de</strong> esos átomos. S~ se favorece esta ten,.<br />
plomo funcione normalmente como divalente). '<strong>de</strong>ncia por <strong>la</strong> atracción que ejerza un átomo <strong>de</strong><br />
Tan sólo intervendrá el par s en valencia, cuando un elemento vecino, que por tener su nivel más<br />
hayan actuado los <strong>de</strong>l p, a menos <strong>de</strong> que se le 'alto incompleto tienda a saturarlo, pue<strong>de</strong> el elesuministre<br />
al átomo ciert.a energía externa. Si su-:. mento cuyos electrones más externos están en un<br />
, La <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia entre radio atómico y número<br />
<strong>de</strong> coordinación, hace necesario especificar el número<br />
<strong>de</strong> coordinación cuando se citan radios atómicos,<br />
tomando para ellos como patrón el radio<br />
correspondiente al número <strong>de</strong> coordinación 6.<br />
Hay una re<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong>ducida <strong>de</strong> <strong>la</strong> ecuación <strong>de</strong><br />
Born, que nos <strong>de</strong>termina los valores:<br />
r P / J'm = (p/m) I/n-l en <strong>la</strong> cual J'p y r m<br />
son radios aparentes para los números <strong>de</strong><br />
coordinación p y m. Por ejemplo, para un cambio<br />
<strong>de</strong> 6 a 8 en número <strong>de</strong> coordinación, los radios<br />
aumentan en <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción siguiente: (8/6) 1/8 si tomamos<br />
n = 9 nos da 1,036 y para un camhio <strong>de</strong> 6<br />
[l. 4 <strong>la</strong> reIn.ci6n (4/6) l/S = 0,950.<br />
Algunos átomos tienen posibilidad <strong>de</strong> funcionar<br />
con diferentes valencias, según que estén en<br />
estado normal o excitados. Por ejemplo, el átomo<br />
<strong>de</strong>. carbono elemental no excitado, tendrá <strong>la</strong> siguient.e<br />
configuración electrónica en el nivel energético<br />
más alto: dos electrones en In. 6rhita corre¡.;-<br />
pondiente al subpiso 8, (electrones <strong>de</strong>l litio y berilo),<br />
<strong>la</strong>s tres órbitas p, están orientadas conforme<br />
a un sistema <strong>de</strong> ejes cartesianos, teniendo entre<br />
si ángulos <strong>de</strong> valencia <strong>de</strong> 90° y so<strong>la</strong>mente dos <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong>s estarán ocupadas por un electrón cada una.<br />
La órbita <strong>de</strong>socupada existirá al estado <strong>la</strong>tente,'<br />
aún cuando ningón electrón se encuentre en el<strong>la</strong>.<br />
e 1 E N e J ,-/<br />
ce<strong>de</strong> esto en el caso <strong>de</strong>l carbono, se traduce <strong>la</strong><br />
absorción <strong>de</strong> energía en un salto electrónico <strong>de</strong><br />
1m nivel energético inferior. a otro más alto<br />
(<br />
E~ - El) ,<br />
n = i' ; es <strong>de</strong>cir, uno <strong>de</strong> los electrones<br />
s saltará para ocupar <strong>la</strong> órbita p, que existe<br />
únicamente en forma <strong>la</strong>tente por estar vacía.<br />
Quedarán entonces <strong>la</strong> órbita s y <strong>la</strong>s tres p con un<br />
electrón cada una, manteniendo el spin paralelo,<br />
y habremos obtenido el carbono orgánico típicamente<br />
tetracovalente, cuya reactividad electrónica<br />
estriba en que al mismo tiempo que satisface<br />
su máxima covalcncia (4), adquiere una configuración<br />
geométrica <strong>de</strong> perfecta simetría eléctrica<br />
y pon<strong>de</strong>ral. Al mismo tiempo, y <strong>de</strong>bido a que<br />
los radios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s órbitas s y p son muy semejantes,<br />
tendrá que haber una distribución regu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
direcciones <strong>de</strong> orientación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valencias. Será<br />
necesario que <strong>la</strong>s órbitas p modifiquen su orientación<br />
y se sitúen <strong>de</strong> manera que entre el<strong>la</strong>s y <strong>la</strong><br />
órbita s, haya ángulos <strong>de</strong> valencia iguales, y esto<br />
hace que el átomo asuma <strong>la</strong> configuración tetraédrica<br />
con su centro <strong>de</strong> gravedad coinci<strong>de</strong>nte con<br />
el centro geométrico y <strong>la</strong>s cuatro valencias dirigidas<br />
hacia los vértices <strong>de</strong> un tetraedro regu<strong>la</strong>r.<br />
Al abrirse ligeramente <strong>la</strong>s órbitas quedan ángulos<br />
<strong>de</strong> valencia <strong>de</strong> <strong>10</strong>9°28', que ¡.;on los que encontramos<br />
en el metano.<br />
'a) Valencia heteropo<strong>la</strong>r i6nica o metálica (tipo<br />
b):<br />
249
CIENCI¿<br />
subpiso s, ce<strong>de</strong>rlos para saturar al átomo <strong>de</strong>l elemento<br />
vecino, adquiriendo así, por <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong><br />
uno o dos electrones (el subpiso s con su única<br />
órbita pue<strong>de</strong> acomodar únicamente dos electrones)<br />
una o dos cargas positivas, y el átomo que<br />
incorporó esos electrones en su configura.ción, una<br />
dos cargas negativas respectivamente. Este<br />
hecho hace que entre ellos haya una ,atracción<br />
radial cuya neutralización implique una anu<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cargas, formando agrupamientos geométricos<br />
<strong>de</strong>finidos regu<strong>la</strong>res, en los que los átomos<br />
ionizados se atraen electrostáticamente. Los cristales<br />
construídos están ionizados aún al estado<br />
sólido y expuestos a que al ser sometidos a <strong>la</strong> ac<br />
,ción <strong>de</strong> un liquido po<strong>la</strong>r cómo el agua, ésta segregue<br />
iones positivos o'negativos <strong>de</strong>l cristal, orientándose<br />
<strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l 'solvente <strong>de</strong> manera<br />
que atraigan, a los iones <strong>de</strong> carga opuesta. Los<br />
elementos cationoi<strong>de</strong>s son químicamente los metales<br />
puros que forman <strong>la</strong>s sales solubles o electrolitos.<br />
'<br />
Hay libertad para que <strong>la</strong>R átomos se agrupen<br />
en <strong>la</strong> forma que sea más conveniente estereoquímicamente<br />
y por lo general escogerán aquél<strong>la</strong><br />
que sea <strong>la</strong> más equilibrada pon<strong>de</strong>ral y geométricamente.<br />
No podrán existir fenómenos <strong>de</strong> isomería,<br />
puesto que <strong>la</strong> forma cstereoquímica asumida<br />
será <strong>la</strong> única realmente estable para ciertas<br />
condiciones físicas. Las molécu<strong>la</strong>s formadas' por<br />
ese tipo <strong>de</strong> valencia, tienen un campo <strong>de</strong> fuerzas<br />
,externo mayor que en el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s covalencias<br />
y, por lo tanto, habrá más intensidad en <strong>la</strong>s fuer<br />
,zas intermolecu<strong>la</strong>res y mayor dificultad para separar<br />
a una .molé'cu<strong>la</strong> <strong>de</strong> otra. El factor <strong>de</strong>termi-'<br />
nante <strong>de</strong> esas fuerzas será <strong>la</strong> atracción electrostática<br />
<strong>de</strong> los iones cargados y, en caso <strong>de</strong> que el número<br />
<strong>de</strong> ellos sea igual, <strong>la</strong>s fuerzas serán proporcionales<br />
a los diámetros atómicos.<br />
Transición entre <strong>la</strong> ligadura metálica y <strong>la</strong> covalencia:<br />
Sabemos que cJ].ando un rayo hÍminoso' pasa<br />
'<strong>de</strong> un medio mímos <strong>de</strong>nso a otro más <strong>de</strong>nso, sufre<br />
un fenómeno l<strong>la</strong>mado refracción, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> interacción<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ondas electromagnéticas con los sistemas<br />
electrónicos, causará una disminución en<br />
<strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> 'propagación <strong>de</strong>l rayo y éste se<br />
po<strong>la</strong>rizará. ,-", '<br />
Es conocido que cuando se somete un átomo a<br />
<strong>la</strong> acción <strong>de</strong> un campo eléctrico, se produce tam<br />
,bién un fenómeno simi<strong>la</strong>r al 'anterior, es <strong>de</strong>cir, el<br />
átomo sufre una po<strong>la</strong>rización, y este fenómeno se<br />
'verifica también si aproximamos 'dos iones. El<br />
efecto total <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> <strong>la</strong> susceptibilidad <strong>de</strong><br />
cada ion <strong>de</strong> sufrir una <strong>de</strong>formación (po<strong>la</strong>rizabilidad<br />
<strong>de</strong> ion) y <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> cada ion <strong>de</strong> <strong>de</strong>formar<br />
al otro (po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> po<strong>la</strong>rización).<br />
Cuando se forma una valencia iónica habrá<br />
lugar a que sueedan fenómenos semejantes, a<br />
menos <strong>de</strong> que ambos átomos tengan características<br />
eléctricas opuestas, pero <strong>de</strong> intensidad igualo<br />
muy semejante y que sus radios átomicos sean<br />
los mismos. Siempre que haya valencia iónica o<br />
covalente entre dos átomos, existirá <strong>la</strong> posibilidad<br />
<strong>de</strong> formación <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> transición en <strong>la</strong> valencia,<br />
que serán los que <strong>de</strong>terminarán el l<strong>la</strong>mado "porcentaje<br />
<strong>de</strong> carácter iónico", que es un valor comparativo.<br />
Ese carácter <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> po<strong>la</strong>riza<br />
:bilidad y <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> po<strong>la</strong>rización <strong>de</strong> los átomos<br />
componentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> molécu<strong>la</strong>. La po<strong>la</strong>rizabilidad<br />
<strong>de</strong>l anión siempre es mayor a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l catió~; ya<br />
que en el anión <strong>la</strong> carga negativa supera a <strong>la</strong> posi<br />
,tiva <strong>de</strong>l núcleo, así que los electrones tendrán<br />
mayor energía li bre, que en el caso <strong>de</strong>l catión en<br />
que predomina <strong>la</strong> carga nuclear. Si, tratamos<br />
con diferentes iones pero todos con igual carga,<br />
aumentará <strong>la</strong> po<strong>la</strong>rizabilidad en re<strong>la</strong>ción directa<br />
al radio atómico. El po<strong>de</strong>r po<strong>la</strong>rizante <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá,<br />
a su vez, <strong>de</strong> <strong>la</strong> magnitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> carga pO!3itiva<br />
y será inversamente proporcional al tamaño <strong>de</strong>l<br />
ion (reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Fajans). '<br />
L<strong>la</strong>mamos a <strong>la</strong> po<strong>la</strong>rización que se efectúa entre<br />
dipolos "po<strong>la</strong>rización <strong>de</strong> orientación" y su<br />
origen está en el <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento <strong>de</strong> cargas que<br />
,se produce en el interior <strong>de</strong> los átomos o mo écu<strong>la</strong>s<br />
por influencia <strong>de</strong>l campo externo. Si el <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento<br />
<strong>de</strong> electrones es rápido (lO'1~ segundos)<br />
lo l<strong>la</strong>mamos "po<strong>la</strong>rización <strong>de</strong> electrones" y<br />
si es dificil <strong>de</strong> efectuar y lo hace con más lentitud<br />
(<strong>10</strong>- <strong>12</strong> segundos) se trata <strong>de</strong> "po<strong>la</strong>rización <strong>de</strong><br />
átomos", y en el<strong>la</strong> hay <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamientos <strong>de</strong> átomos<br />
o <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> átomos en <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>S, induciéndose<br />
así dipoios .. Por medio <strong>de</strong> 'esós : ~ecanismos<br />
sé efectúan transformaciones <strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>s<br />
homopo<strong>la</strong>res' a heteropo<strong>la</strong>res, presentándose los<br />
cambios consiguientes en sus prqpieda<strong>de</strong>s físicas<br />
y quimicas.·<br />
' . '<br />
Valencia coordinada: .<br />
Todas <strong>la</strong>s obras clásicas referentes a <strong>la</strong> valencia<br />
quimica mencionan un tipo <strong>de</strong> el<strong>la</strong>, cuyo<br />
mecanismo <strong>de</strong> formaci6n no ha sido, explicado y<br />
acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual sólo pue<strong>de</strong>n citarse algunas características.<br />
- Se forma cuando uno <strong>de</strong> los átomos que intervienen<br />
en el<strong>la</strong> (átomo A), tiene en una o en varias<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s órbitas 'contenidas en el nivel energético<br />
más alto, dos electrones. Es necesario, a<strong>de</strong>más,<br />
que el otro átomo (átomo B) contenga una órbita<br />
al estado <strong>la</strong>tente, es <strong>de</strong>cir, sin que se encuentren<br />
electrones en el<strong>la</strong>.<br />
Cuando se reúnen estas dos condiciones 'en<br />
,átomos vecinos, y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber completado<br />
!' •<br />
250
CIENCld<br />
estos su posibilidad <strong>de</strong> formar covalencias o valencias<br />
metálicas, pue<strong>de</strong> el átomo A ururse al B por<br />
un mecanismo que hace que <strong>la</strong> ligadura tenga<br />
características muy semejantes a <strong>la</strong> covalencia,<br />
pero difiriendo <strong>de</strong> ésta en que <strong>la</strong> molécu<strong>la</strong> resultante<br />
tendrá un carácter ligeramente heteropo<strong>la</strong>r.<br />
. Pue<strong>de</strong> suponerse'que el átomo A ~e<strong>de</strong> un elec~<br />
trón af átomo B, quedando' entonces ambos con<br />
una órbita ocupada por un solo electrón y existiendo'<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que fo'rmen covalencias.<br />
Al per<strong>de</strong>r un electrón el ,átomo A, quedará par-,<br />
cialinente ionizado', c~)li carga positiva y le comunicará<br />
al' átomo B, por <strong>la</strong> ga~ancia <strong>de</strong>l electrón<br />
una ligera carga negativa. El carácter po<strong>la</strong>r dé <strong>la</strong><br />
molécu<strong>la</strong> pue<strong>de</strong> subsistir o per<strong>de</strong>rse, <strong>de</strong>pendiendo<br />
esto <strong>de</strong> <strong>la</strong> influencia que ejerza el campo externo<br />
sobre <strong>la</strong> molécul~. 'La energía <strong>de</strong> <strong>la</strong> valencia<br />
es sensiblemente igual al tipo b <strong>de</strong>'<strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>de</strong> Bnegleb.<br />
. I . .<br />
Antes' <strong>de</strong> dar por terminada está exposici6n,<br />
quiero manifestar mi agra<strong>de</strong>cimiento a mi maestro<br />
y an:ligo el Quím.-Téc. Rafael Illescas Frisbie,<br />
a quien <strong>de</strong>bo <strong>la</strong> inmensa mayoría <strong>de</strong> mis conocimientos<br />
en química, a los profesores Ernesto Ríos<br />
<strong>de</strong>l Castillo, Eduardo Paz Herrera y Pablo H.<br />
Hope, por <strong>la</strong> ayuda que con sus enseñanzas y<br />
cónsejos me han proporcionado siempre, y a mi<br />
colega José Ignacio Bolívar, que aun cuando no<br />
firma este trabajo como coautor, ha contribuido<br />
con sus conocimientos tanto como yo, 'a su concepción.<br />
'<br />
'<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
. ~. : ... ~:.~' .. '.-;'''''''.-- -~¿ ...- . '..:.>..:.~-., ..' ~!f'~<br />
,BOÚVAR, J. l., NúC-va. forma <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificaCi6n periódicá.<br />
<strong>de</strong> los elementos. <strong>Ciencia</strong>, VI (4): 157-162, México, D. F.;<br />
1945. ". > '.<br />
: BOfu", M., The Co~tit~tion of Matter. Trad. <strong>de</strong> Bl~i~<br />
y Wheeler. Methuep- aIld Co. Ltd. Londres, 1923. :<br />
BRANCH and CALVIN, The Theory of Organic Chemistry:<br />
Prentiee-lIall, Ine. Nueva York, 1944. '<br />
BRIEGLEB, G., Zwisehenmoleku<strong>la</strong>re Krii.fte und Molekülstruktur.<br />
Ver<strong>la</strong>g von Ferdinand Enke. Stuttgart, 1937<br />
BURK añd GRUMMIT, 'Advanees in Nuclear Chemistry<br />
and Theoretical Organie Chemistry. Interseienee Publishers,<br />
Ine. Nueva York, 1945.<br />
DEBYE, P., The Dipole Moment and Chemical Strueture.<br />
Trad. por W. Deans. B<strong>la</strong>ekie and Son, Ltd.' Londres,1931..<br />
. ,"', . ,,~, ", ,<br />
", l. ':' :.,1'; If .::<br />
FRIEND, J. N., The Theory of ValeneY. Longman's<br />
Green and Co. Londres, 1909. ..<br />
. J' '" t •. 1<br />
HENRICH, JOHNSON and HAHN, Theories of ,Organie<br />
Chemistrj. John Wiley and Sons, Ine. Nueva York, 1922.<br />
• .! ...." ••• ' 1:' .. ' l'<br />
KNEFLER, R. O., Eleetronie Strueture and Chemieal<br />
Binding. MeGraw-HÚI Book Co., Ine. Nueva Y~rk, 1944.<br />
. ' .' . ~ , J J' ,<br />
KREMANN und PESTEMER, Zusammenhange zwisehen<br />
Physikalishen Eigensehaften und Chemiseher, Kon~titution.<br />
Theodor Steinhop H. Dres<strong>de</strong>n y Leipzig, 1937.<br />
LEWIS, G. N., Valenee and the St~et~re o(Áto~ á~d<br />
Moleeules. The Chemical Catalog Có., Ine. Nueva York,<br />
1923. . '<br />
LUDER and ZUFFANTY, The Eleetronie Theory oi Aeids<br />
and Bases. John Wiley and Sons; Ine., Nueva York, 1946.<br />
NIGGLI, P., Grund<strong>la</strong>gen <strong>de</strong>r Stereoehemie. Ver<strong>la</strong>g Birkhauser.<br />
Basilea, 1945. '<br />
PAULING, L., The Nature ~f The Chemical Bond. Cornell<br />
University Press. Ithaea, N. Y., 1945.<br />
REMICK; A. E., Eleetronie Interpretations of Organie<br />
Chemistry., John Wiley a,nd Sons, Ine. Nueva York, 1943.<br />
SIDGWlCK, N. V., The'Eleptronie Th~oryoi Valen~y.<br />
Oxford University Press. Londres, 1942~' l'<br />
, SIDGWlCK, N. V., The Orgaili~ Che~try'~f Nitro~e~.<br />
C<strong>la</strong>rendon Press. Oxfo~d, 1942: ,,1 ' ."",",.'. ' .. ' ..<br />
• • ~,' t (' .; :; \ 'r, I .' •<br />
. ,WATERS and LOWRY, Physical Aspect.9 of Organ1e Chemisú.y::<br />
D. v~iJ. Nost~nd Co., Ine." Nueva York, 1937. '<br />
, .' " " : '.: ..• ,'1 ,: - • ti: ~; ,,' ' , ..<br />
WHELAND, G. W., The Theory of Resonanee. Jolin Wi-'<br />
ley and Sons, Ine. Nu,eva York, 1943. ,,' ..<br />
WELLS, Á. F., Struet~al In~rga~ie Che~~try~ C<strong>la</strong>rendon<br />
Presa. Oxf~rd, 1945." , : ',.<br />
, ,1 ' '.' ,~. ',. ' : " ' .'<br />
"<br />
~ - -<br />
. ..:~.-:.,:", .,' .......- , .~.<br />
'"<br />
, . ~ ~ .'<br />
I ~.' •<br />
.. l':'<br />
\ ~' .<br />
" ,<br />
.... ; " .<br />
''.. ..... ,.<br />
.. • 1 • .' •<br />
• ',.1<br />
~ • I j _ ".! . .; j<br />
", ,1, "<br />
1 ' . ~". • 1 ,:'.<br />
. , . ~ .<br />
.... ..<br />
, "<br />
,'.
(.' 1 E N e 1 .J<br />
Comunicaciones originales<br />
INACTIVACION DEL BACTERIOFAGO DE<br />
RHIZOBIUM MELILOTI POR BACTERIAS<br />
AEROBIAS ESPORULADAS<br />
Diversos autores (Demo<strong>la</strong>n y Dunez,· 1935;<br />
Van<strong>de</strong>caveye y Katznelson, 1936; Katznelson y<br />
Wilson, 1941; Casas Campillo, 1943) han comprobado<br />
que el bacteriófago <strong>de</strong> Rhizobill'ln rn;eliloti se<br />
encuentra distriblúdo con mucha amplitud en los<br />
suelos cultivados con alfalfa.<br />
Demolon y' Dunez (1935) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> numerosos<br />
estudios <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio y pruebas <strong>de</strong> campo,<br />
establecieron a<strong>de</strong>más, que el bacteriófago, a través<br />
Je <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> R. mdiZoti, interfiere en el<br />
proceso simbi6tico fijador <strong>de</strong> nitrógeno, originándose<br />
así <strong>la</strong> "fatiga" <strong>de</strong> los suelos cult.ivados intensivamente<br />
con alfalfa. Observaciones simi<strong>la</strong>res<br />
acerca <strong>de</strong> este efecto nocivo <strong>de</strong>l bacteriófago <strong>de</strong><br />
Rhizobill'll/. han sido sei'ía<strong>la</strong>das por Vall<strong>de</strong>caveye y<br />
Katznelson (193ll), Van<strong>de</strong>cavcye, Fuller y Katznelson<br />
(1940), Hofer (1943) y Vall<strong>de</strong>caveye y<br />
Moodie (1944), en suelos <strong>de</strong> Norteumérica.<br />
Por el contrario, Dorosinskii (1941) estudian<br />
Jo el mismo problema en suelos rusos cultivados<br />
con trébol, conCluyó que el bacteriófago pue<strong>de</strong><br />
existir en los suelos "fatigados" sin ser <strong>la</strong> causa<br />
<strong>de</strong> este estado especial, y Katznelson y 'Yilson<br />
(1941) <strong>de</strong>mostraron <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong>l bacteri6fago<br />
<strong>de</strong> R. meliloti en todas <strong>la</strong>s muestras <strong>de</strong> suelos cultivados<br />
con alfalfa recolectadas. en el Estado <strong>de</strong><br />
Nueva York; su presencia. fué interpretada por<br />
estos autores como un estado nom<strong>la</strong>l <strong>de</strong> los suelos,<br />
ya que no observaron interferencia con <strong>la</strong> fijación<br />
simbiótica <strong>de</strong>l nitrógeno.<br />
Los resultados contradictorios obtenidos por<br />
estos dos grupos <strong>de</strong> autores, pue<strong>de</strong>n explicarse<br />
consi<strong>de</strong>rando que <strong>la</strong> acci6n nociva <strong>de</strong>l bacteriófago<br />
<strong>de</strong> Rhizobium como agente que interfiere en <strong>la</strong> fijación<br />
simbiótica <strong>de</strong>l nitr6geno, está condicionada<br />
por diverso:; factores inherentes al suelo, clima r<br />
especie o variedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta legumÍ1lOsa y cepa<br />
<strong>de</strong> Rhizobium. Algunos <strong>de</strong> estos factores ya han<br />
sido tomados en consi<strong>de</strong>raci6n (Lairu, 1933; Demolon<br />
y Dunez, 1935, 1939; Van<strong>de</strong>caveye y Moodie,<br />
1944), pero hasta <strong>la</strong> fecha no se ha logrado<br />
ningún conocilIÚento que explique si <strong>la</strong> IIÚcroflora<br />
<strong>de</strong>l suelo pue<strong>de</strong> inhibir o nulificar <strong>la</strong> actividad bacteriofágica.<br />
Teniendo en cuenta lo anteriormente expresado,<br />
en el presente trabajo estudiamos un grupo <strong>de</strong><br />
bacterias aerobias esporu<strong>la</strong>das, con el objeto<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar sus propieda<strong>de</strong>s inactivadoras para<br />
el bacteri6fago <strong>de</strong> Rhizobium melilo#.<br />
PARTE EXPERIMENTAL<br />
De <strong>la</strong>s 26 cepas <strong>de</strong> bacterias aerobias esporu<strong>la</strong>das que<br />
sirvieron para efectuar los experimentos, 21 fueron ais<strong>la</strong>das<br />
por nosotros <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s y <strong>la</strong>s cinco restantes <strong>de</strong> 'suelos<br />
cultivados; en diversas pruebas preliminares estas bacterias<br />
mostraron poseer marcadas propieda<strong>de</strong>s antagonistas<br />
para bacterias patógenas Gram positivas y Gram negativlls.<br />
La cepa <strong>de</strong> RhizobiuTn meliloti (RM-3-8) susceptible al<br />
bacteri6fago fué ais<strong>la</strong>da <strong>de</strong> los nódulos <strong>de</strong> M edicago sp. y<br />
es <strong>la</strong> misma empleada en experimentos anteriores (Casas<br />
Campillo, 1943).<br />
La cepa <strong>de</strong> bacteriófago (Fl) fué ais<strong>la</strong>da <strong>de</strong> un suelo<br />
cultivado por más <strong>de</strong> tres años con alfalfa, siguiendo los<br />
Fig. l.-Inactivación <strong>de</strong>l bacteriófago <strong>de</strong> Rhizobium melilotí<br />
por bacterias aerohias esporu<strong>la</strong>das (cepas A-6 y A-7);<br />
método <strong>de</strong> <strong>la</strong> estría<br />
mismos métodos <strong>de</strong>scritos en un trabajo previo <strong>de</strong> este<br />
<strong>la</strong>boratorio (Casas Campillo, 1944). La preparación <strong>de</strong> fa:"<br />
go <strong>de</strong>sarrolló el mismo tipo <strong>de</strong> colonia lftica y estuvo a<strong>de</strong>más<br />
caracterizada por su estabilidad y por no permitir el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> crecimiento secundario.<br />
Para <strong>de</strong>mostrar <strong>la</strong> actividad antifago empleamos el método<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> estría en p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> agar enriquecidas con <strong>la</strong> pre-<br />
Fig. 2.-Inactivación <strong>de</strong>l bacteritfago <strong>de</strong> Rhizobillm meliloti<br />
por una suspensión <strong>de</strong> '<strong>la</strong> cepa A-1-X¡ m6t.odo <strong>de</strong> loe<br />
recuentos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas Hticas<br />
paración <strong>de</strong> fago y el método <strong>de</strong>l cilindro, ya <strong>de</strong>scritos por<br />
Jones y Schatz (1946), con <strong>la</strong>s modificaciones apropiadas<br />
para los sistemas fago-bacteria estudiados por nosotros<br />
(fig. 1) ¡ cuando fué necesario obtener datos acerca <strong>de</strong>l grado<br />
<strong>de</strong> inactivación <strong>de</strong>l fago, se empleó el método <strong>de</strong> los recuentos<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas líticas (fig. 2).<br />
L03 primeros experimentos <strong>de</strong> este trabajo, estuvieron<br />
orientados hacia <strong>la</strong> selección <strong>de</strong> cepas bacterianas aerobias
--_ ...... __ ... _----------. --_.-.- .... - .. --.. _._.<br />
CIENCl,l<br />
esporu<strong>la</strong>du8, que presentasen propieda<strong>de</strong>s antagonistas para<br />
el bacteri6fllgo <strong>de</strong> RhizobiulIl meliloti. Para este fin se<br />
cecogió el métcdo <strong>de</strong> <strong>la</strong> estr<strong>la</strong> en p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> agar-fago, con<br />
el miEDlO criterio que se ha aplicado el métcdo análogo en<br />
<strong>la</strong> blísqueda <strong>de</strong> microrganismos antagonistas para bacterias<br />
y hongos (Waksman,1947). Los resultados <strong>de</strong> esta<br />
selección se encuentran registrados en <strong>la</strong> Tllb<strong>la</strong> 1 y en el<strong>la</strong><br />
pue<strong>de</strong> observarse que 9 CEpas, o sea e135% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bacterias<br />
aerobias esporu<strong>la</strong>das en estudio, resultaron con actividad<br />
antagonista para el fago <strong>de</strong> R. meliloli. Es conveniente<br />
TABLA 1<br />
ACCION DE LAS BACTERIAS AEROBIAS ESPORULADAS SOBRE<br />
EL BACTERIO~'AGO DE Rhizobium lIu/iloli Y SU HUESPED .<br />
BacteriM nerobilUl Proce<strong>de</strong>ncia Acción antifllgo .~cci6n nntie8poru<strong>la</strong>dns<br />
bacteriana<br />
.--------.----------1------<br />
A-1-X Semil<strong>la</strong>s<br />
A-1-R Semil<strong>la</strong>s<br />
A-2 Semi lbs<br />
A-3 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-4 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-5 Semil<strong>la</strong>8<br />
:\.-6 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-7 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-8 Semill:\.8<br />
A-8-TI. Semil<strong>la</strong>s<br />
A-U Semil<strong>la</strong>s<br />
A-lO Semil<strong>la</strong>s<br />
A-11 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-<strong>12</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
A-13 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-14 Semil<strong>la</strong>s,<br />
A-15 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-16 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-17 Semil<strong>la</strong>s<br />
A-18 Semilll,lS<br />
A-l9-R Semil<strong>la</strong>s<br />
A-20 Suelo<br />
.A-21 Suelo·<br />
A-22 Suelo<br />
A-23 Suelo<br />
A-24 Suelo<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+-<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+ ...<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+.<br />
hacer notar que por el mismo método se <strong>de</strong>mostró que 21<br />
·<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cepas aerobias esporu<strong>la</strong>das, es <strong>de</strong>cir 81 %, tuvieron<br />
acción antagonista para <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> R. meliloti susceptible<br />
al bacterió!ago.<br />
Como primer' paso para poner en c<strong>la</strong>ro <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
actividad antifago <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bacterias aerobias' esporu<strong>la</strong>das,<br />
<strong>la</strong>s 9 cepas que mostraron actividad por el método <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
estría, fueron examinadas colocándo<strong>la</strong>s, convenientemente<br />
suspendidas, en presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong>l bacteri6fago<br />
y observando su efecto <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 24 horas <strong>de</strong> acci6n mediante<br />
recuentos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas líticas. Los resultados indicaron<br />
que por este método 7 <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 9 cepas resultaron con marcado<br />
efecto inactivador para el bacteriófago' <strong>de</strong> R. meliloti.<br />
El grado <strong>de</strong> inactivación 'Varió con <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> bacteria aerobia<br />
esporu<strong>la</strong>da empleada en el experimento, siendo <strong>la</strong>s cepas<br />
A-1-X y A-1-R <strong>la</strong>s que mostraron particu<strong>la</strong>r actividad<br />
(<strong>10</strong>0% y U7% <strong>de</strong> inactivación respectivamente).<br />
Consi<strong>de</strong>rando; los resultádos obtenidos seleccionamos<br />
estas dos cepas pam hacer un estudio más <strong>de</strong>tenido que<br />
condujese 'a esc<strong>la</strong>recer si el efecto inactivador era <strong>de</strong>bido a<br />
<strong>la</strong> producción <strong>de</strong> UDa sustancia antifago. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> tener<br />
presente su particu<strong>la</strong>r actividad, In. cepa A-1-R fué escogida<br />
porque en el primer expe'rimento <strong>de</strong> selección <strong>de</strong>most.ró<br />
tener efecto inactivador para el fago <strong>de</strong> R. meliloti y<br />
t.!!ll1bién acción antagonista para su huésped, en tanto quc<br />
<strong>la</strong> cepa A-I-X fué escogida porque únicamente resultó activa<br />
pum el baeteriófago <strong>de</strong> R., meliloti pero no para ~u<br />
huésped. Estas condiciones nos parecieron <strong>de</strong> importancia<br />
porque sugerían <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> dos mecanismos distintcs<br />
en <strong>la</strong> activación <strong>de</strong>l bacteriófago.<br />
Con estas dos cepas se hicieron diversus ensayo!> utilizando<br />
diferentes medios <strong>de</strong> cultivo, habiendo re¡mltado <strong>de</strong><br />
mayor utilidad para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> filtrados activos contra.<br />
el fago, un medio compuest.o <strong>de</strong> triptona, 1 %; NaCI,<br />
0,5% en agua <strong>de</strong> <strong>la</strong> l<strong>la</strong>vc y a pH, 7,0 (Dubos y Hotchkiss,<br />
1941). Las bacterias fucron cultivadas en este medio, previamente<br />
distribuIdo el~ cantida<strong>de</strong>s dé 150 mI en matraces<br />
Erlenmayer <strong>de</strong> <strong>10</strong>00 mI, dUl'ante.5 días a 28°; <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
período <strong>de</strong> incubación, se filtraron los cultivos a través <strong>de</strong><br />
papel <strong>de</strong> filtro y, en caso necesario, por una pequeI1a bujía<br />
Berkefeld N o W.<br />
Los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong> eepa A-I-R 1ll0Ht,rarUII tumbit5n adi<br />
\·idad antibacteriana para <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> R. mcliloti suscept,ible<br />
al fago, siendo el máximo <strong>de</strong> aetividud alcanzado, <strong>de</strong> <strong>10</strong>0<br />
unida<strong>de</strong>s R. meliloti por mI <strong>de</strong>terminado por el método <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> estría (Waksman y Reilly, 1945). Los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ecpa A-1-X no tuvieron acción para el eultivo <strong>de</strong> Rhizobillm<br />
susceptible al fago. Los resultados <strong>de</strong> dos experimentos<br />
para <strong>de</strong>mostrar <strong>la</strong> acción antifago dc los filtrados se encucntran<br />
cn <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> n, en don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> observarse que<br />
<strong>la</strong>s preparaciones obtenidas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cepa A-I-X mostraron<br />
mayor actividad antifago R. meli/.oli.<br />
TABLA Ir<br />
ACCION DE LOS FILTRADOS SOBRE EL BACTERIOFAGO DE<br />
. Filtrado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cepa<br />
A-I-R (lote 1)<br />
I<br />
Control<br />
I<br />
"<br />
i<br />
A-1-X (lote 1) Control<br />
.' ,<br />
I<br />
-<br />
A-I-R (lote 2) I<br />
Control<br />
. ' I<br />
A-1-X (lote 2) I<br />
Controi 1<br />
Rhizobium melilo/i,<br />
U nida<strong>de</strong>!! R. meliloti<br />
por mi <strong>de</strong>.<br />
<strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> fUtradcrfago<br />
..<br />
.,<br />
20<br />
O<br />
20<br />
O<br />
.<br />
.'<br />
.<br />
.: 4h<br />
",'<br />
",.<br />
i'<br />
i<br />
I<br />
. .1<br />
.1<br />
I<br />
I<br />
I<br />
·1<br />
I<br />
I<br />
-<br />
N úm. p<strong>la</strong>cas Uticas por mI<br />
,__ , . ·... <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> _ ,<br />
<strong>10</strong>2X<strong>10</strong> 15<br />
200 X <strong>10</strong> 15<br />
; 26X<strong>10</strong> 15<br />
200 X <strong>10</strong> 15<br />
.J.'<br />
, , 24 h .<br />
l.: .,,!,:.;<br />
..<br />
..<br />
-<br />
"<br />
16,5X<strong>10</strong> 8<br />
38 X <strong>10</strong> 8<br />
....<br />
84 X <strong>10</strong> 8<br />
225,5 X <strong>10</strong> 8<br />
* Los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong> cepa A-1-R tuvieron un~ potenci~ <strong>de</strong><br />
<strong>10</strong>0 unida<strong>de</strong>s R. meliloti/ml.<br />
Utilizando tambi~n los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas cepas <strong>de</strong><br />
bacterias aerobias esporu<strong>la</strong>das, se,hizo otro exp~rimento<br />
con cultivos líquidos <strong>de</strong> Rhizobium meliloti a los cuales se<br />
agregó simultáneamente <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> fa~o y el filtrado<br />
por ensayar, o bien <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> fugo previamente so~<br />
metida a <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l filtrado. ,Los resultados aparecmi
CIENCIA<br />
en <strong>la</strong>. T~b<strong>la</strong> nI y <strong>de</strong>muestran .el distinto comportamiento<br />
<strong>de</strong> los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos cepas. A primera vista, el filtrado<br />
A-I-R no impidió <strong>la</strong> lisis bacteriofágica, aunque en<br />
este caso fué imposible tener una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> lo realmente sucedido<br />
en virtud <strong>de</strong> que el filtrado A-I-R, por sí solo tuvo<br />
propieda<strong>de</strong>s líticas para el cultivo <strong>de</strong> R. meliloti. En cambio,<br />
el comportamiento <strong>de</strong>l filtrado A-I-X fué distinto,<br />
pues aparentemente no interfirió en <strong>la</strong> lisis bacteriofágica,<br />
TABLA III<br />
AccroN DE LOS FILTRADOS SOBRE EL BACfERIOFAGO DE<br />
R. melilo/i, EN CULTIVOS LIQUIDOS<br />
Cultivos<br />
Tiempo <strong>de</strong> incubación<br />
en horas<br />
24 48 72<br />
---_.:...----------------<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti ... ......... . o o o<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+filtrado<br />
A-I-R ...................... . 4 4<br />
4<br />
producidos por organismos típicos <strong>de</strong>l suelo. La mezc<strong>la</strong><br />
fago-sustancia A-I-R contenía aproximadamente 20 unida<strong>de</strong>s<br />
S. lutea por mi, en tanto que <strong>la</strong>s mezc<strong>la</strong>s fago-estreptomicina<br />
o tirotricina, contenían unas 15 unida<strong>de</strong>s S.<br />
lutea por mI. .<br />
Los resultados <strong>de</strong> este experimento se e'ncuentran en <strong>la</strong><br />
Tab<strong>la</strong> IV, en don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> apreciarse que <strong>la</strong> sustancia producida<br />
por <strong>la</strong> cepa A-I-X resultó con mayor efecto inacti~<br />
TABLA IV<br />
ACCION COMPARADA DE - CUATRO SUSTANCIAS DE ORIGEN<br />
,MICROBIANO, SOBRE EL BACfERIOFAGO DE R. meliloli<br />
Sustancias<br />
A-I-R ............<br />
ControL ..........<br />
Unidad!Ís S. lu- Núm. <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas. Utitea/mi<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> ,cas/ml <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 24<br />
Bustancin-fago horos <strong>de</strong> aCcIón<br />
20 <strong>10</strong>6X<strong>10</strong>'<br />
155XlO'.<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+filtrado<br />
A-I-X ...................... . O O<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+fago . ..... . 4 4<br />
O<br />
4<br />
A-I-X ............<br />
ControL ...........<br />
O<br />
n<br />
72X<strong>10</strong> G<br />
155X<strong>10</strong>'<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+fago+filtrado<br />
A-I-R .................... . 4 4<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+fago+filtrado<br />
A-I-X ................... . 4 4<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+fago tratado<br />
con filtrado A-1-R. ........... . 4 4<br />
4<br />
O<br />
4<br />
Estreptomicina ....<br />
ControL ..........<br />
Tirotricina ........<br />
ControL ..........<br />
15 96X lO'<br />
155X1OG<br />
15 <strong>10</strong>9 X <strong>10</strong>'<br />
155X<strong>10</strong> G<br />
Cultivo <strong>de</strong> R. meliloti+fago tratado<br />
-. éon filtrado A-I-X ....... : .. :-. . . ·4 O<br />
O = buen crecimiento, como' en el control <strong>de</strong>l cultivo.<br />
4 = lisis completa. . - - '.-<br />
. ~.~. ~_:¡l ~ '1!:,i :: .,<br />
ya que los cultivos <strong>de</strong> R. meliloti experimentaron lisis com ~<br />
plet!l. a <strong>la</strong>s 21 hora~; sin emb3.rgo, cU!l.ndo el filtrado fué<br />
agregado simultáneamente con <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> fago, <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> 72 horas' <strong>de</strong> incubación se <strong>de</strong>sarrolló. un cultivo<br />
secundario vigoroso (je R. meliloti; este comportamiento<br />
se hizo más ostensible cuando se adicionó al cultivo <strong>de</strong> Rhizobium<br />
<strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> fago previamente sometida a <strong>la</strong><br />
acción <strong>de</strong>l filtrado, pues el crecimiento secundario'apareció<br />
a <strong>la</strong>s 48 horas <strong>de</strong> incubación. Este resultado cobra mayor<br />
importancia si se consi<strong>de</strong>ra que <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> fago <strong>de</strong> R. meliloti<br />
empleada en estas pruebas, está caracterizada por no<br />
formar crecimiento secundario, aún <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> varias semanas<br />
<strong>de</strong> incubación.<br />
Para <strong>la</strong> obtención,<strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustancias antifago a partir <strong>de</strong><br />
los filtrados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cepas A-I-X y A-I-R, seguimos el mismo<br />
método <strong>de</strong>' adsorción sobre norita y posterior .elución<br />
con alcohol, <strong>de</strong>scrito por Casas CampilIó (1947 a) y utilizado<br />
en <strong>la</strong> separación <strong>de</strong> antibióticos activos para Rhizobium.<br />
'.. "<br />
Las sustancias obtenidas fueron ensayadas para <strong>de</strong>terminar<br />
sUs propieda<strong>de</strong>s inactivadoras parÍ!. el. bacteriófago<br />
<strong>de</strong> R. meliloti. Con fines comparativos utilizamos en <strong>la</strong><br />
mismapruebi.t, preparaciones <strong>de</strong> sulfato <strong>de</strong> estreptomicina<br />
("Cutter") y tirotricina. ("Sharp & Dohme"), antibióticos<br />
254<br />
vador para el fago <strong>de</strong> R. meliloti. Es <strong>de</strong> hacer notar que esta<br />
preparación no tuvo acción antibacteriana para ninguno<br />
<strong>de</strong> los organismos <strong>de</strong> prueba ensayados (Sarcina lutea, Sta-<br />
. phylococcus aureus, Escherichia eoli,. BaciUus 8ubtilia, B.<br />
mycoi<strong>de</strong>s y Rhizobium meliloti), en' tanto que sí preSentó<br />
marcada actividad antifago, circunstancia que nos permite<br />
afirmar que se trata <strong>de</strong> una preparación distinta no sólo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sustancia A-1-R (activa únicamente para Rhizobium y<br />
S. lutea), sino también <strong>de</strong> <strong>la</strong> estreptoillicina 'y tirotricina.<br />
• ,1 ~; i I ".: •. ' '1 .. '. • I .<br />
Los resultados obteni
CIENCIA<br />
ducci6n <strong>de</strong> sustancias con propieda<strong>de</strong>s inactiva-:<br />
doras para. el fago, constituye s6lo uno <strong>de</strong> los caminos<br />
por los que se pue<strong>de</strong> inhibir o inactiYar <strong>la</strong><br />
acci6n bacteriofágica. En efecto, algunos investigadores<br />
han seña<strong>la</strong>do ya que <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s bacterianas<br />
pue<strong>de</strong>n adsorber irreversiblemente a <strong>la</strong>s partículás<br />
fago, inactivando así a <strong>la</strong>s preparaciones<br />
líticas (Rakieten, Rakieten y Doff, 1936); otros<br />
autores han logrado separar polisacáridos bacterianos<br />
(Levine y Frisch, 1933-1934; Ashenburg el<br />
al., 1940), lípidos bacterianos (White, 1936) y fasfolípidos<br />
también <strong>de</strong> origen bacteriano (Williruns,<br />
Sandholzer y Berry, 1940) que inactivaron específica<br />
o inespecíficámente a diversos bacteri6fagos.<br />
En el caso <strong>de</strong>l bacteri6fago <strong>de</strong> Rhizobium meliloU,<br />
tiene particu<strong>la</strong>r significaci6n que en los culti-.<br />
vos mi."tos el fago haya experimentado mayor<br />
grado <strong>de</strong> inactivación, en vista <strong>de</strong> que en condiciones<br />
naturales únicamente encontramos pob<strong>la</strong>ciones<br />
mezc<strong>la</strong>das <strong>de</strong> microrganismos. Sin embargo,<br />
. el hecho· <strong>de</strong> haber <strong>de</strong>mostrado que los filtrados<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos cepas citadas así como <strong>la</strong>s sustancias<br />
separadas <strong>de</strong> ellos, también inactivaron parcialmente<br />
al bacteri6fago <strong>de</strong> R. meliloti, está indicando<br />
que el antagonismo microbiano, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
formación <strong>de</strong> sustancias antifago, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñar<br />
cierto papel aún en pob<strong>la</strong>ciones microbianas<br />
mixtas ..<br />
La forma como una sustancia antifago pue<strong>de</strong><br />
intervenir en los sistemas fago-Rhizobium, se compren<strong>de</strong>'<br />
si consi<strong>de</strong>ramos el distinto comportamien-·<br />
to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cepas A-1-R y A-1-X ..<br />
:'. Los filtrados; y ·aún <strong>la</strong> sustancia producidos<br />
por <strong>la</strong> cepa A-1-R, tuvieron <strong>la</strong> propiedad <strong>de</strong> ·lisar'<br />
al cultivo <strong>de</strong> R. meliloti. susceptible al fago y tam- .<br />
bién exhibieron acci6n antifago;' e'sto sugiere' que'<br />
<strong>la</strong> sustancia es capaz <strong>de</strong> inactivar indirectamente<br />
al. fago a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s<br />
huésped y directamente por <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s·<br />
partícu<strong>la</strong>s fago. En este' caso; el estudio <strong>de</strong>l, ~~.;,;<br />
canismo se c'amplica por <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> dos sistemas<br />
líticos actuando simultáneamente sobre el<br />
cultivo <strong>de</strong> "R. 1neliloti. . . . j •<br />
En cambio, los resultados obtenidos con <strong>la</strong> cepa<br />
A-1-X cuyos filtrados y sustancia fueron activos<br />
para el fago <strong>de</strong> R. meliloti pero'no para su huésped; ..<br />
están indicando una acci6n especifica' para el bácteri6fago.<br />
Este efecto fué evi<strong>de</strong>nciado por <strong>la</strong> dis<br />
~inuci6n '<strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s fago en una preparación<br />
<strong>de</strong>terrnil;ada, pero l:1~einás fué P?siblé <strong>de</strong>mostrar<br />
que <strong>la</strong> sustancia antifago alter6 en ·alguna- forma,<br />
no ac<strong>la</strong>rada por nósotros, a <strong>la</strong> preparacióIi <strong>de</strong> bac-'·<br />
teri6fago <strong>de</strong> tal mane~a que. en presencia <strong>de</strong> est~<br />
última, el cultivo <strong>de</strong>· R. meliloti <strong>de</strong>sarroll6 rápidamente<br />
un vigoroso cultivo secundario. EstO pare-<br />
. '.. ..<br />
ce indicar que no es necesario que una sustancia<br />
anÜfago <strong>de</strong>struya completamente a <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s<br />
fago para que ejerza un papel protector para Rhizobium,<br />
sino que es suficiente con que modifique·<br />
al principio litico transmisible, <strong>de</strong> tal manera que<br />
aunque exista una lisis inicial, se <strong>de</strong>sarrolle rápida-'<br />
mente un cultivo secundario <strong>de</strong> Rhizobium.<br />
Estos mecanismos pue<strong>de</strong>n ser alterados por <strong>la</strong><br />
diversa sensibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razas <strong>de</strong> fago-R. mcliloti<br />
a <strong>la</strong>s sustancias antifago, y también por <strong>la</strong> distinta<br />
susceptibilidad que diversas cepas <strong>de</strong> R. meliloti<br />
pue<strong>de</strong>n mostrar 'hacia <strong>de</strong>terminado principio lítico<br />
,transmisible, o en presencia <strong>de</strong> diferentes sustancias<br />
antibi6ticas.·<br />
El comportamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustancia A-1-R en<br />
presencia <strong>de</strong> R. meliloti y su huésped indica que<br />
en este caso, los efectos . nocivos <strong>de</strong>l bacteriófago<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustancias antibi6ticas para Rhizobium<br />
pue<strong>de</strong>n sumarse y entonces estar en condici6n <strong>de</strong><br />
interferir en el <strong>de</strong>sarrollo y función normal <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
bacterias nodu<strong>la</strong>res. Por el contrario, el comportainiento<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> 'sustancia A-1-X en presencia <strong>de</strong> R.<br />
meliloti y su fago, sugiere <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> un<br />
papel protector para <strong>la</strong>s bacterias <strong>de</strong> los nódulos,<br />
pues el bacteriófago pue<strong>de</strong> haber sido modificado<br />
en tal forma por <strong>la</strong>s sustancias antifago, que no<br />
ejerza realmente un efecto nocivo s6bre <strong>la</strong>s bacterias<br />
nodu<strong>la</strong>res.<br />
Es notorio, sin embargo, que en condiciones<br />
naturales existen factores que pue<strong>de</strong>n limitar <strong>la</strong><br />
acción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustancias antifago. En el suelo es<br />
posible que el<strong>la</strong>s se encuentren suje~as a <strong>la</strong> <strong>de</strong>struc~J<br />
ció n microbiana o bien·, ser .inactivadas ,por, ad,!<br />
sorción sobre <strong>la</strong>s part(cu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l suelo, o porel efecto<br />
<strong>de</strong> sustancias inactivadoras especificas, .<strong>de</strong> una ma-¡,<br />
nera simi<strong>la</strong>r como ha sido observado por yv a~man<br />
y;:Woodruff(1942) con <strong>la</strong> actinomicina y. por (~asas<br />
Campillo (1947) al estudiar.el ef~cto antibió-:<br />
tico para Rhizobium <strong>de</strong> una fracción qtgánica ,<strong>de</strong>~<br />
suelo.:; POI: .otra . parte, <strong>la</strong>s bacterias'¡simbióticas<br />
fijadoras d~ nitrógeno ya en.el inte~or ,<strong>de</strong>)os n6-<br />
du<strong>la</strong>s, se encuentran en c,?ndiciones,que.les permi-,<br />
ten sobrepasar temporalmente <strong>la</strong>a'cci6J? nociva <strong>de</strong>.<br />
<strong>la</strong> microflora <strong>de</strong>l suelo y lo mismo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse.<br />
<strong>de</strong>l bacteriófago cuando ha logrado establecerse en·<br />
<strong>la</strong>s nudosida<strong>de</strong>s détma p<strong>la</strong>nta'leguminoSa ..<br />
. Los resultaoos <strong>de</strong> lá presente experimentación:<br />
h~n per~itido c~m'probar que "el fago.:.R. núlilol{<br />
fué inactivado en:los medios <strong>de</strong> cultlvo",' por diver~<br />
sas 'cepas <strong>de</strong> bácterÍas aérobias 'es'pofu<strong>la</strong>das, pero<br />
se hacen necesarios nuevos experimentos en los<br />
que intervengan siStemas . suelo-p<strong>la</strong>nta leguminosa<br />
para establecer cómó dichas bacterias pue<strong>de</strong>n modificar<br />
<strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>lbacteriófago. <strong>de</strong> Rhizopium r<br />
meliloti en' condiciones naturales.<br />
255 .<br />
l' ',:.,:.<br />
• '- • I.,¡~ •• "~
CIENCIA<br />
SUMARIO<br />
Se ha hecho un estudio <strong>de</strong> 26 cepas <strong>de</strong> bacterias<br />
aerobias esporu<strong>la</strong>das, ais<strong>la</strong>das <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s y<br />
<strong>de</strong>l sucIo, con objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar sus propieda<strong>de</strong>s<br />
inactivadoras para el bacteriófago <strong>de</strong> Rhizobiu.m<br />
melilott:.<br />
El 350/0 <strong>de</strong> estas cepas presentaron mayor o<br />
!llenor gradó <strong>de</strong> inactivaci6n <strong>de</strong>l fago, habiéndose<br />
<strong>de</strong>mostrado que, cuando menos en parte, este efecto<br />
era <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> sustancias antifago;<br />
<strong>la</strong>s cuales fueron separadas <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />
cultivo utilizando un método <strong>de</strong> adsorción sobre<br />
norita y posterior elución con alcohol.<br />
Dos cepas fueron estudiadas con <strong>de</strong>talle; <strong>la</strong><br />
sustancia producida por una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s (A-I-R),<br />
mostró actividad antifago y también acción lítica<br />
para <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> Rh'ÍZobill1,¿ melüoti susceptible al<br />
bacteriófago, en tanto que <strong>la</strong> sustancia producida'<br />
por <strong>la</strong> otra cepa (A-I-X) presentó acción antifago<br />
específica.<br />
Este <strong>de</strong>sigual comportamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustancias,<br />
sugiere <strong>la</strong>. existencia <strong>de</strong> dos mecanismos distintos<br />
en <strong>la</strong> inactivación <strong>de</strong>l bacteriófago <strong>de</strong> R.<br />
meliloti, los cuales son discutidos en re<strong>la</strong>ción con<br />
el papel que se ha atribuído a este agente lítico<br />
transmisible en el proceso sim~iótico fijador <strong>de</strong><br />
nitrógeno.<br />
SUM~lARY<br />
Twenty six strainsof aerobic' spore-forming<br />
bacteria were studied in or<strong>de</strong>r to <strong>de</strong>termine its<br />
inactivating action on Rhizobiu.m meliloti-phage ..<br />
The results indicate thatthirty' five per cent·<br />
of them showed inaétivating action and it was'<br />
possible to <strong>de</strong>mostrate that, at least in part, the<br />
effect was due to the production of antiphage<br />
agents which were iso<strong>la</strong>ted from liquid cultures<br />
utilizing an adsorption method.<br />
For <strong>de</strong>tailed study, two strains was chosen; the<br />
substance produced by one of them, A-I-R, show:':<br />
ed antiphage effect and lytic action on the strain<br />
of R. meliloti phage-susceptible. -The other one,<br />
A-I-X, produced a substance that possessed specific<br />
antiphage action. . . .<br />
The different behavior .. of the substances suggested<br />
the occurrence of two mechanisms in the<br />
R. meliloti-phage inactivation, whicÍl áre discussed<br />
in re<strong>la</strong>tion to the role atributted to .this transmissible<br />
lytic agent in the symbiotic nitrogen fi'{ation.<br />
. CARLOS CASAS-CAMPIL~O<br />
DELIA GUERRERO .<br />
Laboratorio <strong>de</strong> Microbiología Experimental, -<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biol6gicas, 1. P. N.<br />
México, D. F. . - .-<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
ASHENBURG, N. J., et al. The influence of bacterial and<br />
non-bacterial polysacchari<strong>de</strong>s upon bacteriophage. J. Bact.,<br />
~"I(XIX: 71-72, 1940.<br />
CASAS~CAMPILLO, e., El bacteri6fago <strong>de</strong> Rhizobium<br />
meliloti. Anuar. Como Imp. Coord. Invest. Cient., págR.<br />
233-239, México, D. F., 1943.<br />
CASAS-CAMPILLO, C., Estudio <strong>de</strong>l bacteri6fago <strong>de</strong> Rhizobium<br />
meliloti en suelos <strong>de</strong> México. Fit6filo, III: 3-46. México,<br />
D. F., 1944.<br />
CASAS-CAMPILLO, c., Pre~en('ia en el suelo <strong>de</strong> sustancias<br />
inhibidoras <strong>de</strong>l crecimiento <strong>de</strong> Rhizobium. Anal. Eo~c.<br />
NM. Cienc. Bíol., IV (4): 339-352. México, D. F., 1947.<br />
CASAS-CAMPILLO, C.,' Bacterias aerobias esporu<strong>la</strong>das<br />
con propieda<strong>de</strong>s antagonistas para ;Rliizobium. Ci.encia,<br />
VIII (4-5): <strong>10</strong>8, México, D. F., 1947. .<br />
. DEMOLO N, A. ET A. DUNEZ, Recherches sur le role du<br />
bacteriophage dans <strong>la</strong> fatigue <strong>de</strong>s luzernicres. Ann. Agron.,<br />
N. S., V: 80-111,1935.<br />
flEMOLON, A. ET A. DUNEZ, Sur <strong>la</strong> Iyso-résistance du<br />
B. radicico<strong>la</strong> et son importallce pratique. Third Comm.<br />
Inicr. Soco Soíl Se. Trans., A: 39-42, 1939.<br />
DOROSINSKII, L. M., The effect of bacteriophuge 011<br />
the <strong>de</strong>velopment of clover. Microbiología (U. R. S. S.), X:<br />
208-214, 1941.<br />
DUBOS, R. J. AND R. D. HOTCHKISS, The productioll<br />
of bactericidal substances by aerobic sporubtillg bacilli.<br />
J. Exp. Med., Lx...'\:rII: 629-640, 1941.<br />
HOFER, A. W., Bacteriophage as a possible factor in<br />
reducing yields of canning peas. J. Bact., XLV: 39, 1943.<br />
JONES, D. AND A. ScHATZ, Method~ of study oC antiphage<br />
agents produced by microorgauisms. J. Bact., LII:<br />
327-335,1~6. .-,-.,.- ! _.~._: __ ~, o'. ; •••<br />
- (KATZNELSON, H. ~ A...'ID . J. K: WILSON;' Occurrence of<br />
Rhizobium meliloti bacteriophage in soils. Soil Se., LI:<br />
59-63, 1941.<br />
. LAIRD, D. G., A study of stmins of the Rhizobia with<br />
particu<strong>la</strong>r reference to the bacteriophage; .. Worl'd Gmín<br />
Exhibition and Conference Regina. Proc., II: 362-369,<br />
1933. .' . .<br />
LEVINE, P. AND A. W. FRISCH, Further observations<br />
on specific inhibition of bacteriophage action. Proc.· Soco<br />
Exp. Biol. Med., Xx...'XI: 46-48,1933 ..<br />
LEVINE, P. Al'm A. W. FRISCH, Observations on phage<br />
inhibition by bacil<strong>la</strong>ry extrncts. Proc. Soco Exp. Biol. Med.,<br />
XXXII: 341-343, 1934: . . - '.. . .. . -<br />
.. RAKIETEN, M. L., T. L. RAKIETEN aud S. DOFF, Inhibition<br />
oí. staphylococcus bacteriophage and the virus of<br />
vesicu<strong>la</strong>r stomatitis. J. Roo., x.1C...:'XI: 55-56, 1936.<br />
VANDECAVEYE, S. C. and H. KATZNELSOX, Bacteriophage<br />
as re<strong>la</strong>ted to the nodule bacteria of alfaIfa. J. Roo.,<br />
XJG'XI: 465-477,1936.<br />
VANDECAVEYE, S. C., W. H. FULLER and H. KATZNEJ,<br />
SON, Bacteriophage of Rhizobia ín re<strong>la</strong>tion to' symbiotic ni-;<br />
trogenfixaÜon byaifaifa. Soíl Se.; L: 15-28, 1940. .
VANDECAVEYE, S. C. and C. D. MOODIE, Effects of<br />
,Rhizobiwn meliloti bacteriophage on alfalfa. Soil Se. Soe.<br />
Amer. Proe., VIII: 241-247, 1944.<br />
WAKSMAN, S. A. and H. B. WOODRUFF, The occurrence<br />
'of ba~t~riostatic and bactericidal substances in the soil.<br />
Soil Se., LIII: 233-239, 1942.<br />
WAKSMAN, S. A. and C. REILLY, Agar-streak method<br />
for assaying antibiotic substances. Ind. Eng. Chetn., 11mzl.<br />
Ed., XVII: 556-558, 1945. -<br />
WAKSMAN, S. A., Microbial AntagonisDlB and Antibiotic<br />
substances. 2nd ed. The CommonweaIth Fund. Nueva<br />
York, 1947.<br />
WHITE, P. B., Differential fixation of chobra phages by<br />
extracts of V. cholera. J. Path: Bacl., XLIII: 591-593,1936.<br />
WILLIAMS, C. H., L. A: SANDHOLZER and G. W. BERRY,<br />
The inhibition of bacteriophagy by cholesterol and by bacterial<br />
and non bacterial phospholipids. J. Bad., XL: 517-<br />
527, 1940 .<br />
. CONTENIDO EN ACIDO ASCORBICO DE<br />
ALGUNAS CONSERVAS MEXICANAS·<br />
\<br />
,<br />
IN'l'HODUCCION<br />
Como importantes contribuciones condllcentes<br />
al conocimiento <strong>de</strong>l valor nutritivo <strong>de</strong> alimentos<br />
típicos mexicanos se han llevado a cabo varios<br />
trabajos sobre contenido en ácido asc6rbico en legumbres,<br />
frutos, etc. por Giral (<strong>10</strong>, 11, <strong>12</strong>), en<br />
México, y por Cravioto et al. (7,8) tanto en E~tados<br />
Unidos como en México, que a<strong>de</strong>más incluye<br />
el,el3tudio <strong>de</strong>l contenido en proteínas, calcio,<br />
fósforo, hierro, caroteno, tiamina, niacina y ribof<strong>la</strong>vina.<br />
Sobre los alimentos mexicanos en conserva los<br />
datos 're<strong>la</strong>tivos al contenido en ácido ascórbico<br />
son escasos, existiendo algunos <strong>de</strong> Gómez Yáñez<br />
(15) y otros <strong>de</strong>l In:c,;tituto Nacional <strong>de</strong> Nutriología<br />
(24). En el presente trabajo se lleva a cabo<br />
<strong>la</strong> investigación <strong>de</strong>l contenido en ácido ascórbico<br />
total, 'en <strong>la</strong>s conservas mexicanas más comunes,<br />
incluyendo legumbres y frutos, pues. consi<strong>de</strong>ramos<br />
qUe el consumo creCiente <strong>de</strong> cOllservas alimenticias'<br />
y <strong>la</strong> importancia que éstas representan<br />
en <strong>la</strong> aliment.ación <strong>de</strong>l. pueblo mexicano actualmente,<br />
hace necesario c
CIEN CId<br />
TABLA 1<br />
Empacadora<br />
MUESTRA<br />
Acido nsc6rbico<br />
mg por <strong>10</strong>0 g<br />
Humedad %<br />
Acido aso6rb ico<br />
mg ¡lor <strong>10</strong>0 g<br />
<strong>de</strong> mato SI.'CB<br />
LEGUMBRES:<br />
C. J ........'... " Cebollitas, pulpa....... . . . . . . . . . . . . . . . 4,4<br />
liquido··.. . . .. . . . . . . . . . . . . . . 2,4<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Chícharos, pulpa" ...... :. : . . . . . . . . . . . 20,5<br />
liquido··.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,5<br />
D. F. . . . . . . . . . .. Chícharos, pulpa... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,0<br />
liquido..................... .6,2<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Col rebanada (choucroute).. . . . . . . . . . . . . 22,5<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Col rebanada (choucroutc).. . . . . . . . . . . . . 23,2<br />
D.F. .. . . . . . . . .. Ejote, sin hebra, pulpa. . . . . . . . . . . . . . . . . 8,4<br />
liquido. . .............. 4,1<br />
D. F ........ '.' " Espinaca............................. 43,5<br />
D. F. . . . . . . . . . .. Espinaca............................. 21,8<br />
D. F .......... " Espinaca............................. 21,4<br />
C. J ............. Espinaca............................. 7,1<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Espinaca............................. 6,7<br />
FRUTOS:<br />
78,70<br />
92,96<br />
78,99<br />
93,19<br />
74,25<br />
93,16<br />
92,87<br />
66,29<br />
94,97<br />
89,93<br />
91,65<br />
89,92<br />
94,<strong>12</strong><br />
94,45<br />
20,6<br />
31,0<br />
97;5<br />
330,1<br />
30,0<br />
329,0<br />
324,0<br />
'24,9<br />
68,0<br />
393,0<br />
261,0<br />
: 2<strong>12</strong>,7<br />
<strong>12</strong>0,7<br />
<strong>12</strong>0,7<br />
Cereza, pulpa ...................•.....<br />
liquido ......................... .<br />
L. C ............ . Chabacano ........................... .<br />
L .. C ............. . Chabacano .......................... .<br />
C. J ............ . Chabacano merme<strong>la</strong>da ... " ........... .<br />
L. C ............. . Chabacano merme<strong>la</strong>da ................ .<br />
L. C ..... : ...... . Cirue<strong>la</strong>s negras, pulpa, ................ .<br />
liquido ................ .<br />
L. F .. oo.oooooooo Cirue<strong>la</strong>s negras ....................... .<br />
L. C ...... ·.····· Durazno rebanado, pulpa., ........... .<br />
líquido ............. .<br />
L. F ... · ......... . Fresas ........ , ........ , ' ............ .<br />
D.F ........... . Fresas .............. , ................ .<br />
D.F ........... . Fresas pulpa ..................... , ... .<br />
liquido .................... , ..... .<br />
L. C.. . . . . . . . . . .. Fresas ............................... .<br />
C. J ........... "1 Fresas, merme<strong>la</strong>da .......... , ......... .<br />
C. J ............ '1 Guayaba ............................ .<br />
C. J ........... " Guayaba ............................ .<br />
L. C ..... '. . . . . . .. Guayaba ..................... : ...... .<br />
L. F .............. Guayaba ......... : .................. .<br />
L: C ........... " Guayaba merme<strong>la</strong>da .................. .<br />
L.F.... ..... ..... Guayaba merme<strong>la</strong>da .................. .<br />
L. F ............. Guayaba. merme<strong>la</strong>da .... : ........ : .... .<br />
C: 'J ........... " Guayaba inerme<strong>la</strong>da .................. .<br />
C. R. C ........ :.' Guayaba jalea ....................... .<br />
L.·F ...... ;' .... " Higo ...................... : .. · ... : ... .<br />
p. F .......... " Jitomate, entero' ....... : .............. .<br />
L. C ........... " Jitomate, entero ........ : ............. .<br />
C. J ........... " Jitomate, entero pe<strong>la</strong>do" ............. .<br />
L. F .... , ...... " Jitomate, jugo" ..................... .<br />
D. F ............ '1 Jitomate, jugo ....................... .<br />
D. F, ... ,.: .: .... Jitomat~rjugo .......... '." ........... .<br />
E. C .......... " Jitomate, jugo ........... , ........... .<br />
L :. B.. ·.:., .. :......."...... '..' ".' '. '.,1 Jiton<strong>la</strong>te, jugo ........................ .<br />
C J Jitotnate, jugo .... '.. : .. '...... ' ....... .<br />
A. S; A ........ :. Jitomate, puré ....................... .<br />
D;F ....• '" ... " Jitomate, puré ......... '........ ; ..... .<br />
C.:a. '.' '.' ..' '.' .. ,. Jitomate, puré·· ............. .' ..... oo ••<br />
D. F .......... " Jitomate, salsa ("catsup")............. .<br />
E: C' .. : ...... '" Jitomate, sopa ....................... .<br />
C; J :.'.... : ... '.. " Mango·· ........... : ......... : . : ..... .<br />
L ..·e;.... '." .". ..... Mango ........... " .'...............'....... .<br />
4,8<br />
4,6<br />
8,5<br />
5,4<br />
4,6<br />
4,6<br />
7,7<br />
4,3<br />
2,5<br />
5,4<br />
5,6<br />
20,0<br />
15,4<br />
15,0.<br />
14,5<br />
11,3<br />
11,7<br />
95,2<br />
82,1<br />
47,1<br />
34,7<br />
52,8<br />
37,0<br />
_32,4<br />
17,4<br />
23,2<br />
2,8<br />
, 15,0<br />
<strong>10</strong>,1<br />
15,3<br />
'13,8<br />
<strong>12</strong>,8<br />
<strong>12</strong>,4<br />
7,1<br />
6,1<br />
5,0<br />
36,9'<br />
21,7.<br />
11,7<br />
<strong>10</strong>,2<br />
5,0<br />
38,7<br />
. 28,3<br />
28,40<br />
26,40<br />
53,22<br />
62,90<br />
35,75<br />
37,90<br />
62,<strong>10</strong><br />
65,58<br />
70,48<br />
46,80<br />
48,25<br />
40,60<br />
70,92<br />
64,09<br />
68,70<br />
40,40<br />
37,64<br />
66,16<br />
61,95<br />
60,02<br />
67,57<br />
37,80<br />
46,40<br />
48,60<br />
·30,74<br />
25,20<br />
.56,51<br />
91,75<br />
94,85<br />
93,35<br />
93,96<br />
89,65' .<br />
90,31<br />
93,64<br />
91,05<br />
94,28<br />
75,70<br />
86,26<br />
89,55<br />
'73,20<br />
87,65<br />
78,71<br />
. 74,<strong>10</strong><br />
6,7<br />
6,2<br />
18,4<br />
14,5<br />
7,2<br />
7,4<br />
20,3<br />
<strong>12</strong>,5<br />
8,5<br />
<strong>10</strong>,1<br />
<strong>10</strong>,8<br />
33,6 ~<br />
52;8.<br />
41,7<br />
46,3<br />
18,9<br />
18,8<br />
285,0<br />
.209,5<br />
118,0<br />
<strong>10</strong>7,0<br />
85,0<br />
69,1 •<br />
63,0<br />
25,1<br />
31,0<br />
6,4<br />
182,0.<br />
196,0<br />
230,0<br />
228,2<br />
'1<strong>12</strong>,6<br />
<strong>12</strong>8,0<br />
115,0<br />
.. ' .74,9<br />
87,5<br />
151,9<br />
157,8<br />
1<strong>12</strong>,0<br />
38,2<br />
40,5<br />
181,7<br />
<strong>10</strong>5,0<br />
258
CIENCIA<br />
Empacadora<br />
MUESTRA<br />
Acido asc6rbico<br />
mg por <strong>10</strong>0 g<br />
Humedad %<br />
Acido asc6rbico<br />
mg por <strong>10</strong>0 g<br />
<strong>de</strong> mato eeca<br />
FRUTOS:<br />
L. C". . . . . . . . . . .. Ma.ngo .............................. . 27,1<br />
L. F ............. Mango, merme<strong>la</strong>da ........... .-........ . 20,6<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Mango, merme<strong>la</strong>da ............'....... . 18,6<br />
C. R. C ... '. ... . .. Mango, pieles-pulpa ........".......... . 58,9<br />
C. R. C.. . . . .. . . . líquido ................. . 49,5<br />
C. J ........, ...... Manzana .............................. . 2,0<br />
P... . . . . . . . . . . ... Manzana, jugo (enriquecido)........... . 11,0<br />
L. F ....... :..... Membrillo ........................... . 3,3<br />
V .. ·~: .... :...... Naranja, jugo: ....... ; ............... . 26,2<br />
C. J ...... ~ . . . . .. Naranja, merme<strong>la</strong>da ......... ; .'........ . 25,0<br />
R ............... Naranja, merme<strong>la</strong>da· .................. . 15,4<br />
P. . . . . . . . . . . . . .. Naranja, merme<strong>la</strong>da .................. . 15,2<br />
R. . . . . . . . . . . . . .. Naranja, merme<strong>la</strong>da· ................. . 14,0<br />
C. J. ............ Papaya, merme<strong>la</strong>da ............ : ...... . 18,0<br />
C. "J.......... '. .. Papaya, jalea .. '...................... . 2,7<br />
C. J .............. : Pera ............................. ; ... . 1,6<br />
L. C.. . ... . . . . . . ... Piña ................. ;......'......... . 4,3<br />
C. J .... .' .......... Piña,. jugo ....................... " .. : . 3,3<br />
D. F .... : ....... Piña, jugo ............................. . 6,6<br />
D. 1... . .. ... .... Piña, jugo ........................... . 8,5<br />
C. J .. : . . . . . . . . .. Tomatitos ver<strong>de</strong>s, pulpa ............... . 1,3<br />
líquido .............. . 1,5<br />
C. J ............ . Toronja, jugo ........................ . 16,0<br />
D.F ........... . Toronja, jugo ......................... . 22,1<br />
G .............. . Aceitunas pulpa ............ : ......... . 3,2<br />
líquido .... : . : .............. . 1,6<br />
CHILES:<br />
E. 'M.. . . . . . . . . . . Chiles chipotles, e/s pulpa ............. . 17,0<br />
. líquido ............ . 4,8<br />
C. J ..:.... : .. : ... 'Chiles ehipotIes, e/s pulpa y líquido ..... . 6,2<br />
F ..... "......... : Chiles ja<strong>la</strong>peños, s/s pulpa. : ........... . 11,7<br />
líquido ....... ; , ... . 9,2<br />
E ....... _.... ~: ..... Chiles ja<strong>la</strong>peños, s/s pulpa ............. . 11,7<br />
. . . líquido ............ . 1,5<br />
L. C... . . . . . . . . .. Chiles jaÍapeños, s/s pulpa ............. . 8,1<br />
lfquido ... : ....'.... . 5,9<br />
C. J ........ : ..•... Chilesjahipeños,s/s pulpa u .... : .: .... . 1,9<br />
. ..' .. líquido··: ......... .. 2,2<br />
L. P.. . . . . . . . . . .. Chiles <strong>la</strong>rgos, e/s pulpa ................. . '14;8<br />
líquido ............ : .. . 16,7<br />
C. J. . . . . . . . . . . .. Chiles morita, e/spulpa y líquido.: . ".... . 6,1<br />
D. F. . . . . . . . . . .. Chiles pimientos, s/s pulpa. ............. . 113,7<br />
líquido ............ . <strong>10</strong>6,5<br />
E. C. . . . . . . . . . .. Chiles pimientos, s/s pulpa ............. . 82,6<br />
líquido ...... : ..... . 75,9<br />
C. J ............ : Chiles pimientos, sIr> pÚlpa u .... : ...... . 77,0<br />
líquido·· ........... . 72,9 .<br />
E .. V :;C•..•.. ·.•• '; .• : Chiles pimientos, s/s pUlpa ...... : .'; .... . 76,7<br />
.;.. , .. ;. .' líquida..· ............. . 81,5 .<br />
15,7<br />
.. 17,4<br />
. 3,8<br />
líquido .......... J ... . 3,5<br />
L. 1f ............. : . Glfiles pimientos, s/s pulpa .............. .<br />
'. : .... ,. . . .. .'. . líquido ... .-...... ' .. ..<br />
L. F .. ·. :. ". < .. : .. Chiles pimi~ntOs, s/s pUlpa.; ... : ....... .<br />
E. M. . ... . ....... . . . Chiles serranos, e/s" pulpa .... ':: ........ . 18,0<br />
.' líquido ............. .<br />
L. M;.: ....'..•.. : .: Chiles ser~anos, e/s pulpa·.: ..... : . ". '.. :<br />
• 5,3<br />
'6,0<br />
. líquido u ; .... ': ~ .:.. : .. ; 2,7<br />
C.·J. . . . . . . . . ...... Chiles 'serranos, e/s, pulpa ........ , ...... . 2,3<br />
líquido .............. . 0,7<br />
71,52<br />
44,82<br />
42,40<br />
60,30<br />
62,<strong>10</strong><br />
55,89<br />
82,88<br />
56,57<br />
86,98<br />
43,67<br />
26,30<br />
.41,90<br />
25,30<br />
55,<strong>10</strong><br />
35,62<br />
67,50'<br />
68,96<br />
87,39<br />
84,00<br />
85,35<br />
90,66<br />
95,80<br />
86,96<br />
97,55<br />
76,92<br />
91,54<br />
. 84,63<br />
92,06 .<br />
84,86<br />
90,13<br />
92,63<br />
92,14<br />
95,16<br />
93,40<br />
91,00<br />
87,41<br />
91,71<br />
91,<strong>10</strong><br />
94,35<br />
80,09.<br />
93,43<br />
94,42'<br />
,92,63<br />
94,84<br />
94,28<br />
96;34<br />
90,84 .'<br />
. 93,31<br />
: 92,68<br />
96,45<br />
93,96 ..<br />
97,00'<br />
87,78'<br />
95,13 .<br />
90,61"<br />
.89,42 .<br />
85,61<br />
89,28<br />
.95,0<br />
37,3<br />
.32,3<br />
148,0<br />
130,5<br />
3,1<br />
'. 63,2<br />
7,8<br />
193,4<br />
45,2 .'<br />
20,9<br />
26,2<br />
18,7<br />
40,0<br />
4,2<br />
4,9<br />
<strong>12</strong>,9<br />
26,2<br />
41,2<br />
58,1<br />
13,9<br />
35,7<br />
<strong>12</strong>2,6<br />
900,0<br />
13,8<br />
18.9<br />
1<strong>10</strong>.6<br />
60.5<br />
40,0<br />
119,9<br />
<strong>12</strong>4,8<br />
149,0<br />
31.0<br />
90.0<br />
65.5<br />
15.1<br />
26.7<br />
166.3<br />
296.0<br />
61.5<br />
1729.0<br />
1907.0<br />
1<strong>12</strong>1.0<br />
: 1472.0<br />
.. :.1346,0<br />
1940,0<br />
8&7.0 .<br />
<strong>12</strong>17.0 :<br />
214,2'<br />
491.0 .<br />
. . 54.1<br />
116.6'" .. ,<br />
.'. ;147,2 .:."<br />
·'-l08,8:". :. :"-<br />
63.8 ..• ·<br />
25.5 •<br />
16,0<br />
6,5<br />
NOTA:<br />
s/s' significa "sin 'semil<strong>la</strong>"; e/s significa "con semil<strong>la</strong>";<br />
entre <strong>10</strong>0 y 1<strong>10</strong>°.<br />
·mueStta simple; . •• humedad <strong>de</strong>terminadl\
\C/ErNC'/A<br />
h1erinéláda<strong>de</strong>'güayaba~-puré cle- jitómate-, mango; - mismo'investigador (2S)--es más conveniente . el<br />
pieles. <strong>de</strong> . ~ango y pimientos. Se muestran con envase <strong>de</strong> estaño qué el <strong>de</strong> vidrio para el jugo <strong>de</strong><br />
bajo contenido los chiles, no obstante que frescos toronja; . reteniéndose mayor cantidad <strong>de</strong> ácido<br />
son fuente rica <strong>de</strong> ácido asc6rLico seglmlo <strong>de</strong>mues- asc6rbico en aquéL<br />
tran los trabajos <strong>de</strong> Giral (<strong>10</strong>. 11, ] 2) y Cravioto Hemos hecho una compar;ici6n arbitraria. <strong>de</strong><br />
et al. Ci,: S). En los casos en que se analiz6 Un algunos <strong>de</strong> nuestros datos' eÓn. otros <strong>de</strong> investigamismo-<br />
producto proce<strong>de</strong>lite <strong>de</strong> diversas empaca- dores extranjeros' (véase Tabl~ Il), aunque <strong>de</strong>s-<br />
,. . " ..'<br />
doras not~imos variaciones <strong>de</strong> amplios limites; por conocemos <strong>la</strong>s varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los frutos y vegetaejemplo;<br />
<strong>la</strong>s espinacas varían entre 6,7 y 43,5 mg les en conserva tanto extranjeros como mexicanos,<br />
%, <strong>la</strong> guayaba entre 34,7 y 95,2 mg %,<strong>la</strong> merme- así como 'él contenido en azúcares <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>da <strong>de</strong>'guayaba entre 17,4 y 52,S rng.% y el ellos, pero que pue<strong>de</strong> darnos' alguna i<strong>de</strong>a sobre<br />
jugo <strong>de</strong> jitomate eÍüre _5,O'y 13,S rng %; los chiles <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> nuestros pro~úctos. Observamos<br />
muestran gran variaci6n" siendo en los .' pimien- que nuestros chícharo s y espinacas dan un protos<br />
<strong>de</strong> ':3,S a 113,7 mg %;. aunque hacemos notar medio superior en contenido <strong>de</strong> ácido ascórbico al<br />
que los datos más bajos no se tomaron e~ cuenta seña<strong>la</strong>do por Pressley el al. (31) e Hinrnan et ·al.<br />
para establecer el promedio en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> Il por (20,21). En <strong>la</strong>s cirue<strong>la</strong>s, duráz~bs y ejotes presenhabers'e<br />
encontrado en <strong>la</strong>sinuestras respectivas un tan asimismo un contenido más alto los'<strong>de</strong> aqui;<br />
espacio <strong>de</strong> aire anormal. En los <strong>de</strong>más chiles (ja- nuestra cereza, pera y piña resultan <strong>de</strong>ntro. <strong>de</strong> los<br />
<strong>la</strong>peños, serranos, chipotles) también notamos am- límit.es citados por Pressley o por Hinman. Por<br />
plia variaci6n. Sobre <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> esta irregu<strong>la</strong>- lo contrario, nuestras guayabas, jitomate, ju'gos<br />
ridad poco po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir, ya que <strong>de</strong>sconocemos <strong>de</strong> jitomate, naranja y toronja, mermeláda <strong>de</strong> nalos<br />
procedimientos <strong>de</strong>' conservación 'empleados, ranja y pimientos, resultan inferiores a los señaaunques~ña<strong>la</strong>mos<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que alg1.mos <strong>la</strong>dos en el extranjero.<br />
<strong>de</strong> éstos sean ina<strong>de</strong>cuados. En otros paises se Por (lltimo po<strong>de</strong>mos observar (véase Tab<strong>la</strong> 1)<br />
han llevado a cabo trabajos sobre <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> que en los líquidos <strong>de</strong> inclusiÓn <strong>de</strong> algunos producpérdidá<br />
<strong>de</strong>l ácido asc6rbico durante el proceso tos, como son los ejotes, chícharos, pimientos y<br />
<strong>de</strong> en<strong>la</strong>tado y durante el almacenamiento. Asi otros, existen cantida<strong>de</strong>s apreciables, y en algutenemós,según<br />
Wie<strong>de</strong>rhol<strong>de</strong>t al. (37) que <strong>la</strong>s cau- nos casos mayores que en <strong>la</strong> pulpa, <strong>de</strong> ácido assas<br />
qué favorecen <strong>la</strong> nitenciófi <strong>de</strong> ácido ascórbico c6rbico. Este hecho es <strong>de</strong> tomarse en consi<strong>de</strong>raen<br />
los productos ell<strong>la</strong>ta<strong>10</strong>s son <strong>la</strong>s siguientes: . ció n ya que dichos líquidos son, <strong>de</strong>sech~dos gene-<br />
1" Ausencia <strong>de</strong> eu u otro catión que catalice ralmente. :<br />
<strong>la</strong> oxidaci6n <strong>de</strong> ácido ascórbico.<br />
En otros productos tales como cirue<strong>la</strong>s, fresas,<br />
2"."Evitar In. incorporaci6n innecesafia <strong>de</strong> aire etc., se encuentran cantida<strong>de</strong>s, yariables <strong>de</strong> ácido<br />
du¡'antt~"¡ proceso. -" ... . ascórLico .en el líquido, ailllqüé en esos caSos se<br />
3'" Ausencia completa <strong>de</strong> aire. ;:.: ingiere tanto <strong>la</strong> pulpa como el líquido, y por eso<br />
4" Usar pasteurizadores tubu<strong>la</strong>res~rápidos en<br />
lugar dél tipo ca;l<strong>de</strong>ra.' , . . '. "<br />
5" Usar alto vacio;reducie!ldo el espacio superior<br />
~<strong>de</strong>.f~ <strong>la</strong>ta al mulimo y .~:~: , ~<br />
6'" Mmacenar a temperaturas bajas:.;<br />
Seg11ll'Moschette et al: (30) se retiene mejor<br />
el ácido as~6rbico <strong>de</strong> lo.s jugos <strong>de</strong> jitonÍate, toronja<br />
naranj~~ y <strong>de</strong> los duni'znos, a bajas tefuperaturas<br />
<strong>de</strong> almacena:ffiiento; BID haber pérdida apreciable,<br />
por ~jemplo, a <strong>10</strong>° durante <strong>12</strong> meses. Son<br />
también' interesantes los' trabajos <strong>de</strong>' Guerrant<br />
et al. (iS) y Wagper y Strong (36) sobre.·l~ influen<br />
.cia <strong>de</strong>(¡"¡b<strong>la</strong>nqueo" o escaldado, operacjón previa<br />
al proces.o ~<strong>de</strong> cOQservaciÓn en el cuál se <strong>de</strong>struyen<br />
<strong>la</strong>s enzimas. Hacemos notar que según Moore et al.<br />
(27, 29))1 jugo <strong>de</strong> to~órija en<strong>la</strong>tado, ~e Florida,<br />
retiene <strong>de</strong> <strong>10</strong>1 a: S9% <strong>de</strong> ácido asc6rbico refiriéndose<br />
al' contenido origlnal <strong>de</strong>l fruto, con los procecUmientos<br />
:. <strong>de</strong>_ ,conservación empleados. en .'<strong>la</strong>s<br />
j)iantai, empacadoras <strong>de</strong> ·dicho lugar. Según el<br />
'260<br />
en tales-productos, excepto los chiles, Se homogeneiz6<br />
<strong>la</strong> m~~stra completa:- én' casI todos 'im"<br />
casos, .... ;':;:: .: .. :.:.:;;._ ' ... ':: ' .. t --:e:,:' I<br />
, .. ; :..: .. " '-::.: !<br />
."i.: SUMARIO y CONCLUSIONES<br />
• ¡ :<br />
_.;~. , .<br />
Se analizan 46 productos alimenticios mexica,<br />
nos en cons~rva con un' total '<strong>de</strong>; 116 <strong>de</strong>terminaciones<br />
. <strong>de</strong>: ácido asc6rbico tot!tl.' Se encuentraD<br />
ricos en esta vitamina <strong>la</strong> choucroute (col rebanada),<br />
espinaca,· guayaba; merme<strong>la</strong>da <strong>de</strong> guayaha,<br />
puré <strong>de</strong> jitom~te,mang9, pi~lef? <strong>de</strong> mango y pimientos<br />
.. : >::::<br />
Existe amplia variación :en él contenido' <strong>de</strong><br />
ácido ascórbjco <strong>de</strong> los Ghícharos,: espinacas, guayaba,<br />
jugo 'fpúré <strong>de</strong> jitoinát"e;'y :chiles. ' -<br />
Los chiles,' excepto "pimien-tos, se muestrar<br />
bajos en contenido' <strong>de</strong> ácido asc6rbico, a pesa]<br />
<strong>de</strong> que en -fresco son fuentes ,ricas <strong>de</strong> dicha:. Vlta-<br />
. '. .<br />
nuna. "/ . " .<br />
,
TABLA 11<br />
COMPA~ACION DE ALGUNOS DATOS SOBRE CONÚ:NlDO EN ACIDO ASCORBICO DE CONSERVAS MEXICANAS<br />
,- "<br />
CON OTROS DE DIFERENTES PAISES<br />
! ':.<br />
,'",.<br />
MUESTR·Á<br />
Acido ABcórbico mg por Acido Ascórbico mg por Ac.do Ascórbico mg por Acido As~6rhico mgPa'" iOO'g. :<br />
<strong>10</strong>0 g: Datos <strong>de</strong>l presente <strong>10</strong>J g. Da 1m <strong>de</strong> Pressley <strong>10</strong>0 g. Da tos <strong>de</strong> Hinman .. : Otros da toa,. ,::"".\<br />
trabajo .. ' . et al.,(31) et al. (21)<br />
Variación Prome- Prome- Variación P"';mE'- , ., .¡<br />
.'<br />
, dio Variación<br />
dio<br />
Variación'<br />
, dio .. :<br />
Cereza ............... '4,8 4,1- 9,1 5,9<br />
---<br />
Chabacano ........... 5,4- 8,5 6,8 1,1- 5,7 .3,9 3,0-' 4,9 .3,9<br />
'.<br />
" l. .,<br />
Chicharos ... , ........ 7,0- 20,5 13,7 3,1- 13,8 8,8 4,8- 1?,7· ·96 . , .. ,<br />
,'.<br />
, ,',<br />
.: ~ . ! . J<br />
,,;<br />
Cirue<strong>la</strong>s ........... , ... 7,7 Trazas..., 3,0 1,1 2,3 3,4, 2,9<br />
'o'<br />
D~razno ... :: ........ 5,4 1,4- 3,7 2,3 2,5~ '4,0 2,5<br />
.' , .,<br />
Ejote .... :" ... ' ........... 8,4 0,6-: 7,3 3,2 1,9- 5,9 3,9· ,!<br />
Espinaca ............. 67- , . 43,5 20,1 3,4- 25,9 11,4 4,9- 35,1 15,7 ..<br />
Guayaba .. .',: ......... 34,7- 95,2. 64,7 44,0-. 315,5 (6)<br />
Jitomate, entero ...... <strong>10</strong>,1- 15,3 13,5 9,5- 27,1 16,5 13,4- 25,6 18,5<br />
'\<br />
Jitomate,. jugo .. , ..... 5,0- 13,8 9,5 2,5- 2;i,2 <strong>12</strong>,9 8,8- 30,0 16,7<br />
Jitomate, pasta (pui'é). 11,7- 36,9 23,4 22,0- . 8(j,0 (5) ..<br />
JitoJIlll,te, sopa ........ 5,0. 14,0- 63,0 (5)<br />
Naranja, jugo ...... '.... 26,2 33,0- 52,4 39,4 11,1- 47,1 32,3 42,.0- ... 67,0 (32) .<br />
. . ,".<br />
. ~ .. - . ..<br />
Naranja,' merme<strong>la</strong>da: .. 14,0.:. . 25,0 . 17,4' . 20,0-:- ' .. (23)<br />
Pera;': ;.,,:'....' ,... , -- .... 2,0. . ,Trazns- , .2,5 .: 1,5. .. <strong>10</strong>- , 2,3 ..,1,5 . .. .í .. .,l..<br />
Pimientos .. , .... .' ..... 76,7- 113,7 . ~8,0, 80,0- 150,0 113,0<br />
'. .,', ;.-:'<br />
..' .. ' .. : ~<br />
Piña, higo .. ;'.': ~~.' :~ .. ". .. ··2,3-·: 8,5 '. 6,1 3,2- : '14,2 8,5 . ', ;<br />
'. . .<br />
; ,'-':'<br />
, .. • ~: ~ .;:! .; i l • .' ¡ ~ : .. ::.:. í . J •••<br />
Piña, .trozos.... '.' '.' . . 4,3 5,1 ,<br />
. . • " .: ..". .! '-. ------1-'-·-'-' ------11--·,.;,·'.:....' 1-':";": -.:...,'.-;....:'-'--.:--:. . I . _..:..,. ..:,'..,: ...:..,.--':__::""__'~'.:...}...:.<br />
•...:.'~.<br />
To~~rija,'j~go.·.·>:~ .':':. 16,0-:- 19,0 .. 2,6- .'«,7<br />
, .' I .' .:. • ~ . ./ ' .' .<br />
'33,8 27,0- . 34,5 30,6. : .. 35,0:-'~" 49,0(32)." ,~./."<br />
.•• 1 :. í , -'_': ; : ~ ¡ : / ., : : ,. ;.!. ,<br />
_ .• '. '" ,¡ ~ .) • !:.:' ". I '1 J ••• ,'," . í . .' ~ • ~ : ;, f .r ';" ,;,~ ,i,"<br />
NOTA: "Los datos <strong>de</strong> <strong>la</strong>. última columna. correspon<strong>de</strong>n respectivamente a Boyes.y De Villiers (6),.Botsevich (5),: ¡<br />
Ross (32) y Huelin (23). ;.:' ... ." ':,:. : !:; . .' /, . . . \ '1 :,::'<br />
. "R~~~itari'co;n:'un: eon:teriid~ s~perior a los pro- ,....... ' .'1 Bnh.ioGRAFi{ - ..::'-! .-:'<br />
duct~s ~~trán:j~ros·losehíeh3.ros,es;pi~aea,·ejotes;. -' '.":' ¡ " " ..:. ;';':,; . '.' '. oo' "J,: .: ·r:
CIENCIA<br />
4. ADAM, W. B., Vitamin content of canned potatoes<br />
snd canned peas. Univ. Brisiol, Fruit Vegetable Preservation<br />
Rescarch Sta. Camp<strong>de</strong>n, Ann. Rept., 20-27, 1944.<br />
5. BOTSEVICH, P. B., Vitamin C in canned foods<br />
konscrvnaya i Plodoovoshchinaya. ·Prom. N~ 6,14-17,<br />
Chem. Abstr., 36,5265-2, 1942.<br />
6. BOYES, W. W. y D. J. R. DE VILLIERS, Vitamin<br />
C content of guayas. 1. The occurrence of vitaInin C in<br />
guayas. Farming S. Africa, XVII: 319-336, 1942.<br />
7. CRAVIOTO, R. B., E. E. LOCKHART, R. K. ANDERSON,<br />
F. DE P. MIRANDA Y R. S. HARRIS, Composition oí typical<br />
Mexican Foods. J. Nutritian, XXIX: 5,1945.<br />
8. CRAVIOTO, R. B. Y F. DE P. MIRANDA, Resultado <strong>de</strong><br />
281 análisis <strong>de</strong> alimentos mexicanos. Publicaciones <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong><br />
Nacional <strong>de</strong> Nutriologfa, 1947.<br />
9. FLOYD, W. W. y G. S. FRAPS, Ascorbic acid content<br />
of so me canned grapeCruit juices prepared un<strong>de</strong>r various<br />
processing conditions. Food Research, VII: 382-387,<br />
1942.<br />
<strong>10</strong>. GIRAL, F. Y J. SENOSIAIN, Contenido en ácido asc6rbico<br />
<strong>de</strong> algunas varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>' chiles mexicanos. <strong>Ciencia</strong>,<br />
I: 258-259, 1948.<br />
11. GIRAL, F., J. SENOSIAIN y A. VIESCA VIESCA, Con~<br />
tenido en vitaInina C <strong>de</strong> frutos mexicanos. <strong>Ciencia</strong>, IV:<br />
9-14, 1943.<br />
<strong>12</strong>" GlRAL, F., J., SENOSIAIN y C. SUAREZ ALVAREZ,<br />
Contenido en vitaInina C <strong>de</strong> legumbres y verduras mexicanas.<br />
<strong>Ciencia</strong>, IV: 66-69, 1943.<br />
13. GlRAL, F., 'J. SENOSIAlN y L. M. DE LA TORRE,<br />
Nuevas valoracioneS' <strong>de</strong> vitamina C en alimentos mexicanos.<br />
Cie1icia, VI: 252-253, 1945.<br />
. 14. GLEIN, E.,' M. ALBURY, K. VISNYEI, J. R. Mc<br />
CARTNEY y F. FENTON. J. Amer. Diet. Assoc., XXII:<br />
29-31, 1946.<br />
15. GOMEZ YA~EZ, M. L., Influjo <strong>de</strong>l cocinado sobre el'<br />
contenido en vitaInina C <strong>de</strong> algunos alimentos. Ese. Nac.<br />
<strong>de</strong> Cienc. QufInicas. Tesis. 1944.<br />
16. GUERRANT, N. B., M. G. VAVICH yO. B. FARD<br />
ING, Nutritive value of canned foods. Ind. En(]. Chem.,<br />
Anal. Ed., XVII: 7<strong>10</strong>-713, 1945.<br />
17. GUER~~T, N: B.,"l\'l. G. VAVICH, O. B. FARiHNG,<br />
R. A. DUTCHER y R. M.STERN, The Nutritive Value of<br />
canned foods. J. Nutrítion, XXXII: 435-458,1946.<br />
18. GUERRANT, N. B., M. G, VAVICH, O. B. FARDING<br />
Y H. A. ELLENBERGER, Effect of duration snd tempera-.<br />
ture of b<strong>la</strong>nch on vitaInin retention by certain vegetables.<br />
Ina. Eng. Chem., XXXIX: <strong>10</strong>00-<strong>10</strong>01, 1947. ,<br />
,19. HAAGEN-SMITH, A. J., A. G. R. STruCKLAND, C. E.<br />
P. JEFFREYS y J. KICHNER, Studies of vitamin content<br />
oC.canned pineapple. Food Research, XI: ~42-147, 1946.<br />
20. HINMAN, ,F.-: W., M. K. BRuscH y E. G. HALLI<br />
DAY, The nutritive value of canned foods. J. Amer. Diet.<br />
A880C., XX: 752-756, 1944:<br />
21. HINMAN, F. W., 1H. 1\[, HIGOINS y E. G. HALLI<br />
DA Y, The nutritivo value of canned Coods. J. Amer. Diet.<br />
Assoc., L"CIII: 226-231, 1947.<br />
22. HOCHBERG, M., D. MELNICK y B. OSER, Photometric<br />
<strong>de</strong>termination of reduced and total ascorbic acid.<br />
Ind. En(]. Chem., Anal. Ed., XV: 182, 1943.<br />
23. HUELIN, F. E. e, r. M. STEPHENS, Retention of<br />
ascorbic acid. (Vitamin C) in marma<strong>la</strong><strong>de</strong> mixtures. Australian<br />
Food. Manuf., XXIII: 2-4, 1944.<br />
24. <strong>Instituto</strong> Nacional <strong>de</strong> Nutriologfa. Datos no pu-'<br />
blicados, Hl45.<br />
25. LAMB, F.C., Nutritive value of canned foods. Ind.<br />
Ell(]. Chem., XXXVIII: 860-864, 1946.<br />
'<br />
26. MAYFIELD, H. L. Y J. E. RICHARDSON, Ascorbíe<br />
acíd in strawberries snd their products. Montana 'Agr..<br />
Exp. Sta. Bull., 4<strong>12</strong>-416, 1943.<br />
27. MooRE, E., L. E. WIEDERHOLD, C. D. ATKINS y<br />
L. G. Mc DOWELL, Ascorbicacid in Florida grapefruit<br />
juice Canner, XCVIII: 24-26, 1944.<br />
28. MOORE, E. y L. E. WIEDERHOLD, Changes oe<br />
,curring in orange and grapeCruit juices during commercial<br />
processing and subsequent storage oC g<strong>la</strong>ss and ~Ul packed<br />
products. Fruit Producls J., XXIII: 270-275, 1944.<br />
29. MOORE, E. y L. E. WIEDERHOLD, Ascorbic acid<br />
retention in Florida grapefruit juiees Canner, C: 55~57,<br />
1945.<br />
30. MoscHETTE, D. S., W. F. HINMAN Y E. G.' HAL<br />
LIDAY, Effect of time and temperature on vitamin conterit<br />
of commercially canned fruits and fruit juices (stored '<strong>12</strong><br />
months). Ind. E1l(]. Chem., Xx.,"CIX: 994-999, 1947. "<br />
31. PRESSLEY, A., C. DIDDER,M. C. S. SMITH y R<br />
CALDWELL, The nutritive valuc of canned foods. J. Nutrition,<br />
XXVIII: <strong>10</strong>1-<strong>10</strong>5, 1944.<br />
32. Ross, E., The vitaInin C solids and aeid in orange<br />
and grapeCruit juices used for canning purposes. Citrous'<br />
Ind., 22, N~ 5, 8, 9, <strong>12</strong>, 1941.<br />
33. Ross, E., Effeet of time 'and temperature of atorage<br />
on vitamin C retention in canned citrus juice. Food Res~ ,<br />
earch, IX: ,27-33, 1944.<br />
34. SILLS, V. E., The preservation of vitamin C in English<br />
fruit juices and sirups. Ann. Rept. Agr. Hort. Research<br />
Sta., <strong>12</strong>7-138, 1939 ..<br />
35. WAGNER, J. R., F. M. STRONG y C. A. ELHVEH<br />
JElIf, Nutritive' value of canned foods. 1nd. Eng. Chem.,<br />
XXXIX: 985-990, 1947. '<br />
36. WAGNER, i. R. Y F. M.STRONG, ECfects of b<strong>la</strong>nching<br />
on 'the' retention óí ascorbic acid, 'thiaInine and<br />
niacin in vegetables. 1nd. Eng. Chetn., XXXIX: 9~993,<br />
1947.<br />
37. WIEDERHOLD" B., C. D. ATKINS y C. L. MOORE,<br />
As a re<strong>la</strong>ted to individual factors of canning - p<strong>la</strong>nt operation.<br />
Canner, C: <strong>12</strong>-14, 1945. '<br />
262
SINTESIS DE ALGUNOS DERIVADOS DE<br />
LA PIRIDINA<br />
1. AClDo 3-PIRIDINSULFONICO<br />
La obtención <strong>de</strong>l ácido 3-piridinsulfónico y <strong>de</strong><br />
su amida han presentado interés, por ser intermediarios<br />
<strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> productos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
piridina, ya que se <strong>la</strong>biliza el carbono tres. Algunos<br />
<strong>de</strong> estos productos se han utilizado en el estu<br />
,dio da antibióticos, o como factores <strong>de</strong> crecimiento<br />
<strong>de</strong> los microrganismos.<br />
El proceso <strong>de</strong> sulfonación <strong>de</strong> <strong>la</strong> piridina, ha sido<br />
estudiado por numerosos investigadores: Fisher<br />
(4,5), lVleyer y Ritter (9) y Craig (2) han utilizado<br />
como catalizador sulfato <strong>de</strong> vanadilo¡ <strong>la</strong> 1. G. Farben<br />
(3), Machek (6) y McElvain (7, S) han empleado<br />
el sulfato mercúrico.<br />
, El primero en obtener este ácido sulfónico fué<br />
Fisher, como un paso intermedio para producir<br />
indirectamente un grupo carboxílico en <strong>la</strong> piridina<br />
y con esto logró un ácido monocarboxílico idéntico<br />
al ácido nicotínico. Se comprobó, que <strong>la</strong> piridina<br />
es todavía estable en ácido sulfúrico concentrado<br />
a 300°, por lo que se hizo reaccionar piridina durante<br />
30-40 h con 3 a 4 partes <strong>de</strong> ácido sulfúrico<br />
concentrado, o calentando todo un día en tubo<br />
cerrado, a 320°, con lo que se logró <strong>la</strong> sulfonación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> piridina. Neutralizando el ácido sulfónico<br />
con hidróxido <strong>de</strong> bario, se forma su sal, que cristaliza<br />
en agujas incoloras y sedosas, fácilmente solubles<br />
en agua. A partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> sal <strong>de</strong> bario, por nimtralización<br />
con ácido sulfúrico diluido, se obtiene,'<br />
por evapora
CIENCIA<br />
230° Y 0,430 l{g <strong>de</strong> presión, durante tiempos diferentes <strong>de</strong><br />
acuerdo con <strong>la</strong> siguiente tabb:<br />
TABLA 1<br />
Tiempo g <strong>de</strong> áCIdo<br />
Experiencia do 3-piridillslllf6nico Rendimiento %<br />
Núm. R~ncc. 111 in. obtenidos<br />
'<br />
1 30 5,2170 26,08<br />
2 60 <strong>10</strong>,0800 50,40<br />
3 90 15,2650 76,32<br />
4 <strong>12</strong>0 14,7021 73,51<br />
5 150 .. 11,9401 59,70<br />
Al cabo <strong>de</strong> 90 min, a <strong>la</strong> temperatura y presión anobdns<br />
se logra un rendimiento mayor a los obtenidos anteliormente.<br />
Análisis <strong>de</strong>l ácido 3-piridinsulfónico (l,<strong>10</strong>).<br />
Punto <strong>de</strong> fusión: 353°.<br />
Encontrado<br />
%<br />
N ...... 9,16<br />
S ...... 20,20<br />
Calcu<strong>la</strong>do para C6H&NS0 3<br />
%<br />
8,80<br />
20,<strong>12</strong><br />
PABLO H. HOPE<br />
SIMON DE LIWN<br />
Lahoratorio <strong>de</strong> Bioquímica,<br />
Escuei!l. Nacional <strong>de</strong> CicnciaR Biolégicas, T. P. N.<br />
México, D. P.<br />
BIBLIOOR.~FlA<br />
1. CLARK, E. P., Semimicro Quantitative Organic Anal.rsis.<br />
Pág. 03. Acad. Press. Ine. Pub!. Nueva York, 1943.<br />
2. CHAlO, C. L., A ne\\" Synthesis of Nornicotine and<br />
Nieotine. J. Am. Chem. Soc., LV: 2854-2857, 1933.<br />
3. I. G. Pabcrindustrie Akt. Ges., Sulfonatcs of Pyridine<br />
and Homologs. Brit. Pat. 335 817,1928.<br />
· 4. FISHER, O., Notiz liber Nikotinsiiure aus Pyridin.<br />
Ber., XV: 62-64, 1882.<br />
5. FISHER, O. y C. RIERMESCHMID, Uber die .Pyridinmonosulfosaure.<br />
Ber., XVI: 1183-1185, 1883.<br />
G. MAcHEK, G., Derivaten <strong>de</strong>r Pyridinmonosulfoslture.<br />
Monatschr., LXXII: 77-92, 1938.<br />
· 7. McELVAIN, S. M. y M. A. GOESE, The Halogenation<br />
of Pyridine. J. Am. Che//!. Soc., LXV: 2227-2233,<br />
1943. .<br />
8. McELVAIN, S. M. y M: A. GOESE, The Sulfonatioll<br />
of Pyridine and thc Picotines. J. Am. Chem. Soc., LXV:<br />
2200-2236, 1943.<br />
9. MEYER, A. Y W. RrITER, Sulfonierung <strong>de</strong>l' Pyridinbasen.<br />
Monatschr., XXXV: 765, 1914.<br />
<strong>10</strong>. PREGL, F. Y J. GRANT, QU:J.ntitative Organic Microanalysis.<br />
Págs. 63-78. The B<strong>la</strong>kiston Co. Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia,<br />
1946.<br />
NOTAS SOBRE DROGAS,' PLANTAS Y ALI-· gación se hizo suponiendo que hay una posible <strong>de</strong>-<br />
MENTaS .MEXICANOS 1 . preciación .<br />
VIII. ACEITE DE LAS SEMILLAS DE MAMEY<br />
(Lucuma mammosa Gr.)2 .<br />
. . -~ :<br />
. Un análisis <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> semil<strong>la</strong> original <strong>de</strong><br />
Honduras fué publicado hace aIlos. por Jamieson<br />
y McKinney (5) .. " '.' ~"<br />
Lucuma 'manúnosa Gresba'¿h"(S~p~tace~6) (Í.4) , ¡ ".' . PARTE EXPERIMENT~L":, .. 'j." I<br />
o Calocarpum mammosum (L.) Pierre es un árbol, .. .. :..<br />
<strong>de</strong> 15-20 m <strong>de</strong> altura, que se encuentra en todas MaJerial.-L'J.S semil<strong>la</strong>s empleadaS para este estudio,<br />
<strong>la</strong>s regiones tropicales. En lVIéxico crece principaJ- . ,provienen <strong>de</strong> tres regiones diferentes <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> San<br />
mente en los estados <strong>de</strong> San Lüis Potosí, Tabasco, Luis Potosí. Es re<strong>la</strong>tivamente fácil .partir <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s,' los<br />
: huesos fueron trozados' y pasados p·or·un tamiz con ahertu-<br />
Veracruz, Chiapas, .Guerrero, Oaxaca y Pueb<strong>la</strong> .. '.. ras <strong>de</strong> 1 mm. ..': :.'; j';': ...,<br />
Sus frutos constituyen un alimento apreciado, que. ' ¡ '.. ".,<br />
tiene también aplicación para jalea, merme<strong>la</strong>da y Tenían <strong>la</strong> composición siguiente: , .. J .<br />
en forma <strong>de</strong> bebida. La cosecha representa anual- '. '. " l.. ... ..,.,<br />
mente en los estados antes mencionados, más <strong>de</strong> Humedad.. . . . . . . . . . . . . . . . 4,93% '<br />
<strong>10</strong>00000 Kg. Vulgarmente se conoce el fruto bajo. Extracto etéreo.: ..'....,.,' ..... 48,00% - .'<br />
el nombre <strong>de</strong> mamey, con frecuencia también se le Proteínas (N X 6,25). : .... '25,90% .' .<br />
. . . ·Fibra cruda ....... . ~ .. . J •• •• - 8,37%'<br />
l<strong>la</strong>ma "zapote <strong>de</strong> tezontle", "zapazol", "pizle" o _.. Cenizas ...... . .::', ... ..... ;.~. : 2,26% ...'. :'<br />
"pixtle"., Extracto no-nitrogenado ... '.. <strong>10</strong>,54% . .;:<br />
Las semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> este árbol rÍo han tenido hasta<br />
· ' : ¡ ,<br />
ahora aplicación industrial. La presente investi~ . El contenido en graS!l es muy satisfactorio. El peso medio<br />
<strong>de</strong> una semil<strong>la</strong> es <strong>de</strong> 24 g el <strong>de</strong>l hueso <strong>12</strong>,5 g. El peso<br />
1 Véase <strong>la</strong>s comunicaciones preccd:mtes <strong>de</strong> esta serie en medio <strong>de</strong>l fl';to es <strong>de</strong> 400 g- 1 l{g; este fruto daría 15' g <strong>de</strong><br />
CIENCIA, VII (9-<strong>10</strong>): 307-308, 1946; VIII (3) :57-58, 1947; aceite, es <strong>de</strong>cir 1,5%.<br />
VIII (4-5): <strong>10</strong>9-1<strong>10</strong>,1947. La es~dísÚca <strong>de</strong> 1944 (6) da una co~~cha anual <strong>de</strong><br />
2 Se encuentran datos complementarios en <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong><br />
Arnulfo !\L Canales Caja, Universidad Nacional Autónoma ,,14267160 Kg, a <strong>la</strong>. cual ~orrespon<strong>de</strong>rían ·214. 000 Kg <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> México. México, D. P., 1946. aceite. : . :.
e/'ENeJA<br />
. Constantes quhnicas y ftsicas.-Estas fueron <strong>de</strong>~rminadas<br />
con <strong>la</strong>s téenicas usuales (7). Los resultados están registrados<br />
en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong>. r. El aceite forma un)íquido amarillo-rosado,<br />
con ligero olor almendrado y sabor agradable.<br />
. TABLA 1<br />
CONSTANTES QUlMICAS y FISICAS DEL ACEITE DE HAMEY<br />
pel <strong>de</strong> picrato <strong>de</strong> sodio, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> "Methods<br />
of Analysis A. O. A. C. (9)". El análisis cuantitativo<br />
dió 530,25 mg HCN por 1 000 g <strong>de</strong> masa <strong>de</strong> semil<strong>la</strong> hú~ ,<br />
. meda (<strong>10</strong>). .<br />
N os fué posible, como se <strong>de</strong>scribirá en un trabajo ulterior<br />
ais<strong>la</strong>r <strong>de</strong>. <strong>la</strong> semil<strong>la</strong> un glucósido cianogenético <strong>de</strong>sconocido<br />
hasta ahora. "<br />
Densidad re<strong>la</strong>tiva a 25°/25° .... .<br />
Indice <strong>de</strong> refracción .......... .<br />
Indice <strong>de</strong> yodo (Hanus) ....... .<br />
Indice <strong>de</strong> saponificación ....... .<br />
Indice <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z ......... ' .... ' ..<br />
Indice <strong>de</strong> Reichert Meissl ..... .<br />
Indice <strong>de</strong> Polenske ..... " .... .<br />
Indice <strong>de</strong> acetilo ............. .<br />
Insaponificable ............... .<br />
Acidos saturados, % (cor.) .... .<br />
Acidos no-saturados, % (cor. r..<br />
Punto <strong>de</strong> conge<strong>la</strong>ción ......... .<br />
Acidos no-saturados.<br />
0,9180<br />
.1,465<br />
70,9<br />
186,95<br />
4,81<br />
0,165<br />
0,32<br />
<strong>12</strong>,6<br />
1,62%<br />
29,55<br />
64,80<br />
15°<br />
La. fracción <strong>de</strong> ácidos no-saturados fué separada <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
los ácidos saturados, <strong>de</strong> acuerdo con el rilétodo <strong>de</strong> <strong>la</strong> sal<br />
<strong>de</strong> plomo-éter y <strong>de</strong>spués bromada en <strong>la</strong> forma corriente y<br />
separada según Eibner y Muggenthaler (8).<br />
No se separó <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución etérea hexabromuro y, por<br />
consiguiente, no había presencia <strong>de</strong> ácido linolénico. El<br />
porciento- contenido <strong>de</strong> áddo linoléico y <strong>de</strong> ácido oléico se<br />
calculó según <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> indicada por Lewkowitsch, con lo<br />
cual se obtuvieron los valores indicados en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> II:<br />
TABLA 11<br />
ACIDOS NO-SATURADOS DEL ACEITE DE SEr-lILLA DE HA:'IEY<br />
En los<br />
Glic~rido9<br />
ACIDOS: ácidos no En el en el<br />
saturados aceite aceite<br />
Acido Linoléico ......... 29,92% 19,39% 20,17%<br />
Acido Oléico ............ 70,08% 45,41% 47,45%<br />
Acidos saturados ...<br />
.'<br />
-La cristali~ación fracci~nada <strong>de</strong> los ácidos ~tW';;'dcs' d~" ;<br />
alcohol al 95%, permitió ais<strong>la</strong>r parcialmente ácido esteárico<br />
(encontrado: F. 69°170°; peso molecu<strong>la</strong>r 286). Por cristalización<br />
fraccionada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> magnesio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracciones<br />
<strong>de</strong> menor punto <strong>de</strong> fusión, se pudo encontrar ácido palmítico<br />
(encontrado: F. 59°/61°; peso molecu<strong>la</strong>r 258) en pequeña<br />
cantidad.<br />
Glucósido cianogené/ico.-Se comprobó <strong>la</strong> presencia'en <strong>la</strong><br />
semil<strong>la</strong> <strong>de</strong> un "glucósido cianogenét.ico" por medio <strong>de</strong> pa-<br />
/<br />
RESUMEN<br />
Se comunican <strong>la</strong>s consta.ntes químicas y físicaS<br />
<strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l mamey (Lucuma rrid-·'<br />
mrnosa) y su composici6n. El buen rendirrÍiento .'<br />
<strong>de</strong> aceite (48%) y el alto contenido en ole ato <strong>de</strong>. "<br />
glicerina (47,45%), hab<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>valoraci6n in-·<br />
dustrial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s, principalmente por ser <strong>la</strong>s<br />
cosechas <strong>de</strong> mamey muy consi<strong>de</strong>rables. 'Debería<br />
ser altamente apreciado el aceite en <strong>la</strong>s industrias',<br />
<strong>de</strong>l jab6n, los cosméticos y, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> compro~<br />
barlo bio16gicamente, como medio <strong>de</strong> alimentación.<br />
. ,<br />
"Química CoyoaC'án, S. A."<br />
Coyoacán, D. F. (México)<br />
MARCELO BACHSTE'Z<br />
ARNULFO M. CANALES GAJA<br />
NOTA BIBLIOGRAFICA<br />
1. MARTINEZ, M., Las p<strong>la</strong>ntas más útiles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Repú- '<br />
blica Mexicana. Pág. 279, 1928.<br />
2. MARTINEZ, M., Guía para el curso <strong>de</strong> Botánica. 3~<br />
ed., págs. 16 Y 119, 1941.<br />
.3. ALTAMIRANO, F., La Naturaleza, III: 138, 1876 ..<br />
.4. MARTlNEZ, M., Las p<strong>la</strong>ntas medicinales dé México,'<br />
2~ ed., págs. 419 Y 532, 1939. . , ' ..<br />
5. JAMIESON y McKINNEY, Oil Fat Ind., págS: ,8 y 255, . f<br />
1931. . . . . .. '<br />
.: • _ 0,, ,:. "I~ TP~ ! ,'.'; ~'.!:I<br />
6. Datos proporcionados por <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Agricultura<br />
y <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> Información <strong>de</strong> <strong>la</strong> Direcci6n ¡le Economía<br />
Hural.<br />
) , '::'.'<br />
,7. Official and Tentative Methods of Analysis of ·the !<br />
Association of Official ~gricultural Chemists, 5~ ed .. ;' , '! ,<br />
. 8. LEWKOWITSCH, Chemical Technology ~nd A~álYsis."<br />
of Oils, Fats and Waxes, M ~., I: 568-578 ..<br />
9. Methods of All'aÍysis of the Association" ~f' Ofricí~l<br />
Agricultur~l Chemists. 27.48 y 27.50, 1945. .:<br />
<strong>10</strong>. RAMOS, M. V., Anal. Unit'. Slo. Domingo, VI: 54-.<br />
62, 1942. '." .- ' ..<br />
SALES COMPLEJAS DE LAS SULFADRO<br />
GAS CON METALES PESADOS. 1.<br />
1· .... · .'<br />
. C~n <strong>la</strong>' co<strong>la</strong>boraci6n <strong>de</strong> mis' 'ayudant~s' Sr~s .<br />
Rosenclo Ramfrez, Ernesto Ureta, Leonardo Orlí~: ;<br />
y jesús Alvarado, se inici6 el estudio <strong>de</strong> hi 'prepa.-. -<br />
En <strong>la</strong> amplia bibliografía mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sul- raci6n <strong>de</strong> sales complejas <strong>de</strong> sulfadrogas, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
fadrogas no hemos encontrado datos sobre sales cuajes ffiéncionamos a continuación, 'datos s~b~e'<br />
complejas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, con metales pesados, que ten- los complejos <strong>de</strong>l cobre con <strong>la</strong> sulfani<strong>la</strong>mida y el<br />
gan· interés teórico o terapéutico, como posible- sulfametiltiazol.<br />
mente lo tengan <strong>la</strong>s sales obtenidas en este <strong>la</strong>ba-· Para <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales complejas (!on: j<br />
ratorio.<br />
.. el cobre, escogimos primeramente <strong>la</strong> etilendiami- ; J<br />
265',
CIENCld<br />
na, aprovechando sus propieda<strong>de</strong>s ya conocidas<br />
<strong>de</strong> formar complejos con suma facilidad.<br />
TECNICA<br />
a) Obtención <strong>de</strong>l hidróxido <strong>de</strong> cobre.-Ensayando algunos<br />
métodos consultados establecimos uno que, a nuestro<br />
juicio, es el más eficiente y que a continuación <strong>de</strong>scribimos:<br />
A 250 cm 3 <strong>de</strong> sulfato cúprico 11.1<strong>10</strong>% calentados a ebullición,<br />
se les agrega gota a gota hidróxido <strong>de</strong> amonio conc.<br />
q. p. hasta que el líquido sobrenadan te adquiera un ligero<br />
color azul-violeta. El sulfato básico <strong>de</strong> Cu así precipitado<br />
se·filtra, se <strong>la</strong>va con agua a eliminación <strong>de</strong> sulfatos y se digiere<br />
a 20-30°, durante 2 ó 3 horas con 200 cm 3 <strong>de</strong> hidróxido<br />
<strong>de</strong> sodio al 5%. El precipitado se filtra, se <strong>la</strong>va con agua<br />
hasta eliminar los sulfatoR, se <strong>de</strong>seca parcialmente al vado<br />
y, en seguida, se le <strong>de</strong>termina cuantitativamente el hidróxido<br />
<strong>de</strong> Cu.<br />
b) La técnica <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales complejas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s sulfas con el cobre es <strong>la</strong> siguiente:<br />
A <strong>10</strong> g <strong>de</strong> Cu(OHh q. p. se aña<strong>de</strong>n 29 cm 3 <strong>de</strong> etilendiamina<br />
al 67-69% agitando durante 5-<strong>10</strong> min y se agreg"<strong>la</strong><br />
sulfa en <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> una molécu<strong>la</strong> <strong>de</strong> hidróxido cúprico<br />
por una <strong>de</strong> sulfa. Se vierten sobre el complejo <strong>10</strong>0 cm 3<br />
<strong>de</strong> alcohol etílico <strong>de</strong> 96%, se agit~ 5-<strong>10</strong> min, y se <strong>de</strong>ja<br />
reposar 2-3 h, se filtra, se <strong>la</strong>va rápidamente con alcohol y<br />
se <strong>de</strong>seca al vacío sobre sulfúrico. Si es necesario se hace<br />
una recristalización en agua caliente, agregando algunas<br />
gotas <strong>de</strong> etilendiamina para completar <strong>la</strong> solubilidad.<br />
EL COMPLEJO DE LA SULFANILAl\IIDA CON EL<br />
COBRE Y ETILENDIAMINA<br />
La sal tiene un aspecto cristalino <strong>de</strong> color azul<br />
intenso, fun<strong>de</strong> a 1.52-154 0 con <strong>de</strong>scomposición; por<br />
calentamiento a <strong>10</strong>0° toma un color negro. Peso<br />
esp. 1,4179 (21°).: el peso molecu<strong>la</strong>r fué <strong>de</strong>terminado<br />
por el método ebullosc6pico <strong>de</strong> Pregl y se<br />
obtuvo un resultado <strong>de</strong> 430.<br />
SoLubilidad: completamente soluble en agua<br />
fría y caliente, insoluble en solventes orgánicos,<br />
excepto en glicerina y etilenglicol que lo disuelven<br />
en caliente. En ácido Clorhídrico al igual que en<br />
el sulfúrico, da una solución <strong>de</strong> color amarillento.<br />
Con ácido acético da una solución verdosa.<br />
Las reacciones <strong>de</strong> cobre en <strong>la</strong> solución acuosa<br />
son negativas, perp <strong>la</strong> solución sulfúrica a ebullición<br />
<strong>la</strong>s da positivas.<br />
Análisis: N :16,98%,· S:<strong>12</strong>,92%, Cu:<strong>12</strong>,83%,<br />
Cenizas: 17,48%, correspondientes a 13,16%<strong>de</strong>Cu.<br />
De los datos obtenidos <strong>de</strong>ducimos <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />
empírica· C14~2606N6S2CU, con 16,74% <strong>de</strong> N,<br />
<strong>12</strong>,77% <strong>de</strong> S, y <strong>12</strong>,69% <strong>de</strong> Cu.<br />
El. COMPLEJO DEL SULFAMETILTIAZOL CON EL COBRE<br />
Y LA ETILENDIAMIN A<br />
Con <strong>la</strong> técnica ya <strong>de</strong>scrita, se obtuvo una sustancia<br />
cristalina <strong>de</strong> color violeta c<strong>la</strong>ro, con punto<br />
dé fusión <strong>de</strong> 178 0 (con <strong>de</strong>scomposición). A <strong>10</strong>0°<br />
\<br />
su color cambia a azul c<strong>la</strong>ro. Peso esp. 1,5287<br />
(21°).<br />
Las reacciones <strong>de</strong>l Cu en <strong>la</strong> soluci6n acuosa<br />
son negativas, haciéndose positivas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
calentar <strong>la</strong> sal con HCl a ebullición.<br />
Solu.bilidad: totalmente soluble. en agua fría<br />
o caliente. En etilenglicol se disuelve en frío y en<br />
caliente, en glicerina s6<strong>10</strong> es soluble por encima<br />
<strong>de</strong> los <strong>10</strong>0°.· Es insoluble eü los disolventes orgánicos.<br />
En frío no lo disuelve el HCl pero toma<br />
color amarillento, en caliente se disuelve con <strong>de</strong>scomposición.<br />
Con ácido acético y con sulfúrico<br />
sé <strong>de</strong>colora, y en ambos se disuelve parcialmente<br />
en caliente, y con nítrico enfrío, da una solución<br />
ver<strong>de</strong>. Es soluble en NaOH 0,1 N en caliente.<br />
A. nálisis: N :16,40%, S :18,5i%, Cu :8,68%, cenizas<br />
11,5% correspondientes a 9,20% <strong>de</strong> Cu. La<br />
fórmu<strong>la</strong> empírica <strong>de</strong>dllcida es C22H320sNsS4CU.<br />
Los valores teóricos para el N, elS· y. el Cuson<br />
16,09%, 1R,42% Y 9,15%, respectivamente.<br />
Se conocen bastantrs complejos cúpricos con<br />
4 ó 6 coordinaciones, propiedad común a casi todos<br />
los metales centrales <strong>de</strong>l sistema periódico, lo<br />
que sugiere <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que formen con .<strong>la</strong>s<br />
sulfas complejos <strong>de</strong> este tipo.<br />
Fe<br />
Ru<br />
Os<br />
Co<br />
Rh<br />
Ir<br />
Ni<br />
(Ag)<br />
(Au)<br />
Zn<br />
Cd<br />
Hg<br />
El color <strong>de</strong> nuestros compuestos se parece mu-"<br />
cho al <strong>de</strong> los complejos cúpricos con diaminas y<br />
con los grupos-(CH 2 )2-y-CH2)a--:".(I).- La etilendiamina<br />
forma preferentemente anil<strong>la</strong>ci6n pen-<br />
N-C<br />
tagonal <strong>de</strong>l tipo Me/ I<br />
'''-N--C<br />
con los metale" arriba me·ncionados (2), :r SchlesJn~ -<br />
ger, con <strong>la</strong>s mismas diaminas, obtuvo anillos· <strong>de</strong> valencias<br />
<strong>la</strong>terales <strong>de</strong> primero y segundo or<strong>de</strong>nen<br />
<strong>la</strong> ortocon<strong>de</strong>nsación (3).<br />
En cuanto a <strong>la</strong> probable estructura <strong>de</strong> nuest.ros<br />
compuestos, nos parecen acertadas <strong>la</strong>s siguientes<br />
posibilida<strong>de</strong>s,:
CIBNCld<br />
Tomando en consi<strong>de</strong>ración <strong>la</strong>s ana logias arriba<br />
expuestas nos parecen más probables <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s<br />
(11) y (V), sin precisar naturalmente, nada<br />
por el momento sobre <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> alguna<br />
'(m)<br />
fórmu<strong>la</strong> es: C1JI2606NsS2 Cu y <strong>de</strong>l sulfametiltiazoI:<br />
C22H3206NsS4 Cu con etilendiamina y cobre, con<br />
probable estructura <strong>de</strong> (11), (V) o (HI) y (VI). Se<br />
,<strong>de</strong>scribe el método <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración, y <strong>la</strong>s propie-<br />
(N)<br />
"'"----------:,;:J- );~-----/2·N<br />
Q H; -<br />
/.- S 5---_ •<br />
, J' '/ '" ,.<br />
S02-NH-C CH ' CH C-NH 02'<br />
' •• _.·'--,:,ClJ'---____<br />
, .' 11 11 __ .i 11 -r' -- -<br />
~~ ~-:-CH3 ~!:t3~~-:::::~<br />
(OH)~<br />
(ll )<br />
(OHi z<br />
H2C- CH 2 ' .<br />
H3C-C-N I I N-C- CH 3<br />
(~) 11 11 -O H2~ ~H2 O 11 11<br />
HC C-NHS02 - N[l2:\ i\ !-I2N S~NH-C's/CH<br />
'5/ \:' \,'. \ ,/<br />
: H-'O-tu-O-H<br />
agrupación p<strong>la</strong>na o tetraédrica <strong>de</strong>l compue!>to.<br />
Recordando que el oxigeno se presta f:ícilmente<br />
como oxónico se suponen <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s (IlI) y (VI).<br />
En publicaciones posteriores se estudiarán<br />
aparte otros compuestos cúpricos <strong>de</strong> unas <strong>10</strong> sulfa<br />
drogas más otros metales pesados (Zu, Co, Ni,<br />
etc.), con el propósito <strong>de</strong> ac<strong>la</strong>rar con más exactitud<br />
cuestiones re<strong>la</strong>tivas a su estructura quimica<br />
y propieda<strong>de</strong>s biológicas.<br />
RESUMEN<br />
Se da cuenta <strong>de</strong> trabajos preliminares sobre<br />
nuevos complejos ,<strong>de</strong> <strong>la</strong> sulfani<strong>la</strong>mida cuya<br />
da<strong>de</strong>s físicas y químicas <strong>de</strong> estos nuevos compuestos.<br />
JOSE ERDos<br />
Laboratorio <strong>de</strong> Química 'Orgánica,<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> Cienci3S Biológicas, 1. P. N.<br />
México, D. F.<br />
NOTA BIBLIOGRAFICA<br />
. 1. REIHLEN,' Zeitschr. anorg. aUg. Chemie¡ CLI: 71,<br />
1926.<br />
2. GIBS()N, CH. S. y W. M. COLLES, J. Chem. Soc.,<br />
pág. 2407, 1931.<br />
3. Ber.; LVIII: 1877, 1925.<br />
DETERMINACION RAPIDA DEL ACIDO<br />
DEHIDROCOLICO y SUS SALES<br />
a). Del ácido se pesan exactamente alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong> 50. nig, cantidad que se disuelve en unos 5<br />
cm a <strong>de</strong> agua y unas gotas <strong>de</strong>' sosa al <strong>10</strong>0/0. La<br />
solución pasa a un' embudo <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> 60<br />
cm s , se agrega ácido sulfúrico al <strong>10</strong>0/0 hasta reacción<br />
ácida (congo rojo) y se aña<strong>de</strong>n <strong>10</strong> cm 3 <strong>de</strong><br />
tricloretano. Separándose . <strong>la</strong>s capas se <strong>de</strong>ja escurrir<br />
<strong>la</strong> solución <strong>de</strong>l ácido en el disolvente y sé<br />
repite <strong>la</strong> eXtracción dos veces más con el rrÍismo<br />
disolvente, empleando <strong>10</strong> y 5 cm 3 respectivamente<br />
j los líquidos se juntan en un matraz Erlenmayer<br />
<strong>de</strong> <strong>10</strong>0 cm s <strong>de</strong>secando <strong>la</strong> solución con 4 g <strong>de</strong> sulfato<br />
<strong>de</strong> sodio anhidro, se filtra en un embudo peqUeño<br />
con algodón <strong>de</strong>sengrasado,'.se exprime y se<br />
<strong>la</strong>va dos vece's con 5 cm a <strong>de</strong>l mismo disolvente.<br />
Ei tricloret.iIenó se evapora Em baño <strong>de</strong> aceite a<br />
<strong>10</strong>0° hasta sequedad y el residuo seco se disuelve<br />
en 20 cm 3 <strong>de</strong> alcohol etilico a 96%, previamente<br />
neutralizado con sosa N/50 en presencia <strong>de</strong> fenolftaleina<br />
(los últimos residuos <strong>de</strong> disolvente se elimi-<br />
,nan <strong>de</strong>preferenc'ia por una corriente <strong>de</strong> aire caliente).<br />
La solución alcohólica se titu<strong>la</strong> con sosa<br />
N/50 en presencia <strong>de</strong> fenolftaleina. 1 cm S <strong>de</strong> sosa<br />
N/50 correspon<strong>de</strong> a 0,00798 g <strong>de</strong> ácido <strong>de</strong>hidrocólico.<br />
. b). Las sales y sus soluciones respectivamente<br />
se titu<strong>la</strong>n en <strong>la</strong> misma forma, pesando o midiendo<br />
<strong>la</strong> cantidad correspondiente a unos 50 mg <strong>de</strong><br />
ácido <strong>de</strong>hidrocólico. .<br />
c). En tabletas y en otras formas <strong>de</strong> presentación:<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> triturarse se pesa <strong>la</strong> éantidad<br />
267
correspondientc a unos 50 mg <strong>de</strong>l ácido. Se calienta<br />
en un Erlenmayer <strong>de</strong> 50 cm 3 con 5 cm 3 <strong>de</strong>,<br />
sosa N y <strong>10</strong> cm 3 <strong>de</strong> agua. hasta cbullición; al<br />
cabo <strong>de</strong> 5 minutos se filtra por papel y el líquido<br />
se recoge en un embudo <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> 60 cm 3 ;<br />
el residuo se extrae dos veces con 5 cm 3 <strong>de</strong> agúa<br />
más 1 cm 3 <strong>de</strong> N aOR, N a ebilllición y se filtra<br />
por. el mismo papel~ -- Finalmente, se ,<strong>la</strong>va dos.<br />
ve~es con 7 cm 3 <strong>de</strong> .agua caliente. El líquido se<br />
acidu<strong>la</strong> con H 2 S0 4 al <strong>10</strong>% se extrae con tricloretallo<br />
seg(tll <strong>la</strong>s indicaCiones. arriba <strong>de</strong>scritas.<br />
TABLA l·',<br />
mg <strong>de</strong>l ácido<br />
(p. f. 238-23\)0) . mg cnc0!ltrudos . Diferencia % ..<br />
..<br />
TABLA n,<br />
VALORES EN TABLETAS CON UN 50 % DEL ACIDO PURISIMO<br />
(p. f. 238,239 0 )<br />
Contenido en ácido mg mg Encontmdos Diferencia %: . .<br />
.<br />
50,0 50,27 +0,54<br />
50,0 51,15 +2,30<br />
. ,<br />
51,5 50,20 -2,52<br />
51,0 50,80 -0,40 ...<br />
51,2 50,20 -1,93<br />
50,0 50,40 +0,80<br />
53,2 54,30 +1,69<br />
52,4 51,00 -2,46<br />
' ..<br />
50,0 50,30 +0,60<br />
50,0 51,20 +2,40<br />
56,2 57,4 +2,1<br />
53,8 53,0 -1,5<br />
50,0 48,7 -2,6<br />
50,0 49,0 -2,0<br />
50,2 49,3 -1,8<br />
50,3 50,7 +0,8<br />
50,0 49,6 -0,8<br />
52,3 53,0 +1,4<br />
50,0 49,4 -1,2<br />
50,0 51,0 +2,0<br />
'.<br />
. En presencia <strong>de</strong> olros ácidos orgánicos solubles<br />
en el disolvE'nte (salicílico, acetilsalicílico, esteárico,<br />
etc.) no se emplea este método.<br />
. JaSE ERDos<br />
GENOVEVA CORDOVA R.<br />
Laboratorios <strong>de</strong> Investigación,<br />
Productos Gedcon Richtcr (América), S. A.<br />
México, D. F.<br />
METODO PARA LA DETERMINACION RA<br />
PIDA DEL ACIDO FENILQUINOLINCAR-'<br />
BOXILICO, SUS SALES Y ESTERES<br />
a). Del ácido 'se pesan exactamente alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong>.50, mg,'cantidad que se disuelve; en unos. 5<br />
cm 3 <strong>de</strong> agua y unas gotas <strong>de</strong> sosa al <strong>10</strong>%; <strong>la</strong> solu- :.<br />
ción pasa a un e~budo ~~ ~epara~i()ll'd~,60c~3,<br />
hace <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación como fué indicado anteriormente.<br />
: c). Sales insolubles en el agua.-Se tratan con<br />
sosa como <strong>de</strong>scribiremos en el inciso siguiente:, "<br />
Pesado mg<br />
iicido puro<br />
Encontrado mg<br />
. i.<br />
. Diferencia %<br />
's~ agrega ácido sülfúrico al <strong>10</strong>% hasta reacción;· 50,059,0,. ',:. "h't· O.. :...;<br />
ácida (congo rojo, vira al gris, no az.ul, pR:--5,0)" "~~'~: .. ..51,0 '. " .. ;!¡ ,'( o;!<br />
y se extrae una vez con <strong>10</strong> cm 3 <strong>de</strong> éter etílico. ~o'o 52,0 ' +2<br />
u , 51,0<br />
Separándose <strong>la</strong>s capas se <strong>de</strong>ja escurrir <strong>la</strong> sohición-"---- '---50,0 48,0 -4<br />
acuosa y. el éter se recoge en un matraz Erlenma-,; C,:~;i:':; '. .I~-¿G /.':1:q,~,:;{ ;,~>~;. ),.:\;;:~~,'I5L;T2·.";<br />
y~,r d~'<strong>10</strong>0'c~n3,;'<strong>la</strong>'~~tracción con éte.r se repi~, d~s'; TABLETA~\::'J::,':-; .; 1.:. '-;.' ü::-)I.\c·~;:»)~(! i':':::::'::~<br />
veces empleando en cada ocasión 5 cm 3 . La solu-:,<br />
ci6n 'etéi-ea ~e' seca con 4 g <strong>de</strong> sulfato <strong>de</strong> sO~i~ .. 50,0<br />
anhidro, se filtra por 'aigodón 'y se <strong>la</strong>va 'dos v.eces,· :.,. ;,',~:~ ,¡"<br />
con 5 cm3 <strong>de</strong> éter.:.EI éter se eyapora (~e~~ilándo';<br />
unos' 20 cm3 y eir~sto préferentemente, p~r ,una '.',<br />
corrient~ d'e aire calienk) 'y 'el residuo, sec~ s'e··<br />
',_., .." ,', • J ••<br />
disuelve en unos <strong>10</strong> cm 3 <strong>de</strong> alcohol etílico neutro .<br />
(previamente 'se 'üeuhaliza 'en presen~i~', <strong>de</strong> fenal-',<br />
ftale'ín~ ~on' sosa N/50)'.' La solución se titu<strong>la</strong> con'<br />
sosa N/50 en pre~encia: <strong>de</strong> fenolf~aleína. ,:l"cm 3 ' .<br />
<strong>de</strong> sosa Ni50 = .0,00498 g <strong>de</strong> ácido fenilquinolincarbo~ílico.<br />
. ": " , .. '<br />
. • • ~ ""! •<br />
b). Sales solubles E1n el agua y ~oluci~s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mismas,-:-Se' pes~ ose mi<strong>de</strong> una cantidad ~orrespondiente<br />
'a uno~ ,50 ,mg .aproximadame~te Y: se,:<br />
48,4 -3,2<br />
1.',49,0 .... : I'~ ';'-2,0. I~:;<br />
48,7.;': ",: .:,\..-,)-2.,6: ;~(:<br />
......<br />
~ ',..... .... : " :"<br />
.<br />
\
seco se disuelve en 15 cm 3 <strong>de</strong> alcohol etnico previamente<br />
neutralizado y se titu<strong>la</strong> con sosa N/50<br />
en presencia <strong>de</strong> fenolftaleína.' ,. '<br />
i cin 3 <strong>de</strong> sosa Nj.50 = 0,00526 éster metílico<br />
<strong>de</strong>l ácido fenilquinolincarboxílico.<br />
e). En tabletas y otras formas <strong>de</strong> presentación.<br />
Después <strong>de</strong> triturar se pesa <strong>la</strong> cantidad correspondiente<br />
a unos 50 mg <strong>de</strong>l ácido, sal o éster. Se<br />
calienta en un Erlenmayer con <strong>10</strong> cm 3 <strong>de</strong> sosa<br />
N y 15 cm 3 <strong>de</strong> agua hasta ebullición y <strong>de</strong>spués<br />
unos 5 minutos más; se filtra por papel, el filtrado<br />
pasa a un embudo <strong>de</strong> separaci6n <strong>de</strong> 60 cm 3 y el<br />
residuo se extrae dos veces con 5 cm 3 <strong>de</strong> agua más<br />
1 cm 3 <strong>de</strong> N aOH N a ebullición y se filtra por el<br />
mismo' papel. ' Final~ente, se <strong>la</strong>va' dos:'ve'ce:s 'con<br />
o<br />
5 cm 3 <strong>de</strong> agua, caliente. 'El líquido se acidu<strong>la</strong><br />
conH 2 S0 4 al <strong>10</strong>% como' antesfué <strong>de</strong>scritoyen:<br />
friándolo 'se extrae con eteretílico, 'siguiendo, <strong>la</strong>s<br />
indicaciones expuestas' más arriba.'- : ,,.:, ,',<br />
'.- ' En, presencia <strong>de</strong> otros dcidos orgánico; soiUbles<br />
e',-i el 'éter (s~licíliGo, acetilsalicílico, esteárico,- etc.)<br />
no' se emplea el método.: , " " ' "" '<br />
Jos E ERDos. -:'<br />
, ALFONSO ZA~lUí)lO M. ,'¡<br />
. ", '"<br />
L:1.b'oratorios <strong>de</strong> Investigaci6n; :<br />
Productos Ge<strong>de</strong>oll Richter (América), S; A.<br />
l\Iéxico, D. F. " " '<br />
EL GENERO PTYCHOMY A EN, .MEf{ICO<br />
(Moll. Pelecyp.)<br />
, INTRODUCCION<br />
... -....<br />
El género Ptychomya ha sido encontrado tan<br />
s6<strong>10</strong> en el Cretácico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su base hasta el Turonie-nse,<br />
pero aparece principalmente en el Neocoiniense.<br />
Es interesante poi ser ~asi cosmopolita,<br />
ya. que fué hal<strong>la</strong>do en América, Europa, Asia y<br />
Africa;" encontrándose ampliamente disperso en<br />
los cuatro continentes., Se conoce ya buen número<br />
,<strong>de</strong>, especies, (21 Y algunas varieda<strong>de</strong>s), aunque<br />
hay que <strong>de</strong>cir que no todas están suficientemente<br />
<strong>de</strong>scritas,lo que en'parte se <strong>de</strong>be al hecho dé que<br />
se hal<strong>la</strong>ron,en general pocos ejemp<strong>la</strong>res, y no 'siem~<br />
p~e completas o bie'n 'conservados. 'Por 'esto, <strong>la</strong><br />
amplitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> vaI~iabilidad es: un ¡ enigma en caSi<br />
to'da's<strong>la</strong>s':éspecies:':;;¡ ",:> ," .. : 7',"',':':,:
CIENCIA<br />
al SO <strong>de</strong> Tehuacán (Pueb<strong>la</strong>), y <strong>10</strong> reconoció acertadamente,<br />
<strong>de</strong>signándolo como Ptychomya Diazi<br />
Aguilera en 1906 (1), e indicó que <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción<br />
<strong>de</strong> esta especie aparecería en el Boletín 26 <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong><br />
<strong>de</strong> Geología., Pero tal <strong>de</strong>scripción nunca fué<br />
publicada, si bien se han conservado los tipos fósiles<br />
correspondientes, en el <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Geología,<br />
don<strong>de</strong>, en 1930, -y a ,causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> organización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s colecciones que me encomendó el entonces<br />
director Ing. L., Sa<strong>la</strong>zar Salinas-, pu<strong>de</strong><br />
revisar parte <strong>de</strong>l material, y especialmente los<br />
ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Ptychomya. En 1931, en excursión<br />
<strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Biología, -siendo director <strong>de</strong> éste.<br />
el Dr. Isaac Ochoterena-, visité e hice investigaciones<br />
en <strong>la</strong> región fosilífera al SO <strong>de</strong> Tehuacán,<br />
encontrando bastantes ejemp<strong>la</strong>res no so<strong>la</strong>mente<br />
en San Juan Raya sino en otros varios lugares, algunos<br />
distantes. Al publicarse el resultado <strong>de</strong> mis<br />
investigaciones en 1933 y 34 (7) hice referencia al<br />
género Ptychomya, pero no incluía <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción<br />
<strong>de</strong> éste, porque necesitaba consultar <strong>la</strong>s publica":<br />
ciones <strong>de</strong> autores anteriores, lo que por otras razones<br />
se prolongó hasta 1945, cuando tenía casi concluído<br />
este estudio.<br />
Surgieron otros problemas referentes a Plychomya,<br />
porque habiéndo<strong>la</strong> hal<strong>la</strong>do en 1928 cerca <strong>de</strong><br />
L~ Gachupina (Chiapas), no fué sino hasta últimas<br />
fechas cuando gracias a <strong>la</strong> intervención amistosa<br />
<strong>de</strong>l entonces Gobernador <strong>de</strong>l Estado Dr. Rafael<br />
Pascasio Gamboa, pu<strong>de</strong> visitar otra vez dicha<br />
localidad, llegando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Ocozocoaút<strong>la</strong>, y terminar<br />
el examen <strong>de</strong> estos ejemp<strong>la</strong>res, que quedan incluídos<br />
en el presente estudio.<br />
Como Ptychomya es conocido también <strong>de</strong> Texas<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho tiempo se pue<strong>de</strong> indicar que<br />
muy probablemente se encuentre' algún día en<br />
otras partes <strong>de</strong> México, tanto entre Texas y Tehuacán,<br />
como entre esta última región y Chiapas,<br />
don<strong>de</strong> afloran los estratos <strong>de</strong>l Cretácico inferior,<br />
época a q~e pertenecen los materiales d~ Tehuacán<br />
y <strong>de</strong> Chiapas, yen parte los <strong>de</strong> Texas.<br />
El género PtychQmya está representado en Mé<br />
>.:ico hasta <strong>la</strong> fecha por dos especies y una variedad,<br />
<strong>de</strong>scritas ampliamente en este estudio. Son Ptychomya<br />
mexicana nov. sp., P. m. varo tehuacanensis,<br />
nov. y P. s<strong>la</strong>ntoni Cragin juv.<br />
Ptychomya mexicana nov: sp.<br />
Figs. 1-<strong>10</strong><br />
Ptychomya Diazi Aguilera, 'nom. núdum (siBe <strong>de</strong>scriptione).<br />
Aguilera, J. G., 1906 (1).<br />
, Ptychomya sp. (pars), Mullerried, 1933-34 (7):<br />
N. úmero <strong>de</strong>, ejemp<strong>la</strong>res: 85.<br />
Estado <strong>de</strong> conservación.-38 ejemp<strong>la</strong>res están<br />
completos o casi, y 47 son fragmentarios. Muchos<br />
están cubiertos parcialmente por roca y trozos fósiles<br />
adheridos a ellos; algunos aparecen erosiona-<br />
I<br />
" ... ',.:; : ~~,.T:.~\ ;~:"~.::' . ¡<br />
.~ ~!~ .. ;.; '~. -~. ,:~·i._:_2.:J<br />
Fig. 1 Y 1 bis.-Ptychomya mexicana nov. sp. Lúnu<strong>la</strong>, área,<br />
umbones y contorno vistos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> arriba. Dibujo <strong>de</strong> F. K. G.<br />
Mullerried.<br />
dos y uno más muestra el efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> corrosión<br />
por raíces. 7 ejemp<strong>la</strong>res están algo o bastante<br />
comprimidos, y uno atravesado por vetil<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
calcita b<strong>la</strong>nca. So<strong>la</strong>mente dos quedaron algo<br />
abiertos, pero tienen rellEmo <strong>de</strong> roca. Otros dos<br />
presentan <strong>la</strong>s valvas un poco torcidas, pero tocán:<br />
dose por los bor<strong>de</strong>s, y. uno es redon<strong>de</strong>ado por efec~<br />
to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nudación o erosión. Por tanto, casi <strong>la</strong><br />
mitad <strong>de</strong> los ejemp<strong>la</strong>res son <strong>de</strong> conservación perfecta,<br />
loque ha posibilitado <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da<br />
<strong>de</strong> este bivalvo. '<br />
Dimensiones.-Las dos valvas juntas tienen<br />
una longitud <strong>de</strong> 2,5-9,5 cm, c'orriente~ente <strong>de</strong><br />
5-7; altura <strong>de</strong> 2-5,5, por lo general <strong>de</strong> 3-4,5; y grosor<br />
<strong>de</strong> 1,5-3,7, <strong>de</strong> preferencia <strong>de</strong> 1,5-2,8. La re:<br />
<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> long. a alto es <strong>de</strong>.l,75-1,3:1¡ re<strong>la</strong>ción d~<br />
lon'g.: alt.: gros. es <strong>de</strong> '2,9 :1,7:1 en general. '<br />
Fig. 2.-Ptychomya mexicana nov. sp. Contorno <strong>de</strong> indivi<br />
, duos adultos. Dibujo <strong>de</strong> F.1\.. G.Mullerried. --<br />
Los adultos jóvenes mi<strong>de</strong>n <strong>de</strong> 1,4-3 cm, yaltura<br />
<strong>de</strong> 6-<strong>12</strong> mm.<br />
Forma y rontorno.-Las dos. valvas tienen simetría<br />
perfecta y son <strong>de</strong> forma a<strong>la</strong>rgada; bastante<br />
convexas, pero varían algo en grosor, por lo que<br />
exist.en individuos gruesos y otros estrechos. ram,,:<br />
270
CIENCld<br />
bién varían en longitud. La parte mfts gruesa <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s valvas se hal<strong>la</strong> <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los umbones (fig. 1),<br />
pero algo por <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas en<br />
sentido horizontal: La porción stipcro-posterior<br />
posterior mucho; su porción superior es algo cóncava<br />
e inclinada. . -<br />
La lúnu<strong>la</strong> está <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> <strong>10</strong>3 umbones, es bastante<br />
corta, angosta y profunda (fig. 1). Su lon-<br />
Fig. 3.-Plychomya mexicana nov. sp .. Contorno, forma y<br />
ornamentación <strong>de</strong> <strong>la</strong> valva <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> un individuo adulto.<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas está algo comprimida, y <strong>la</strong> parte<br />
anterior a los umbones es mucho más corta que<br />
<strong>la</strong> porción posterior, en proporción <strong>de</strong> 1:3 a 1 :4.<br />
El coritorno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas es ova<strong>la</strong>do en general,<br />
mejor dicho en forma <strong>de</strong> cuña redon<strong>de</strong>ada a<br />
Fig. 6.--Plychomya mexicana nov. sp. Ornamentación en<br />
valva izquierda incompleta <strong>de</strong> un individuo adulto.<br />
gitud varía <strong>de</strong> 0,9-1,2 cm, y <strong>la</strong> anchura <strong>de</strong> 3 a 5<br />
mm. Es cóncava hacia arriba, <strong>de</strong> contorno en<br />
óvalo corto, y lisa con excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s finas es-<br />
---_._--- -_._---_.- ---_ .. -.-_ .. ~<br />
Fig. 4.-PliJchomya mexicana nov: sp. Contorno, torma y<br />
ornamentación <strong>de</strong> <strong>la</strong> valva <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> un individuo adulto,<br />
en parte con fósiles adheridos.<br />
trapezoi<strong>de</strong> (figs. 2-5). El <strong>la</strong>do superio; ligeramente<br />
convexo, o algo cóncavo o recto por el área y<br />
crÉmu<strong>la</strong>do. La· 'termiñación ánterior es convexa,<br />
el b¿r<strong>de</strong> inferior lo es bastante, y. <strong>la</strong> terminación<br />
Fig. 7.-Plychomya 7Íteiieana nov. sp. Ornamentación en<br />
<strong>la</strong> valva izquierda incompleta <strong>de</strong> un individuo adulto ..<br />
trías <strong>de</strong> crecimiento que son parale<strong>la</strong>s a los bor<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> lúnu<strong>la</strong>.<br />
El área está <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los uinbones, es más <strong>la</strong>rgaque<br />
<strong>la</strong> lúnu<strong>la</strong>, pero no supera a ésta en anchura<br />
'<br />
Fig. 5~-PiYchoiitya·meXicana riov. sp. Cóntorno, forma y<br />
ornamentación <strong>de</strong> <strong>la</strong>-valva <strong>de</strong>r.echa <strong>de</strong> un individuo adulto,<br />
con costil<strong>la</strong>s "flecha" a <strong>la</strong> izquierda <strong>de</strong> <strong>la</strong> juntura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
- . costil<strong>la</strong>s. . :<br />
Fig. 8.-Plychomya mexicana nov. sp. Ornamentaci6nen <strong>la</strong><br />
valva <strong>de</strong>recha incompleta <strong>de</strong> un individuo adulto, en parte<br />
. con fósiles adheridos.<br />
271
,ni profundidad. Su longitud es <strong>de</strong> 2,1-3,8 cm, y<br />
<strong>la</strong> anchura <strong>de</strong> 3-5 mm. Es algo c;:óncava hacia<br />
,arriba, <strong>de</strong> contorno ova<strong>la</strong>do y a<strong>la</strong>rgada; lisa con<br />
~excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrías <strong>de</strong> crecimiento que son parale<strong>la</strong>s<br />
a los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l área.<br />
Umbones.-En posición alta en <strong>la</strong>s valvas, y<br />
bastante próximos al <strong>la</strong>do anterior, siendo <strong>la</strong> proporción<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> p:1l"te anterior a <strong>la</strong> posterior <strong>de</strong> 1:<br />
2,5. Es <strong>de</strong> mencionarse que los umbones casi se<br />
tocan (fig. 1), pero no son salientes, por lo que en<br />
los individuos no se notan a primera vista.<br />
Ornamentación (figs. 3 a 8).-Existen dos sistemas<br />
<strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s, ni~s o mimos radiales, que se<br />
juntan en línea <strong>de</strong> unión que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el umbón está<br />
dirigida hacia ,abajo, y es algo cóncava hacia el<br />
<strong>la</strong>do anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> valva (fig. 9). La proporción<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> parte anterior a <strong>la</strong> unión a '<strong>la</strong> posterior es <strong>de</strong><br />
1 :3, 'en individuos adultos, y en los juveniles<br />
<strong>de</strong> 1:2 aprox.<br />
. Los dos sistemas <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>jan ver ocho<br />
pórciones distintas (fig. 9). El sistema <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s<br />
Fig. fJ.-Ptychoml<strong>la</strong> mexicana nov. sp. Esquema <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> valva <strong>de</strong> un individuo adulto. Dibujo<br />
<strong>de</strong> F. K. G. lVIullerried.<br />
'. - .0;<br />
.' ". _ . r"! , . •<br />
anterior a <strong>la</strong> juntura en <strong>la</strong> porción bastante angosta<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>~ valvas y c()n 20 a 2~ costil<strong>la</strong>s en individuos<br />
adultos, se compone en <strong>la</strong> zona 1 <strong>de</strong> una docena<br />
<strong>de</strong> 'costil<strong>la</strong>s finas, que son ligeramente convexas<br />
,ruicia:;~bajo" y, ~xtendidaS, casi, horizo~tal~ente,<br />
:.C.I,E N'C,I"d<br />
; 272<br />
:Más abajo, en <strong>la</strong> zona 2, eristen como <strong>10</strong> 'costil<strong>la</strong>s<br />
finas, algo convexas hacia abajo, y un poco, levantadas<br />
hacia el bor<strong>de</strong> ántero-superior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas,<br />
y complicadas por ligeros zig-zags, bastante<br />
numerosos, que hacia abajo son más indistintos.<br />
El otro sistema <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> <strong>la</strong> juntura<br />
es <strong>de</strong> <strong>la</strong>' porción más ancha <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas. Arriba,<br />
en <strong>la</strong> zona 3, hay una parte baja con ornamentación<br />
especial <strong>de</strong> 6 a 8 costil<strong>la</strong>s gruesas y cortas, dirigidas<br />
transversalmente, algo cóncavas hacia los<br />
umbones; pero faltan cerca <strong>de</strong> éstos, lo mismo que<br />
hacia <strong>la</strong> terminación posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas. Estas<br />
costil<strong>la</strong>s tienen algunos nódulos poco salientes, o<br />
son sustituídos por ellos. Debajo <strong>de</strong> estos n6dulos<br />
ü' costil<strong>la</strong>s gruesas con nódulos está <strong>la</strong> zona 4, <strong>de</strong>'<br />
3 ~ 5 costil<strong>la</strong>s ~nas, algo oblicuas al bor<strong>de</strong> superior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, estando <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s dirigidas<br />
hacia atrás y algo abajo. Debajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong>s~<br />
crita est1. <strong>la</strong> número 5, <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s finas, dispues~<br />
tas en forma <strong>de</strong> flechas, que se abren algo hacia los<br />
umbones, pero son parale<strong>la</strong>s a <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
zona 4. Más abajo, existen <strong>la</strong>s zonas 6a· 8, con<br />
costil<strong>la</strong>s más inclinadas hacia el bor<strong>de</strong> inferior <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s valvas. En <strong>la</strong> zona 6 hay <strong>de</strong> <strong>12</strong> a 14 costil<strong>la</strong>s,<br />
bastante gruesas, ligeramente sinuosas, dirigidas<br />
hacia atrás y abajo, eÍl disposición ligeramente radial,<br />
y que aumentan <strong>de</strong> anchura hacia atrás. Más<br />
abajo, en <strong>la</strong> zona 7, <strong>la</strong>s c03til<strong>la</strong>s, escasas, son menos<br />
anchas, más inclinadas hacia atrá'! y abajo, y<br />
como <strong>de</strong> tránsito a <strong>la</strong>'! costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona 8 que<br />
está más abajo. En ésta hay unas <strong>10</strong> costil<strong>la</strong>s angostas,<br />
radiando algo hacia atrás y abajo, y nuiy<br />
inClinadas hacia el bor<strong>de</strong> inferior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, con<br />
finos zig-zags.<br />
Lo <strong>de</strong>scrito repre~enta <strong>la</strong> ornamentación Úpica<br />
<strong>de</strong> este bivalvo. Pero, existen ciertas diferencias<br />
en <strong>la</strong> ornamentación <strong>de</strong> algunos individuos juveniles,<br />
siendo <strong>la</strong> porción anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas más<br />
ancha re<strong>la</strong>tivamente, los zig-zags en <strong>la</strong>s zonas 2 y<br />
7 más ligeros, y sobre todo <strong>la</strong>s flechas superiores<br />
en <strong>la</strong> zona 5 más aparentes que en los individuos<br />
adultos.<br />
Se nota, a<strong>de</strong>más, en el 20% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas <strong>de</strong><br />
individuos adultos, cierta amplitud <strong>de</strong> variabilidad<br />
respecto a <strong>la</strong> ornamentación, ya que en <strong>la</strong> zona<br />
5 pue<strong>de</strong>. haber costill~s sencil<strong>la</strong>s y no flechas; a<br />
veces se bifurca alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona<br />
6 cerca <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> posterior; en <strong>la</strong> 7 pue<strong>de</strong> haber<br />
flechas <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s abiertas hacia el umbón o bor<strong>de</strong><br />
inferior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas (fig. 5) que pue<strong>de</strong>n continuar<br />
<strong>de</strong>l otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> unión en <strong>la</strong> zona 2, y en <strong>la</strong><br />
8 pu~<strong>de</strong>ri faJtarlos pequeños zig-zags, o' sustituir~<br />
los algunas flechas, o pue<strong>de</strong> haber otra unión parale<strong>la</strong><br />
a <strong>la</strong>, normal en <strong>la</strong> porción anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
valvas.~ " " ".' . " ,<br />
, LíneaS <strong>de</strong> 'créCimi~nto.-En·'toda:'I~: sup~rficié<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s va)vas se notan <strong>la</strong>s fi~as estrías, <strong>de</strong> c'recimiento,<br />
que pasan sobre costil<strong>la</strong>s y n6dulos, y se<br />
ven también en <strong>la</strong> lúnu<strong>la</strong> y área. Existen también<br />
salientes y escalones <strong>de</strong> crecimiento, a intervalos<br />
algo irregu<strong>la</strong>res, 'en número <strong>de</strong> 3-4, a veces hasta 6<br />
en individl,los adultos, que 1)on concéptricos también,<br />
pero faltan ep <strong>la</strong>s valvas juveniles (fi,gs. 3, 8).<br />
Comisura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valuas.-Es recta; en ciertos<br />
ejemp<strong>la</strong>res algo sinuosa, y en muchos bastante<br />
hundida, al paso que en otros e3 levantada (fig. <strong>10</strong>,<br />
a y b). La parte ondu<strong>la</strong>da correspon<strong>de</strong> a finas costil<strong>la</strong>s<br />
transversales existentes en muchos ejemp<strong>la</strong>res,<br />
al menos en parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura (fig. <strong>10</strong>, e)<br />
tanto en el bor<strong>de</strong> inferior como en el superior <strong>de</strong>trás<br />
<strong>de</strong>l área. ' En ésta' y en <strong>la</strong> lÍínu<strong>la</strong> <strong>la</strong> 'comisura
G/ENG!/I<br />
._-- ~~------ ---- - --- -------- --- ~-~- -- - - ----- ----------------- ----<br />
.~.<br />
es recta. Existen como <strong>12</strong> costil<strong>la</strong>s pequeñas transversales<br />
sobre 1 cm <strong>de</strong> <strong>la</strong> longitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> charne<strong>la</strong><br />
que producen el crenu<strong>la</strong>do <strong>de</strong> ésta.<br />
Concha.-La concha es gruesa, <strong>de</strong> 2-4 mm,<br />
y hasta <strong>de</strong> (),,) mm. La capa protectora no ha sido<br />
a<br />
b<br />
Fi.g. IO.-PtycMmya 1II.exica/UJ. nov~ sp. Detalles <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura.<br />
u. Parte levantada <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura. b. Parte hundida<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura. c. Parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura en el bor<strong>de</strong><br />
inferior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, con costillitas transversales. Dibujo<br />
<strong>de</strong> F. K. G. MullclTicd. .<br />
reconocida. La capa externa es <strong>de</strong> casi touo el<br />
grosor <strong>de</strong> <strong>la</strong> concha" y cstá compuesta. <strong>de</strong> calcita<br />
crüitalina <strong>de</strong> color azu<strong>la</strong>do o pardo. La. capa in<br />
,terna es muy fina.<br />
Cara interna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valva8.-Es sólo en parte<br />
conocida, porque casi todos los ejemp<strong>la</strong>res estún<br />
cerrados. De <strong>la</strong> eharne<strong>la</strong> únicamente' reconocí el<br />
diente posterior en un ejemp<strong>la</strong>r incompleto; es<br />
idéntico a <strong>la</strong> figura <strong>de</strong> Woods (<strong>12</strong>). La impresión<br />
muscu<strong>la</strong>r no es visible en ningún ejemp<strong>la</strong>r.<br />
La línea paleal está algo cortada hacia atrás,<br />
sin mostrar bien el seno, que observé en un solo<br />
ejemp<strong>la</strong>r (mol<strong>de</strong> interno).<br />
Interior.-El interior <strong>de</strong> los individuos tiene<br />
relleno <strong>de</strong> marga arenácea d.e color gris c<strong>la</strong>ro, arena<br />
<strong>de</strong> color amarillo, o caliza margosa algo arenosa<br />
<strong>de</strong> color gris-pardo, correspondiente a <strong>la</strong> roca dc<br />
los estratos en que fueron hal<strong>la</strong>dos los ejemp<strong>la</strong>.res ..<br />
Roca y fósiles adheridos' a <strong>la</strong>s valvas.-8e encuentran<br />
en' cualquier parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas,-pero<br />
so~re todo en <strong>la</strong> posterior, con e'xcepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisura,<br />
lúnu<strong>la</strong> y área-, roca y fósiles adheridos,<br />
pero raras veces en <strong>la</strong> parte central <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.<br />
Pue<strong>de</strong>n apreciarse en ambas valvas <strong>de</strong>l mismo individuo<br />
o en una só<strong>la</strong>. Las valva~ sin restos estaban<br />
sobre limo submarino, por lo que carece <strong>de</strong> fósiles<br />
adheridos. Una cuarta parte <strong>de</strong> los ejemp<strong>la</strong>res<br />
tiene fósiles y roca adheridos.· En un ejemp<strong>la</strong>r el<br />
fósil adherido es <strong>de</strong> concha <strong>de</strong>lgada y muestra<br />
costil<strong>la</strong>s radiales. Excepcionalmente se ven sobre<br />
el área pequeños ostiohes.<br />
. El conglomerado <strong>de</strong> roca,' o roca fosilífera sobre<br />
<strong>la</strong>s valvas contiene: corales, Serpu<strong>la</strong> sp. o pequeños<br />
bivalvos, como Dimya subrotunda Felix,<br />
N erinea, etc. De Dimya pue<strong>de</strong> encontrarse hasta<br />
6 ejemp<strong>la</strong>res sobre una so<strong>la</strong> valva. Todos los fósiles<br />
adheridos son pequeños, hasta 1,5 cm <strong>de</strong> diámetro.<br />
Roca que incluye los fósiles.-Es igual a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l<br />
relleno <strong>de</strong> los ejemp<strong>la</strong>res que se <strong>de</strong>scriben.<br />
e<br />
2.<br />
.' Fósiles acm~pañantes.-Espongiarios,<br />
co'rales<br />
aIs<strong>la</strong>d~s ! colomales, erizos <strong>de</strong> mar, y espfcu<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
estos ultImos, Serpu<strong>la</strong> sp. in<strong>de</strong>t., bivalvos a saber<br />
l'rigonia plicatocostata Nyst et Galeott/ Pecten .<br />
L.~lcina?, Gervillia, 1 socardia y paquiodOI~tos, po;"<br />
eJ:~plo M01~opleura sp., M. (Húneraelites) Me<strong>de</strong>-'<br />
Utnt. MUll,emed, amonites, y gasterópodos, como'.<br />
Nat~ca: 7 ylostmna, l'rachynerita Nysti Aguilera,<br />
Cerzthwm, y Nerinea. . ....<br />
Proce<strong>de</strong>ncia.-Región al SO <strong>de</strong> Tehuacán,Estado<br />
<strong>de</strong> PuebIa., principalmente en loma al NO <strong>de</strong><br />
San Juan Raya que dista 25 Km al SO <strong>de</strong> Tehüaeán.<br />
También se <strong>de</strong>scubrieron unos pocos ejenlp<strong>la</strong>~es<br />
a 1 Km al N <strong>de</strong> San Juan Raya, entre San<br />
Juan Raya y San Lucas TetcletitIán, en el Cerro'<br />
Tehuantepetl en dircrción al Cerro Salitrillo; al<br />
pie <strong>de</strong>l Cerro Colorado, que e~tá al NO <strong>de</strong> SaJl<br />
Juan Raya; a 5 Km al SE <strong>de</strong> San Juan R'1ya;.y<br />
cerca <strong>de</strong> Alpozonga., a 2 Km al occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> San<br />
Antonio Texca<strong>la</strong>.<br />
C<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong>l matcrial <strong>de</strong>s~/'ito en este estudio.-IndudablemcJlte<br />
sc trata <strong>de</strong> material idéntico<br />
al encontrallo por J. G. Aguilcra y <strong>de</strong>signado<br />
por él, en 1906, como Ptychol1l.ya Diazi Aguilera<br />
(1)" forma c~rcal<strong>la</strong> a P. Rob~naldina d' Orbigny,<br />
segun este mIsmo autor. Agllllera nunca <strong>de</strong>scribió<br />
el material <strong>de</strong> San Juan Raya.<br />
Al hacer <strong>la</strong> comparación <strong>de</strong>l material antes <strong>de</strong>scrito,<br />
colectado en parte por J. G. Aguilera., yen<br />
parte por el autor <strong>de</strong> este trabajo, con especies conocidas<br />
y sufieientemente,<strong>de</strong>seritas y figuraaa.'l, ·es,<br />
evi<strong>de</strong>nte <strong>la</strong> diferencia entre el material <strong>de</strong> Tehuaeán<br />
y <strong>la</strong>s formas encontradas en el Viejo Mundo."<br />
Losejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Tehuaeán difieren <strong>de</strong> <strong>la</strong> ~specie<br />
[l. Robinaldina en que <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>trás' <strong>de</strong> <strong>la</strong>'<br />
juntura son más gruesa.'l hacia~l <strong>la</strong>do posterior<br />
'. ' .. '<br />
mIentras que en P. Robinaldina está cubierta en<br />
<strong>la</strong> porción posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, por costil<strong>la</strong>s b~tante<br />
finas y uniformes. Pero hay que referirse<br />
especialmente a P; .. Robinaldina <strong>de</strong> Woods (<strong>12</strong>)"<br />
puesto que esta especie no parece uniforme según<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción y figuras <strong>de</strong> distintos autore~. So-.<br />
1:>re todo <strong>la</strong> P. Robinaldina representada en <strong>la</strong> pu~ .<br />
1:>licación <strong>de</strong> Woods <strong>de</strong> 1907 (<strong>12</strong>) difiere bastante<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción que <strong>de</strong> esta especie dan A. d'Orbigny<br />
(9) y F.-J. Pict.et y G. Campiche (<strong>10</strong>),<br />
porque los ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> Woods<br />
son <strong>de</strong> mayor tamaño, t.ienencostil<strong>la</strong>s gruesas en<br />
<strong>la</strong> porción posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas guardando mayor<br />
distancia que <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s próximas a l~ jun- ,.<br />
tura. Pero aún el material <strong>de</strong> Woods, según <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> éste y sus figuras (<strong>12</strong>, lám. 27, figs.<br />
24 y 25) difiere <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>scrito <strong>de</strong> Tehuacán<br />
- '<br />
en que <strong>la</strong> lúnu<strong>la</strong> y el área son apenas reconocibles,<br />
en que en <strong>la</strong> juntura <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s se unen for-<br />
.273
, ,o<br />
CIENCIA<br />
mando un pequeílo ángulo, y por el número algo<br />
mayor <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s, y también, en que no existe<br />
variación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentación en el contorno <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s valvas, tales como en el material <strong>de</strong> Tehuacán.<br />
Pero hay que admitir mucha semejanza entre P.<br />
Robinaldina <strong>de</strong> Woods y el material <strong>de</strong> Tehuacán,<br />
puesto que en cuanto a tamaño, contorno yornamentación,<br />
se parecen entre sí mucho más que<br />
cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s otras especies <strong>de</strong>l género Ptychomya.<br />
Quedan para comparar con el material <strong>de</strong> Tehuacán<br />
<strong>la</strong>s especies conocidas en el continente<br />
americano. De éstas no se pue<strong>de</strong> tomar en cuenta<br />
<strong>la</strong> Ptychomya sp. <strong>de</strong> Chile (22), porque no ha sido<br />
<strong>de</strong>scrita todavía. Todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más especies muestran<br />
cierta semejanza con 'los ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Tehúacán,<br />
pero <strong>la</strong> P. stantoni <strong>de</strong> Texas (21) difiere<br />
en que <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s son bastante finas e iguales en<br />
<strong>la</strong> porción posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas; <strong>la</strong> P. koeneni<br />
<strong>de</strong> Argentina (17) se asemeja. en su ornamentación<br />
al material <strong>de</strong> Tehuacán, pero difiere en cuanto<br />
a <strong>la</strong> terminación posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, en que<br />
<strong>la</strong> porción superior <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas<br />
no es <strong>de</strong>lgada o comprimida, y en que <strong>la</strong>s<br />
costil<strong>la</strong>s finas son ondu<strong>la</strong>das, en sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> porción<br />
anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas. A<strong>de</strong>más todas <strong>la</strong>s varieda<strong>de</strong>s<br />
establecidas por Ch. E. Weaver difieren<br />
más o menos <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> Tehuacán y parecen<br />
correspon<strong>de</strong>r a diferentes especies <strong>de</strong>l género Ptychomya;<br />
<strong>la</strong> P. crispa <strong>de</strong> Chile (29) se distingue <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> forma <strong>de</strong> Tehuacán, porque en su porción posterior,<br />
<strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s están dispuestas en zig-zag,<br />
hacen aumentar <strong>de</strong> anchura <strong>la</strong> valva hacia atrás,<br />
y concluyen en <strong>la</strong> juntura formando ángulo muy<br />
abierto; <strong>la</strong> P. buchiana <strong>de</strong> Colombia (24) difiere<br />
por su mayor tamaño, el bor<strong>de</strong> inferior crenu<strong>la</strong>do<br />
y el bor<strong>de</strong> superior <strong>de</strong> <strong>la</strong> o porción posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
valvas recto, un poco encorvado hacia at!ás y<br />
abajo; <strong>la</strong> P. solita <strong>de</strong> Colombia (28) se separa<br />
<strong>de</strong>l material <strong>de</strong> Tehuacán, o porqu~ <strong>la</strong> parte superior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> porción posterior no está comprimida<br />
y carece '<strong>de</strong> nódulos y costilli tas; queda <strong>la</strong> P.<br />
ragsdald(Cragin) <strong>de</strong> 'Texas' (20), 'semejánte a <strong>la</strong><br />
forma <strong>de</strong> Tehuacán, en su contorno, forma y or":<br />
namentación (lOa, lám. 13, fig. 1), pero se distingue<br />
en que <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> porción posterior a <strong>la</strong><br />
juntura nO se engrosan hacia atrás, s,ino queaumentan<br />
ligeramente <strong>de</strong> anchura.<br />
o',<br />
De <strong>la</strong> comparación 'anterior resulta °que <strong>la</strong> espeCie<br />
más afínalñiaterial <strong>de</strong> Téhuacán::es-<strong>la</strong>°P: o<br />
ra¡,sdaki" <strong>de</strong> o Té:lms jO : rero:también: ésta difie.r:eobás:,:<br />
tante ~omo 'ose indicó o arriba,: a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> 'ser, <strong>de</strong>:<br />
edacl geológica posterior -al', in,atenal dé Tehuacáú,o,<br />
por lo que po<strong>de</strong>mos o conduit qu{j ,seo trátá. dé Uha~<br />
especie. nueVá, que: ,<strong>de</strong>signamos: como", PtYchDr.nya~<br />
1rte"xicana nov:sp. o . 'o<br />
, Edad geológica y estratigrdfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ptychomya<br />
mexicana nov. sp.-El material <strong>de</strong> <strong>la</strong> P. mexicana<br />
proviene <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> San Juan Raya, habiendo<br />
observado el autor los siguientes perfiles<br />
geológicos:<br />
1. Loma al NO <strong>de</strong> San Juan Raya:<br />
60 m <strong>de</strong> marga.<br />
Capa con Plychomya mexicana nov. sp., y otros bivalvos.<br />
.<br />
55 a 65 m <strong>de</strong> marga y <strong>la</strong>ja.~ <strong>de</strong> arenisca, Perna Lamberti<br />
Mullerried, y otros bivalvos, N erinea y otros gasterópodos.<br />
Caliza con bancos grues:Js llenos <strong>de</strong> M onopleura.<br />
2. Entre San Juan Raya y San Lucas Teteletitlán, <strong>de</strong>l<br />
Cerro Salitrillo al Cerro Tehuantepetl (7, págs. 67 y 68):<br />
Albiense<br />
50 m <strong>de</strong> caliza y conglomerado calizo con mono pleura.<br />
Aptiense superior<br />
\<br />
50 m <strong>de</strong> marga.<br />
85 m <strong>de</strong> marga con algunas <strong>la</strong>jas duras; pocos bivalvos,<br />
corales, espícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> erizo, etc.<br />
5 m <strong>de</strong> murga con corales, esplcu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> erizo. etc.<br />
<strong>10</strong> m <strong>de</strong> marga y algunas <strong>la</strong>jas duras y yeso; Ptychomya<br />
mexicana, 'l'rigonia plica/ocos<strong>la</strong><strong>la</strong> Nyst et Galeotti, Vo<strong>la</strong> cL<br />
Morrisi Pictet et Renevier, y otros bivalvos; Phylloceras<br />
Rioi Nyst et Galeotti. PII. aff. Vel<strong>la</strong>dac Mich., 7'etragonites<br />
sp., Natica cL Omecatli, corales, esplcu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> erizo, etc.<br />
5 m <strong>de</strong> marga.<br />
30 m <strong>de</strong> marga y algunas capas <strong>de</strong> marga dum; Trigonia<br />
plicatocostata Nyst et Galeotti, corales, etc.<br />
25 m <strong>de</strong> marga y algunas capas <strong>de</strong> marga dura; erizos,<br />
cte.<br />
5 m <strong>de</strong> marga y marga dura; amonites; Vo<strong>la</strong> eL Morrisi<br />
Pictet et Rcnevi~r, corales.<br />
20 m <strong>de</strong> marga y marga dura; bivalvos.<br />
2 m <strong>de</strong> marga; Phylloceras Rioi NY8t et Galeotti, Desmoceras<br />
Melchiori.~ (Tietze) Pervinquiére, Tetragonites Bur-,<br />
ckhardti Mullerried, corales, gasterópodos. ,o<br />
35 m <strong>de</strong> marga y marga dura; bivalvos. 00'<br />
Ruste una fal<strong>la</strong> que corta este Perfil geológico.<br />
En los dos perfiles anteriores <strong>la</strong> Ptychomya mexicana<br />
se,encuentra en <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> San Juan Raya<br />
que correspon<strong>de</strong> al Aptiense superior como se <strong>de</strong>duce<br />
por los amonites encontrados. Se ignora si<br />
P. mexicana se encuentra en, un solo nivel oen va-,<br />
rios en <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> San Juan Raya o,u,(m en<br />
capas anteriores a ésta, porque el autor halló P.<br />
mexicana en <strong>la</strong>s capas <strong>de</strong> San Antonio Texc~<strong>la</strong>"<br />
que acaso pertenecen al Aptiense inferior.<br />
C. Burckhardt (Etu<strong>de</strong> synthétique, 1930) que:<br />
no cita <strong>la</strong>o Ptychomya,consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong> formaci6n. <strong>de</strong><br />
San Juan Raya como <strong>de</strong>l Aptiense¡ pero débe indi·'<br />
carse _'que Ro W. Im<strong>la</strong>y (Cretaceous, formations,o<br />
1944).sitúaJa Jormación <strong>de</strong> Saii JtianRayaen'J~L<br />
Aptiense y. Albiense inferior; <strong>de</strong> lo que resulta:que,<br />
el 'lhnite.infetÍDr <strong>de</strong> <strong>la</strong> form!l:ci6n·<strong>de</strong> San Ju~,r¡ Ra~<br />
ya es inseguro. o .<br />
0:0,0, Hay que o,recónocer~. a<strong>de</strong>más,. queo<strong>la</strong>, estratigrafía<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> región eridavada al suroeste <strong>de</strong>oTéht<strong>la</strong>cán~<br />
, .,<br />
,
CIENCIA<br />
no está todavía bien establecida, puesto que no se<br />
conocen los límites estratigráficos <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación<br />
<strong>de</strong> San Juan Raya y <strong>de</strong>más series reconocidas, <strong>de</strong><br />
allí que <strong>la</strong> edad geológica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ptychomya mexicana<br />
sea insegura, pudiendo correspon<strong>de</strong>r al Aptiense,<br />
y aún ser algo anterior a éste, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l Barremiense,<br />
lo que sólo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cidirse mediante el<br />
estudio <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> geología regional al suroeste<br />
<strong>de</strong> Tehuacán.<br />
Material <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ptychomya mexicana nov. sp.<br />
El material, <strong>de</strong>scrito más arriba, se encuentra en<br />
<strong>la</strong>s colecciones <strong>de</strong> fósiles <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Geología<br />
y <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> <strong>Historia</strong> Natural en México, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional Autónoma.<br />
Ptychomya mexicana Varo tehuacanensis noV.<br />
Figs. 11 a 13<br />
Número <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res: 20.<br />
Estado <strong>de</strong> conservación.-Todos los ejemp<strong>la</strong>res<br />
están incompletos y se hal<strong>la</strong>n bastante <strong>de</strong>nudados,<br />
cubiertos en parte <strong>de</strong> costra <strong>de</strong> limonita <strong>de</strong> color.<br />
pardo, pero nunca comprimidos (ap<strong>la</strong>stados).<br />
Dimensiones.-Longitud <strong>de</strong> 2,5-5,5 cm; en general<br />
<strong>de</strong> 2,5-4,0 cm. ,Altura <strong>de</strong> 2-3,5 cm. Grosor<br />
<strong>de</strong> 0,6-2,1 cm. Re<strong>la</strong>ción longitud/altura: 1,35-<br />
1,6 : 1. Re<strong>la</strong>ción altura/grosor: 1,65-2,8: 1. La<br />
parte juvenil <strong>de</strong> los individuos adultos tiene longitud<br />
<strong>de</strong> 1,6 cm y altura <strong>de</strong> 1 cm.<br />
Forma y contorno.-:-Los ejemp<strong>la</strong>res (Figs. 11-<br />
<strong>12</strong>) también se parecen mucho a l?s <strong>de</strong> Ptychomya<br />
posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas son menos gruesas y menos<br />
salientes que en P. mexicana. La re<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong><br />
porción anterior a <strong>la</strong> juntura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s y<br />
<strong>la</strong> posterior es <strong>de</strong> 1 :4-5. El ángulo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s<br />
Fig. <strong>12</strong>.-Ptychomya me~icana varo tehuacanensis nov. Algo<br />
aumentada. Forma y contorno <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>r bastante<br />
pequeño. Fot. <strong>de</strong> Javier Sivil<strong>la</strong> C.\, <strong>de</strong>l Inst. <strong>de</strong> Biología,<br />
Univ. N ac. Aut. l\1éx.<br />
en <strong>la</strong> juntura es <strong>de</strong> 90° en los adultos, siendo menor,<br />
como 60°, en los individuos jóvenes y en <strong>la</strong><br />
parte juvenil <strong>de</strong> los adultos. El número <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s,<br />
a ambos <strong>la</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> juntura, es <strong>de</strong> 18 a 26,<br />
pero más frecuentemente <strong>de</strong> 20 a 22. En el bor<strong>de</strong><br />
súpero-posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas en <strong>la</strong> zona 3, sólo .<br />
hay nódulos, faltando por completo <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s<br />
gruesas transversales. En <strong>la</strong> zona 4 hay 2 a 3<br />
costil<strong>la</strong>s finas, algo oblicuas al bor<strong>de</strong> súpero-posterior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.<br />
En <strong>la</strong> zona 5 existen costil<strong>la</strong>s finás, en form~ <strong>de</strong><br />
flechas abiertas hacia los umbones. En <strong>la</strong> zona 6<br />
hay como 5 costil<strong>la</strong>s gruesas, algo separadas unas<br />
Fig. 11.-Ptychomya mexicana varo tehuacanen8Í8 nov. Algo<br />
aumentada. Forma y contorno <strong>de</strong> un individuo adulto.<br />
Fotografía <strong>de</strong> Javier Sivil<strong>la</strong> C., <strong>de</strong>l Inst. <strong>de</strong> Biología,.<br />
Univ. Nac. Aut. Méx. .. .<br />
Fig. 13.-Ptychomya mexicana varo tehuacanensis nov. Esquema<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentl!-Ci~ri <strong>de</strong> un individuo bast.ante gran<strong>de</strong><br />
(1.6 X). DIbUJO <strong>de</strong> F. K. G. Mullemed. .<br />
<strong>de</strong> . otras. En <strong>la</strong> zona 7 existen :como 5 costil<strong>la</strong>s<br />
mexicana nov. sp., en que se encuentran formas menos gruesas que en <strong>la</strong> zona 6, y a·me!l0r distaIl":.<br />
robustas y otras. débiles. Los umbones casi se to- cia. que en ésta. En <strong>la</strong>· zona 8 hay como <strong>10</strong> costil<strong>la</strong>s<br />
can .. Re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> .' porción anterior a <strong>la</strong> poste- finas, a poca .distancia unas' <strong>de</strong> otras,. inclinadas,.<br />
rior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s. valvas: 1 :4-6.. Lúnu<strong>la</strong>· y. área. no bien y' a . veces crenu<strong>la</strong>das o ,en pequeño zig-z~g. ,.p~l~<br />
preservadas, perOfl,ngostitas¡. : ~ :.. '" otroJado <strong>de</strong> <strong>la</strong>: juntura sjguen 1l:\S.cQ15tillitªª:con<strong>la</strong><br />
O rnamentacion.7 .., M uy.". semeJánte '.'. .a· 1 a: d e. p ¡ misúia:ornanienta,ción.Se Qb3er~9·Qrn~.m~.!l~~cJ{>~<br />
mexicarui, pero- <strong>la</strong>s- cós"til<strong>la</strong>s (Fig. 13) en <strong>la</strong> 'porci6n' especial o·excepcio~al. én un.:.sOl~ ~jernpl!lrFel.que~<br />
'-
I<br />
·C 1 E N CId<br />
muestra, en <strong>la</strong> porci6n posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, varios<br />
zig-zags bastante gran<strong>de</strong>s en <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s.<br />
Estrias y salientes <strong>de</strong> crecimiento.-Iguales que<br />
en <strong>la</strong>. Ptychomya mexicana, pero <strong>la</strong>s estrías <strong>de</strong> crecimiento<br />
son algo más salientes, fa.ltando los escalones<br />
<strong>de</strong> crecimiento. Fuera <strong>de</strong> los salientes <strong>de</strong><br />
: crecimiento, <strong>la</strong> parte más diminuta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ·valvas<br />
:tiene longitud <strong>de</strong> 1,2-2 cm, y altura <strong>de</strong> 8-11 mm.'<br />
C01nt:sura.-No bien preservada. En un solo<br />
ejemp<strong>la</strong>r, <strong>la</strong> comisura es algo ondu<strong>la</strong>da en el <strong>la</strong><br />
.do p6stero-inferior, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s bastante<br />
gruesas y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>presiones existentes entre el<strong>la</strong>s.<br />
Lado interno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.-:-En un ejemp<strong>la</strong>r es<br />
visible parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Hnea paleal, cerca <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong><br />
inferior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.<br />
Interior.-Relleno <strong>de</strong> marga arenosa <strong>de</strong> grano<br />
fino, <strong>de</strong> color gris crema, con fragmentos <strong>de</strong> 'f6-<br />
siles.<br />
Individuos ais<strong>la</strong>dos. -Todos.<br />
Roca y fósiles adheridos.-No se observan.<br />
Material <strong>de</strong>serito.-En <strong>la</strong>s colecciones <strong>de</strong>l Musco<br />
<strong>de</strong> <strong>Historia</strong> Natural <strong>de</strong> México.<br />
Procc<strong>de</strong>neia.-"Portezue<strong>la</strong>", cerca <strong>de</strong> San Lllcas<br />
Teteletitlán, entre San Juan Raya y aquel<strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción.<br />
Sedimento que incluye los ejemp<strong>la</strong>res.-Marga<br />
arenosa <strong>de</strong> grano fino, <strong>de</strong> color gris crema.<br />
Fósiles acompaiiantes.-Unicamente corales<br />
ais<strong>la</strong>dos.<br />
C<strong>la</strong>sificaciólL.-El material <strong>de</strong>scrito es idéntico<br />
o muy simi<strong>la</strong>r a los ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Plyehomya mexicana,<br />
por su contorno, forma y ornamentación,<br />
asi como por <strong>la</strong> variación <strong>de</strong> ésta y <strong>de</strong>l grosor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s valvas. Difiere <strong>de</strong> Ptychomya mexicana en que<br />
el material <strong>de</strong> referencia tiene menor tamaño y en<br />
que <strong>la</strong> variaci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornament~ción excepcional<br />
es ·menor que en P. mexicana. Ad'em~el ángulo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> juntura, en <strong>la</strong>s .porciones juveniles,<br />
e~ mucho menor <strong>de</strong> 90° (60° más o me-<br />
. nos), y ningún ejemp<strong>la</strong>r tiene fósiles adheridos.<br />
Por todo' esto, el material <strong>de</strong>scrito no se pue<strong>de</strong> separar<br />
<strong>de</strong> P. ~xieana, pero si consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong> como<br />
una vaIjedad nueva <strong>de</strong> esa especie. La <strong>de</strong>signo<br />
como Ptychomya mexicana var. tehuacanensis nov.,<br />
en honor <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción principal y muy conocida<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> región en don<strong>de</strong> se encontró el fósil.<br />
Edad geológica <strong>de</strong> P. mexicana !:ar. tehuacanensis<br />
nov.-El material <strong>de</strong>scrito proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> cierto<br />
nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> San Juan Raya, sin que<br />
sea posible fijar éste, por cuyo motivo <strong>la</strong> edad geológica<br />
exacta <strong>de</strong> Ptyehomya mexicana varo tehuaeanensis<br />
nov. queda incierta, puesto que no se ha<br />
preciSado todavía si <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> San Juan<br />
Raya es <strong>de</strong>l Barremiense al Albiense inferior.<br />
Ptychomya stantoni Cragin juv.<br />
Fig.14<br />
Ptyehomya sp. Mullerried, F. K G. 1931 (6,<br />
p. 402).<br />
Ptychomya sp. Mullerried, F. K. G. 1936 (8,<br />
p.36).<br />
Número <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res: 9.<br />
Estado <strong>de</strong> eonservacz"ón.-Todos los ejemp<strong>la</strong>res<br />
e::;tán incrustados en <strong>la</strong> roca, y constan <strong>de</strong> val vas<br />
ais<strong>la</strong>das <strong>de</strong>s<strong>de</strong> casi completas a incompletas. Cuatro<br />
ejemp<strong>la</strong>res son impresiones, todos ellos están<br />
englobados en <strong>la</strong> roca y aparecen sobre <strong>la</strong> cara<br />
<strong>de</strong> . ésta cuando se rori1pe. Los ejemp<strong>la</strong>res son valvas<br />
<strong>de</strong>rechas e izquierdas, respectivamente.<br />
Dimcnsiones.-Longitud <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 8 a más <strong>de</strong><br />
19 mm, y altura dc más <strong>de</strong> 6 a más <strong>de</strong> <strong>12</strong> mm, con<br />
grosor <strong>de</strong> 1-2 mm. Re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> longitud a altura<br />
es <strong>de</strong> 1,4-1,7 : 1 (en promedio 1,55:1). Los ejemp<strong>la</strong>res<br />
son formas juveniles, ya que no se notan<br />
saJientes ni escalones <strong>de</strong> crecimiento concéntricos.<br />
Forma y eontorno.-Las yalvas son a<strong>la</strong>rgado-··<br />
ovalA-das, y ele arriba-atrás están algo comprimidas.<br />
Lúnu<strong>la</strong> y área son pequeñísimas.<br />
Ornamentación.-'-La juntura <strong>de</strong> los do::; si::;temas<br />
<strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s es algo cóncava hacia a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte<br />
(fig. 14). La re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s porciones_anterior y<br />
Fig. 14.-PlycJwmya sfanloni ·Cragin. Esq.uema <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> valva izquierda <strong>de</strong>. ejemp<strong>la</strong>r juvenil.<br />
(4 X). Dibujo <strong>de</strong> F.K.G. lHuIlerried .<br />
posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas es <strong>de</strong> 1 :1,6. El ángulo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> juntura es algo más <strong>de</strong> 90°. La<br />
porción anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas tiene costil<strong>la</strong>s finas<br />
que arriba en <strong>la</strong> zona 1 son algo convexas, y abajo<br />
e111a zona 2 ligeramente convexas hacia abajo. En<br />
<strong>la</strong> zona 2 <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s presentan a veces ligero<br />
zig-zag. El número <strong>de</strong> costil<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> porción anterior<br />
es <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 14 hasta 19. La porción posterior<br />
tiene arriba <strong>la</strong> zona 3 <strong>de</strong> nódulos finos, <strong>la</strong><br />
zona 4, <strong>de</strong> 2 a 4 costil<strong>la</strong>s finas que SQU algo oblicuas<br />
al bor<strong>de</strong> súpero-posterior. ~:Más abajo está <strong>la</strong><br />
zona 5, con varias costil<strong>la</strong>s en· forIl;l.a <strong>de</strong> flecha,<br />
abiertas hacia los umbones. Siguen <strong>la</strong>s zonas 6, 7<br />
y 8, con más <strong>de</strong> 14 hasta- 18 costil<strong>la</strong>s finas, Slll<br />
~276
CIENCIA<br />
----<br />
eomplicaciones, rectas, pero inclinadas hacia atrás<br />
yabajo, siendo <strong>la</strong>s superiores poco y <strong>la</strong>s inferiores<br />
muy inclinadas hacia el bor<strong>de</strong> inferior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.<br />
Estrías y salientes <strong>de</strong> cl'ccúniclltoJ-No se reconocen.<br />
Comisura.-No se observa, porque está cubierta<br />
<strong>de</strong> roca.<br />
Concha <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas.-No se reconoce suficientemente.<br />
Lado interno dc <strong>la</strong>s valvas.-No se observa.<br />
Intcrior.-No se observa.<br />
Individuos aisl.ados.-Todos los ejemp<strong>la</strong>res.<br />
Roca y fósiles adheridos.-No existen.<br />
Material <strong>de</strong>scrito.-En <strong>la</strong>s colecciones <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong><br />
<strong>de</strong> Geología.<br />
P1·oce<strong>de</strong>ncia.-La Gachupina, en el Occi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Chiapas. Antiguo camino ancho <strong>de</strong><br />
Tonalá a Ocozocoaut<strong>la</strong>, entre San Ricardo y Petapa,<br />
cerca <strong>de</strong> La Gachupina, un poco más abajo<br />
<strong>de</strong> esta ranchería.<br />
Fósiles acompañantes.-Bivalvos y gaster6podos<br />
pequeños, incompletos e in<strong>de</strong>terminables.<br />
Roca que incluye los fós-z:[es <strong>de</strong>scritos.-Lajas <strong>de</strong><br />
caliza margosa, <strong>de</strong> color gris c<strong>la</strong>ro y marga en capas.<br />
En serie <strong>de</strong> 13,25 m <strong>de</strong> espesor, a 1,45 m <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong>l limite superior <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong>.<br />
C<strong>la</strong>sificación.-Por <strong>la</strong> ornanwntaci6n y el contorno<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas los ejempbres <strong>de</strong>scritos arriba<br />
son idénticos a Ptychomya stantoni Cragin, puesto<br />
que en <strong>la</strong> porci6n 'anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s<br />
inferiores muestran ligero zig-zag, <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s<br />
son <strong>de</strong>s<strong>de</strong> poco a bastante inclinadas, por <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s<br />
-"flecha" en <strong>la</strong> zona 4, y <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s en <strong>la</strong>'<br />
porción posterior son, en <strong>la</strong>s zonas 6 a 8 finas y<br />
algo a bastante inclinadas. Hay que indicar que<br />
<strong>la</strong> porci6il juvenil <strong>de</strong> P. mexicana <strong>de</strong>muestra en <strong>la</strong><br />
porción posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vah'as costil<strong>la</strong>s menos inclinadas,<br />
y que hacia atrás y arriba sonmús y más<br />
gruesas, aumentando <strong>de</strong> seÍ)araci6n entre sí, por lo.<br />
que los ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Chiapas son diferentes <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong> P. mexicana <strong>de</strong> Tehuacán. A<strong>de</strong>más, aquéllos<br />
se encuentran en éapas más bajas en el Cretácica<br />
inferior que los hal<strong>la</strong>dos .en '<strong>la</strong> formaci6n <strong>de</strong><br />
San Juan Raya.<br />
Por lo expuesto, el material <strong>de</strong> Ptychomya <strong>de</strong><br />
La Gachupina, Chiapas, se i<strong>de</strong>ntifica con P. stántoni<br />
Cragin, pero correspon<strong>de</strong> a ejemp<strong>la</strong>res juveniles,<br />
y se <strong>de</strong>signa aquí como Ptychomya st.antoni<br />
Cragin' juv.<br />
Edad geológica <strong>de</strong>' <strong>la</strong>s capas y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ser,ie con<br />
Ptvchomya st.antoni Cragin juv.-C. Burékhardt<br />
(Etu<strong>de</strong> synthétique, 1930, págs. 148-150), 'en su<br />
discusión sobre <strong>la</strong> ,edad <strong>de</strong> <strong>la</strong> formaci6n Malone,<br />
en Texas, indica con mucha razón que parte <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong> pertenece al Cretácico porque han encontrado<br />
algunos fósiles <strong>de</strong> esta edad,' como por ejemplo<br />
Ptychomya stanloni Crngin. Afirma C. Burckhardt<br />
que este bivalvo y algunos otros <strong>de</strong>ben ser<br />
<strong>de</strong> capas limítrofes entre el Va<strong>la</strong>nginiense y el<br />
Hauteriviense, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte media <strong>de</strong>l Neocomiensc.<br />
De esto y <strong>de</strong> lo indicado respecto a <strong>la</strong><br />
edad geológica <strong>de</strong> Ptychornya mexicana nov. sp., es<br />
seguro que el material <strong>de</strong> Chiapas sea anterior al<br />
<strong>de</strong> Tehuacán, lo que también indica que se tra-'<br />
ta <strong>de</strong> dos especies distintas.'<br />
. Respecto a <strong>la</strong> serie en que se encuentra el material<br />
<strong>de</strong> Ptychomya stantoni Cragin juv., en Chiapas,<br />
hay que indicar que <strong>la</strong> sección que pu<strong>de</strong> observar,es<br />
<strong>la</strong> que sigue: -<br />
Calizn. mesocret8.cica.<br />
45 m <strong>de</strong> bancos gruesos <strong>de</strong> arenisca.<br />
40 m <strong>de</strong> areniSca y marga, en parte <strong>de</strong> color rojo.<br />
0,3 m <strong>de</strong> capa <strong>de</strong> arenisca con restos vegetales carbonizados.<br />
-<br />
25 m <strong>de</strong> arenisca y marga, en parte <strong>de</strong> color rojo.<br />
5 ro <strong>de</strong> estratos cubiertos por <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> talud.<br />
13,25 ro <strong>de</strong> marga, <strong>la</strong>jas <strong>de</strong> calizn., y caJiza, con muchos<br />
bivalvos y gasterópodos; fL 1,45 m <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l límite superior<br />
<strong>de</strong> estas capas encontré Plychomya s<strong>la</strong>númi Cragin juv.<br />
3 m <strong>de</strong> arenisca, con restos vegetales.<br />
<strong>10</strong>,2 m <strong>de</strong> arenisca, marga y caliza.<br />
35 m <strong>de</strong> marga rojiza.<br />
16 m <strong>de</strong> marga y arenisca.<br />
Más <strong>de</strong> <strong>10</strong> m <strong>de</strong> marga roja con concreciones y arenisca.<br />
?7 m <strong>de</strong> marga roja y <strong>la</strong>jas <strong>de</strong> caliza. .<br />
0,4 m <strong>de</strong> caliza con seccioncs <strong>de</strong> fósiles (Nerinea?) ..<br />
?2.5 m <strong>de</strong> marga roja y <strong>la</strong>jas <strong>de</strong> caliza.<br />
-----------.discordancia,-----<br />
~ m <strong>de</strong> arénisca <strong>de</strong> grano grueso, rojizo, con ,bastantes<br />
guiJarritos y estratificación cruzada: " .<br />
. . discordancia -_., -<br />
, Granito' con diques <strong>de</strong> aplita, cte. ' , ; r· ..<br />
-:. '". '. f ':<br />
Los estratos situados entre <strong>la</strong> caliza mes~cretácica<br />
y el granito no tienen fósiles característicos<br />
con excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> 13,25 m <strong>de</strong> espesor<br />
que por los muchos bivalvos y gasterópodos, etc.,.<br />
son <strong>de</strong> edad neocomiense según mis c<strong>la</strong>sificaciones<br />
(8). Como Ptychomya stañtoni Cragin juv. apare.;'<br />
ce en los estratos <strong>de</strong> esta edad geológica, <strong>de</strong>be ser<br />
contemporánea <strong>de</strong> ellos. Es interesante mencionar<br />
que Ptychomya stantoni Cragin'y algunos bi-.·<br />
valvos en <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> Malone; Texas, son <strong>de</strong>'<br />
capas limitrofes entre el Va<strong>la</strong>nginiense y el Hauteriviense,<br />
lo que bien pue<strong>de</strong> ser el caso respecto a<br />
P: stantoni Cragin juv. <strong>de</strong> La Gachupina, Chiapas.:<br />
-. n. Generalida<strong>de</strong>s respecto al'género Ptychomya,<br />
basadas en los ejemp<strong>la</strong>res proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> M éiico.<br />
(Los muchos ejemp<strong>la</strong>res, en parte bien preservados,<br />
<strong>de</strong>l género Ptychomya en México, permiten<br />
abordar 'ciertos problemas y contribuir a generalida<strong>de</strong>sreferent~s<br />
al género Ptychornya en re<strong>la</strong>ción·<br />
277
CIENCIA<br />
r<br />
a lo aparecido en publicaciones <strong>de</strong> autores anteriores.<br />
Seguidamente se tratará <strong>de</strong> <strong>la</strong> sistemática<br />
<strong>de</strong>l género Ptychomya, <strong>la</strong> revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies<br />
<strong>de</strong> este género, <strong>la</strong> amplitud <strong>de</strong> variabilidad respecto<br />
a <strong>la</strong> ornamentación <strong>de</strong> Ptychomya mexicana nov.<br />
sp., en especial, y <strong>la</strong> paleobiologia <strong>de</strong> Ptychomya<br />
en México.<br />
Sistemdtica <strong>de</strong>l género Ptychomya.-En cuanto<br />
a los caracteres internos tan importantes para <strong>la</strong><br />
sistemática <strong>de</strong>l género Ptychomya, <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>cir que<br />
el material <strong>de</strong> México no'ac<strong>la</strong>ra nada, porque <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> linea paleal, por ejemplo, se conoce únicamente<br />
su porción inferior, mientras que <strong>la</strong> parte posterior,<br />
que es <strong>de</strong> mayor importancia ?ara <strong>la</strong> sistemática,<br />
no es visible en ningún ejemp<strong>la</strong>r. Tampoco<br />
<strong>la</strong> charne<strong>la</strong> se conoce más que en pequeña parte<br />
en un solo ejemp<strong>la</strong>r, <strong>de</strong> ahi que el material d~ México<br />
no ~ñada a este respecto nada a lo que ya se<br />
sabe, por lo menos <strong>de</strong> algunas especies <strong>de</strong>l género<br />
Ptychomya. Es indispensable que esto se ac<strong>la</strong>re<br />
para todas <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong>l género Ptychomya, porque<br />
<strong>de</strong> muchas especies <strong>la</strong> linea paleal y <strong>la</strong> charne<strong>la</strong><br />
se <strong>de</strong>sconocen. Es indudable que <strong>la</strong> sistemática<br />
<strong>de</strong>l género Ptychomya sólo se podrá poner en<br />
c<strong>la</strong>ro, cuando se conozcan ciertos caracteres 'internos<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s especies establecidal:'. Por lo menos<br />
hay que conocer esto para todos los grupos <strong>de</strong><br />
especies que al parecer pue<strong>de</strong>n establecerse, puesto<br />
que si se atien<strong>de</strong> a <strong>la</strong> ornamentación, parecen dividirse<br />
<strong>la</strong>s especies en ciertos grupos.<br />
Revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong>l género Ptychomya.<br />
El número consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res en <strong>la</strong> localidad<br />
citada <strong>de</strong> Chiapas permitió su i<strong>de</strong>ntificación<br />
como Ptychomya stantoni Cragin juv. y en<br />
parte <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> Tehuacán se encontraron<br />
bastantes ejemp<strong>la</strong>res que' hicieron posible i<strong>de</strong>ntificarlo<br />
como P. mexicana varo tehuacanensis nov.<br />
Pero el examen <strong>de</strong>l gran número <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>re13 <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Ptychomya, <strong>de</strong>signada por J. G. Aguilera como<br />
P. Diazi, cercana a <strong>la</strong> P. Robinaldina, produjo el<br />
establecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva especie Ptychomya<br />
mexicana nov. sp., diferente <strong>de</strong> P. Robinaldina.<br />
La P. mexicana nov. sp. principalmente ha podido<br />
ser <strong>de</strong>scrita <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente por el buen número<br />
<strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res completos o casi completos,<br />
sobre todo en su ornamentación que resulta <strong>de</strong> alguna<br />
variación en los individuos adultos y en los<br />
juveniles, como ya lo sospechaba Coquand (2), y<br />
que he podido comprobar. La revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies<br />
<strong>de</strong>l género' Ptychomya está indicada, aunque<br />
<strong>la</strong> variación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentación, muy bien<br />
pue<strong>de</strong> ser diferente en <strong>la</strong>s diversas especies.<br />
Esto <strong>de</strong>bería animar a los paleontólogos para<br />
efectuar <strong>la</strong> revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies necesarias, ya<br />
que <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones, sobre todo <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l siglo pasado,<br />
son bastante cortas e insuficientes y están basadas<br />
en escaso material, incluso en un solo ejemp<strong>la</strong>r<br />
fragmentario, mientras que en <strong>la</strong>, actualidad<br />
existen publicaciones más amplias con texto y dibujos<br />
o fotografías perfectas, tales como los estudios<br />
<strong>de</strong> H. Woods (<strong>12</strong>) y <strong>de</strong> Ch. E. Weaver<br />
(11). Esta revisión habrá que hacerse con abundante<br />
material <strong>de</strong> varias localida<strong>de</strong>s, y estudiando<br />
también los originales o réplicas <strong>de</strong> éstos, etc., con,.<br />
lo que indudablemente se obtendrán interesantes<br />
resultados, por ejemplo, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> agrupación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies respecto a sus regiones, <strong>la</strong> supresión<br />
probablemente <strong>de</strong> varias especie:>, <strong>la</strong> ac<strong>la</strong>ración<br />
<strong>de</strong> '<strong>la</strong> edad geológica, etc.<br />
Amplitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> variabilidad.-Existe,' en mi<br />
opinión, un problema especial, referente a <strong>la</strong> am ..<br />
plitud <strong>de</strong> variabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong>l género<br />
Ptychomya. ,<br />
Por un <strong>la</strong>do tenemos bastantes especies caracterizadas,<br />
según sus respectivos autores, por caracteres<br />
fijos, pero por otra parte, al' examinar el<br />
material <strong>de</strong> otras especies publicadas por varios<br />
autores, se nota cierta variabilidad, como por<br />
ejemplo en el caso <strong>de</strong> P. Robinaldina, y aún mayor<br />
en P. koeneni, que según Ch. E. Weaver muestra<br />
afinida<strong>de</strong>s con algunas otras especies, y t.algrado<br />
<strong>de</strong> variabilidad que ha sido separada en distintas<br />
varieda<strong>de</strong>s.<br />
¿Debemos aceptar esta proposición?<br />
Respecto al material <strong>de</strong> México creo haber <strong>de</strong>mostrado<br />
que faltan re<strong>la</strong>ciones, <strong>de</strong> unas especies<br />
con otras, y que más bien existeit afinida<strong>de</strong>s con'<br />
una so<strong>la</strong> especie, si bien es cierto que tanto P. mexicana<br />
como P. mexicana var. teh1<strong>la</strong>Canen8Ís exhi-~<br />
ben cierta amplitud <strong>de</strong> variabilidad, pero en 'grado<br />
muy reducido, puesto que se limita a ligera variación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> forma general, <strong>de</strong>l grosor y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ornamentación<br />
en reducido número <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res. La<br />
P. stantoni Cragin juv. ofrece aún menor amplitud<br />
<strong>de</strong> variabilidad, que tal vez se explica porque se,<br />
trata <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res júveniles, sin excepción.<br />
De lo anterior resulta próbable, en bastantes<br />
especies <strong>de</strong>l género Ptychomya en América y en el<br />
Viejo Mundo, <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> cierta amplitud reducida<br />
<strong>de</strong> variabilidad. Hasta entonces se· podrá<br />
juzgar acerca <strong>de</strong> si suce<strong>de</strong> lo mismo con <strong>la</strong> Ptychomya<br />
koeneni, encontrada en Argentina.<br />
Seguramente, cuando se abor<strong>de</strong> el estudio, <strong>de</strong><br />
amplitud <strong>de</strong> variabilidad <strong>de</strong>l género Ptychomya, <strong>la</strong><br />
revisión <strong>de</strong> sus especies dará resultados interesan- ,<br />
tes e importantes acerca <strong>de</strong> si habrá o nó, necesidad<br />
<strong>de</strong> eliminar algunas especies establecidas con<br />
anterioridad.<br />
Páleobiologia <strong>de</strong>l género Ptychomya.-Hasta <strong>la</strong><br />
fecha no se ha publicado nada, que yo sepa, sobre<br />
<strong>la</strong> paleobiologia <strong>de</strong>l género Ptychomya, lo que me '<br />
induce a-ocuparme <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>,México,<br />
278
CIENCIA<br />
Tanto en <strong>la</strong> roca matriz como en los ejemp<strong>la</strong>res<br />
sueltos en <strong>la</strong> superficie, es evi<strong>de</strong>nte que los<br />
individuos están bien distribuidos en <strong>la</strong> roca y<br />
nunca aglomerados. Esto indica c<strong>la</strong>ramente que<br />
<strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida han sido uniformes, mUlque<br />
no muy favorables, pues <strong>de</strong> lo contrario encontraríamos<br />
muchos ejemp<strong>la</strong>res.<br />
Todos los ejemp<strong>la</strong>res colectados están perfectamente<br />
ais<strong>la</strong>dos, como suce<strong>de</strong> con muchos bivalvos.<br />
Pero <strong>la</strong> asociación <strong>de</strong> Ptychomya con otros fósiles<br />
no es uniforme, püesto que Ptychomya mexicana<br />
tiene buen número <strong>de</strong> variados fósiles acompañantes,<br />
entre ellos bivalvos, paquiodontos, gasterópodos,<br />
amonites, Serpu<strong>la</strong>, erizos <strong>de</strong> mar, espongiarios<br />
y corales, mientras que P. mexicana varo<br />
tehuacanensis nov. se hal<strong>la</strong> en compañia <strong>de</strong> pocos<br />
cOl;ales ais<strong>la</strong>dos, y <strong>la</strong> Ptychomya stanloni Cragin<br />
juv. se encuentra acompañada por pocos bivalvos<br />
y gasterópodos. Esto indica <strong>la</strong> diferencia que existe<br />
entre <strong>la</strong> P. mexicana, por una parte, y <strong>la</strong>s otras<br />
dos formas, por otra parte. Como P. mexicana aparece<br />
eomo individuos <strong>de</strong> tamaño mayor, nos indica,<br />
que tuvo mejores condiciones <strong>de</strong> vida, hecho<br />
apoyado en <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> otros variados fósiles,<br />
que están como acompañantes. Esto explica que,<br />
en el último caso se encuentren bastantes ejemp<strong>la</strong>res<br />
<strong>de</strong> Ptychomya mexicana con numerosos y variados<br />
fósiles y con roca adherida a <strong>la</strong>s valvas, lo que<br />
ho se observa en Ptychomya mexicana varo tehuacanensis<br />
nov. y en P. stanloni Cragin juv.<br />
Los fósiles adheridos, no se encuentran en todas<br />
partes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, puesto que faltan en <strong>la</strong><br />
comisura, en los umbones, lúnu<strong>la</strong> y el área, porque<br />
el movimiento que necesita hacer el bivalvo,<br />
hace imposible el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> fósiles adheridos,<br />
que están sobre todo en <strong>la</strong> parte, marginal y porción<br />
posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s valvas, prillcipalmente sobre<br />
una valva, que <strong>de</strong>bió ser <strong>la</strong> superior cuando vivia<br />
el bivalvo.<br />
El hecho <strong>de</strong> que únicamente <strong>la</strong> cuarta parte <strong>de</strong><br />
los individuos tenga fósiles adheridos, indica que <strong>la</strong><br />
sedimentación ha sido continua, porque <strong>de</strong> lo contrario<br />
encontraríamos casi. todos los· ejemp<strong>la</strong>res<br />
cubiertos <strong>de</strong> fósiles. La sedimentación continua<br />
está indicada también porque no se nota que <strong>la</strong>s<br />
valvas hayan sido carcomidas ni siquiera en <strong>la</strong> cara<br />
superior, por animales o por <strong>la</strong> erosión. La parte<br />
inferior <strong>de</strong>l bivalvo se apoyaba sobre el limo, y<br />
pocas veces tiene fósiles adheridos.<br />
Los fósiles adheridos y acompañantes, sobre<br />
todo los corales, bivalvos y gasterópodos bastante<br />
gran<strong>de</strong>s, indican que se trata <strong>de</strong> mar <strong>de</strong> poca profundidad,'en<br />
facies nerítica.<br />
.. Todavia se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir algo más, <strong>de</strong>ducido <strong>de</strong><br />
los sedimentos. La roca que incluye los fósiles y<br />
el relleno <strong>de</strong> éstos, correspon<strong>de</strong> a sedimentos arcillo-arenosos<br />
<strong>de</strong> grano fino, lo que indica que se<br />
<strong>de</strong>positó en zona <strong>de</strong> <strong>la</strong> facies nerítica (don<strong>de</strong> no<br />
vertían ríos afluentes con sedimentos proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra firme) en aguas tranqui<strong>la</strong>s <strong>de</strong> sedimentación<br />
continua.<br />
De lo anterior resulta evi<strong>de</strong>nte que todas <strong>la</strong>s<br />
Ptychomya <strong>de</strong> México vivían en aguas poco profundas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> zona neritica, en aguas quietas, aunque<br />
<strong>de</strong> condiciones <strong>de</strong> vida favorables, con <strong>la</strong>s excepciones<br />
ya seña<strong>la</strong>das para P. mexicana varo tehuacanensis<br />
y P. stantoni Cragin juv. en Chiapas.<br />
<strong>Instituto</strong> Geológico,<br />
TJniversid'l.d Nacional Autónoma.<br />
México, D. F.<br />
F. K. G. MULLERRIED<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
1. AGUILERA, J. G., Excursion <strong>de</strong> Tehuacan a Zapotit<strong>la</strong>n<br />
et San Juan Raya. Gui<strong>de</strong> exc. Xéme Con gr. Géo!.<br />
Intern., México, 1906. VII: 27 págs., 1 tab<strong>la</strong>.l\Iéxico, D. F.,<br />
190G.<br />
2. COQUAND, H., l\Ionogmphie <strong>de</strong> l'étage Aptien <strong>de</strong><br />
l'Espagne. Mém. Soco Em. <strong>de</strong> Provencc, III: 22] págs., 28<br />
lims. Marsel<strong>la</strong>, 18G5.<br />
3. DA~[ES, W., Deber Ptychomya. Z. D. Geol. Ges.,<br />
XXV: 374-382, lám. <strong>12</strong>. Berlín, 1873.<br />
4. FISCflER, P., l\hnuel <strong>de</strong> Conchyliologie et <strong>de</strong> Paléontologie<br />
conchyliologique. París: 1887. .<br />
5. GILLET, S., ELu<strong>de</strong>s sur les Laméllibranches Néocomiens.<br />
M ém. Soco Glol. Fr., IlI: 339 págs., 2 láms., 94 figs.<br />
en el texto. París, 1924.<br />
6. MULLERRlED, F. K. G., Resumen <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> C.<br />
Burckhardt: Etu<strong>de</strong> synthétique sur le Mésozoique mexi~<br />
cain, 1930. N. J. f. M., Rcferate, III (3): 402. Stuttgart,<br />
1931. .<br />
7. MULLERRlED, F. K. G., Estudios paleontológicos y<br />
estratigráficos en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> Tehuacán, Pue. Anal. Inst.<br />
Bio/., IV (2-4): 33-46, 79-93, 309-330; V (1): 55-80. México,<br />
D. F., 1933 y 193L' .<br />
8. MULLERRlED, F. K. G., Estratigrafía preterciaria<br />
preliminar <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Chiapas. Bol. Soco Geol. 111 ex.,<br />
IX (1): 31-41. México, D. F., 1936.<br />
9. D'ORBIGNY, A., Paléontologie Fran;ais:J. DJ3Cription<br />
<strong>de</strong>s Animaux invertébrés du Terrain Crétacá. T. 3.<br />
Lamellibranehes et Gastropo<strong>de</strong>s du Crétacé. Con at<strong>la</strong>s.<br />
Pág. 75, lám. 2M, figs. <strong>10</strong>-13.<br />
<strong>10</strong>. PICTET, F. J. Y G. CAMl'ICHE, Description <strong>de</strong>s fossiles<br />
du terrain crétacé <strong>de</strong>s environs <strong>de</strong> Sainte-Croix. Parte<br />
III. M ato Paléont. Suisse, serie IV: 350-358, lám. <strong>12</strong>7, figs.<br />
<strong>10</strong>-<strong>12</strong>. Geneve y Basilea, 1865-1868.<br />
<strong>10</strong> &. SHA'ITUCK, G. B., Themollusca of the Bur<strong>la</strong> lim:!<br />
stone. U. S. Geo!. Surv., Bul!. 205: 40 págs., 27 láms.<br />
Wáshington, D. C., 1903.<br />
11. WEAVER, CH. E., Paleontology of the .rura9Sic an:l<br />
Cretaceous of West Central Argentina. M em. U niv. W ash~<br />
ingúm, 1: 338-346,.1áms. 37 y 33, 1931.<br />
279
- - ____ • __ o - _____ '_' ________ - - - -_o ...<br />
CIENCI~1<br />
-_.--- - -._---<br />
<strong>12</strong>. Woous, H.. Atnonogrnph oí thc Cre<strong>la</strong>ceous LamelIibrniwhia<br />
of Englnnd. Vol. n, part.e IV. Paleon/. Suc.,<br />
t. 61: 179 y ] 80, llim. 27, figs. 24-26. Londres. 1907.<br />
13. ZITTEL, K. A., Traité <strong>de</strong> Paléontologie. T. n, parte<br />
1. París, 1887.<br />
14. ZI'I"TEJ., K. A. "01\ Y F. BROIU, Grundzuege <strong>de</strong>r<br />
Pnlneontologic (Pulueoloologie). I. Invertebratn. 6" ediciÓn.'<br />
l\Juenchcn y Berlín, 19?4.<br />
PUBLICACIONES REFERENTES AL G¡;;~"~RO<br />
Ptllc!lo1ll1<strong>la</strong> EN A:\IERlCA<br />
]5. ADlUXS, W. S., Hnndb90k of TexasCretaceous fossil~.<br />
(Tnic. Texas Bull. 2838: 151>-157. Austin, Texas, 1928.<br />
16. AGUILER .... , J. G., (véase 1).'<br />
17. BF:IIREXDSEN, O., ZUf Geologie <strong>de</strong>s Ostauhanges<br />
<strong>de</strong>r argcntinisehcn Cordillere. Z. D. Gevl. Ges., 43 y
e 1 E N el .1<br />
__.____._.•__..___ ... _._. __ .. ______._.._______.._______.._ .._.. _ ........_ ....____...____..:..-._--..C..-.C.---.:..........:...._<br />
Para In. prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> resazurina se siguió el método<br />
<strong>de</strong> una hora, basado en el hecho <strong>de</strong> que el<br />
colo l' impartido a In. ¡pche (<strong>12</strong>) por una pequeña<br />
c!lutidad <strong>de</strong> colorunte <strong>de</strong>sáparecerá al cambiar el<br />
potencial <strong>de</strong> óxido-reducci6n al consumirse el oxígeno<br />
di::;uelto en· el producto por el metabolismo<br />
bacteriano .. El reactivo empleado y el comparador<br />
<strong>de</strong> colores procedieron <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa Mojonnier<br />
Bros Co. Milk Engineers, <strong>de</strong> Chicago, Ill. La solución<br />
original <strong>de</strong> resazurina se prepar6 segt'm Davis<br />
(9) y <strong>de</strong> aquí se obtuvo <strong>la</strong> solución requerida<br />
pnrn. <strong>la</strong>s pruebas, <strong>de</strong> aClH'rdo con Nixon (19).<br />
I<br />
el queso) <strong>de</strong> solución regu<strong>la</strong>dora estéril <strong>de</strong> glicina.<br />
(pH 8-9) Y 60 a 65 mI <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da estéril.<br />
Primeramente el queso se macera, luego se aña<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> solución regu<strong>la</strong>dora y el agua; <strong>de</strong>spués se sigue<br />
triturando <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> y finalmente se proce<strong>de</strong> como<br />
si fuera Crema. El pH aceptado eS <strong>de</strong> 6,8-7,2.<br />
RESULTADOS<br />
En <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 1 se sumarizan los resultados obtenidos,<br />
expresados en porcentajes, respecto a <strong>la</strong><br />
calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras estudiadas seglm <strong>la</strong>s prue-<br />
ProductOR<br />
estudiados<br />
CALIDAD DE LAS NUESTRAS SEGUN LAS PRUEBAS DE LA RESAZURINA, AZURUFINA y FOSFATASA<br />
-<br />
RESAZURINA A Z U R lJ FIN .-\. FOSFATASA<br />
Número<br />
<strong>de</strong><br />
nluestrns<br />
% <strong>de</strong> muestras segÓll IR calidnd % <strong>de</strong> muestras eegún <strong>la</strong> calidad % <strong>de</strong> mu~tr8..' eegúD In enlidad<br />
l\Iediu- I Media- . l\Icdia-<br />
Buenn nn Pobre Ma<strong>la</strong> BueDa na Pohre l\In<strong>la</strong> BueDa Da Pobre Ma<strong>la</strong><br />
Leche!" ......... ~ .. 1-- 1<br />
1--<strong>10</strong>-,-0. ;-<strong>10</strong>-- 22,6 ~:157,3 -:::-~-13,3 47.3--\ 21,3 --;:- 20,6 4!l,3<br />
----------1-1----.-¡-1-1-\-1-1-<br />
1<br />
en·m", ........... 1 <strong>10</strong>1.1 '." i 30.7 22 •• 144.5 4." 27.8 I 1 30.7· ¡36.6 I 31.7 ,2•• 130.7 24.7<br />
------------1-.---1---1---.<br />
1<br />
¡-o --1-<br />
~Ian!equil<strong>la</strong>H...... <strong>10</strong>4 0,0 \ 30.7 18,3 _ 51,n 1 1,!l 31,7.1 17,3 1 4!l,0 1 26,0 lG,3118,3 -3!l,4<br />
1 I I .<br />
---------------·----1----------1------<br />
Qu,".,. . ... . .... . ]JO I 0 •• 1 46•4 26.3\26.31 4.' 43.6 25.5 26.31 0.0 I 26.31 27•3. 47.3<br />
,j'.<br />
Por último, para <strong>la</strong> prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> azurufina, que<br />
es una modificaci6n a <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> re~azurina, se siguió<br />
el método <strong>de</strong>_Kloz, proporcionado por <strong>la</strong> misma<br />
ca.,
CIENCILl<br />
plean en <strong>la</strong> pasteurizaci6n, sirve como índice para<br />
averiguar <strong>la</strong> propiedad con que fué realizado tal<br />
proceso en <strong>la</strong> leche (24, 14) asl: como, previa modi-<br />
. ficaci6n, para <strong>de</strong>t.erminar <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mante-<br />
LECI-IES<br />
~r-------------------------------'<br />
75 ReSQ~ur;dg -----<br />
A.ruru¡;"ng __' _<br />
üna explicaci6n c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> <strong>la</strong> reacci6n<br />
<strong>de</strong> fosfatasa negativa a positiva, observada en <strong>la</strong><br />
crema .<br />
Es importante pues, consi<strong>de</strong>rar en <strong>la</strong> interprcéOr-------------------~----------__,<br />
Fosk/qsa _'. _ . _<br />
5() Rt!"..$ozvr/oq -----<br />
A',Zurvhnd __ __<br />
,/<br />
15<br />
<strong>10</strong><br />
Fig. 1<br />
quil<strong>la</strong>s (14, 15) o <strong>de</strong> los quesos (18, 25) que han<br />
sido e<strong>la</strong>borados con leches o cremas <strong>de</strong> correcta o<br />
incorrecta pasteurizaci6n. Sin embargo, tal prueba<br />
no permite <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> calidad bacteriol6-<br />
gica cuando los productos estudiados están expuestos<br />
a contaminaciones posteriores a <strong>la</strong> pasteurizaci6n.<br />
Por otra parte, existen microrganismos<br />
CRE/'1AS<br />
~~----------------------------------~<br />
50 Rg'.f'g;'prú?~ ----<br />
,,(,Zvrvh/7g _ - --<br />
~<br />
11)<br />
'~ '40<br />
~<br />
~<br />
~<br />
.30<br />
~<br />
~'<br />
!I.i zo<br />
l<br />
<strong>la</strong><br />
O~---------------------~~----~~<br />
BvenQ #ec:VQl7d 'pC'¿'r~ #Q/q<br />
Fig.3<br />
taci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong> prueba positiva, que pue<strong>de</strong> ser causada<br />
por crecimiento bacteriano en el refrigerador<br />
aun_'en cremas convenientemente pasteurizadas.<br />
Esto pudo observarse en nuestro caso en muchas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cremas que habiendo estado en el refrigerador<br />
durante 2 semanas correspondieron a calidad<br />
"ma<strong>la</strong>" tanto con <strong>la</strong> prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> fosfatasa como<br />
CIENCIA<br />
TABLA 11<br />
CIFRAS CO;\\PARATIVAS RESPECTO A LA CALIDAD DE LAS r.WESTRAS<br />
CALIDAD SEG U N<br />
LAS PRUEBAS<br />
PRODUCTOS Buen o. l\I e d i 1\ n o. Pob re Malo.<br />
ANALIZADOS<br />
Resazu- Azum- Foaf!\- Res",:u- Azui."u- Fosfa- Resnzu- Azuru- Fosfo.- Res.'\Zu- ALuru- Fosfo.-<br />
- rina. fina taso.' rina fino. tasa rina fino. tasa rin9 fino. taso.<br />
Leches ............ _ ........ 15 27 32 34<br />
-- ----<br />
-<br />
Cren<strong>la</strong>s .......... " ........ 2 5 32 31<br />
lVIantequil<strong>la</strong>s ............... O 2 27 31<br />
----------------------<br />
32 13 15 20 31 86 71 74<br />
------------------<br />
28 13 23 31 31 45 37 25<br />
-----------------------<br />
33 17 19 18 19 54 51 41<br />
-----------------------<br />
Quesos ..................... 1 5 O 51<br />
48 28 29 28 30 29 29 52<br />
I<br />
-'<br />
mayor en <strong>la</strong> mayorin. <strong>de</strong> los casos. Sin embargo,<br />
habiendo aparecido una re<strong>la</strong>ción más o menos estrecha<br />
entre los valores obtenidos con <strong>la</strong>s 3 pruebas<br />
estudiadas, pue<strong>de</strong> admitirse que <strong>la</strong>. resazurina<br />
es <strong>la</strong> prueba más recomendable por <strong>la</strong>. facilidad en<br />
<strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> los reactivos necesarios y por <strong>la</strong><br />
corta duración (1 hora) <strong>de</strong> <strong>la</strong> prueb3.. La azurufina<br />
<strong>de</strong>mostró ser ligeramente menos sensible que<br />
<strong>la</strong> resazurina en <strong>la</strong>s condiciones estudiadas.<br />
En <strong>la</strong>s cremas y mantequil<strong>la</strong>s <strong>la</strong> mayor sensibilidad<br />
correspondió aparentemente a <strong>la</strong>s pruebas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> resazurina y <strong>la</strong> azurufina, en tanto que <strong>la</strong><br />
fosfatasa resultó <strong>de</strong> mayor sensibilidad para <strong>la</strong>s<br />
leches y los quesos.<br />
RESUMEN<br />
Se estudiaron 150 muestras <strong>de</strong> leche, <strong>10</strong>1 <strong>de</strong><br />
cremas, <strong>10</strong>4 <strong>de</strong> mantequil<strong>la</strong>s y 1<strong>10</strong> <strong>de</strong> quesos respecto<br />
a su calidad según <strong>la</strong> apreciación <strong>de</strong>l grado<br />
<strong>de</strong> pasteurización mediante <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> <strong>la</strong> resazurina,<br />
azurufina y fosfatasa. La mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
muestras correspondieron a <strong>la</strong>s categorías <strong>de</strong> "pobres"<br />
y "m'a<strong>la</strong>s",- habiéndose encontrado un porcentaje<br />
bajo <strong>de</strong> "medianas" y reducidisimo <strong>de</strong><br />
"buenas" .<br />
Apar~ntemente existió una correspon<strong>de</strong>,ncia<br />
más o menos estrecha entre los valores obtenidos<br />
con <strong>la</strong>s 3 pruebas estudiadas, siendo <strong>la</strong> prueba <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fosfatasa <strong>la</strong> más sensible en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los<br />
casos.<br />
Se recomiendan como métodos más prácticos<br />
los <strong>de</strong> <strong>la</strong> resazurina y azurufina' por mostrar una<br />
sensibilidad comparable a <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> fosfatasa, con <strong>la</strong><br />
ventaja <strong>de</strong> que requieren menos tiempo para prac-<br />
ticarse y que los reactivos se preparan con mucha.<br />
mayor facilidad.<br />
A. SANCHEz-IVI.mROQUIN<br />
Laboratorio <strong>de</strong> l\-licrobiología Experimental<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biológicas, 1. P. N.<br />
México, D. F.<br />
BIBLlOGRAFL\.<br />
1. A~IERICAN PUBLlC HEALTH Ass, Standard l\-Iethods<br />
for the Examination of Dairy Products. Nueva York. 8"<br />
ed. pp. 266-260, 1941.<br />
2. ANDERSON, E. B. Y G. S. WILSON, The Resazurin no<br />
l"1ethylene Blue as a Mesure of the Keeping Quality of<br />
lHilk. J. Dairy Res., XIV (1): 21-27, 1945. . .<br />
•<br />
3. BARBER, D. Y W. FRA",IER, Development of positive<br />
phosphatase test. in cream. J. Dairy Sci., XXVI: 343-352,<br />
1943.<br />
4. BURGW ALD, L. B., The Phosphatase Test. A review<br />
of the literature on its application for <strong>de</strong>tecting irregu<strong>la</strong>rities<br />
in the pastcurization of milk dairy products. J. Dairy Sci.,<br />
XXII: 854, 1939. ..<br />
-<br />
5. BURGWALD, L. H. Y E. M.' GIBERSON, An Evaluation<br />
of the Various Procedures for MakiIig Phosphatase<br />
Test. J. M ilk Teclmol., I (7): 11-24, <strong>10</strong>38.<br />
'. 6. BARKWORTII, H. y G. E. JONES, Stadisticai Control<br />
of Color Reading in the Resazurin Test. Proc. Soco Agr.<br />
Bact. (Gr. Brit.), XV: 44-47, <strong>10</strong>44. "<br />
7. CHILSmf, W. H. y M. A. CoLLlNS, Applicatióti of<br />
the Resazurin Test in Determining the Quality of Pasteurized<br />
Cream. J. Milk Technol., III: 334-340, 1940.<br />
8. DoA...'
CIEN CId<br />
----~ ______ -- ._.' - •• - ._---------- --._-_.,--_._-- ------ __ o<br />
11. GII.CREAS, F. W. y W. S. D.\VIS, The practical value<br />
of the Phospho.tase Test in <strong>de</strong>termining the efficiency of<br />
past~urizll.t.ion. Proc. 30t.\¡ Annual Conventioll of the Inter.<br />
Assoc. of Milk Defllel's. Lab. Sect., 34-56 ..<br />
<strong>12</strong>. Jo:-a:s, C. 1\. y R. K. A . .rowso~, i\-Iodified Resllznrill<br />
Test fol' the more Accurate Estimation of lÜilk quality.<br />
J. Milk 'l'ech., lII: 320-332, 19·<strong>10</strong>.<br />
13. K\Y, H. D. y W. R. GREHA:ll, Phosphorus Compoullds<br />
oC Milk . .J. Dairy Res., V: 63-74, Hl33.<br />
14. I\:Ay, H. D. Y W. R. GRAR.m, Phosphatase Test<br />
fol' Pasteurized Milk . .J. Dairy Ur-s., VI: 191-203, 1935.<br />
. ,<br />
1.'i. I
CIENCld<br />
,~------------------.-- ._----------_._------------------- ------- .. _---_._--<br />
/<br />
rilo La reSistencia <strong>de</strong> los gérmene3 a <strong>la</strong> temperatura. mencionada<br />
se <strong>de</strong>terminó mediante siembras en caldo <strong>la</strong>ctosado<br />
.6 i<strong>de</strong>ntificación posterior. Las cepas ais<strong>la</strong>das <strong>de</strong> 1M suspensiones<br />
en crema y sol. salina que fueron calentadas a <strong>la</strong>. .<br />
temperatura seña<strong>la</strong>da, se sujetaron a nueva prueb!l. <strong>de</strong> terlllorresistencia<br />
suspendiéndo<strong>la</strong>s en sol. salina estéril y ca.<br />
lentando en baño <strong>de</strong> agua a 67° durante 35 mino La sobrevivencia<br />
a este período <strong>de</strong> calentamiento fué <strong>de</strong>terminada<br />
.como en el caso anterior; .<br />
En <strong>la</strong>s cepas ais<strong>la</strong>dag <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l calentamiento a 67°<br />
una vez comprobn.da. su pureza, se <strong>de</strong>terminaron para su<br />
c<strong>la</strong>sificación los caracteres IMViC, siguiendo para <strong>la</strong> interpretación<br />
<strong>de</strong> éstos lo seña<strong>la</strong>rlo por I,()\'ine (1916) y Koser'<br />
(1924). . ..<br />
RESULTADOS<br />
Del total <strong>de</strong> 167 muestras <strong>de</strong> crema y mantequil<strong>la</strong>s<br />
estudiadas, fueron ais<strong>la</strong>das 36 cepas· <strong>de</strong><br />
bacterias con caracterL'3ticas morfológicas y bioquímicas<br />
correspondientes al grupo coliforme. Estas<br />
36 muestras resistieron el calentamiento a 63°<br />
durante 35 min estando suspendidas tanto en creina<br />
como en sol. salina y el calentamiento a 67°<br />
durante 35 min estando suspendidas en sol. salina<br />
al 8,5 : 1 000.<br />
De <strong>la</strong>s 36 cepas ais<strong>la</strong>das, 20 lo fueron <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
muestras <strong>de</strong> crema y 16 <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras <strong>de</strong> mante- .<br />
quil<strong>la</strong>.<br />
Al c<strong>la</strong>sificarse <strong>la</strong>s cepas mencionadas <strong>de</strong> acuerdo<br />
con sus caracteres IMViC, 34 correspondieron<br />
a Eschcrichia coli y 2 a Intermediarios, <strong>de</strong> estas última.'3,<br />
una proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> crema y <strong>la</strong> otra <strong>de</strong> mantequil<strong>la</strong>.<br />
-'<br />
En el 18% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras <strong>de</strong> crema y en el<br />
26% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestra,'3 <strong>de</strong> mantequil<strong>la</strong> se ais<strong>la</strong>ron<br />
microrganismos <strong>de</strong>l gmpo coliforme.<br />
. . . .<br />
DISéuSION y CONCLUSIONES<br />
De acuerdo con los resultados obtenidos, existe<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> asegurar que <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> microrganismos<br />
coliformes en <strong>la</strong> crema o en <strong>la</strong> mantequil<strong>la</strong><br />
no <strong>de</strong>be interpretarse como una ma<strong>la</strong> past~urización,<br />
ya que se <strong>de</strong>muestra <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong><br />
gérmenes <strong>de</strong> este grupo que resisten aún temperaturas<br />
<strong>de</strong> 67° durante 35 minutos.<br />
.' .<br />
Las cepas ais<strong>la</strong>das parecen no correspon<strong>de</strong>r con<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> microrganismos citados por Cl{almers<br />
(1944), ya que en este caso aun <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cuarta resiembra resistieron temperaturas mayo·<br />
res a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> pasteurización mientras que<br />
los microrganismos citados por Chalmers sólo eran<br />
resistentes a <strong>la</strong> primera· pasteurización sucumbiendo<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su ais<strong>la</strong>miento y repasteurización.<br />
En .tanto que Long, Henrich y Hammer sólo<br />
ais<strong>la</strong>ron gérmenes coliformes termorresistentes c<strong>la</strong>sificados<br />
como E. coli, <strong>de</strong> <strong>la</strong>."3 36 cepas ais<strong>la</strong>das en<br />
este trabajo, 34 correspondieron por sus caracteres<br />
IMViC a E. coli y 2 a Intermediarios.<br />
OSCAR V ALDES ORNELAS<br />
FRANCISCO C. MARTINEZ<br />
Laboratorio <strong>de</strong> Bacteriología,<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biológicas, 1. P. N.<br />
Méxtco, D. F.<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
BRY."N, C. S., H. S. BUYAN y K. ?llA~ON, Heat resi,,<br />
tent bacteria fl'om uncleancd milking machinc invading<br />
the undcr of t.he C0W. lIfiZk Phmt MenllhZ!!, XXXV (8):<br />
30-32, 1946.<br />
CnOSLEY, K L., Thc colifol'lll flora of mil" amI dairy<br />
products. J. Dairy Rc~., XIV (3): 233-282, 194\3.<br />
CHALMERS, C. H., Bacteria in re<strong>la</strong>tion to the milk supply,<br />
pág. 143-144. Edward Arnold & Co. Edimburgo, Londres,<br />
Hl44.<br />
KOSER, S. A., Corre<strong>la</strong>tion of citrate utilization by members<br />
of the colon-aero~enc.~ group with other differential<br />
characteristics and with habitat. J. B:lcl., IX: 59-77, 1924.<br />
LEVINE, '~I:, The ·corre<strong>la</strong>tion of Voges Proskaucr.:and<br />
MetU-red reactions in the colon-aerogenes group ()f bact.c..<br />
ria. J. In/ .. pis., XVIII: 358-367, 1916. . .<br />
LoNG, H. F., T. 1. HENRleH y B. W. lLuIM~n, Heat<br />
resistent coliform organisms with particu<strong>la</strong>r rcference to<br />
butter. J. Milk Technol., VII (1): 20, 1944.<br />
SHERE; L., Significance and control oC B. coli in·Dairy<br />
Products. Mi/k Dcalc', X,"'L"lCII (5): 33-34, 1943.<br />
WHITEHEAD, H. R., Thermophilic and thermoduric<br />
bacteria in pasteurized milk. lIfilk nealc-,X;XXIV (8):<br />
114-116, 19t5. .<br />
PREPARACION, PURIFICACION, TITULA<br />
CION y ESTUDIO ELECTROFORETICO DEL<br />
SUERO CITOTOXICO ANTIRRETICULAR<br />
Los importantes estudios realizados acerca <strong>de</strong>l<br />
uso <strong>de</strong>l suero citotóxico antirreticu<strong>la</strong>r, tanto para<br />
tratamiento humano -como su experimentación en<br />
animales, <strong>de</strong> los cuales encontramos una síntesis<br />
bibliográfica en los trabajos <strong>de</strong> Straus (1946) y en<br />
los <strong>de</strong> Valdés (1947), asi como <strong>la</strong>s notas publicadas<br />
por Frie<strong>de</strong>r, Pomerat y Anigstein (1945), en <strong>la</strong>s<br />
cuales seña<strong>la</strong>n que <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>l suero mencio,,:<br />
nado radicaen upa fracción globulinica, ha dado'<br />
origen a <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> este t.rabajo que tuvo<br />
como objeto principal. <strong>de</strong>tenninar si es posible <strong>la</strong><br />
purificación y concentración <strong>de</strong>l suero sin meñoscabo<br />
<strong>de</strong> su titulo, consi<strong>de</strong>rando que al obtenerse<br />
el principio activo en ·estado <strong>de</strong>· re<strong>la</strong>tiva pureza<br />
.285<br />
1,.:.
CIENCld<br />
bajo <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> globulinas, <strong>la</strong> conservación y estandardización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong>de</strong>l producto se vedan<br />
facilitados.<br />
De acuerdo con los investigadores rusos, para<br />
<strong>la</strong> utilización <strong>de</strong>l suero en el tratamiento <strong>de</strong> enfermos<br />
humanos se requiere un título mínimo <strong>de</strong>l suero<br />
<strong>de</strong> 1 :<strong>10</strong>0 en <strong>la</strong> reacción <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong>l complemento,<br />
pudiendo utilizarse todos aquéllos que <strong>de</strong>n<br />
un título mayor, sin especificar hasta qué grado<br />
Son aceptables los altos títulos, circunstancias que<br />
clínioamente constituyen un problema en lo que<br />
respecta a <strong>la</strong> observación <strong>de</strong> los resultados y a <strong>la</strong><br />
dosificación <strong>de</strong>l suero en el tratamiento, ya que es<br />
<strong>de</strong> esperarse que se obtengan resultados diferentes<br />
al variar el título <strong>de</strong> aquél. Por otra parte <strong>la</strong> conservación<br />
<strong>de</strong>l suero durante un tiempo <strong>la</strong>rgo ha<br />
sido difícil <strong>de</strong> realizar, concediéndose en términos<br />
generales seis meses <strong>de</strong> duración a <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong><br />
este producto. Como un aporte mo<strong>de</strong>sto a <strong>la</strong> resolución<br />
<strong>de</strong> estos problemas se ha realizado el presente<br />
trabajo en los Laboratorios <strong>de</strong> Bacteriología <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biológicas, contando<br />
con <strong>la</strong> ayuda prestada por los Laboratorios Dr.<br />
Zapata, S. A., en don<strong>de</strong> se efectuaron <strong>la</strong> concentración<br />
<strong>de</strong>l suero y los análisis electroforéticos.<br />
MATERIAL y METODOS<br />
Purificación <strong>de</strong>l stlero.-El suero crudo obtenido en <strong>la</strong>s<br />
condiciones seña<strong>la</strong>das, o en condiciones simi<strong>la</strong>res, es el que<br />
se ha venido empleando normalmente previa dilución para<br />
llegar al título <strong>de</strong>seado. Los incovenientes <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> este<br />
suero crudo son principalmente dos; en primer lugar, los<br />
individuos inyectados se sensibilizarán aun cuando se usen<br />
cantida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tivamente pequeñas en cada dosis, pero<br />
dado que éstas son varias, en <strong>la</strong>s últimas pue<strong>de</strong>n presentarse<br />
fenómenos séricos; en segundo lugar, <strong>la</strong> interacción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
distintas proteínas <strong>de</strong>l suero en estas condiciones <strong>de</strong> dilución<br />
produce precipitaciones que son muy visibles al cabo<br />
<strong>de</strong> cuatro o cinco meses <strong>de</strong> efectuada dicha dilución aun<br />
cuando se mantenga refrigerado, y que comienzan a producirse<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer momento, lo cual origina una <strong>de</strong>saparición<br />
progresiva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molécu<strong>la</strong>s específicas <strong>de</strong> 'Y-globulinas,<br />
con <strong>la</strong> correspondiente disminución. <strong>de</strong>l título <strong>de</strong>l suero<br />
lo que equivale a una pérdida <strong>de</strong> potencia.<br />
Estas fueron <strong>la</strong>s principales razones que nos llevaron<br />
a efectuar <strong>la</strong> purificación <strong>de</strong>l suero, basada esencialmente<br />
en el método <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do por Cohn y sus co<strong>la</strong>boradores y<br />
aplicado .por Bolívar (1947) a <strong>la</strong> purificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> antitoxina<br />
diftérica en los p<strong>la</strong>smas <strong>de</strong> caballo.<br />
La sangre citratada, recogida según <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong>scrita,<br />
se centrifuga en una centrífuga Sharples entre 20000 Y<br />
30000 r. p. min con un cilindro especial separador <strong>de</strong> glóbulos<br />
rojos, obteniéndose <strong>de</strong> un 60 a un 65% <strong>de</strong> p<strong>la</strong>sma. Esta<br />
separación se efectúa a temperatura ambiente e inmediatamente<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ;recogida <strong>la</strong> sangre. El p<strong>la</strong>sma obtenido'<br />
en estas condiciones se enfría lo más rápidamente posible<br />
agitando continuamente y evitando <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> hielo<br />
y <strong>de</strong> espuma, hasta llegar a 0°, temperatura a <strong>la</strong> cual se<br />
comienza a agregar en forma <strong>de</strong> chorros capi<strong>la</strong>res, sin <strong>de</strong>jar<br />
<strong>de</strong> agitar, una mezc<strong>la</strong> etanol-agua al 53,3% hasta llegar a<br />
una concentración alcohólica <strong>de</strong>l 8% y ajustán!J.ose el pH<br />
a 7,2 ± 0,2 con regu<strong>la</strong>dor acético-acetato <strong>de</strong> sodio. Du-<br />
mnte esta adición se va bajando <strong>la</strong> temperatura pau<strong>la</strong>tina-<br />
mente hasta llegar a -2,5° al terminar <strong>la</strong> adición <strong>de</strong>l preci<br />
pitante, continuándose <strong>la</strong> agitación durante 3 h <strong>de</strong>spués.<br />
Estas condiciones se logran trabajando en una cámara fri<br />
gorífica a 0° y haciendo uso <strong>de</strong> un serpentín refrigerante<br />
termostatizado que se introduce en el p<strong>la</strong>sma.'<br />
La fracción precipitada está constituída en su mayor<br />
parte por el fibrinógeno que se encuentra muy ligeramentc<br />
coloreado <strong>de</strong>bido a una pequeña cantidad <strong>de</strong> hemoglobina<br />
liberada por <strong>la</strong> ruptura <strong>de</strong> algunos glóbulos rojos, durante<br />
Preparaci6n <strong>de</strong>lsucro.-:-EI antígeno utilizado para <strong>la</strong><br />
preparación <strong>de</strong>l S. C. A. fué obtenido <strong>de</strong> <strong>la</strong> médu<strong>la</strong> ósea y<br />
<strong>de</strong>l bazo <strong>de</strong> cadáveres <strong>de</strong> individuos jóvenes que no tenían<br />
más <strong>de</strong> <strong>12</strong> h <strong>de</strong> haber muerto en un acci<strong>de</strong>nte, teniéndose<br />
precaución especial <strong>de</strong> que no hubieran pa<strong>de</strong>cido enfermeda<strong>de</strong>s<br />
infecciosas, tumorales o crónicas, verificando ésto<br />
por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> necropsia.<br />
Las costil<strong>la</strong>s, porciones <strong>de</strong>l esternón, así c.:>mo el bazo,<br />
fueron recogidos en frascos estériles y transportados en refrigeración<br />
al <strong>la</strong>boratorio, en don<strong>de</strong> se procedió inmediata-<br />
mente a <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong>l antígeno según técnica <strong>de</strong>scrita<br />
por l\-Iarchuk (1943), con una variante <strong>de</strong>l método original, <strong>la</strong> separación <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>sma. Este precipitado se separa <strong>de</strong>lli- ,<br />
ya que los tejidos fueron triturados por medio <strong>de</strong> una licua- quido sobrenadante por centrifugación en una Sharples endora<br />
eléctrica cuyas cuchil<strong>la</strong>s giraban aproximadamente a tre 30000 y 35 000 r. p. roin a -2,50. ,."<br />
<strong>10</strong> 000 r. p. mino Esta trituración se llevó a cabo durante - Al líquido transparente obtenido se le continúa agreun<br />
período <strong>de</strong>' <strong>10</strong> min y el producto obtenido fué centrifu- gando <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. fOflna mezc<strong>la</strong> alcohol-agua hasta llegar<br />
gado inmediatamente sin mantenerlo a températura am- a una concentración alcohólica <strong>de</strong> 18%, mientras se baja<br />
biente durante 30 min: . -<br />
<strong>la</strong> temperatura hasta ~5°. con agitación continua y mante-<br />
Ei ~nt.ígeno se inyectÓ 'en dos cabras jóvenes:antes <strong>de</strong> niendo invariables el. pH y <strong>la</strong>· fuerza iónica.<br />
transcurridas tres horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> recolección <strong>de</strong>l m3.terial <strong>de</strong> los Este segundo paso se efectúa en una cámara frigorífica<br />
cadáveres, en dosis progresivas con intervalos <strong>de</strong> tres a cua- a _5° y haciendo uso <strong>de</strong> un serpentín refrigerante termos~<br />
tro días entre cada inyección, empezando con una dosis <strong>de</strong>'" tatizado. El precipitado se separa como en el caso anterior<br />
3 cm 3 y aumentando ésta gradualmente hasta inyectarse pero a -5 ° para lo cual se emplea un serpentín refrigerante<br />
30 'cm 3 por vía endovenosa en <strong>la</strong> octava. A partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> ter- que posee <strong>la</strong> Sharples que absorbe el calor producido por <strong>la</strong><br />
cera inyección <strong>la</strong>s dosis aplicadas por vía endovenosa fue- fricción' <strong>de</strong>l rotor con el aire. .<br />
ron precedidas, coñ una anticipación <strong>de</strong> 24 h, Por una inyec- El precipitado obtenido se suspen<strong>de</strong> en una solución<br />
Ción <strong>de</strong>'igual volumen <strong>de</strong> ,ul).tígeno por vía intraperitoneaL regu<strong>la</strong>dora con un pH <strong>de</strong> 7,2 ± 0,2 e isotónica, que contie-<br />
Seis días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> última dosis <strong>de</strong> antígeno los ani- ne fosfato disódico, hidróxido <strong>de</strong> sodio y cloruro <strong>de</strong> sodio,<br />
rruiles fueron sangrados, obtimiéndose 1 000 cm 3 <strong>de</strong>sangre por medio <strong>de</strong> I3. licuadora ántes <strong>de</strong>scnta y habiendo en<strong>de</strong><br />
uno <strong>de</strong> ellos y 800 cm 3 <strong>de</strong>l'otro; <strong>la</strong> sangre se recolectó friado el regu<strong>la</strong>dor previamente a O°. Se adiciona' un 5%<br />
en.recipi~ntes estéz:iles. qu~. C.9lltel!Ían solución .cl~ (!i.trato <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> infl,lsorios y se pasa a través <strong>de</strong> un filtro Seitz<br />
<strong>de</strong> sodio .. para.evitar <strong>la</strong> coagu<strong>la</strong>ción, excepto una muestra estéril con discos cliuificadores.y esterilizadores, obtenién~<br />
CIENCld<br />
Si se <strong>de</strong>sea conservar por pedodos <strong>la</strong>rgos el S. C. A. obtenido<br />
se puedo suspen<strong>de</strong>r el precipitado en -1,5 veces su<br />
peso en agua. <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da y se liofiliza, obteniéndose un polvo<br />
finlsimo, muy fácilmente soluble en solución regu<strong>la</strong>dora, el<br />
cual se mantiene en conge<strong>la</strong>ción entre -25 y-30°.<br />
" Titu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l suero.--:-La titu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l suero por medio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>. reacción <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong>l complemento, tlUltO en <strong>la</strong><br />
muestra obtenida. como en el suero purificado, 'se realizó<br />
según <strong>la</strong>. siguiente técnica:<br />
. I. Titu<strong>la</strong>ciCn <strong>de</strong>l complemento: El complemento em"<br />
pleado fuó obtenido <strong>de</strong>l suero fresco <strong>de</strong> varios cuyes y fué<br />
titu<strong>la</strong>do contra 2 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hemolisina, en presencia <strong>de</strong><br />
0,5 cm 3 <strong>de</strong> antígeno diluido al 1 :40 y con 0,5 cm 3 <strong>de</strong> suspensión<br />
al 2% <strong>de</strong> glóbulos rojos <strong>de</strong> carnero. La mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> estos<br />
elementos fuó incubada. durante 75 min a 37,5° utilizándose<br />
para <strong>la</strong> titu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l suero una. llnidad completa. <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s obtenidas en esta. titu<strong>la</strong>ción.<br />
II.- Suero empleado: . El suero fué calentado para su<br />
-inaetivación a una temperatura <strong>de</strong> 56 ° durante 30 min preparándose<br />
diluciones geométricus que variaron <strong>de</strong> 1:<strong>10</strong> a<br />
1 :<strong>10</strong> 240 y disponiendo series <strong>de</strong> tubos con 0,5 cm 3 <strong>de</strong> estas<br />
diluciones. A cada uno <strong>de</strong> estos tubos se le agregó una unidad<br />
completa <strong>de</strong> complemen'to y 0,5 cm 3 <strong>de</strong>l antígeno diluido<br />
al 1 :40, verificándose <strong>la</strong> fijación durante 18 h a una<br />
temperatura <strong>de</strong> 4°, al cabo <strong>de</strong> lus cuales se agregó el sistema<br />
bemoHtico integrado por 0,5 cm 3 <strong>de</strong> suspensión al 2%<br />
<strong>de</strong> glóbuios rojos <strong>de</strong> carnero y 2 unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hemolisina<br />
contenidas en un volumen <strong>de</strong> 0,5 cm 3 , haciéndose <strong>la</strong> lectura<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 30 ruin <strong>de</strong> incubación a 37°.<br />
Simultáneamente con esta prueba se llevaron a cabo<br />
controles <strong>de</strong>l complemento <strong>de</strong>l antígeno <strong>de</strong>l sistema hemolítico<br />
y <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r anticomplementario <strong>de</strong>l suero, usl como<br />
otro control constituido por suero normal <strong>de</strong> caprino.<br />
El título <strong>de</strong>l suero fué <strong>de</strong>terminado con <strong>la</strong> mlnima dilución<br />
<strong>de</strong> éste, que daba <strong>la</strong> fijación absoluta <strong>de</strong>l complemento,<br />
consi<strong>de</strong>rando como negativos aquellos tubos en 'los cuales<br />
había hemólisis paréial o total.<br />
'<br />
- :rviediante el método <strong>de</strong>scrito se hicieron titu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s dos muestras obtenidaS por coagu<strong>la</strong>ción y posteriormente<br />
<strong>de</strong>l suero purificado por ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fracción globulínica<br />
específica y restauración posterior <strong>de</strong>l volumen origiriai.<br />
:Este último suero purificaao se -conServó en refrigeración<br />
Il.. 0°: durante 15 d<strong>la</strong>s antes <strong>de</strong> su titu<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong> tal<br />
forma,que cuando se efectuó ésta se llevó a cabo simultáneamente<br />
y por segunda vez <strong>la</strong> <strong>de</strong>,los sueros crudos ya titu<br />
<strong>la</strong>dos y que también se conservaron a O°. '<br />
III. ReSultados: El título <strong>de</strong>l suero <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cabras obtetenido<br />
por eoagu<strong>la</strong>Ción~fué,<strong>de</strong> 1:640 en <strong>la</strong> primera titu<strong>la</strong>-o<br />
c.iQp, títlPO ,
e 1 E N e 1 .1<br />
_----.------.. -' ._-- ---- .- -"-' _o. - _ .. _. ____ ._. ______ . _______________ , __________ _<br />
obtenido se haní <strong>de</strong> acuerdo con el título que se<br />
dct:ec.<br />
OSCAH VALDES ORNEI,AS<br />
.JOSE IGNACIO BOLIVAR G.<br />
Laboratorios tIe Bacteriología,<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biológicas, I. P. X.<br />
Laboratorios Dr. 7,apata, S. A.<br />
México, D. :ro<br />
BIDLlOGn_u·I.~<br />
BOI,IVAU, J. 1., Ai:,;<strong>la</strong>miento tic <strong>la</strong>s fracciones globulínicas<br />
<strong>de</strong>l p<strong>la</strong>sma dc caballos inmunizados contra <strong>la</strong> difteria<br />
humana. Tesis. E. N. C. Q . .:\Iéxieo, D. F., 1!l-!7.<br />
FlUEDEN, H. E., C. l\I. POMER.~T y L. ANIGSTEIN, I<strong>de</strong>ntification<br />
of thc Inhibitory Factor of thc Reticuloendothclian<br />
Immllne Scrum (Il.EIS) in a Globulin Fraction.<br />
Scicl/ce, cn: 354, 1945 .<br />
l\IARcIIUK, P. D., A Mct.hod uf Pl'cparing and Pl'cserving<br />
Antircticu<strong>la</strong>r Cytotoxic SerUlll. Am. Rev. Sov. Med., 1:<br />
113-<strong>12</strong>3, 1943.<br />
STR.o\.US, R., et. al., Studics on Antireticu<strong>la</strong>r Cytotoxic<br />
Serum. JI. A Study of its Serological Pl'opcrties. J. Immu<br />
'IIol., LIV: 155-162, 1946.<br />
VALDE ., O., O. y K. GR.~BERT, Estudio tic <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l<br />
suero citot6xico antirrcticu<strong>la</strong>r en el cuy. AI~. SOCo Mez.<br />
Hi.~t. Nal.., VIII (1-4): 81-9-l, 1\)47.<br />
ESTUDIO DE LA ACCION DE LA PENICI<br />
LINA SOBRE EL MALLEOMYCES MALLE!<br />
y OTROS GERMENES<br />
1. INTHODUCCION<br />
Des<strong>de</strong> 1929 Fleming (8, <strong>10</strong>), seiialó que el filtrado<br />
<strong>de</strong> medio líquido don<strong>de</strong> crecía el Penicilitun<br />
notatum, inhibía el crecimiento <strong>de</strong> Staphylococcus,<br />
Streptococcus, N eisseria y Gr. dipthtcriae, pero prácticamente<br />
no lo hacía con E. coli, H. influenzae, S.<br />
typhi, Ps. aauginosa, Prole'lls y V. cholera. Abraham<br />
(1) y Chaill (6), comprobaron y ampliaron<br />
<strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong> Fleming, usando un producto<br />
purificado y seña<strong>la</strong>ron que <strong>la</strong> penicilina es efectiva<br />
contra organismos Gram positivos aerobios o anaerobios<br />
y tenía poco efecto contra <strong>la</strong>s bacterias<br />
Gram negativas habiendo amplias variaciories en<br />
ambos grupos. El efecto antibiótico antes mencio-<br />
- nado ha sido comprobado repetidas veces por múltiples<br />
investigadores, citando entre ellos a"Hobby<br />
. (20), Florey (11) y G:lrrod (14).<br />
El mecanismo exacto por medio <strong>de</strong>l cual <strong>la</strong> penicilina<br />
inhibe el crecimiento <strong>de</strong> algunas bacterias,<br />
queda: todavía por investigar, existiendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego<br />
diversas teorías ill respecto. L'l teoría bacteriostática<br />
es <strong>de</strong>fendida en los trabajos <strong>de</strong> Fleming<br />
(9, <strong>10</strong>), Cháin (4), Smith (28), Heilm'ln y Herrel<br />
(16), Find<strong>la</strong>y el al. (7), Hobby el al. (22) y otroS.<br />
La bactericida en los <strong>de</strong> Fleming (<strong>10</strong>), Hobby el al.<br />
(21), Helmholz y Sung (18) y Chain y Durthie<br />
(5), en tanto que <strong>la</strong> bacteriolítica es sustentada<br />
por Hobby el al. (23).<br />
El presente trabajo ha sido orientado principalmente<br />
hacia el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> peni-<br />
cilina sobre M aUeomyccs mallei,. tanto "in vitro"<br />
como "in vivo", t.eniendo en consi<strong>de</strong>ración que no<br />
obstante <strong>la</strong>s rígidas medidas sanitarias empleadas,<br />
<strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l muermo en los solípedos es todavía<br />
<strong>de</strong> importancia. Por otra parte <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> tratamiento<br />
efectivo para esta enfermedad, constitu-<br />
ye otro <strong>de</strong> los motivos por los que se consi<strong>de</strong>ró<br />
conveniente realizar estudios tendientes a investi-:<br />
gar <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina en don<strong>de</strong> han fal<strong>la</strong>do,<br />
según Hutyra el al. (23 a), <strong>la</strong> vacunación y<br />
según Kolmer y Tuft (24) el tratamiento con <strong>la</strong>s<br />
sulfas.<br />
De los primeros trabajos realizados sobre <strong>la</strong><br />
acción antibacteriana <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina, se sabe que<br />
'es capaz <strong>de</strong> inhibir "in vitro", el crecimiento <strong>de</strong><br />
B. anthracis, pero en cambio <strong>de</strong> su acción "in vivo"<br />
Se tienen pocos datos: Murphy el al. (27) ensayaron<br />
este producto en casos <strong>de</strong> ántrax cutáneo<br />
no bacterémico <strong>de</strong>l hombre y Heilman (17) en infecciones<br />
experimentales en ratón. En atención a<br />
lo expuesto anteriormente ya <strong>la</strong> importancia que<br />
tienen <strong>la</strong>s infecciones antrácicas, tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong>' el<br />
punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> Patología Humana éomo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Veterinaria, en el presente trabajo se hace un estudio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina en <strong>la</strong> infección.<br />
antrácica experimental en cuyes. "-<br />
Por consi<strong>de</strong>rar a StaphylocoCCU8 como uno-<strong>de</strong><br />
los gérmenes más. sensibles a <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina,<br />
se incluyeron como control <strong>de</strong> bacterias sus- .<br />
ceptibles, en tanto que Pseudomonas aeruginosa<br />
se incluyó como control negativo durante el presente<br />
trabajo, en vista <strong>de</strong> lo <strong>de</strong>mo~trado en va- .<br />
rias publicaciones, entre el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> <strong>de</strong>l Medical Research<br />
Council (25), Herrel (19) y Merck (26), en<br />
<strong>la</strong>s cuales se seña<strong>la</strong> que <strong>la</strong>~ penicilina no ejerce ninguna<br />
acción antibacteriami sobre este germen.<br />
Este trabajo fué realizado en el Laboratorio <strong>de</strong><br />
Bacterioiogía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s<br />
Biológicas <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> Politécnico Nacional.<br />
n. PaOCBDI:IlIENTO<br />
Para el presente trabajo se emplearon cepas <strong>de</strong> StaphylocoCcus<br />
aureus, Pseur.Wmonas aeruginoaa, Baci!1'us anthracis.<br />
y ¡Ualleomyces m.allei, proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong>. colección <strong>de</strong>l Laboratorio<br />
<strong>de</strong> Bacteriología <strong>de</strong> <strong>la</strong>. Escue<strong>la</strong>. Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s<br />
Biológicas, comprobándose previamente sus características<br />
morfológicas, bioquímicas y <strong>de</strong> cultivo, utilizando.
1118 técnicas <strong>de</strong>l "Manual oC Methods for Puro Culture<br />
Study of Bacteria" (3), y encontrándose que correspon<strong>de</strong>n<br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción que Bergey (2. a) da <strong>de</strong> 1118 mismas.<br />
Para el estudio "in vitro" <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina<br />
sobre cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong> gérmenes mencionados,<br />
se siguió el método <strong>de</strong> 1118 diluciones en serie propuesto por<br />
Hoogerhei<strong>de</strong> y <strong>de</strong>scrito por Foster y Woodruff (13), con<br />
el cual, segl1n estos autores, pue<strong>de</strong> ser obtklnida una exactitud<br />
<strong>de</strong> más o menos 15%. El inóculo <strong>de</strong> Staphylococcus<br />
aureu8 y Ps. aeruginosa, fué <strong>de</strong> 0,2 mI <strong>de</strong> un cultivo en caldo<br />
<strong>de</strong> <strong>12</strong> h, diluído hasta obtener una concentración aproximada<br />
<strong>de</strong> 600 000 000 <strong>de</strong> gérmenes por mi y el inóculo <strong>de</strong><br />
B. anthracis y M. mallei, fué <strong>de</strong> 0,1 mI <strong>de</strong> un cultivo en<br />
caldo <strong>de</strong> <strong>12</strong> h <strong>de</strong> igual concentración bacteriana <strong>de</strong> <strong>la</strong> ya<br />
citada. ,<br />
, A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l método anterior se siguió otro método <strong>de</strong><br />
dilución en serie que difiere en <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> penicilina<br />
empleadas, así como en el medio <strong>de</strong> cultivo, ut.ilizándose en<br />
éste el medio siguiente: Infusión <strong>de</strong> carne <strong>10</strong>00 rnl, peptona<br />
<strong>10</strong> g, cloruro <strong>de</strong> sodio 5 g, triptosa <strong>10</strong> g, pH 7,6, seprcparó<br />
para cada cepa en estudio, una serie doble <strong>de</strong> once<br />
tubos conteniendo cada uno 5 mI <strong>de</strong>l medio líquido, los<br />
que fueron inocu<strong>la</strong>dos con G,5 mi <strong>de</strong> un cultivo <strong>de</strong> 24 h en<br />
caldo y con' una concentración <strong>de</strong> gérmenes comparable<br />
en turbi<strong>de</strong>z a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l tubo N 11m. 2 <strong>de</strong>l nefclómetro <strong>de</strong> l\f c<br />
Far<strong>la</strong>nd. Inmediatamente <strong>de</strong>spués se añadió al primer tubo<br />
<strong>de</strong> ambas series 1 mI <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> penicilina, conteniendo<br />
1 000 u. ° y a los siguientes cn or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>creciente<br />
también 1 mi con cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 500, 250, <strong>12</strong>5, SO, 25, <strong>12</strong>,5,<br />
5, 1,0,1 y 0,01 u. ° por mI. Estas series junto con los controles<br />
<strong>de</strong> esterilidad <strong>de</strong>l medio y los controles <strong>de</strong>l crecimiento<br />
se incubaron a 37°, durante 20 1 / 2 h, se verificó una"<br />
lectura previa a 1118 16 h <strong>de</strong> incubaCIón, <strong>de</strong>terminándose <strong>la</strong><br />
cantidad <strong>de</strong> penicilina, capaz <strong>de</strong> inhibir totalmente el crecimiento<br />
en cada caso.' , '<br />
Los resultados obtenidos se expreSan en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 1. ,<br />
Como una comprobación <strong>de</strong> los métodos anteriores se<br />
hicieron <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina,<br />
por el método <strong>de</strong>scrito por Abraham:et al. (1), así como con<br />
una variación <strong>de</strong>l mismo, consistente en modificar el medio,<br />
emple~do uno simi<strong>la</strong>r al <strong>de</strong>scrito anteriormente, pero<br />
adicionado <strong>de</strong> 2,2 g <strong>de</strong> gelosa yen lugar <strong>de</strong> infusión <strong>de</strong> carne,<br />
<strong>de</strong> corazón <strong>de</strong> ternera. Pué nécesario, asimismo, variar<br />
1118 cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> penicilina adicionadl18 a los cilindrOs.'<br />
J.os resultados se en(:uentran expresados en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> II.<br />
Pars. el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción "in vivo", <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilirui.<br />
sobre los gérmenes, se utilizaron como animales <strong>de</strong> experimentación,<br />
cuyes con un peso aproximado <strong>de</strong> 250 g formando<br />
lotes <strong>de</strong> 4 para cada germen, excepto para M. mallei,<br />
para el cual se utilizaron 5 cuycs. De los lotes <strong>de</strong>4 animales<br />
inocu<strong>la</strong>dos con los gérmenes respectivos, 3 cuyes <strong>de</strong><br />
cada lote fueron inyectados con 1 ÓOO u. 0, <strong>de</strong> penicilina<br />
en 1 mi <strong>de</strong> solución salina estéril, cada <strong>12</strong> h, durante 5 dí!l3<br />
por vía subcutánea, y en el lote <strong>de</strong> 5 animales inocu<strong>la</strong>dos<br />
con M. m¡U1ei, 4 fueron tratados <strong>de</strong> igUal ¡:l<strong>la</strong>nera. El cuy'<br />
restante sirvió como control <strong>de</strong> Wecci6n. ,',' , ,<br />
Teniendo en cuenta el efecto tóxico <strong>de</strong> ruguri.os lotes <strong>de</strong> '<br />
penicilina sobre el cuy que ha: sef1ruado Hamre el al. (15),<br />
se qispuso una serie <strong>de</strong> tres 'animales inocu<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong><br />
misma vía y tratados con 1118 mismas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> penicilina,<br />
con el objeto <strong>de</strong> observar si esta sustancia era Clípaz,<br />
por sí so<strong>la</strong> <strong>de</strong> tener algUna influencia sobre <strong>la</strong> mortalidád,<br />
, ,<br />
"<br />
lII. RESULTADOS ~.,<br />
" Los resultados que se obtuvieron en, <strong>la</strong> experi- ,<br />
mentaci6n "in vitro", se encuentran contenidos'<br />
CIENCI¿<br />
en <strong>la</strong>s Tab<strong>la</strong>s comparativas 1 y lI, en don<strong>de</strong> se seña<strong>la</strong>n<br />
<strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s mínimas <strong>de</strong> penicilina que<br />
fueron necesarias en cada uno <strong>de</strong> los métodos para<br />
inhibir el crecimiento, o bien, en los métodos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s copas, el diámetro en mm <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> inhibición<br />
observada, suprimiéndose <strong>la</strong> expresión <strong>de</strong> resultados<br />
n~gativos o no interesantes.<br />
Los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> experimentación "in vivo",<br />
fueron estudiados mediante el sacrificio d,e<br />
los animales a los <strong>10</strong> días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberse hechó<br />
<strong>la</strong> inocu<strong>la</strong>ción con génnenes vivos, procediéndose a<br />
efectuar <strong>la</strong> necropsia <strong>de</strong> ellos y haciendo cultivos<br />
<strong>de</strong> los órganos o tejidos que se encontraron afectados.<br />
Aun en los casos en que no se observaron<br />
lesiones aparentes, se efectuaron estos mismos cultivos,<br />
tanto en medios sólidos, como líquidos.<br />
En los cuyes inocu<strong>la</strong>dos con Pseudomonas aeruginosa<br />
así como en los inocu<strong>la</strong>dos con M. mallei,<br />
no fué posible encontrar ningún efecto apreciable<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> infección causada<br />
a <strong>10</strong>& cuyes, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> infección experimental.<br />
De los 3 cuyes inocu<strong>la</strong>dos con B. anthmcis y<br />
tratados con penicilina, 2 <strong>de</strong> ellos murieron antes<br />
<strong>de</strong> recibir un total <strong>de</strong> 5 000 u. 0, encontrándose en<br />
<strong>la</strong> necropsia, en <strong>la</strong>s bacterioscopías y en los cultivos;<br />
<strong>la</strong> comprobación <strong>de</strong> haber muerto a causa <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> infección antrácica. El tercer cuy inocu<strong>la</strong>do y'<br />
tratado con penicilina, sobrevivió hasta ellO? día,<br />
sin presentar lesiones,' y en <strong>la</strong> necropsia, 'a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> no haberse encontrado lesiones, no fué posible<br />
ais<strong>la</strong>r <strong>de</strong> sus órganos o tejidos el germen inoc,u<strong>la</strong>do.<br />
' El cuy control murió presentando <strong>la</strong>s lesiones<br />
típicas' <strong>de</strong> <strong>la</strong> infección experimental por B. anthra-'<br />
cis, 4 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> inocu<strong>la</strong>ci6n'." ,,~ ;'1';<br />
,- "LOs cuyes inocu<strong>la</strong>dos con Staph.'aureUsy tra-:<br />
tados con penicilina, sobrevivieron a<strong>la</strong> infe
H ,~,<br />
TABLA .1<br />
ACCION INHIBIDORA DE LA PENICILINA "IN VITRO" SOBRE LOS GER,\IENES EN ESTUDIO<br />
Cantida<strong>de</strong>s m(nim:\8 <strong>de</strong> peniciliu!1. suficientes para producir inhihición total ,Iel crccinuento<br />
Técnica <strong>de</strong> Hoogerhci<strong>de</strong>, Técnic:\ <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diluciones, Control Cont.rol<br />
: leelura a 1M lectura a <strong>la</strong>s esterilidad 'crecimiento<br />
-<br />
Hlh ·20 h 30' 16 h 20 h 39'<br />
, -<br />
, ,<br />
Staph. aureus . .'............... : 0,04 mI 0,04 mI 1 u./) 1 u.O -<br />
+<br />
Serie 1<br />
;<br />
, , ,<br />
Stq,ph. aur,eus . ................. 0,04 mI 0,0.1 mI .1 u.O 1 u.O - +<br />
Serie' JI<br />
Ps. (u:ruginosa . ................ No inhibió' No inhibió No inhibió No inhibió -<br />
..<br />
+ I<br />
Serie 1<br />
"<br />
'. , -<br />
!'s. aeTuginosa . ................ No inhibió No'i~hibió No inhibió N o inhibió . -<br />
+<br />
' .<br />
Serie II<br />
..<br />
. ' ,.<br />
,<br />
B. al1thracis . .................. No inhibió No inhibió 5 u.O<br />
" 5 u.O -<br />
,", +"<br />
Serie 1 , ..<br />
"<br />
B. ardhracis. . .......'.......'... No inhibió No inhibió , 5 u.O <strong>12</strong>,5 u.O -<br />
+<br />
Serie JI ;<br />
•<br />
M. maliei . .................... No inhibió No inhibió No inhibió No inhibió +<br />
Serie 1<br />
1 1 " .<br />
.'.<br />
!<br />
!!¡<br />
"""<br />
' ., ,<br />
'.<br />
"<br />
:<br />
M. mallei. o ••••••••• , ...... , , No inhibió No inhibió No inhibió No inhibió - +.<br />
Serié JI<br />
;<br />
Por el método <strong>de</strong> Hoogcrhei<strong>de</strong> el S<strong>la</strong>ph. aureus es inhibido con 0,04 mI-<strong>de</strong> una solución '<strong>de</strong> penicilina que contiene 0,6<br />
u.O por mI, es <strong>de</strong>cir, con 0,024 u.O, por el otro método necesita 1 u.O. La peniciliim no mostró efecto alguno sobre el<br />
. creeiIniento <strong>de</strong> Ps. aeruginosa y M. ';nallei. El B. anthracis no es inhibido por el método <strong>de</strong> Hoogerhei<strong>de</strong> pero sI por'<br />
" el otro empleado, necesitando en este caso <strong>la</strong>~erie JI, 5 u.O a <strong>la</strong>s 16 h', Y <strong>12</strong>,5 u.O. a <strong>la</strong>s 20 h 30 mino . . .<br />
'. "" - , '<br />
!' •<br />
res con'centraciones <strong>de</strong> penicilina, y ampliar <strong>la</strong> po~ trabajo, ~o <strong>de</strong>mostró l1inguna ~ctividad inhibido': .<br />
. sibilidad <strong>de</strong> observar <strong>la</strong> inhibici6n, como en el caso ra para <strong>la</strong> Ps. aeruginosa ni tampoco" para el M.:<br />
<strong>de</strong>l B .. q,nthracis, en que por 13, téc~~ica <strong>de</strong> Ho~ger- mallei.' . . l. ..' , J '1. " • ¡;<br />
hei<strong>de</strong> no 'se lo~6 <strong>la</strong> inhibici6n, en'tanto que co'n, : La penicilina en ias dosis empleadas, 'no mos:"':<br />
<strong>la</strong> técnica modificada, 5 U. O, <strong>de</strong> pe~iciiina, pr:~du- tr6 efecto tóxico ninguno, sobre los 3' cu'yes' tratájerort<br />
~alinhi?i.ci6~ .. :.. ,,,', .... .....".;'> ~: d.os por.·esta sustancia y que sirvie~'on_<strong>de</strong> control,.'<br />
. El área <strong>de</strong> mhlblc16n obtemda. con <strong>la</strong> cepa <strong>de</strong> 'sm ser mocu<strong>la</strong>dos 'con gérmenes. :.' .'! . '. J " '. ':<br />
sidph. 'au;eus, fué so<strong>la</strong>~ente <strong>de</strong> <strong>10</strong> ~m co~ 1 U. O,' - '.<br />
empiea~do <strong>la</strong>téc~ica' <strong>de</strong> Abraharn, .por i~' que, sh~.:<br />
.'-V: RESUMEN<br />
. poni~n~o que <strong>la</strong> soluci6n qe p~nid.lina ~sad.a t~-' " ',/ I<br />
vier~ <strong>la</strong> éonceritraci6n 'calcu<strong>la</strong>da, ·es. <strong>de</strong> aceptarse En el presente trabajo se hace'un estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong> posibilidad sugerida por Foster y Wilker (<strong>12</strong>), actividad _<strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina, tanto "in:vitro'~ como·<br />
<strong>de</strong> que <strong>la</strong>s diversas cepas <strong>de</strong> StaphylococCus pue<strong>de</strong>n "in vivo",' sobre Staph; aureus, B.anthracis, Ps.:<br />
presentar amplias 'variaciones en lo qúe re'specta a' aeru{jinosay M~mallei: : . . ..... ,<br />
su' susceptibilid~d ...... ':' . ". . Para el estudio "in'vitro",'s~'erriplear~n<strong>la</strong>~rtéc~<br />
Las variaciones adoptadas 'en los constit~y~n- nicas <strong>de</strong> Hoogérhei<strong>de</strong>, y:<strong>de</strong>Abraham, así com~'<br />
tes <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> cultivo utilizados en <strong>la</strong> modi- modificaciones:<strong>de</strong> <strong>la</strong>s'mismas siÍl: haberse encon-.<br />
ficaci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas citadas, fueron obligadas trado nmguna' ácci6n inhibidora <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilinapara<br />
facilitar el crecimiento <strong>de</strong>l Malleomy'ces ma- sobre <strong>la</strong> [>s. aer'l.lginása y el 1i1: mallei .., Emplean'do:<br />
llii. :'. ., ' . , .. - " ' .." <strong>la</strong> modificación al mét6d~ <strong>de</strong> Hoogerhei<strong>de</strong>,,:se en-.<br />
j. " .' ", • '.: '.<br />
,". Los resultados obtenidos'éi <strong>la</strong> experimentación contr6 que 5 U. O <strong>de</strong> penicilina producían <strong>la</strong> inhibici6n<br />
"in.vivo" con B. anthi'acis,. nos indican qué el tra':"<br />
tamiento con penicilina s6lo fué :capaz <strong>de</strong>' inhibir<br />
parcialmente <strong>la</strong> infección eXperimental, y que <strong>la</strong>.'<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> B. anthracis, en tanto que<br />
para Staph. aureus, se obtuvo <strong>la</strong>' inhibici6n con<br />
<strong>la</strong> técnica ya citada, <strong>de</strong> Hoogerhei<strong>de</strong> con 0,024<br />
I _ ."'~ 1· ., _<br />
penicilin~ en <strong>la</strong>s condiciones en que se realiz6 este U. O:.' '\ -, "<br />
j. '1":<br />
290
.....<br />
"<br />
; ~: "<br />
TABLA 11<br />
,..<br />
"<br />
"<br />
' .... ACCÍON INHIBIDO~A DE LA PE~ICILINA "IN VITRO" SOBRE LOS GERMENES DEL' ESTUDIO<br />
TECNICA DE ABRAHAM<br />
TECNICA DE ABRAHAM<br />
Medio triptosa: Diámetro en mm <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> inhibición' Medio corazón. Diámetro en mm <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> inhibición '-<br />
Lectura 16 h, u, O', <strong>de</strong> P. Lectura 20 h 30' u. O. <strong>de</strong> P. Lectura. lG h ,u. O. <strong>de</strong> P.<br />
",<br />
, Lectura 20 h 30' u. O. <strong>de</strong> P ,<br />
.-<br />
0,05 ,0.5 5.0 <strong>10</strong> 25 0,05, 0.5 ,5,0 <strong>10</strong> 25<br />
5 <strong>10</strong> 25 50 lOO 250 5 <strong>10</strong> 2.5 50 <strong>10</strong>0 250<br />
-------;-----,,---1------------------------------------------------<br />
Staph. aureus, .. , , , . , . : .. , .. O 3 6, <strong>10</strong> <strong>12</strong> O 3' 6 <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> 15 16 18 ,20 <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> 15 16 ,18' 20<br />
Serie 1<br />
Staph. aureus. . . : : ... , , ...... O 3 (¡ <strong>10</strong> <strong>12</strong> O 3 6 <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> 15 16 18 20 <strong>10</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> 1;) 16 18 ;¿O<br />
Serie II<br />
, ':.<br />
Ps. aerttginosa .. .. , ... : '.. , ...<br />
Serie 1<br />
'<br />
O<br />
~~~-O---O-~~-O-~~-O-~-O-~-O---O---O-~-O---~---Q-I-o-~<br />
PS, acruginosa .. . .', , ... , . , .. , O o o o, o o o o o o o o o o o o o o o o o, o o o<br />
~ Serie II ,."<br />
, -,<br />
-----------·1------------, ------------, ----------~ -----, ------------<br />
B. anthracis ... '.... : , . '...... . ,3 ·1 4,5 7 7 3' 4 4,5 7 7 6 7 7 7,5 8 9 <strong>10</strong> 6 7 7 7,5 8 9 <strong>10</strong><br />
Serie 1<br />
B. anlhracis.. , . ' .... , .. , . , , . 3 4' 4,5 7 7 3.<br />
......<br />
4 4,5 7 7 (l 7 7 7,5 8 !) <strong>10</strong> 6 7 7 7,5 8 !) <strong>10</strong><br />
Serie II<br />
, '<br />
> '<br />
-~I-,-<br />
,<br />
-- -------------- ---------- --------<br />
]l.!. 7TUÚlei .•..... , . , ... : .. ' .... O , O 6 O: O O O O O O O<br />
Serie 1 -; . ,,,<br />
-,<br />
O<br />
I<br />
O O O O O O O O O o' O O<br />
M. mallei ... ,' .. , ....:'~ ... ~.; -O O O. O O o·· 'O. O O O O O O O O O O O O O O O O O<br />
,.<br />
-,<br />
Serie II , .<br />
.,<br />
,<br />
"1<br />
Tanto en el caso <strong>de</strong>l 'Staph.,~ureus como <strong>de</strong>l B.: a~thracis se obtuvo una 'zona <strong>de</strong> inhibición mayor con <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> Abraham con mcdio <strong>de</strong> corazón, que con medio triptosa. Los<br />
otros dos.gél'mene~ nó fueron inhibiuoS 'con ninguno <strong>de</strong> los dos ,métodos:"<br />
'. . .' '.. . ........' .<br />
;.- .... J<br />
/' :.<br />
, '-'<br />
,.-#t ......<br />
. ,<br />
I
CIENCI.d<br />
En <strong>la</strong> experimentación "in vivo", <strong>la</strong> penicilina<br />
<strong>de</strong>mostró ser efectiva para inhibir <strong>la</strong> infección <strong>de</strong>l<br />
cuy por Siaph. aureus, parcialmente efectiva para<br />
<strong>la</strong> infección por B. anthracis y no <strong>de</strong>mostró ninguna<br />
actividad contra <strong>la</strong> infección causada por Ps.<br />
aeruginosa y M. mallei.<br />
OSCAR V ALDES ORNELAS<br />
ALICIA MADRAZO<br />
Laboratorio <strong>de</strong> Bacteriología,<br />
Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Biológicas, 1. P. N.<br />
México, D. F.<br />
BIBLIOGRAFI..... .<br />
1. ABRAHAM, E. P., et al., Further observations on Penicillin.<br />
Lancet, II: 177-189, 1941.<br />
2. BERGER, F. 1\1., Extraction and purification of pe¡úcillin.<br />
Nature, CLlV: 459, 1944.<br />
2. o. BERGEY, D. A., R. S. BREED, E. G. D. MURRAY<br />
yA. PARKER HITCHENS. The Williams & Wilkins Co., 50..<br />
ed., Baltimore, 1939.<br />
3. Commit.tcs on Bacteriological Technic. Manual of<br />
Methods for Pure Culture Study of Bacteria. Geneve, N.<br />
Y., Society of American Bacteriologists, 1942.<br />
4. CHAl N, E., lUo<strong>de</strong> of action of chemotherapeutic<br />
agents. Lancet, II: 762, 1941.<br />
14. G.~RROD, L. P., Penicilina. Sus propieda<strong>de</strong>s y po<strong>de</strong>r<br />
como agente terapéutico. <strong>Medicina</strong>, XXIV: 167-173,<br />
1944.<br />
15. HA~IRE, D. :M., G. M. RAKE, C. M. Mc KEE y<br />
H. B. l\I.-\.c PHlLLA~IY, The toxicity of penicillin as prepared<br />
for clilúcal use. Amer. J. Med. Se., CCVI: 642-652,<br />
1943 .<br />
. 16. HEIL~IAN, 'o. H. Y W. E. HERHELL, Comparative<br />
bacteriostatic activit.y of pcnicillin and graDÚcidin. J.<br />
Bact., XLIII: <strong>12</strong>-13, <strong>10</strong>42.<br />
17. HEIL~IAN, F. R. Y W. E. HERRELL, Pcnicillin in the<br />
treatment of experiment.al infections with Bacillus anthracis.<br />
Prac. Staff. Meel., Mayo .Clinic., XIX: 492-497, 1944.<br />
18. HELMHOLZ, H. F. Y C. SUNG, The baetericidal<br />
eHect of penicillin in urine on Streptococcus faecalis and<br />
Gram ncgative bacilli. Prac. Staff. Meet., Mayo Clinic.,<br />
XIX: 370-374, 1944.<br />
I<br />
19. HERRELL, W. E., Pcnicillin and other Antibiotic<br />
Agcnts. W. E. Saundcrs Co., 1st. ed. Phi<strong>la</strong>dclphia & London,<br />
1945.<br />
20. HOBBY, G. L., K. MEYER Y E. CHAFFEE, Obscrvations<br />
on the mechanism of action of penicillin. Prac. Soco<br />
Exper. Bial. ano' jllcd., L: 281-285, 1942.<br />
21. HOBBY, G. L., K. MEYER, E. CUAFFEE Y M. H.<br />
DAWSON, The nature and action of pcnicillin. J. Bacl.,<br />
XLV: 65, 1943.<br />
22. HOBBY, G. L. Y M. H. DAWSON, Bacteriostatic action<br />
of pcnicillin on hemolytic streptococci in vitro. Prac.<br />
5. CHAl N, E. Y E. S. DURTHIE, Bactericida! and bacte-<br />
. Soco Exper.<br />
B<br />
iol. and ]l,fed., LVI: 178-181, 1944.<br />
riolytic action of penicillin on the Staphylococcus. Lancet<br />
CCXLVIII: 652-658, 1945.<br />
6. CHAIN, E., et al., Penicillin as a chemotherapeutic<br />
agent. Lancet, II: 226-228, 1940.<br />
7. FINDLAY, G. M., A. FLEMING, E. CHAIN Y E. P.<br />
ABRAHAM, The mo<strong>de</strong> of action of chemotherapeut.ie agents.<br />
Biochem. J., XXXVI: 1-7, 1942.<br />
8. FLEMING. A., On the antibacterial action of cultures<br />
oí a Penicillium, with special reference to their use in the<br />
iso<strong>la</strong>tion of B. influenzae: BTit. J., Exp. Pa/h., X: 22fi:.236,<br />
1929. .,<br />
9. FLEMING. A., Selective bacteriostasis. Second Intemat.<br />
Congress Microbio!., Proc., Londres, 33, 1936.<br />
<strong>10</strong>. FLElIIING, A., Mo<strong>de</strong> of action of chemotherapeutic<br />
agents. Lancet, II: 761, 1941. .<br />
11. FLOREY, H. W., Penicillin: its <strong>de</strong>velopment for medical<br />
uses. Nature, CLlII: 40-42, 1944.<br />
<strong>12</strong>. FOSTER, J. W. Y B. 1. WILKER, Micriobiological<br />
aspects oí Penicillin. II. Turbidimetric on penicillin inhibition.<br />
J. Bact., XLVI: 377-389, 1943.<br />
13. FOSTER, J. W. Y H. B. WOODRUFF, Microbiological<br />
aspects of penicillin. 1. Methods oí assay. J. Bact., XLVI:<br />
187-202, 1943.<br />
23. HOBBY,' G. L., K. j\'LEn;R y E. CHAFFEE, Activity<br />
of penicillin in vitro. Proc. Saco Exper. Biol. and Med., L:<br />
277-280, 1942.<br />
23. a HUT~RA, F. V., J. MAREK Y R. MANNINGER, Patología<br />
y terapéutica especiales <strong>de</strong> los animnJes domésticos,<br />
Edit. Labor, S. A. Buenos Aires, 590, 1947.<br />
24. KOLl'dER, J. y L. TUFT, Clinical Inmunology Biotherapy<br />
and Chemotherapy in the. Diagnosis, Prevention<br />
and Treatment of DiscaSe. W. B. Saun<strong>de</strong>~ Co., 1st. ed.<br />
Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia & London, 1943.<br />
..¡ 25. Medical Rescarch Counci!. Penicillin Clinical<br />
Trials Commitee (British). Penicillin in the treatment of<br />
war wounds. War Memorandum No. <strong>12</strong> H. M. Stationery<br />
Office. J.ondon, 1944. Reviews in J. Amer. Med. AS8oc.,<br />
Cx:....XV: 372 y 924, 1944; Nature, CLIII: 767, 1944.<br />
26. MERCK, Penicillin - Brochure with Annoted Bibliography.<br />
Merck Co. Inc., Itahway, N. J., 1945.<br />
27. MURPHY, D. F., et al., ,Treatment oí human anthrax<br />
with penicillin. J. Amer. Med. AS8oc., Cx:....XVI: 948-<br />
950, 1944.<br />
28. SMITH, L. D. y T. HAY, The effect of penicillin on<br />
the growth and morphology of Staphylococcus aureus. J.<br />
Franklin Inst., CCx:....XXIIL 598-602, 1942.<br />
292
CONGRESOS CIENTIFICOS INTERNACIONALES<br />
XIII Congreso Internactonal <strong>de</strong> Zoología.-Damos<br />
los siguientes datos complementarios sobre<br />
esta reunión, que se celebrará en los días 21 a 27<br />
<strong>de</strong> julio próximo en París, bajo <strong>la</strong>" presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l<br />
Prof. Maurice Caullery. Es secretario.<strong>de</strong>l Comité<br />
ejecutivo el Prof. E. Fischer-Piette (55 rue <strong>de</strong> Buffon,<br />
París 5e). "<br />
Estará dividido el Congreso en <strong>la</strong>s diez secciones<br />
siguientes con los presi<strong>de</strong>ntes que se indican:<br />
1. 'Zoología general (Van<strong>de</strong>l); II. Evolución y Genética<br />
(Teissier); III. Citología y Protistología<br />
(Faure-Frémiet); IV. Embriología comparada y<br />
experimental (Wolf); V. Vertebrados, dividida en<br />
Anatomía e Histología comparadas (Prenant) y<br />
Sistemática y Ecología (Bour<strong>de</strong>lle); VI. Invertebrados<br />
excepto Inseptos (Fage); VII. Entomología<br />
(Jeannel); VIII. Zoología aplicada y Parasitología<br />
(Vayssiere). IX. Zoogeografía y Paleontología<br />
(Arambourg) y X. Nomenc<strong>la</strong>tura (Fischer<br />
Piette).<br />
Se preven dos excursiones: una a Bretaña (con<br />
visita a los <strong>la</strong>boratorios <strong>de</strong> biología marina <strong>de</strong> Roscoff<br />
y Concarneau) y otra a <strong>la</strong> Costa Azul (con<br />
visita al <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong> biología marina <strong>de</strong> Villefranche<br />
y al <strong>Instituto</strong> Oceanográfico <strong>de</strong> Mónaco).<br />
IV Congreso Internacional <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Tiopical<br />
y <strong>de</strong> Paludismo.-Se ha consi<strong>de</strong>rado conveniente<br />
reunir en un solo Congreso el IV Congreso Internacional<br />
<strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Tropical y el IV Congreso<br />
Internp.cional <strong>de</strong>l Paludismo, siguiendo el ejemplo<br />
<strong>de</strong> lo hecho cuando el Congreso <strong>de</strong> Amsterdam en<br />
1938, en que se hicieron ver <strong>la</strong>s ventajas <strong>de</strong> reunir<br />
estos dos Congresos Internacionales. El Congreso<br />
<strong>de</strong>berá reunirse en vVáshington <strong>de</strong>l <strong>10</strong> al 18 <strong>de</strong><br />
CIEN CId<br />
Noticias<br />
F. Florschütz y G. Dubois s~ reunieron en Cambridge<br />
(Ing<strong>la</strong>terra) por invitación <strong>de</strong>l Prof. H.<br />
Godwin, en octubre <strong>de</strong> 1946 para discutir con sus<br />
colegas británicos los avances recientes sobre análisis<br />
<strong>de</strong>l polen, estudiando en particu<strong>la</strong>r los últimos<br />
tiempos g<strong>la</strong>ciales mediante su paleoecología, y<br />
<strong>la</strong> influencia <strong>de</strong>l hombre en <strong>la</strong> vegetacióñ.<br />
XV Reunión <strong>de</strong>l Consejo Internacional <strong>de</strong>l Trigo.~Sé<br />
celebró en Wáshington, D. C., a mediados<br />
<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1947.<br />
XII Congreso Internacional <strong>de</strong> Psicologw.-Debía<br />
haberse celebrado en 1940, y se reunirá en<br />
Ediniburgo (Escocia), dcl23 al 29 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1948.<br />
Presi<strong>de</strong>nte, Dr. James Drever; secretario, Godfrey<br />
Thomson (Moray House, Edimburgo 8). La<br />
cuota <strong>de</strong> inscripción es <strong>de</strong> 3 libras esterlinas para<br />
los miembros, que recibirán un volumen <strong>de</strong> "Proceedings",<br />
y una libra y media para los adheridos.<br />
Congreso Internacional <strong>de</strong> Reologw.-Organizado<br />
por reólogos ingleses y ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses, y bajo los<br />
auspicios <strong>de</strong>l Comité Internacional <strong>de</strong>' Uniones<br />
Científicas y <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Reol~gía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s <strong>de</strong> Ho<strong>la</strong>nda, se piensa celebrar<br />
una reunión internacional <strong>de</strong>l 21 al 24 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 1948, en Scheveningen (Ho<strong>la</strong>nda). Pue<strong>de</strong>n<br />
solicitarse informaciones <strong>de</strong>l Secretario general Dr.<br />
R. Houwink, Rubber-Strichtinh, Juliana<strong>la</strong>an, 134,<br />
"Delft (Ho<strong>la</strong>nda), antes <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1948. El Comité<br />
organizador está integrado por los Profs. J.<br />
M. Burgers, presi<strong>de</strong>nte; R. Houwink, secretario,'<br />
y Kramers, A. J. Staverman, R. N. J. Saal,A. van<br />
Rossem y H. C. <strong>de</strong>n Hass; vocales.' '.<br />
LA LABOR SANITARIA DE LA U,N.R.R.A.<br />
mayo <strong>de</strong> 1948. Es presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Orga- En el <strong>la</strong>pso <strong>de</strong> tres años en que <strong>la</strong> U. N. R. R. A.<br />
nización el Dr. Thomas Parran:, Médico jefe <strong>de</strong>l ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do su actividad, su presupuesto total<br />
Servicio Sanitario <strong>de</strong> Estados Unidos, y estará se ha elevado aproximadamente a 3700 millones<br />
asistido en su misión por el Dr. George K. Stro<strong>de</strong>, . <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res.<br />
director <strong>de</strong> <strong>la</strong> División <strong>de</strong> Sanidad Internacional" De esta suma, una parte importante ha sido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación Rockefeller, y <strong>de</strong>l Sr. C<strong>la</strong>rke L. "- <strong>de</strong>stinada a <strong>la</strong>s obras sanitarias <strong>de</strong> carácter inter<br />
'Wil<strong>la</strong>rd, jefe auxiliar <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> Conferencias nacional que esta organización viene realizando.<br />
Internacionales. El Comité para el paludismo es- Sobre tema tan interesante ha escrito un artículo<br />
tará dirigido por el Dr. Mark F. Boyd. Los idio- <strong>de</strong>mostrativo el Dr. Wilbur A. Sawyer 1 , en el que<br />
mas oficiales <strong>de</strong>l Congreso serán el inglés, francés pasa revista al personal y funciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> División<br />
y español. Pue<strong>de</strong>n pedirse informes al Secretario Sanitaria, así como a <strong>10</strong>3 métodos <strong>de</strong> lucha y pre<strong>de</strong>l<br />
Comité Organizador <strong>de</strong> los IV Congresos <strong>de</strong> vención <strong>de</strong> <strong>la</strong>s epi<strong>de</strong>mias, en particu<strong>la</strong>r al empleo<br />
<strong>Medicina</strong> Tropical y Ma<strong>la</strong>ria, Sección <strong>de</strong> Confe- <strong>de</strong>l D.D.T. contra los piojos y a <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong><br />
rendas Internacionales, Departamento <strong>de</strong> Estado, <strong>la</strong>s campañas antipalúdicas. La Organización<br />
Wáshington 25, D. C.<br />
Mundial <strong>de</strong> Sanidad obtiene un gran beneficio <strong>de</strong><br />
Conferencia sobre Andlisis <strong>de</strong> polen.-Los especialistas<br />
Prof~. Jund Jessen, J. Iversen, K. Faegri,<br />
<strong>la</strong> obra <strong>de</strong>ja U. N. R. R. A., ya que dicha organi-<br />
1 Amer. J. Publ. Heallh, XXXVIT: 41-58,J947 (enero).<br />
293
CIEN CId<br />
zación se ha <strong>de</strong>dicado, en uilO <strong>de</strong> los períodos más<br />
difíciles <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, a resolver los problemas <strong>de</strong><br />
sanidad internacional.<br />
UN ION INTERNACIONAL DE MATEMATICAS<br />
, ,<br />
, La nueva revista lVicrotecnic, que se publica en<br />
-Lausanne (Suiza), en francés e inglés, está <strong>de</strong>dicada<br />
a dar a conocer trabajos re<strong>la</strong>tivos a medidas<br />
<strong>de</strong> alta precisión en Mecánica y Optica. Se publicar:'1<br />
bimensualmente. Pue<strong>de</strong>n solicitarse suscripciones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa Bailey Brothers and Swinfen,<br />
Ltd., 11 Ronalds Road, Highbury, LOndres, N. 5.<br />
ESTADOS UNIDOS<br />
La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> reorganizar <strong>la</strong> Unión Internacional<br />
<strong>de</strong> Matemáticas, <strong>de</strong>tenida en su funcionttmiento<br />
por causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> pasada guerra, está en el pensamiento<br />
<strong>de</strong> muchos <strong>de</strong> sus cultivadores, y con este<br />
fin se celebró una reunión en París, en junio pasa-<br />
'do, ~~ <strong>la</strong> C~sa <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNESCO,' a <strong>la</strong> qtie concurrieron<br />
matemáticos <strong>de</strong> once nacionalida<strong>de</strong>s ..<br />
SIMPOSIO SOBRE APLICACIONES BIOLOGICAS<br />
DE LA MICROSCOPIA ELECTRONICA<br />
En el <strong>Instituto</strong> Tecnológico '<strong>de</strong> Massachusetts<br />
se celebró en noviembre un simposio <strong>de</strong>stinado al<br />
estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones biológicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> microscopía<br />
electrónica, cuya organización estuvo a cargo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> "Boston Society of Biologists". Presidió<br />
<strong>la</strong> reunión el Prof. Francis O. Schmitt, y en el<strong>la</strong><br />
tomaron parte el Dr. Cecil E. Hall, que habló sobre<br />
microscopía electrónica; el Dr. Jerome Gross,<br />
sobre tejido conjuntivo, y los Dres. Eduardo <strong>de</strong><br />
Robertis y Francis O. Schmitt, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> estruc-'<br />
tura axónica <strong>de</strong> los nervios.<br />
NUEVAS REVISTAS CIENTIFICAS<br />
En Ing<strong>la</strong>terra ha comenzado a publicarse. una<br />
nueva revista <strong>de</strong> Genética con el nombre <strong>de</strong> "Heredity",<br />
que aparece editada por un comité interna-<br />
, cional formado por los Dres. Cyril D. Darlington<br />
y Ronald A. Fischer, con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> G. W.<br />
Beadle, <strong>de</strong> Pasa<strong>de</strong>na; T. Caspersson, <strong>de</strong> Estocolmo;<br />
Th. Dobzhansky, <strong>de</strong> Nueva York; B. Ephrussi,<br />
<strong>de</strong> París y O. Winge, <strong>de</strong> Copenhague. La nueva<br />
revista, cuya publicación hace <strong>la</strong> editorial Oliver<br />
and Boyd, Ltd. (Tweeddale Court, High Street,<br />
Edimburgo), se publicará tres veces al año, siendo<br />
su costo <strong>de</strong> 2 libras o su equivalente <strong>de</strong> 8 dó<strong>la</strong>res<br />
: Collectanea Botanica, es el nombre <strong>de</strong>, una mieva<br />
re,vista editada por el Jardín Botánico <strong>de</strong> Bareelon'a.<br />
Es <strong>de</strong> aparición no periódiéa, pero se publicarán<br />
dos fascículos al año.' Compren<strong>de</strong>rá trabajos<br />
referentes a cualquier rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> Botánica:<br />
El primer cua<strong>de</strong>rno lleva fecha <strong>de</strong> final <strong>de</strong> 1946, y<br />
,en él se encuentrán trabajos <strong>de</strong>l distinguido botánicocatalán<br />
DI': Pío Fonty Quer, y <strong>de</strong> otros autores.<br />
·294<br />
<strong>Instituto</strong> Nacional <strong>de</strong> Sanidad.":'-'El Dr. Williard<br />
H. Wright ha sido <strong>de</strong>signado para dirigir <strong>la</strong><br />
,nueva División <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s Tropicales' '<strong>de</strong><br />
dicho Ins\ituto. Esttt compren<strong>de</strong>rá <strong>la</strong> Zoología<br />
- médica, Parasitólogía y Paludismo, investigaciones<br />
que se efectuaban hasta ahora en el antiguo<br />
lttboratorio <strong>de</strong> Zoología, que ha sido suprimido, y<br />
'en ltt División <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s Infecciosas y <strong>de</strong><br />
Fisiología.<br />
MEXICO<br />
Sociedad 111 exicana <strong>de</strong> Geografía y Estadística.<br />
A finales <strong>de</strong> octubre quedaron insta<strong>la</strong>das <strong>la</strong>s cinco<br />
gran<strong>de</strong>s secciones en qu~ ha sido organizada esta<br />
Sociedad, cuyas directivas para el período 1947-<br />
1940 han quedado integradas en <strong>la</strong> forma siguiente:<br />
Sección <strong>de</strong> Geografía: presi<strong>de</strong>nte, Grál. Fernando<br />
Zárate Meneses; vicepresi<strong>de</strong>nte, Prof. Manuel<br />
Maldonado K.; secretario, Prof. Ramón AIcorta<br />
Guerrero. Sección <strong>de</strong> Estadística: presi<strong>de</strong>nte,<br />
Ing. Albino Zertuche; vicepresi<strong>de</strong>nte, Ing. Andrés<br />
García Pérez; secretario, Dr. Ricardo Granillo.<br />
Sección <strong>de</strong> <strong>Historia</strong>: presi<strong>de</strong>nte, Prof. Fe<strong>de</strong>rico<br />
Gómez <strong>de</strong> Orozco; vicepresi<strong>de</strong>nte, Lic. José<br />
Ignacio Dávi<strong>la</strong> Garibi; secretario, Profa: Guadalupe<br />
Jiménez Posadas. Sección <strong>de</strong> Economía: presi<strong>de</strong>nte,<br />
Lic, Moisés T. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña; vicepresi<strong>de</strong>nte,<br />
Ing. Marco Antonio Durán;' secretario', Lic. Octavio<br />
Gudiño Aguihir. Sección <strong>de</strong> Sociología: presi<strong>de</strong>nte,<br />
Lic. Luis Garrido; vicepresi<strong>de</strong>nté,' Lic. 'Clicerio<br />
Cardoso Eguiluz; secretario, Lic. Ramón'V.<br />
Santoyo. ',- ..;': '<br />
" El día 28 <strong>de</strong> octubre pronunció una conferen<br />
-cia en esta Sociedad el Prof. Bibiano F: Osorio<br />
'Tafall, sobre "Biósfera y Noósfera','.! :.~ , ' '<br />
Sociedad iVIexicana <strong>de</strong> <strong>Historia</strong> Natural.-Én '<br />
<strong>la</strong> sesión <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> noviembre fué <strong>de</strong>signada <strong>la</strong> directiva<br />
para 1948, que quedó integrada en <strong>la</strong> fo~<br />
:ma siguiente: 'presi<strong>de</strong>nte, Prof. Mailliei Maldol<strong>la</strong>:-<br />
\ ' '<br />
,do K.; vicepresi<strong>de</strong>nte, Prof. Alfredo Sánchez Ma-<br />
,rroquín; secretario <strong>de</strong> actas, Prof. Leopoldo Zorril<strong>la</strong>;<br />
. tesorero, Prof. Gilberto Nájera A<strong>la</strong>rcón; y<br />
protesorero, ~rof. Ra(tl. Chávez López. ' .<br />
Conferencia <strong>de</strong>l Dr. Sandov'al Val<strong>la</strong>rta.-El i4<br />
<strong>de</strong> noviembre dió el DI': M. Sandoval Val<strong>la</strong>rta<br />
una conferencia sobre el estado a'ctual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
investigaciones sobre física en México, en' el salón<br />
<strong>de</strong>. conferencias <strong>de</strong>l Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> Bel<strong>la</strong>s Artes.<br />
Esta conferencia era <strong>la</strong> segunda <strong>de</strong>l ciclo qrga-
éiÉj./éij,<br />
..<br />
nizado con motivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> asamblea <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNESCO<br />
en México.<br />
CUBA<br />
111 Congreso Nacional <strong>de</strong> Cancerología.-Auspiciado<br />
por el Gobierno, <strong>la</strong> Sociedad Cubana <strong>de</strong> Cancerología<br />
y <strong>la</strong> Liga Contra el Cáncer, se celebrará<br />
en los días 23 a 28 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1948. Las ponencias<br />
oficiales se refieren al cáncer <strong>de</strong>l pulmón, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vejiga y <strong>de</strong>l útero, <strong>la</strong>s que serán dirigidas respectivamente<br />
por los Dres. V. Banet y J: Lastra;<br />
Dr. Luis F.' Ajamil y Dres. R. Cañizares y Nicanor<br />
Bandujo. .<br />
El Comité ejecutivo está formado por el Dr.<br />
Rufino Moreno, presi<strong>de</strong>nte; Dr. Mario Robau, vicepresi<strong>de</strong>nte;<br />
Dr. Juan L<strong>la</strong>mbés, secretario general;<br />
Dr. Luis Fariñas, tesorero; Dres. Vicente Pardo<br />
Castellú, Luis F. Ajamil, José C. Gros, Nicolás<br />
Puente Dl<strong>la</strong>ny y Emilio M. Martínez, vocales.<br />
La Secretaría <strong>de</strong>l Congreso está insta<strong>la</strong>da en el<br />
Edificio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Liga Contra el Cáncer, Calle F. y<br />
29, Vedado, Habana.<br />
NICARAGUA<br />
Sociedad Nicaragüense <strong>de</strong> Pedialría.-El Gobierno<br />
<strong>de</strong> Nicaragua reconoció en marzo pasado a<br />
esta sociedad como institución nacional, que funcionará<br />
en todo el territorio <strong>de</strong> <strong>la</strong> República, para<br />
estimu<strong>la</strong>r entre los médicos <strong>la</strong> especialización en<br />
pediatría~ Será se<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad <strong>la</strong> ciudad<br />
<strong>de</strong> Managua.<br />
VENEZUELA<br />
Universidad Nacional <strong>de</strong> Caracas.-En fecha<br />
reciente <strong>la</strong> Universidad ~aconcedido el título <strong>de</strong><br />
Doctor honoris causa al Prof. José Giral, antiguo<br />
rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Madrid y Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión <strong>de</strong> Profesores Universitarios Españoles<br />
en el Extranjéro.<br />
La Universidad d~ Caracas no. pudo entregar<br />
personalmente <strong>la</strong> medal<strong>la</strong> correspondiente al Dr.<br />
Giral, a su paso por dicha ciudad, por encontrarse<br />
C<strong>la</strong>usUrada <strong>de</strong> momento. En vista <strong>de</strong> ello <strong>la</strong> medal<strong>la</strong><br />
y el diploma le serán entregados .ulteriormente<br />
en un acto que se celebrará en <strong>la</strong> Embajada <strong>de</strong> Ve-.<br />
nezue<strong>la</strong> en <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México:<br />
ARGENTINA<br />
Nueva ley üniversitaria.-El Gobierno argen-:<br />
tino ha promulgado una nueva Ley Universitaria,<br />
que fué previamente votada por el Senado y <strong>la</strong><br />
Cámara <strong>de</strong> Diputados, en <strong>la</strong> que se establece que<br />
<strong>la</strong>s' universida<strong>de</strong>s son instituciones encargadas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> enseñanza superior, formación d~ <strong>la</strong> juventud<br />
para <strong>la</strong> vida, el cultivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciencias y el ejercicio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s profesiones liberales. Les da autonomía técnicá,<br />
docente y científica. .<br />
. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s faculta<strong>de</strong>s, escue<strong>la</strong>s, cátedras,<br />
seminarios, etc., <strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong> enseñanza teórico-práctica,<br />
existirán otros establecimientos que ,<br />
funcionen bajo <strong>la</strong> jurisdicción universitaria.<br />
Las universida<strong>de</strong>s estarán regidas por rectores<br />
<strong>de</strong>signados por el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo, qúe actuatán<br />
durante tres años, asistidos por vicerrectores y con~ .<br />
sejos universitarios formados por los <strong>de</strong>canos y vi:.<br />
ce<strong>de</strong>canos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s facul~a<strong>de</strong>s. Estas. estarán diri:<br />
gidas por un consejo formado por el <strong>de</strong>cano y diez<br />
miembros, clegidós entre los profesores: Los <strong>de</strong>canos<br />
serán elegidos <strong>de</strong> ternas formadas por el<br />
rector'; habrán <strong>de</strong> ser 'profesores <strong>de</strong> <strong>la</strong> facultad y<br />
actuarán durente tres años~<br />
Existirán cuatro c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> profes~res: titu<strong>la</strong>res,<br />
adjuntos, extraordinarios y hono"rarios. Las dos<br />
primeras categorías serán <strong>de</strong>signadas por concurso.<br />
Los titu<strong>la</strong>res percibirán una asignación mensual<br />
<strong>de</strong> 1 800 pesos, incrementada en un <strong>10</strong> por ciento<br />
cada cinco años; en el caso <strong>de</strong> que se <strong>de</strong>diquen exclusivamente<br />
a su cátedra percibirán <strong>la</strong> suma <strong>de</strong><br />
3500 pesos. Los profesores adjuntos, <strong>de</strong>signados<br />
en <strong>la</strong> misma forma, disfrutarán cuando sean ayudantes,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> asignación <strong>de</strong> 800 pesos, que será <strong>de</strong><br />
1 500 en <strong>la</strong>s cátedras <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicación exclusiva. Los<br />
profesores . extraordinarios tendrán nombramientos<br />
por períodos <strong>de</strong>terminados.<br />
Los estudiantes serán regu<strong>la</strong>res y libres, habrá<br />
un mecanismo para otorgar becas, y se autoriza a /<br />
los diplomados universitarios nacionales y extranjeros<br />
a dictar cu:sos y co~ferencias.<br />
Como esta ley universitaria implica consi<strong>de</strong>rables<br />
auméntos presupuestarios "se crea un impuesto<br />
<strong>de</strong>l 2% sobre todo sueldo o sa<strong>la</strong>rio que ·se abone<br />
en <strong>la</strong> República Argentina, con excepción <strong>de</strong>l servicio<br />
doméstico y <strong>de</strong> los· "pagos hechos por el Go~<br />
bierno Nacional, provincia o municipio. .<br />
Se crea, finalmente, un Consejo Nacional Universitario,<br />
bajo <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Ministro <strong>de</strong> Jus<br />
" ticia e Instrucción Pública, que integrarán ~os rectores<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l país.<br />
" Es sumamente curioso que esta ley, en <strong>la</strong> cual<br />
hay puntos que podían merecer a<strong>la</strong>banza, sea pro-.<br />
mulgada por el Gobierno Argentino precisamente<br />
cuando una gran parte <strong>de</strong>l profesorado ha tenido.<br />
que abandonar <strong>la</strong>s univer3ida~es o ha sido expul:<br />
sado <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, encontrándose alejado <strong>de</strong> sus alumnos<br />
y aun fuera <strong>de</strong>l país en muchos casos. La nueva<br />
ley <strong>de</strong> poco servirá si <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> cátedra no<br />
se haée figurar en el<strong>la</strong> co:no primera condición queel<br />
Po<strong>de</strong>r Ejecutivo estuviese dispuesto a cumplir.<br />
,295
G/ENG/El<br />
VII Congreso Nacional <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong>.-Tuvo<br />
lugar esta asamblea científica en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> La<br />
P<strong>la</strong>ta, en los días 9 a 13 <strong>de</strong> diciembre. En <strong>la</strong>- sesión<br />
inaugural pronunciaron discursos el Ministro<br />
<strong>de</strong> Salud Pública y Asistencia Social <strong>de</strong> <strong>la</strong> Provincia<br />
<strong>de</strong> Buenos Aires, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité ejecutivo<br />
<strong>de</strong>l Congreso Dr. Fe<strong>de</strong>rico Christmann, y<br />
el <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong>, Dr. Gregario<br />
Aráoz Alfara. En <strong>la</strong>s sesiones generales se<br />
trató, como ponencia principal, <strong>de</strong>l "Reumatismo",<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo el tema los Dres. Aníbal Ruíz<br />
Moreno, Alois Bachmann, Pedro 1. Elizal<strong>de</strong>, W.<br />
Casal, Ernesto Herzog y Gregario N. Martínez.<br />
De <strong>la</strong> "Hipertensión arterial" trataron los Dres.<br />
Alberto C. Taquini, Juan C: Fasciolo, Eduardo<br />
Brau Menén<strong>de</strong>z, Andrés E. Bianchi y Aníbal 1ntrozzi.<br />
Una tercer ponencia, sobre "P<strong>la</strong>~ificación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> red sanitaria para <strong>la</strong> coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sanidad<br />
Nacional" fué expuesta por los Dres. Carlos<br />
M. Barzizza y Juan E. Pessano.<br />
Se tomó el acuerdo <strong>de</strong> que el próximo congreso<br />
tenga lugar en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Mendoza.<br />
Asociación Argentina para el Progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s.<br />
<strong>Ciencia</strong>s.-Celebró su Asamblea General ordinaria<br />
el día <strong>10</strong> <strong>de</strong> diciembre, en <strong>la</strong> que se procedió a<br />
nombrar <strong>la</strong> nueva junta directiva par3:- el período<br />
1947-1949, quedando reelegida <strong>la</strong> que venía fun-<br />
. cionando, que está integrada en <strong>la</strong> siguiente forma:<br />
Dr. Bernardo A. Houssay, presi<strong>de</strong>nte; Dr. Raúl<br />
Wernicke, vicepresi<strong>de</strong>nte; Dr. Eduardo Braun Menén<strong>de</strong>z,<br />
secretario; Dr. Adolfo T. Williams, prosecretario;<br />
Dr. Venancio Deulofeu, tesorero; 1ng.<br />
Agrón. Lorenzo, R. Parodi, protesorero; Dr.<br />
Juan Bacigalupo, 1ng. Enrique Butty, Dr. Pedro<br />
Cattáneo, Dr. Horacio Damianovich, Dr.<br />
Pedro 1. Elizal<strong>de</strong>, 1ng. Ernesto E. Galloni, Dr. Alberto<br />
González Domíngucz, Dr. Horacio J. Harrington,<br />
Dr. Juan T. Lewis, 1ng. Juan B. Marchionatto,<br />
Dr. Oscar Orías, Sr. Carlos Alberto Silva,<br />
Dr. Alfredo Sor<strong>de</strong>lli, Dr. Juan C. Vignaux y<br />
Dr. Enrique V. Zappi, vocales.<br />
Unión Matemática Argentina.-EI 22 <strong>de</strong> noviembre<br />
se celebró una· sesión bajo <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>l Dr. Alberto González Domínguez, en honor <strong>de</strong>l<br />
Prof. Adrián A. Albert, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Chicago,<br />
en <strong>la</strong> que fueron expuestos diversos trabajos<br />
importantes.<br />
Primer Congreso Nacional <strong>de</strong> Higiene y <strong>Medicina</strong><br />
Social.-Se celebrará esta asamblea en mayo <strong>de</strong><br />
1948, organizada por <strong>la</strong> Asociación Argentina <strong>de</strong><br />
Higiene, y comprendiendo los siguientes temas<br />
principales~ Seguridad social, Patología <strong>de</strong>l trabajo<br />
e Higiene rural. Se ocupará también <strong>de</strong> los<br />
Centros <strong>de</strong> salud, Educación sanitaria, Código<br />
bromatológico argentino y Tuberculosis.<br />
Es presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité organizador el Dr.<br />
Juan Martín Baztarrica, y secretario <strong>de</strong>l mismo<br />
el Dr. José 1ncol<strong>la</strong>. (Calle <strong>de</strong>l Paraguay 2155, primer<br />
piso. Buenos Aires).<br />
Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> llIedicina.-En diciembre<br />
pasado ingresaron los tres nuevos académicos<br />
siguientes: Dr. Adrián J. Bengolea, especializado<br />
en cirugía gi~ecológica y <strong>de</strong>l aparato digestivo; Dr.<br />
Venancio Deulofeu,. distinguido bioquímico y<br />
Dr. Pedro L. Errecart, otorrino<strong>la</strong>ringólogo.<br />
Asociación Bioquímica Argentina.-Celebró su<br />
XII Triduo Científico Anual, <strong>de</strong>l 4 al6 <strong>de</strong> noviembre,<br />
en el local <strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong>. Se<br />
presentaron numerosos trabajos sobre temas diversos<br />
<strong>de</strong> bioquímica, y el discurso inaugural estuvo<br />
encomendado al Dr. Carlos M. 1nsúa, ocupándose<br />
a continuación el Dr. Naum Mittelman,<br />
<strong>de</strong>l fraccionamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proteínas <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>sma.<br />
Reunión Uruguayo-Argentina <strong>de</strong> Química.-Organizada<br />
conjuntamente por <strong>la</strong> Asociación Química<br />
Argentina y <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> Química y Farmacia<br />
<strong>de</strong>l Uruguay, se reunió en Buenos Aires, en los<br />
días 7 a <strong>10</strong> <strong>de</strong> noviembre esta asamblea, a <strong>la</strong> que<br />
concurrió una importante <strong>de</strong>legación uruguaya.<br />
Entre <strong>la</strong>s conferencias que se pronunciaron merecen<br />
<strong>de</strong>stacar <strong>la</strong>s siguientes: Prof. Juan Rodríguez<br />
Reguli, "Definición <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución i<strong>de</strong>al"; Prof. J.<br />
C. Chiarino, "Aportes <strong>de</strong> <strong>la</strong> química orgánica a <strong>la</strong><br />
farmacología"; Prof. Pedro Cattáneo, "Contenido<br />
<strong>de</strong> selenio en trigos y harinas argentinas", y Dr.<br />
Naum Mittelman, "Métodos mo<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> estudio<br />
<strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s biológicas <strong>de</strong> alto peso molecu<strong>la</strong>r".<br />
"'.<br />
PERU<br />
Sociedad Geológica. -El geólogo mexicano Alberto<br />
J. Terrones Langoné leyó ante esta sociedad,<br />
el día 23 <strong>de</strong> diciembre, un trabajo titu<strong>la</strong>do "La<br />
misión <strong>de</strong>l geólogo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria minera".<br />
URUGUAY<br />
Distinción al Dr. García.-El médico espaI<strong>10</strong>1<br />
emigrado Dr. Luis García, que <strong>de</strong>sempeña un<br />
puesto distinguido en <strong>la</strong> Asistencia uruguaya, ha<br />
recibido, con motivo <strong>de</strong>l "Día <strong>de</strong>l Empleado Hospita<strong>la</strong>rio"<br />
una."expresa felicitación <strong>de</strong>l Ministerio<br />
<strong>de</strong> Salud Pública, por su <strong>de</strong>dicación y su concurso<br />
almejar éxito <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong>l referido <strong>de</strong>partamento.<br />
GRAN BRETANA<br />
Primera pi<strong>la</strong> atómica en Gran Bretaña.-El pasado<br />
mes <strong>de</strong> agosto fué inaugurada en Harwell, <strong>la</strong><br />
296
CIENCld<br />
primera pi<strong>la</strong> creada por el Centro Británico <strong>de</strong> Investigaciones<br />
sobre Energía Atómica.<br />
Esta pi<strong>la</strong> es <strong>la</strong> primera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s unida<strong>de</strong>s<br />
que han <strong>de</strong> ser erigidas en Harwell, siendo sus finalida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> tipo experimental, habiendo <strong>de</strong> utilizárse<strong>la</strong><br />
para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> cantida<strong>de</strong>s reducidas <strong>de</strong><br />
isótopos radiactivos para investigaciones médicas<br />
y biológicas, hasta que esté en funcionamiento en<br />
1948 una pi<strong>la</strong> más potente.<br />
La pi<strong>la</strong> que ha sido construída en un <strong>la</strong>pso <strong>de</strong><br />
15 meses, fué p<strong>la</strong>neada en gran parte por.un grupo<br />
<strong>de</strong> científicos neoze<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses que trabaja en Harwell.<br />
Muchos científicos británicos cooperaron obteniendo<br />
grafito y uranio puros, y e<strong>la</strong>borando parte<br />
<strong>de</strong>l material necesario. También ayudaron los<br />
investigadores <strong>de</strong>l Can:adá, en especial probando<br />
el grafito.<br />
SUIZA<br />
Unú'ersidad <strong>de</strong> Basilea.-Para el semestre <strong>de</strong><br />
invierno 1947-1948 está anunciado un curso <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong><br />
tropical organizado por el <strong>Instituto</strong> Tropical<br />
Suizo, que tiene por finalidad proporcionar a<br />
los médicos y veterinarios suizos o extranjeros, conocimientos<br />
profundos sobre medicina tropical.<br />
- HUNGRIA<br />
El Dr. Geza Hetenyi, docente privado <strong>de</strong> <strong>la</strong>'<br />
antigua Clínica <strong>de</strong>l Prof. A. v. Koranyi, fué nombrado<br />
profesor titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> Clínica interna <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Szeged.<br />
U. R. S. S.<br />
Congreso <strong>de</strong> Fisiología, Bioquimica y Farmacología.-Durante<br />
el pasado mes <strong>de</strong> octubre se celebró<br />
esta reunión <strong>de</strong> investigadores rusos, en <strong>la</strong> que durante<br />
ocho días se estableció un ba<strong>la</strong>nce <strong>de</strong> los estudios<br />
realizados durante los últimos diez años.<br />
Se presentaron más <strong>de</strong> 200 comunicaciones entre<br />
<strong>la</strong>s reuniones <strong>de</strong> sección y <strong>la</strong>s· sesiones plenarias,<br />
sobre puntos diversos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisiología, bioquímica<br />
y farmacología mo<strong>de</strong>rnas. Algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunicaciones<br />
se referían a temas re<strong>la</strong>tivos a procesos<br />
químicos apoyados en <strong>la</strong> reanimación <strong>de</strong>l sistelna<br />
nervioso. Los investigadores rusos han contribuido<br />
mucho al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> esta parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fisiología. No menos importancia se conce<strong>de</strong> en<br />
<strong>la</strong> Unión Soviética al estudio <strong>de</strong>l sistema nervioso<br />
central, con ayuda <strong>de</strong>l" registro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s corrientes<br />
eléctricas <strong>de</strong> <strong>la</strong> médu<strong>la</strong>. Los informes <strong>de</strong> los Académicos<br />
Pal<strong>la</strong>din y Parnase, y <strong>de</strong> los Profs., Zbarski<br />
y Braunstein, sobre el cambio <strong>de</strong> albúminas en<br />
"el organismo ofrecen interés teórico y práctico.<br />
Durante los últimOi meses los farmacólogos rusos<br />
han estudiado <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> muchaE<br />
sustancias medicinales en el organismo y han<br />
presentado nuevos preparados sintéticos medicinales.<br />
En <strong>la</strong> sesión <strong>de</strong> c<strong>la</strong>usura <strong>de</strong>l Congreso se<br />
eligió <strong>la</strong> nueva junta directiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong><br />
Fisiológos, Bioquímicos y Farmacólogos soviéticos.<br />
Canal en Turkmenia.-En el <strong>de</strong>sierto <strong>de</strong> Kara<br />
Kum, en <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Turkmenia, han comenzado<br />
los trabajos preparatorios para <strong>la</strong> construcción<br />
<strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obras <strong>de</strong> irrigación más importantes<br />
<strong>de</strong>l país, el canal <strong>de</strong> Kara Kum. La primera<br />
parte <strong>de</strong>l trazado tiene una longitud <strong>de</strong> 437 Km, y<br />
convertirá en floreciente oasis cerca <strong>de</strong> 400 000<br />
hectáreas <strong>de</strong> zonas <strong>de</strong>sérticas. Las nuevas tierras<br />
<strong>la</strong>borables se <strong>de</strong>dicarán al cultivo <strong>de</strong>l algodón y a<br />
viñedos, así cpmo a <strong>la</strong> cría <strong>de</strong> ganado.<br />
NECROLOGIA<br />
Prof. Harrison Wil<strong>la</strong>rd Smith, Profesor emérito<br />
<strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> Tecnológico <strong>de</strong> Massachusetts, especializado<br />
en cultivo <strong>de</strong> frutales en el Pacífico. Fa<br />
. lleció en Tahiti el 9 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1947, a los 74 años.<br />
Sr. J. J. Smith, espeCialista conocido en orquí<strong>de</strong>as<br />
ma<strong>la</strong>yas. Falleció en Oegstgeest, cerca <strong>de</strong><br />
Ley<strong>de</strong>n (Ho<strong>la</strong>nda), el 14 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1947, a los<br />
79 años.<br />
Prof. F'ranz Kuhn, geógrafo, antiguo profesor<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong>l Litoral, Paraná (Argentina),<br />
y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1928 <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong> Kiel (Alemania), hasta su<br />
jubi<strong>la</strong>ción en 1937. Ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> existir recientemente<br />
en Alemania.<br />
Dr. Juan Pou Orfi<strong>la</strong>, Decano y profesor emérito<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> <strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o,<br />
interesado por los problemas <strong>de</strong> metodología científica<br />
y antiguo discípulo <strong>de</strong> Ramón y Cajal, ha<br />
fallecido el dia 8 <strong>de</strong> noviembre a los 71 años.<br />
Prof. Godfrey Harold Hardy, profesor <strong>de</strong> Matemática<br />
pura <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Cambridge (Ing<strong>la</strong>terra).<br />
Falleció el1 o <strong>de</strong> diciembre, el día mismo<br />
en que le era concedida <strong>la</strong> Medal<strong>la</strong> Copley por <strong>la</strong><br />
"Royal Society". Contaba 70 años.<br />
Prof. Winfred E. Allen, jef~ <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong><br />
Biología <strong>de</strong> <strong>la</strong>' Institución Scripps <strong>de</strong> Oceanografía,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Jol<strong>la</strong>, Calif., falleció el pasado 17 <strong>de</strong><br />
septiembre a los 73 años <strong>de</strong> edad.<br />
297<br />
Dr. Fre<strong>de</strong>rik B Isley, profesor <strong>de</strong> Biología en<br />
<strong>la</strong> Trinity University, <strong>de</strong> San Antonio, Texas, falleció<br />
a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> 74 años, el 30 <strong>de</strong> diciembre<br />
último.<br />
Dr. Selig H echt, profesor <strong>de</strong> Biofisica en <strong>la</strong><br />
Universidad Columbia, a los 55 años <strong>de</strong> edad falleció<br />
repentinamente el 18 <strong>de</strong> septiembre último.<br />
El Prof. Hecht era <strong>la</strong> más <strong>de</strong>stacada autoridad<br />
mundial en fisiología <strong>de</strong> <strong>la</strong> visión.
CiENCiA<br />
<strong>Ciencia</strong> aplicada<br />
NOMOGRAMAS DE RECTAS CONCURRENTES<br />
por.<br />
En los nomogramas <strong>de</strong> puntos alineados suce<strong>de</strong><br />
con frecuencia que el puÍlto P <strong>de</strong> una esca<strong>la</strong> que<br />
correspon<strong>de</strong> auno <strong>de</strong> los elementos que intervienen<br />
en el problema (hien sea a uno <strong>de</strong> los datos,<br />
bien sea al resultado), caen fuera'<strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l<br />
dibujo. Suce<strong>de</strong> esto, por ejemplo, siempre que una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> esté<br />
<strong>de</strong>finida por <strong>la</strong> tangente <strong>de</strong> un ángulo para valores<br />
gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este ángulo o cuando lo esté por <strong>la</strong> co·<br />
tangente para valores pequeños <strong>de</strong>l ángulo en<br />
cuestión. En tales casos el nomograma no sirve<br />
para resolver el problema. Si se tratase <strong>de</strong> operar<br />
con una so<strong>la</strong> esca<strong>la</strong>, podríamos trabajar mediante<br />
una reducción semejante a <strong>la</strong> que hemos propuesto<br />
en nuestro artículo publicado en <strong>la</strong> revista CIEN- .<br />
CIA 1 "Reducción a límites finitos <strong>de</strong> esca<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
puntos alineados que se alejan in<strong>de</strong>finidarnente".<br />
Pero como en el nomograma más sencillo existen<br />
por lo menos tres escaJas, sería preciso· operar <strong>la</strong><br />
reducción en todas el<strong>la</strong>s, conservando <strong>la</strong> condición<br />
<strong>de</strong> que tres elementos simultáneos <strong>de</strong>l problema<br />
que<strong>de</strong>n en línea recta. El conservar esta condición<br />
al . hacer <strong>la</strong> reducción, complica extraordinariamente<br />
el problema y por ello hemos pensado en <strong>la</strong><br />
solución que pasamos a exponer. .<br />
Nuestra solución consiste en <strong>de</strong>fulitiva, en sustituir<br />
<strong>la</strong>s esca<strong>la</strong>s graduadas rectilíneas, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
graduaciones pue<strong>de</strong>n salir <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l dibujo,<br />
por gl:~duaciones Circu<strong>la</strong>res Ii<strong>la</strong>rcadas sobre circuI.lferencias<br />
<strong>de</strong> radio apropiado y posición conveniente<br />
<strong>de</strong>l centro.<br />
Para conseguirlo, consi<strong>de</strong>ramos el nomograma<br />
<strong>de</strong> puntos alineados Gomo una forma geométrica <strong>de</strong><br />
primera categoría, es <strong>de</strong>cir, como una forma p<strong>la</strong>na<br />
compuesta <strong>de</strong> puntos y rectas. Estableciendo<br />
uU:a corre<strong>la</strong>ción conveniente, po<strong>de</strong>mos pasar a<br />
una segunda forma· p<strong>la</strong>na corre<strong>la</strong>tiva con <strong>la</strong> primera,<br />
<strong>la</strong> cual, por su condición <strong>de</strong> corre<strong>la</strong>tiva; estará<br />
compuesta <strong>de</strong> rectas que correspon<strong>de</strong>n a los<br />
puntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera y qe, puntos que correspon<strong>de</strong>n<br />
a <strong>la</strong>s rectas <strong>de</strong> su corre<strong>la</strong>tiva. Tendrá, a<strong>de</strong>~<br />
más, esta segunda forma geométrica, <strong>la</strong> propiedad<br />
<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas corre<strong>la</strong>tivas, a saber: que a<br />
todos los puntos <strong>de</strong> una serie situados sobre una<br />
recta, correspon<strong>de</strong>rán <strong>la</strong>s rectas <strong>de</strong> un haz cuyo<br />
1 CIEXCIA, Vol. VII (1- 3): 29 - 31. 1946.<br />
HONORATO DE CASTRO·<br />
México, D. F.<br />
vértice, en <strong>la</strong> segunda forma, es el punto corre<strong>la</strong>tivo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> reCta que en <strong>la</strong> primera es base <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie<br />
<strong>de</strong> puntos. Así pues, l~ propiedad <strong>de</strong> los nomogramas<br />
<strong>de</strong> puntos alineados que dice que están en<br />
linea recta los tres puntos (uno <strong>de</strong> cada esca<strong>la</strong>) correspondientes<br />
a dos <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong>l problema y al<br />
resultado, se podrá traducir en <strong>la</strong> forma corre<strong>la</strong>tiva<br />
por <strong>la</strong> siguiente: pasarán por un punto <strong>la</strong>s tres rectas<br />
(una <strong>de</strong> cada haz esca<strong>la</strong>r) correspondientes a dos<br />
<strong>de</strong> los datos <strong>de</strong>l problema y al resultado.<br />
Al nomograma <strong>de</strong> puntos alineados correspon<strong>de</strong>rá<br />
en <strong>la</strong> forma corre<strong>la</strong>tiva un nomograrria <strong>de</strong> rectas<br />
concurrentes. En lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tres esca<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
puntos <strong>de</strong>l primer nomograma tendremos en el<br />
segundo tres haces <strong>de</strong> rectas. Concurrirán en un<br />
punto <strong>la</strong>s tres rectas, una <strong>de</strong> cada haz, correspondientes<br />
a cada uno <strong>de</strong> los datos y a <strong>la</strong> solución <strong>de</strong>l<br />
problema y, aunque el punto <strong>de</strong> concurrencia <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s dos rectas dadas esté fuera <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l<br />
dibujo; siempre será cuestión sencil<strong>la</strong>· el trazar <strong>la</strong><br />
recta resultado que pasará por el vértice <strong>de</strong>l haz<br />
correspondiente y por el punto en que se cortan<br />
<strong>la</strong>s rectas datos.<br />
En <strong>la</strong> figura 1, si a y b son <strong>la</strong>s rectas datos, que<br />
pasan por los vértices 0 1 y O 2 , bastará para trazar<br />
<strong>la</strong> recta c resultado, trazar dos rectas· parale<strong>la</strong>s<br />
MN y M'N', unir los 1\1 y N con el vértice <strong>de</strong>l haz<br />
0 3, y construir el triángulo 1\1'N'0'3, semejante al<br />
MNO a mediante el trazado <strong>de</strong> parale<strong>la</strong>s, para obtener<br />
el punto 0.'3 que con el 0 3 <strong>de</strong>termina <strong>la</strong> rectaco<br />
_<br />
1\<br />
l' ",,-__<br />
w'<br />
! '\ ,/ \\<br />
, \-.,/ "".3 M '<br />
Fig. 1<br />
Para establecer <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong>s dos ·for-<br />
. mas p<strong>la</strong>nas hemos elegido (por su sencillez tanto<br />
en <strong>la</strong>s' construcciones geométricas como en <strong>10</strong>3<br />
cálculos), <strong>la</strong> forma po<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera con re<strong>la</strong>ción<br />
a una circunferencia.<br />
Ello nos permite disponer libremente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> tal circunferencia y_<strong>de</strong><br />
.298
su radio para conseguir que los polos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rectas,<br />
que en <strong>la</strong> forma primera son bases <strong>de</strong> <strong>la</strong>s esca<strong>la</strong>s,<br />
ocupen posiciones convenientemente espaciadas<br />
en <strong>la</strong> forma corre<strong>la</strong>tiva.<br />
Si hacemos centro en cada uno <strong>de</strong> los vértices<br />
<strong>de</strong> los tres haces, podremos trazar tres circunferencias<br />
y establecer sobre tales circunferencias,<br />
graduaciones que, correspondiéndose con <strong>la</strong>s graduaciones<br />
rectilíneas <strong>de</strong>l primer nomo grama, nos<br />
permitan el trazado <strong>de</strong> ~as rectas <strong>de</strong>l haz.<br />
El paso <strong>de</strong>l nomogr:llna <strong>de</strong> puntos alineados al<br />
<strong>de</strong> rectas concurrentes se pue<strong>de</strong> hacer bien sea por<br />
construcciones geométricas, bien sea por los medios<br />
que nos proporciona <strong>la</strong> Geometría analítica.<br />
La cuestión en uno y otro caso se reduce a <strong>de</strong>terminar<br />
<strong>la</strong> po<strong>la</strong>r <strong>de</strong> un punto o el polo <strong>de</strong> una recta<br />
con re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> circunferencia elegida como base<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción.<br />
Para el trazado geométric(} basta con tener en<br />
cuenta <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s siguientes:<br />
1" Que <strong>la</strong> po<strong>la</strong>r <strong>de</strong> un punto A ex'terior a una<br />
circunferencia con re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> misma, es <strong>la</strong> recta<br />
'<strong>de</strong> unión <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tangentes<br />
a <strong>la</strong> circunferencia trazadas por el punto A.<br />
2" Que el polo <strong>de</strong> tina recta que corte a ia circunferencia<br />
en los puntos B y e, es el punto en<br />
que se cortan <strong>la</strong>s tangentes a <strong>la</strong> misma trazadas<br />
por los puntos B y e.<br />
, 3 3 Si se trata <strong>de</strong> un punto E interior a <strong>la</strong> circunferencia,<br />
se trazarán por él dos rectas f y g<br />
'que cortarán a <strong>la</strong>, circunferencia. Se hal<strong>la</strong>rán sus<br />
polos P y G por <strong>la</strong>s indicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> 2" propiedad,<br />
y <strong>la</strong>,po<strong>la</strong>r e <strong>de</strong>l punto interior E será, <strong>la</strong> recta FG.'<br />
-" . 4" Si <strong>la</strong> recta h . <strong>de</strong> <strong>la</strong> . que <strong>de</strong>seamos obtener el<br />
pa<strong>la</strong>na corta a <strong>la</strong> circunferencia, tomaremos sopre<br />
el<strong>la</strong> dOB puntos A-I y N, hal<strong>la</strong>remos sus po<strong>la</strong>res<br />
m y n por <strong>la</strong>s indicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> fa propiedad, para<br />
obtener el polo II <strong>de</strong> <strong>la</strong>h como intersección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
myn. .'. .. . .<br />
El paso <strong>de</strong> una forma a su corre<strong>la</strong>tiva por el<br />
método gráfico que acabamos <strong>de</strong> seiia<strong>la</strong>r, se presta<br />
a <strong>la</strong> cpmisión <strong>de</strong> impreci~"iones <strong>de</strong> dibujo 'que ~n<br />
<strong>de</strong>finitiva' pue<strong>de</strong>n ~ener gran influjo. Por ello es<br />
preferible utili~ar, para este paso, los recursos que<br />
nos proporciona <strong>la</strong> Geometría an,alítica.<br />
'Si <strong>la</strong> circunferencia' <strong>de</strong> radio r que hayamos<br />
'elegido para base <strong>de</strong> <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción, estuviera referida<br />
a ejes rectangU<strong>la</strong>res que pasen por su centro,<br />
tendría por ecuación:<br />
c' 1 E NC 1 d<br />
cunferencias cuyo centro no esté situado en el origen,<br />
sino que sea un punto <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nadas:<br />
x=a<br />
y=b<br />
La ecuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> circunf~rencia base <strong>de</strong> <strong>la</strong> co"<br />
rre<strong>la</strong>ción será entonces:<br />
(x-a)2 + (y-b)2~r2 = O (2)<br />
, ,j<br />
En <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> polos y po<strong>la</strong>res resulta más có<br />
, modo el empleo <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nadas homogéneas. Por<br />
ello escribimos hi ecuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> circunferencia (2)<br />
en esta c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nadas en <strong>la</strong> forma siguiente:<br />
f(x,y,z) = (x - az)2 + (y - bz)2 - r2z2 = O (3)<br />
La po<strong>la</strong>r <strong>de</strong>' un punto <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nadas X, Y, Z<br />
con re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> curva (3) tiene <strong>la</strong> forma:<br />
Derivando <strong>la</strong> (3) obtendremos <strong>la</strong>s <strong>de</strong>rivadas<br />
parciales con re<strong>la</strong>ción a x, a y, a z, que para X, Y,<br />
Z tienen los valores '<br />
f'x=2(X - aZ)<br />
f'y = 2(Y - bZ)<br />
f' z = 2a(X ~ aZ) + 2b(Y - bZ) - 2r2Z<br />
y puestos los valores (5) en (4) obtendremos para<br />
ecuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> po<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l punto (X, Y, Z) con re<strong>la</strong>ción<br />
a <strong>la</strong> circunferencia base <strong>de</strong> <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción:<br />
x(X-aZ) + y(Y -<br />
bZ) + z(aX- bY)+<br />
(4)<br />
" ,'+ z(a 2 + b2:-:-,r~) = O ¡, ' ~,(6)<br />
Y volvi~ndo <strong>de</strong> nuevo a co~~<strong>de</strong>nadas cartesian~,<br />
,<strong>la</strong>po)ar '(6) <strong>de</strong>l puntó (X,:Y)'tEmdrá por ~cu~cióri:<br />
'x(X-a) + y(Y -...:... b) + (aX-:bY)+<br />
'+, a~ +,b2-r2~ O , '(7)<br />
'Con frecuencia será' preciso conocer el coefi<br />
_ <strong>de</strong>nte angu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> esta po<strong>la</strong>rque'tiene por valor<br />
X-a'<br />
,m =,-:- y _ b<br />
•••• r. ~<br />
La expre;ión (7) nos dice qu~ <strong>la</strong>s p~l¡~es: <strong>de</strong> 'ió~<br />
, "<br />
puntos ,<strong>de</strong>l eje <strong>de</strong> <strong>la</strong>s y don<strong>de</strong> es X = O tendrán<br />
por expresión:'<br />
(1) -ax + y (Y - b) - bY + a 2 "+ b 2 - r2 = O (8)<br />
" ,<br />
pero en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocasiones nos veremos<br />
obligados, para que los vértices <strong>de</strong> los haces esca<strong>la</strong>s<br />
qu~<strong>de</strong>n suficientemente espaciados, a utilizar ciry<br />
<strong>de</strong> modo semejante, <strong>la</strong>s po<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong>l<br />
eje <strong>de</strong> <strong>la</strong>s x, don<strong>de</strong> es Y = O, tendrán por ecuación:<br />
, "
CIENCIA<br />
x(X-a) -yb-aX + a 2 - b 2 -r 2 = O (9)<br />
Pasemos ahora a obtener <strong>la</strong>s coor<strong>de</strong>nadas que<br />
en esta corre<strong>la</strong>ción" tiene el polo <strong>de</strong> una recta. Sea<br />
su ecuación "\.<br />
lx+ my+ n = O (<strong>10</strong>)<br />
Si referimos esta recta a ejes coor<strong>de</strong>nados que<br />
pasen por el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> circunferencia base <strong>de</strong>Ja<br />
corre<strong>la</strong>ción, su ecuación será:<br />
Ix + my + n + <strong>la</strong> + bm = O (11)<br />
~ = -X!... = _ r 2<br />
1 m n+: <strong>la</strong> + mb<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> salen los valores <strong>de</strong> XI e y¡:<br />
lr 2<br />
XI = --:---:~-;-----;-<br />
n + <strong>la</strong> + mb<br />
mr 2<br />
YI = ---:-----;-<br />
n-<strong>la</strong> -mb<br />
(13)<br />
(14)<br />
y <strong>la</strong>s coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong>l polo con re<strong>la</strong>ción a los ejes<br />
que no pasan por el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> circunferencia<br />
base <strong>de</strong> <strong>la</strong> corre<strong>la</strong>ción serán:<br />
Si el polo <strong>de</strong> esta recta tiene por coor<strong>de</strong>nadas<br />
(x, y,), <strong>la</strong> ecuación (11) será idéntica a <strong>la</strong><br />
XXl + YYI - r 2 = O (<strong>12</strong>)<br />
Xl = Xl + a = Il. _ Ir 2<br />
n + <strong>la</strong> + mb<br />
mr 2<br />
YI = YI + b = b - ---:--:----:---;-<br />
n + <strong>la</strong> + mb<br />
(15 )<br />
"i<strong>de</strong>ntidad que permite escribir <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />
(Continuará).<br />
NOTICIAS TECNICAS<br />
Lucha contra los chapulines (saUamontes).-8egún<br />
A. ,Y. A. Brown y L. G. Putnam, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estación<br />
Experimental <strong>de</strong> Suffield, Alberta (Canadá)1<br />
se pue<strong>de</strong>n combatir eficazmente los chapulines<br />
o saltamontes mediante el 4,6-dini tro-o-cresol<br />
(DNOC):<br />
Por ejemplo, una solución al <strong>10</strong>% <strong>de</strong> DNO C técnico<br />
en aceite combustible pesado, <strong>la</strong>nzad a "<strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
aerop<strong>la</strong>nos en tres pasadas en una cantidad <strong>de</strong> 131<br />
libras sobre una extensión <strong>de</strong> 80 acres infectada<br />
con Me<strong>la</strong>nop!us mexicanus mexicanus disminuye<br />
el número <strong>de</strong> chapulines en un 71-76%.<br />
Uranio en México.':"-'La prensa diaria anunció<br />
-en el mes <strong>de</strong> agosto último- el hal<strong>la</strong>zgo <strong>de</strong> uranio<br />
en unos barros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s antiguas minas <strong>de</strong> Tati<strong>la</strong>,<br />
a unos 50 Km <strong>de</strong> Ja<strong>la</strong>pa (Yeracruz). El hal<strong>la</strong>zgo<br />
parece haber sido realizado por geólogos y<br />
químicos norteamericanos y se ha guardado <strong>la</strong> natural<br />
reserva sobre el asunto. '<br />
Producción <strong>de</strong> guayule en México.-8egún el<br />
Wall Street J ournal para los próximos años parece<br />
esperarse un consi<strong>de</strong>rable aumento en <strong>la</strong> producción<br />
mexicana <strong>de</strong> guayule, merced a <strong>la</strong>s obras que<br />
realiza <strong>la</strong> 1ntercontinental Rubber Company 1ne.<br />
Esta compañia es <strong>la</strong> mayor cultivadora <strong>de</strong> ar-<br />
1 J. Eron. Ent.! XXXIX: 676, 1946.<br />
bustos <strong>de</strong> guayule en México. En <strong>la</strong> actualidad,<br />
el guayule se cotiza un 20-25% más barato que el<br />
hule fino. La producción <strong>de</strong> gliayule por <strong>la</strong> 1ntercontinental<br />
alcanzó un máximo <strong>de</strong> 6 000 tone<strong>la</strong>das<br />
en 1943; en 1\946 había <strong>de</strong>scendido a una 4 000 tone<strong>la</strong>das<br />
y se espera que <strong>la</strong> curva <strong>de</strong> producción<br />
continúe <strong>de</strong>scendiendo hasta 1949, como consecuencia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> extiIÍción <strong>de</strong> los arbustos silvestres.<br />
Para 1950 se calcu<strong>la</strong> que comiencen a producir los<br />
p<strong>la</strong>ntíos <strong>de</strong> <strong>la</strong> 1ntercontinental, en los cuales lleva<br />
invertidos más <strong>de</strong> millón y medio <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res. Para"<br />
ese año <strong>de</strong> 1950, <strong>la</strong> l1úercontinental calcu<strong>la</strong> tener<br />
cultivada con guayule una superficie <strong>de</strong> 4 000 hectáreas.<br />
Se ha tratado <strong>de</strong> cultivar el arbusto (Parthenium<br />
argentatum) en Arizona y California, pero<br />
los resultados logrados han sido muy inferiores a<br />
los que se obtienen en ciertas zonas <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte<br />
norte <strong>de</strong> México. "<br />
Fabricación <strong>de</strong>l freon.-El freon, o dicloro-difluoro-metano,'<br />
liquido i<strong>de</strong>al para los mo<strong>de</strong>rnos<br />
sistemas <strong>de</strong> refrigeración y que tiene otras diversas<br />
aplicaciones, se suele preparar a partir <strong>de</strong>l tetracloruro<br />
<strong>de</strong> carbono, sustituyendo parcialmente<br />
sus átomos <strong>de</strong> cloro por flúor. Una patente reciente<br />
(Pat. E. U. 2407 <strong>12</strong>9, <strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 1946) concedida a <strong>la</strong> Kinetic Chemicals 1ne.<br />
(inventores: A. F. Benning y J. D. Park) protege<br />
un nuevo" método <strong>de</strong> fabricación consistente en<br />
hacer actuar simultáneamente cloro y ác. fluorhídrico<br />
sobre metano, en presencia <strong>de</strong> catalizadores<br />
a<strong>de</strong>cuados. Como catalizador se recomienda<br />
carbón activo impregnado con un <strong>10</strong>% <strong>de</strong> trifluoruro<br />
<strong>de</strong> cromo. Por ejemplo, se hace pasar a través<br />
<strong>de</strong> un tubo <strong>de</strong> acero cargado con ese cataliza-<br />
300
dor una mezc<strong>la</strong> que contenga 4 p. CH4, 60 p. Cl2<br />
y 30 p. FH: para un tiempo <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> 2 min<br />
y una temperatura <strong>de</strong> 275-300° el rendimiento en<br />
Cl2CF2 es <strong>de</strong> 31 %, pero si <strong>la</strong> temperatura se eleva<br />
a 340" y el tiempo <strong>de</strong> contacto a 3 min, el rendimiento<br />
es casi cuantitativo.<br />
Fabricación <strong>de</strong> dimcti<strong>la</strong>nilina.-La dimeti<strong>la</strong>nilina,<br />
C 6 H ó N(CH 3 )2 es un importante producto intermedio<br />
en <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> materias colorantes<br />
y <strong>de</strong> algunos medicamentos. Hasta ahora se fabri<br />
. caba invariablemente por reacción entre anilina y<br />
alcohol ni.etílico en presencia <strong>de</strong> IÍc. sulfúrico y en<br />
autoc<strong>la</strong>ves. Una patente inglesa (núm .. 577 901)<br />
concedida a E. B. Maxted indica un nuevo método<br />
<strong>de</strong> fabricación, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas sustancias<br />
(anilina y alcohol metílico) pero por vía cata<br />
Htica en fase vapor. Como catalizador se emplea<br />
un óxido <strong>de</strong> aluminio precipitado sobre bauxita<br />
calcinada; el catalizador se calienta a 2<strong>10</strong>< y se<br />
hace pasar una mezc<strong>la</strong> vaporizada <strong>de</strong> 15 p. <strong>de</strong> anilina<br />
y 85 p. <strong>de</strong> metanol.<br />
CIENCIA<br />
Aracnicid~.-De acuerdo con <strong>la</strong> patente <strong>de</strong> Estados<br />
Unidos núm. 2 417 985 (25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
1947), concedida a E. C. Ladd <strong>de</strong> <strong>la</strong> United States<br />
Rubber Ca., se pue<strong>de</strong>n combatir <strong>la</strong>s arañas, <strong>la</strong>s garrapatas<br />
y los gorgojos en los sembrados rociándolos<br />
con una solución al 0,5% <strong>de</strong> N,N'-dibencili<strong>de</strong>n-etilendiamina:<br />
Soluciones acUosas <strong>de</strong> <strong>la</strong>cwf<strong>la</strong>vina.-Como se<br />
sabe, <strong>la</strong> <strong>la</strong>ctof<strong>la</strong>vina (vitamina B 2) es <strong>la</strong> menos soluble<br />
en agua <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vitaminas que integran el<br />
complejo B. Se consigue elevar consi<strong>de</strong>rablemente<br />
su solubilidad mediante ác. gálico o sus sales alcalinas,<br />
según <strong>la</strong> patente <strong>de</strong> E. U. núm. 2407 624<br />
<strong>de</strong>'17-septiembre-1946, concedida a The Wm. Merrell<br />
Ca. (autores, J. C. Bird y A. Kuna). Por<br />
ejemplo, <strong>10</strong> cm! <strong>de</strong> una solución al <strong>10</strong>% <strong>de</strong> ác.<br />
gálico en alcohol <strong>de</strong> 50% disuelven 14 mg; <strong>10</strong> cm 3<br />
<strong>de</strong> solución acuosa al <strong>10</strong>% <strong>de</strong> ga<strong>la</strong>ta <strong>de</strong> sodio a pH<br />
6,7 Y a 24,5° disuelven .58 mg; en <strong>la</strong>s mismas condiciones<br />
el ga<strong>la</strong>to <strong>de</strong> litio disuelve 60 mg y el <strong>de</strong><br />
potasio 73 mg.<br />
Insecticidas.-La Patente <strong>de</strong> E. U. núm.<br />
2406294 <strong>de</strong> 20-agosto-1946 (Chem: Abstr., 1947:<br />
, 558) concedida a <strong>la</strong> California Spray Chemical<br />
Corp. (inventores J. W. Hansen y C. C. Cassil)<br />
protege el empleo <strong>de</strong> diversas composiciones insecticidas<br />
a base <strong>de</strong> 1-ciclopropil-3-(2-furil)-propen<br />
(2)-ona-1 :<br />
n<br />
/yH?<br />
LOS CIENTIFICOS y LA UNESCO<br />
C 1 E N C·l d<br />
,Miscelánea<br />
Por espacio <strong>de</strong> cuatro mil años, los grall<strong>de</strong>seol~ductores<br />
espirituales han enseñado <strong>la</strong> confratermdad<br />
esencial entre los hombres, y los <strong>de</strong>beres <strong>de</strong><br />
éste hacia sus semejantes. Reforzando esta intuición<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad, se llegó al conocimiento <strong>de</strong>l.<br />
origen común evolutivo <strong>de</strong> los seres humanos, presupuesto<br />
en <strong>la</strong> antigua filosofía griega y china, y<br />
que, culminó con <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong>l Darwinismo<br />
por el mundo mo<strong>de</strong>rno. Vivimos en el momento<br />
presente, en un mundo tan <strong>de</strong>nsamente entretejido,<br />
por los medios científicos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunicaciones<br />
y transportes, que lo acaecido a cualquier ser humil<strong>de</strong><br />
en apartado rincón, pue<strong>de</strong> llegar a afectarnos<br />
a todos nosotros. La miseria humana, 'no<br />
'menos que <strong>la</strong> paz mundial, es indivisible; constituyendo<br />
el reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad fundamental<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad, lo que nos impele a p<strong>la</strong>near <strong>la</strong><br />
edificación <strong>de</strong> un nuevo mundo <strong>de</strong> paz y bienestar<br />
social. La <strong>Ciencia</strong> y <strong>la</strong> ,Tecnología por sí so<strong>la</strong>s no<br />
pue<strong>de</strong>n hacerlo, pero son absolutamente indispensables,<br />
y con el<strong>la</strong>s po<strong>de</strong>mos lograr un aumento<br />
vario en <strong>la</strong> producción <strong>de</strong>l suelo (hasta <strong>la</strong> posibilidad<br />
<strong>de</strong> hacer alimentos directamente <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong>l<br />
agua); po<strong>de</strong>mos emplear como materia prima <strong>la</strong>s<br />
arcil<strong>la</strong>s y arenas más corrientes, el viento universal<br />
y el, mar; po<strong>de</strong>mos prevenir eficazmente o curar<br />
<strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s mentales o físicas <strong>de</strong>l hombre;<br />
po<strong>de</strong>mos construir incontables esc<strong>la</strong>vos mecánicos<br />
que constituyan <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una vida más libre y<br />
mejor <strong>de</strong> lo que P<strong>la</strong>tón pudo concebir<strong>la</strong>. El conocimiento<br />
científico y sus aplicaciones, incluyendo<br />
<strong>la</strong> psicología, pue<strong>de</strong>n ~yudar a que <strong>de</strong>saparezca <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
conciencia humana el sentimiento <strong>de</strong> temor, y' a<br />
lograr que no sea necesaria <strong>la</strong> explotaci6.n <strong>de</strong>l hombre<br />
por el hombre: Liberándolo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s faenas agotadoras,<br />
<strong>la</strong> <strong>Ciencia</strong> le permite buscar el logro completo<br />
<strong>de</strong> su personalidad, conservando, su más preciado<br />
don: su dignidad COlnO ser humano. Al con<strong>de</strong>nar<br />
una nueva proposición, dÍl~án muchas gentes:<br />
"Es <strong>de</strong>masiado i<strong>de</strong>alista", dando a enten<strong>de</strong>r<br />
vagamente que no es factible .d~ ser llevada a <strong>la</strong><br />
práctica. La <strong>la</strong>bor que <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s N a<br />
turales <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNESCO va a empren<strong>de</strong>r, es completamente<br />
práctica, aunque no por ello menos i<strong>de</strong>alista.<br />
Representa el trabajo <strong>de</strong> muchas mente_s.<br />
reunidas por su entusiasmo en pro <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación<br />
internacional en <strong>la</strong> ciencia, y para' que ésta<br />
se aplique al bienestar social. Representa un <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>do<br />
<strong>de</strong> sugestiones y propuestas <strong>de</strong> los gobiernos<br />
y sus <strong>de</strong>legados, científicos eminentes y muchos<br />
otros. Nuestros p<strong>la</strong>nes actuales no cubren todas<br />
<strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s y funciones que <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> Cien-,<br />
cias Naturales está capacitada para empren<strong>de</strong>r;<br />
se limita a exponer un programa <strong>de</strong> trabajo prác-,<br />
tico, que pue<strong>de</strong> entrar en funcionamiento inmediatamente<br />
con gran<strong>de</strong>s esperanzas <strong>de</strong> resultados<br />
tangibles. La UNESCO no ha <strong>de</strong> ser un organismo'<br />
estático, sino dinámico; caracterizado, como todas<br />
ias cosas vivas, por <strong>la</strong> autonomía necesaria, para'<br />
su libre funcionamiento. No ha <strong>de</strong> concebirse como<br />
un cerebro central, ais<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l gran mundo,<br />
sino como un sistema circu<strong>la</strong>torio y nervioso con '<br />
arterio<strong>la</strong>s y terminaciones sensitivas" insinuado<br />
entre <strong>la</strong>s gentes que habitan <strong>la</strong>s campiñas y los<br />
talleres, entre los científicos que se hal<strong>la</strong>n en sus<br />
'<strong>la</strong>boratorios y los estudiantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s y universida<strong>de</strong>s.<br />
Cuanto más eficiente se haga el sistelna,<br />
una mayor actividad será factible en una<br />
base refleja, respondiendo sensitivamente a <strong>la</strong>s<br />
condiciones siempre cambientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> periferia.<br />
Aunque el programa <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s<br />
Naturales es <strong>de</strong>finitivo, los modos <strong>de</strong> su puesta en<br />
acción han <strong>de</strong> conservar cierta flexibilidad.<br />
'La realización práctica <strong>de</strong> nuestro programa<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> no poco <strong>de</strong>l apoyo, tanto mora! como económico,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación, <strong>de</strong>l entusiasmo y buena<br />
voluntad, <strong>de</strong> toda c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> personas, estadistas y<br />
lí<strong>de</strong>res, profesores y alumnos, campesinos, mecánicos<br />
y trabajadores; en fin, toda <strong>la</strong> gente, que<br />
pueb<strong>la</strong> el haz <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra. Se contará con el trabajador<br />
científico, ya sea humil<strong>de</strong> o eminente, para<br />
que <strong>de</strong>sempefle su papel en hacer que el programa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> UNl";sco constituya un éxito.-JOSEPHUS<br />
, /' ,<br />
NEEDHA1\L /<br />
'PARTICIONES TERNARIA y,CUATERNARIA<br />
DEL URANIO I •<br />
La partición ternaria <strong>de</strong>l núcleo <strong>de</strong>l uranio fué<br />
<strong>de</strong>scubierta el año pasado, por los investigadores<br />
<strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> Francia, San-Tsiang-Tsien, Raymond<br />
Chastel, Mme. Zah-Wei-Ho y Leopold Vigneron<br />
1 • P<strong>la</strong>cas fotográficas cubiertas <strong>de</strong> nitrato <strong>de</strong><br />
uranio, fueron sometidas a-<strong>la</strong> acción '<strong>de</strong> neutrones<br />
lentos: <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> trayectorias asimétricas fué<br />
atribuída a '<strong>la</strong> tripartición, señalándose partícu<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong> masas 150, 76 y 9 y energías respectivas <strong>de</strong><br />
67, 131 Y 202 m. e. v.; siendo <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> esa<br />
'partición, <strong>de</strong> frecuencia menor al 1 % <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisión<br />
binaria.<br />
Poco <strong>de</strong>spués, los citados investigadores, <strong>de</strong>scubrían<br />
2 <strong>la</strong> partición cuaternaria, sin asignar a <strong>la</strong>s<br />
302<br />
1 Compt. rend., Ac. Se., CCxxrII: 986-987, 1946.<br />
2 Compt. rend., A,c. Se., CCXXUI: 1119-1<strong>12</strong>1, 1946.
CIENCIA<br />
partícu<strong>la</strong>s masa y encrgía <strong>de</strong>terminadas, y con<br />
frecuencia 0,001 <strong>de</strong> <strong>la</strong> ternaria; <strong>la</strong> emisión no iba<br />
acompañada <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong> ligera alguna.<br />
N uevos trabajos <strong>de</strong> los mismos físicos l dieron<br />
<strong>la</strong> energía cinética total, media: 165 m. e. v. para<br />
<strong>la</strong> partición ternaria (en <strong>la</strong> binaria es <strong>de</strong> 150-160<br />
m. e. v.) y 1<strong>10</strong> m. e. v. para <strong>la</strong> cuaternaria; siendo<br />
en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> binaria, 0,003±0,001 <strong>la</strong> frecuencia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ternaria y 0,0003±0,0002<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuaternarIa.<br />
Dcmers, seguramente poco tiempo <strong>de</strong>spués,<br />
<strong>de</strong>scubría 2 pares <strong>de</strong> fisión <strong>de</strong>l U23ó, colocando una<br />
suspensión <strong>de</strong> U0 4 (NH 4)2 entre dos emulsiones fotográficas.<br />
Entre <strong>12</strong>9 pares <strong>de</strong> trayectorias, <strong>12</strong>7<br />
eran <strong>de</strong> <strong>de</strong>sigual longitud, siendo <strong>la</strong> longitud media<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>la</strong>rgas, en centímetros <strong>de</strong> aire, 14,4 y<br />
2,39; y <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cortas <strong>de</strong> 11,2 y 1,87; ha1l6 también<br />
trayect.orias <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s a, una <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />
28 cm, emitidas a menos <strong>de</strong> 2X <strong>10</strong>- 14 seg <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> emisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s mayores. L. L. Green<br />
y D. L. Livesey, <strong>de</strong>l Laboratorio Cavendish, <strong>de</strong><br />
Cambridge, <strong>de</strong>scubrieron asimismo" <strong>la</strong> emisión<br />
<strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s ligeras con carga eléctrica, al examinar<br />
25 000 trayectorias <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisión <strong>de</strong>l uranio producida<br />
por neutrones lentos; aña<strong>de</strong>n que parecían<br />
ser partícu<strong>la</strong>s a, pero en realidad son <strong>de</strong> masa ligeramente<br />
mayor, habiendo observado hasta <strong>de</strong> 1,7<br />
a más <strong>de</strong> 250 ¡..t; siendo <strong>la</strong>s direcciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>.s partícu<strong>la</strong>s<br />
ligeras, con preferencia, perpendicu<strong>la</strong>res a<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mayores <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisión; presumiendo los<br />
autores, que <strong>la</strong>s trayectorias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pequelias <strong>de</strong>fi,<br />
nen el punto <strong>de</strong> fisión. Feather, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Edimburgo, afirma 4 que se trata <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s a<br />
y que son emitidas en el 1% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisión, y<br />
cree que toda fisión es binaria, aunque seguida,<br />
a <strong>10</strong>"-20 seg por emisión <strong>de</strong> neutrón o partícu<strong>la</strong> (1.<br />
Los investigadores citados, <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong>,<br />
Francia, dan nuevos datos en trabajos más recientes",<br />
sobre <strong>la</strong> partición ternaria y cuaternaria <strong>de</strong>l<br />
uranio. Aiia<strong>de</strong>n que en <strong>la</strong> partición ternaria dos<br />
ele los fragmentos son pesados (mI, m2) y el tercero<br />
(m3) ligero. Los valores medios <strong>de</strong> mi y m2, en cen- ,<br />
tímetros <strong>de</strong> aire, son respectivamente 1,9 y 2,3"<br />
núentras que el <strong>de</strong> m3 es <strong>de</strong> 2,44 cm. La dirección<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> trayectoria <strong>de</strong> m3 es perpendicu<strong>la</strong>r a <strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
mi Y m2· Las masas <strong>de</strong> mi y mi son 99 y 131, 'Y <strong>la</strong> <strong>de</strong> '<br />
m3, probablemente, 5 ó 9; mientras que en <strong>la</strong> fisión,<br />
binaria <strong>la</strong>s masas más frecuentes son 96 y 138; <strong>la</strong>'<br />
energía cinética, total, <strong>de</strong> los tres fragment.os es <strong>de</strong>,<br />
155 m. e. v. '<br />
1 Campt. rend., Ac. Se., CCX.'XIV: 272-273, 1947; Phys.<br />
Re~'., LL'XI: 382-383,1947.<br />
2 Phys. Hev., LXX: 974-975, 1947.<br />
3 Nature, CLIX: 332-333: Londre8, 1947.<br />
4 Nature, CLIX: 607-608. Londres, 1947.<br />
5 Nature, CLIX: 773-774. Londres, 1947<br />
303<br />
Por último, San-Tsiang-Tsien formu<strong>la</strong> l el mecanismo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> tripartición y, en general, <strong>de</strong> <strong>la</strong> fisi6n<br />
<strong>de</strong>l uranio por neutrones lentos, basándose en<br />
el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Bohr, para el núcleo, l<strong>la</strong>mado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gota líquida; bajo <strong>de</strong>terminadas condiciones <strong>de</strong> vibración,<br />
el núcleo pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado como tres<br />
gotitas colineales, separándose <strong>la</strong> tercera mas ligera,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong> mayor masa; <strong>la</strong> emisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> tercera,<br />
bajo amplia vibraci6n, se produciría en direcci6n<br />
perpendicu<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s masas mayores.-Mo<br />
DESTO BARGALLO.<br />
PRODUCTOS SINTETIC03 CON ACTIVIDAD<br />
DE CURARE<br />
Un grupo <strong>de</strong> investigadores franceses ha encontrado<br />
una sustancia sintética con actividad farmacológica<br />
simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l curare 2 • Trátase <strong>de</strong>l<br />
diyodoeti<strong>la</strong>to <strong>de</strong>l 1,5-bis-(S-quinoliloxi)-pcntano:<br />
~ O-CH2CH2CH2CH~H2-03~<br />
31 h,<br />
~ /; C2 HS ' H5CjN~}<br />
sustancia <strong>de</strong> estructura simi<strong>la</strong>r , en cierto modo , a<br />
<strong>la</strong> d-tubocurarina natural. Una inyección intravenosa<br />
<strong>de</strong> 0,0005 gjKg a un conejo produce una disminución<br />
<strong>de</strong>l tono <strong>de</strong>l músculo y respiración espasmódica.<br />
La curarización producida en conejos<br />
bajo respiración artificial tiene <strong>la</strong> siguiente duración:<br />
30 min con 0,002 g/Kg, 2 h con 0,0075 gjKg,<br />
4 h con 0,015 gjKg y 7 h con 0,030 g/Kg sin producir<br />
otras alteraciones en el animal. La dosis<br />
máxima tolerada por el conejo en respiración artificial<br />
es <strong>de</strong> 0,060 gjKg mientras que <strong>la</strong> dosis tóxica<br />
para el conejo normal es <strong>de</strong> 0,00075 g/Kg. La inyección<br />
a conejos, ranas y perros, va seguida inmediatamente<br />
<strong>de</strong> una parálisis total <strong>de</strong> los movimientos<br />
voluntarios, con <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> reflejos<br />
y disminución consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong>l tono <strong>de</strong>l músculo.<br />
Inyecciones intravenosas <strong>de</strong> 0,005 g/Kg producen<br />
una ligera hipotensión <strong>de</strong> <strong>10</strong>-20 mm <strong>de</strong> Hg durante<br />
1 minuto. La sustancia produce reacciones neUrovegetativas<br />
análogas a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l curare. La eserina<br />
(fisostigmina) y <strong>la</strong> prostigmina tienen <strong>la</strong> misma<br />
acción <strong>de</strong>scurarizante frente a <strong>la</strong> sustancia sinté~<br />
tica que frente al curare.<br />
Más reciente es el hal<strong>la</strong>zgo <strong>de</strong> sustancias todavía<br />
más ,simples y dotadas <strong>de</strong> un efecto simi<strong>la</strong>r 3 ;<br />
trátase <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación entre aminofenoles<br />
y dibromo-alcanos. Por ejemplo, el diyodometi<strong>la</strong>to<br />
<strong>de</strong>l 1,5-bis-(2-dimeti<strong>la</strong>minof enoxi):<br />
pentano:<br />
l'Campt. rend., .4e. Se., CCXXlV: <strong>10</strong>56-<strong>10</strong>58, 1947.<br />
- 2 Bovet, D., S. Courvoisier, R. Ducrot y R. Horclois,<br />
Campt. Hend. helxl. Acad. Se., CC1L'XIII: 597. Parfs, 1946.,<br />
3 Bovet, D., S. Courvoisier, R. Ducrot y R. Horclois,<br />
Compt. Hend. hebd. A cad. Se., CCXXIV: 1733. París, 1947.,
CIENCIA<br />
sustancia que, a una dosis <strong>de</strong> 0,0025 gjKg en ranas<br />
y conejos produce un efecto totalmente comparable<br />
al <strong>de</strong> <strong>la</strong> d-tubocurarina natural.<br />
EXPEDICION CIENTIFICA A QUINTANA ROO<br />
Cumpliendo instrucciones <strong>de</strong>l Sr. Secretario <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Economía Nacional, nuestro redactor el Prof.<br />
, B. F. Osorio Tafall, acompañado por su ayudante<br />
el Sr. Santiago Garcés, efectuó una expedición<br />
científica por distintas partes <strong>de</strong>l Territorio Fe<strong>de</strong>ral<br />
<strong>de</strong> Quintana Roo, a fin <strong>de</strong> estudiar <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> un mejor aprovechamiento <strong>de</strong> los recurs?s<br />
naturales <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, en especial <strong>de</strong> los marmos.<br />
Des<strong>de</strong> los días 9 al 28 <strong>de</strong>l pasado mes <strong>de</strong> noviembre,<br />
y gracias a <strong>la</strong>s facilida<strong>de</strong>s concedidas por<br />
el Gobierno <strong>de</strong>l Territorio, recorrió todo el litoral<br />
<strong>de</strong> Quintana Roo e is<strong>la</strong>s y bancos cercanos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Ciu~ad Chetumal hasta <strong>la</strong>s cercanías <strong>de</strong> El Cuyo,<br />
<strong>de</strong>dIcando atención preferente a <strong>la</strong>s localida<strong>de</strong>s<br />
que a continuación se mencionan: Puerto <strong>de</strong> Xca<strong>la</strong>c,<br />
Banco Chinchorro, Bahías <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ascención y<br />
. Espíritu Santo, Is<strong>la</strong>s Cozumel, Mujeres, Contoy<br />
y Holbox, Laguna <strong>de</strong> Ya<strong>la</strong>hau, y Puertos Mo.relos,<br />
Juárez y Vigía Chico.<br />
Se efectuaron diferentes <strong>la</strong>nces <strong>de</strong> pesca, que<br />
proporcionaron ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más importantes<br />
especies <strong>de</strong> peces, moluscos y crustáceos <strong>de</strong> valor<br />
comercial, lo que permitió <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación correcta<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas. Se reunió información re<strong>la</strong>tiva<br />
a <strong>la</strong>s principales áreas <strong>de</strong> pesca, número <strong>de</strong> en;lbarcaciones<br />
y '<strong>de</strong> personas <strong>de</strong>dicadas a esas activida<strong>de</strong>s<br />
en <strong>la</strong>s distintas localida<strong>de</strong>s visitadas, así como<br />
noticias <strong>de</strong> <strong>la</strong> abundancia y periodicidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies<br />
<strong>de</strong> mayor interés económico. Asimismo se<br />
.obtuvieron datos sobre temperaturas, salinidad,<br />
corrientes. marinas y producción, p<strong>la</strong>nctóqica <strong>de</strong><br />
. <strong>la</strong>s aguas.<br />
El litoral <strong>de</strong> Quintana Roo se pue<strong>de</strong>! consi<strong>de</strong>rar<br />
dividido en dos zonas pesqueras principales:<br />
<strong>la</strong> que se. pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>nominar Zona Norte, queda<br />
comprendida entre Is<strong>la</strong> Mujeres y el Puerto <strong>de</strong><br />
Holbox. La Zona Sur, se extien<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Xca<strong>la</strong>c y<br />
el Banco Chinchorro hasta <strong>la</strong> Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cozumel y <strong>la</strong><br />
bahía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ascención. Las especies que aparecen<br />
en mayor abundancia son <strong>la</strong>s mismas en ambas<br />
zonas, si bien <strong>la</strong> riqueza pesquera aumenta conforme<br />
se sigue el litoral hacia el norte, mos":'<br />
trándose ~omo más pro
CIENCId<br />
Mujeres, <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> <strong>la</strong> espollja tuvo alguna importancia.<br />
Durante esta visita no se ha reconocido,<br />
en los ejemp<strong>la</strong>res examinados, ningún signo<br />
<strong>de</strong> enfermedad, pero <strong>la</strong> regeneración <strong>de</strong> los cria<strong>de</strong>ros<br />
parece operarse con extrema lentitud por lo<br />
que proce<strong>de</strong> adoptar medidas para <strong>la</strong> propagación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mayor valor.<br />
En <strong>la</strong>s Aguas <strong>de</strong> Quintana Roo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
especies lilencionadas, se pue<strong>de</strong>n obtener en cantidad<br />
otras muchas más, tales como lisas y lisetas,<br />
picudas, macabís, jureles, cocineros, dorados, ojetones,<br />
rubios, mojarras, etc. Estas especies son<br />
mucho menos solicitadas en los mercados y su<br />
bajo valor no <strong>la</strong>s habilita para el transporte a<br />
gran<strong>de</strong>s distancias. Para alguna <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, por<br />
ejemplo <strong>la</strong> picuda, se podría ensayar su secado y<br />
sa<strong>la</strong>zón.<br />
Los sistemas <strong>de</strong> pesca que actualmente se emplean<br />
en aguas <strong>de</strong>l Territorio son los más simples,<br />
pues se reducen a trampas fijas que aprovechan<br />
los <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamientos (corridas) <strong>de</strong> los peces emigrantes,<br />
<strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ya o chinchorros que operan<br />
en aguas someras cercanas a <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> y los cor<strong>de</strong>les<br />
con anzuelos y plomadas. Para <strong>de</strong>terminadas<br />
especies se emplean curricanes y atarrayas.<br />
Todos estos métodos suministran rendimientos<br />
bajos y, por sí solos, no bastan para establecer<br />
tIna industria pesquera <strong>de</strong> cierta magnitud. En<br />
cambio es gran<strong>de</strong> <strong>la</strong> facilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca, <strong>la</strong> que<br />
se efectúa casi siempre en fondos bajos, entre cuyos<br />
manchones pedregosos se encuentran los peces<br />
(pargos, meros, etc.), <strong>de</strong> mayor valor comercial.<br />
La pesca <strong>de</strong> anzuelo suele efectuarse a profundida<strong>de</strong>s<br />
menores <strong>de</strong> <strong>10</strong> brazas por lo que, dada <strong>la</strong> transparencia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s aguas, los "pesqueros" son perfect.amente<br />
visibles.<br />
Como consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s investigaciones efectuadas<br />
se e<strong>la</strong>boraron sendos proyectos para el<br />
aprovechamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> riqueza pesquera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
aguas <strong>de</strong> Quintana ROo, con lo que no sólo se abrirá<br />
una nueva fuente <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> que se hal<strong>la</strong>n<br />
muy necesitados los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l Territorio, sino<br />
lue <strong>la</strong> industria conservera y <strong>de</strong> conge<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l<br />
;:>eseado encontrará fácil salida en el extranjero a<br />
-os productos e<strong>la</strong>borados, con <strong>la</strong> correspondiente<br />
'ntrada <strong>de</strong> divisas extranjeras tan necesarias para<br />
'quilibrar <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nza comercial.<br />
Se aprovechó este viaje para obtenercoleccioles<br />
no sólo <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona litoral sino <strong>de</strong> diversos punos<br />
<strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l Territorio. Sobre todo se recoáeron<br />
mÍmei'osos ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> calizas fosilífei'as -<br />
¡ue una vez estudiadas podráJi servir para preci<br />
·ar los límites, hoy poco conocidos, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diversas<br />
ormaciones terciarias en <strong>la</strong> parte oriental <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
lenínsu<strong>la</strong> yucateca. Se visitaron asimismo numeosas<br />
localida<strong>de</strong>s arqueológicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que apenas<br />
305<br />
se tenían noticias. De <strong>la</strong> parte central <strong>de</strong>l Territorio,<br />
en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua Chan Santa<br />
Cruz, se obtuvo una nutrida colección <strong>de</strong> ofidios.<br />
Con los principales resultados conseguidos en<br />
este viaje, el Prof. Osorio Tafall dió una conferencia<br />
en <strong>la</strong> Sociedad Mexicana <strong>de</strong> Geografía y Estadística<br />
con el título "El Litoral Mexicano <strong>de</strong>l Ca.<br />
ribe", ilustrada con proyecciones fotográficas y éi<br />
Ilematográficas en colores.<br />
INJERTOS DEL CORAZON EN LA U. R. S. S.<br />
La Sociedad <strong>de</strong> Fisioterapia <strong>de</strong> Moscú ha celebrado'<br />
recientemente una conferencia, que por el<br />
carácter <strong>de</strong> los temas en el<strong>la</strong> tratados, ha revestido<br />
extraordinaria importancia. Se trataba <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
comunicaciones presentadas por los Profs. Sinitsin,<br />
<strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> <strong>de</strong> Gorki, y Demijov,<br />
<strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Fisiología <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Moscú, sobre los resultados logrados en<br />
sus experiencias acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> obtener<br />
injertos dura<strong>de</strong>ros en el corazón.<br />
Esta conferencia había <strong>de</strong>spertado gran interés<br />
entre todos los médicos y biólogos <strong>de</strong> <strong>la</strong> capital soviética,<br />
por <strong>la</strong> importancia. <strong>de</strong>l tema. Se trataba<br />
cn realidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición dc los resultados <strong>de</strong><br />
más <strong>de</strong> diez años <strong>de</strong> trabajos persistentes, cuyos<br />
éxitos parciales habían sido ya dados a conocer<br />
en años prece<strong>de</strong>ntes.<br />
El Prof. Sinitsin ha <strong>la</strong>borado preferentemente<br />
con ranas. Gracias a -una técnica <strong>de</strong>licadísima,<br />
logró encontrar un méto'do <strong>de</strong> sutura <strong>de</strong> los vasos<br />
que, por su rapi<strong>de</strong>z, es aplicable a <strong>la</strong> trasp<strong>la</strong>ritación<br />
<strong>de</strong>l corazón, -sin que éste sufra perturbaciones<br />
a consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> interrupción pasajera <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> función circu<strong>la</strong>toria. En un principio, <strong>la</strong> tra.r;<br />
p<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong>l corazón <strong>de</strong> una tana a otra se haCÍa<br />
previa apertura <strong>de</strong>l tórax, pero, en los últimos<br />
tiempos, eLProf. Sinitsin ha logrado efectuar el<br />
injerto a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> cavidad bucal, sin lesionar<br />
por lo tanto <strong>la</strong> piel <strong>de</strong> los animales. El corazón<br />
injertado sirve perfectamente- para mantener <strong>la</strong><br />
vida. <strong>de</strong>l animal, habiéndose obtenido en algunos<br />
casos <strong>la</strong> supervivencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ranas -operadas- du~<br />
rante más <strong>de</strong> un año'. En algunos animales, con el<br />
injerto <strong>de</strong>l corazón -se ha logrado -incluso <strong>de</strong>mostrar,<br />
pa.'<strong>la</strong>do algún tiempo, cierto grado <strong>de</strong> rege-<br />
neración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones nerviosas con el corazón<br />
trasp<strong>la</strong>ntado, y <strong>la</strong> restitución <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados tipos<br />
<strong>de</strong> reflejos- somático-carclíacos. -: Esos-éxitos,<br />
obtenidos en animales <strong>de</strong> sangre fría, estimu<strong>la</strong>ron<br />
al Prof. Sinitsin a repetir los experimentos en marnfferos,<br />
sobre todo en gatos y perros, en los que<br />
logró imp<strong>la</strong>ntar un segundo corazón en el cuello,<br />
insertándolo en <strong>la</strong> arteria carótida y en <strong>la</strong> vena<br />
yugu<strong>la</strong>r.<br />
'
CIENCld<br />
Se consiguió efectuar con éxito, finalmente, <strong>la</strong><br />
operación <strong>de</strong> insertar el corazón en el cuello; pero<br />
al cabo <strong>de</strong> una semana, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l tejido cicatricial<br />
y <strong>de</strong> adherencias alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l corazón<br />
injertado impedía el funcionamiento <strong>de</strong> éste, por<br />
lo que el Prof. Sinitsin <strong>de</strong>cidió intentar <strong>la</strong> operación<br />
en el abdomen. Técnicamente se .<strong>de</strong>mostró<br />
que tal inserción es posible, pero <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación<br />
se acompaña <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s perturbaciones circu<strong>la</strong>torias<br />
en los órganos abdominaJes, por lo que no se<br />
lograron resultados prolongados. De ahí quc se<br />
concentre ahora toda <strong>la</strong> atención en una nueva<br />
técnica para realizar <strong>la</strong> inserción en el propio tórax,<br />
utilizando en parte <strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong>l Prof.<br />
Demijov.<br />
El Prof. Demijov, había logrado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
ya muchos alios, esa imp<strong>la</strong>ntación intratorácica<br />
<strong>de</strong>l corazón <strong>de</strong> un perro en otro, mediante <strong>la</strong> sustitución<br />
<strong>de</strong> un pulmón por el nuevo corazón injertado,<br />
<strong>de</strong> esta manera, se encontraba en los animales<br />
funcionando simultáneamente dos corazones.<br />
Cuando <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong> operación permit.ió<br />
vencer todas <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s naturales, el Prof.<br />
Demijov logró hacer <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong>l corazón y,<br />
Illás tar<strong>de</strong>, <strong>la</strong> <strong>de</strong>l corazón y ambos pulmoncs· sinuiltáneamente.<br />
En total, el Prof. Demijov mostró<br />
los resultados obtenidos en cuarenta y siete<br />
operaciones <strong>de</strong> los tres tipos y pudo hacer patente<br />
que los animales conservan completa normalidad<br />
durante más <strong>de</strong> una semana, y que su muerte ulterior<br />
se <strong>de</strong>be esencialmente a alteraciones pleurales,<br />
quizás evitables en un estudio posterior para<br />
perfeccionar <strong>la</strong> técnica operatoria.<br />
Aunque l6s trabajos <strong>de</strong> los dos investigadores<br />
soviéticos se encuentran todavía en su estado inicial,<br />
cuantos científicos intervinieron en <strong>la</strong>s discusiones<br />
hicieron resaltar <strong>la</strong> extraordinaria habilidad<br />
técnica <strong>de</strong> esos dos represéntantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía experimental<br />
rusa, que ha marcado un nuevo camino<br />
en <strong>la</strong> medicina, y cuyas consecuencias son difíciles<br />
<strong>de</strong> prever. L<strong>la</strong>mó, sobre todo, <strong>la</strong> atención por su<br />
trascen<strong>de</strong>ncia <strong>la</strong> nueva técnica <strong>de</strong> sutura vascu<strong>la</strong>r,<br />
que permite hacer <strong>la</strong> anastomosis <strong>de</strong> los vasos seccionados<br />
en cortísimo <strong>la</strong>pso. Es indudable que los<br />
primeros éxitos en el injerto <strong>de</strong>l corazón en mamí-.<br />
feros· ofrecen extraordinario interés, tanto para <strong>la</strong><br />
medicina experimental, como para el futuro <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> clínica humana.-JuAN PLANELLES.<br />
NUEVO MINERAL Y ESTRUCTURAS DE<br />
ALGUNOS MINERALES<br />
Frohbergita, FeTe2'<br />
Nuevo miembro <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcasita. Es<br />
ortorrómbica. Celda unidad con a = 3,85, b = 5,28<br />
e = 6,26 kX. Grupo especial Pmnn ~ V1?; Z = 2. Peso<br />
específico: 7,98, calcu<strong>la</strong>do. Negativo a los reactivos,<br />
a excepción <strong>de</strong>l N0 3 H, con el que da rápida<br />
efervescencia y una mancha negra. Dureza=C+.<br />
Va asociada a <strong>la</strong> altaíta, telurobismutita, melonita,<br />
montbrayita, petzita, calcopirita, pirita, marcasita,<br />
esfalerita, calcosina, covelina y oro.<br />
(Thompson, R. M., Univ. Taronta St., Geal.<br />
Ser., LI: 35-40, 1946).<br />
Bertonita y bournonita, CuPbSbS 3 •<br />
Con técnicas metalográficas y <strong>de</strong> rayos X se<br />
ha comprobado que ambas especies son idénticas.<br />
(Thompson, R. M., Univ. Taranta St., Geal.<br />
Ser., LI: 81-83, 1946). .<br />
Cubanita, CuFe 2 Sa.<br />
Estructura cristalina: celda unidad, con<br />
a = 6,45, b = 11,095, e = 6,221 kX. Grupo especial<br />
Pelllll. Cada celda contiene 4CuFe 2S3' Basada sobre<br />
un empaquetamiento hexagonal <strong>de</strong> átomos S,<br />
con los átomos metálicos en los espacios intersticiales,<br />
en coordinación tetraédrica con el S. La<br />
unión por los vértices <strong>de</strong> los tetraedros <strong>de</strong> Fe, pue<strong>de</strong><br />
estar re<strong>la</strong>cionada con el ferromagnetismo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cubanita.<br />
(Buerger, M. J., Am. MinIJ/'al., XXXII: 41.5-<br />
425, 1947).<br />
Eudimita, HNaBeSi 3 üg.<br />
Estructura: celda unidad, con a= <strong>12</strong>,62,<br />
b=7,37, c= 13,99. {3= <strong>10</strong>3° 43'; contiene 8HNaBe<br />
Si 3 0 s. Grupo espacial C 2/ c. Haces <strong>de</strong> capas<br />
NaSi 3 0 7 parale<strong>la</strong>s a (001); con átomos <strong>de</strong> Be y<br />
grupos <strong>de</strong> OH entre <strong>la</strong>s capas.<br />
(Ito, T., Am. Mineral., XXXII: 442-453,1947).<br />
G<strong>la</strong>ucodoto, CoFeAE2~.<br />
N lleva <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> celda <strong>de</strong> unidad:<br />
a=6,63, b=28,33, c=5,63 kX. Celda unidad no<br />
comparable directamente con <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pirita arseni<br />
cal ; aunque tiene <strong>la</strong> apariencia <strong>de</strong> una superestructura<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, con aristas a, 3b, e; don<strong>de</strong><br />
a, b, y e son <strong>la</strong>s aristas <strong>de</strong> <strong>la</strong> celda rectangu<strong>la</strong>r <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> pirita arsenical. La celda se aproxima al contenido<br />
i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> <strong>12</strong>[ CoFeAs 2S 2 J. La <strong>de</strong>terminación se<br />
hizo sobre un ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> Hakansbo (Suecia).<br />
(Ferguson, R. B., Univ. Taronto St., Geal. Ser.,<br />
LI: 49-58, 1946).<br />
Hessita, A~ Te.<br />
Confirmación <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> A~ Te, mediante<br />
el siguiente análisis: Ag 58,48; Au 3,58; Te 36,52;<br />
insoluble 1,66%. Total <strong>10</strong>0,24%; d 20 es <strong>de</strong> 8,255.<br />
Para el análisis se utilizó un cristal <strong>de</strong> 0,3 g, proce<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> una hessita <strong>de</strong> Nagyag.<br />
(Rapszkyne, M. H., Magyar Chem. Falyóirat<br />
(Budapest), L: 38-41, 1944; extractado <strong>de</strong> Chem.<br />
Abstr., XLI-22: 7316, 1947).<br />
306
CJENCI¿<br />
Hutchinsonita, 4(Tl,Pb )S.A~S.5AH:!S.<br />
Celda unidad ortol'rómbica. Grupo especial<br />
D = ~~ Pbca, con a = <strong>10</strong>,78, b = 35,28, e = 8, 14 kX.<br />
Re<strong>la</strong>ción axial a:b:c:=0,3056:1:0,2307, comparable<br />
favorablemente con <strong>la</strong> goniométric'a, 0,3060:<br />
1:0,23<strong>10</strong>. .<br />
(Nuffield,E. W., Univ. Toronto St., Geol. Ser.,<br />
LI: 79-81, 1946).<br />
Pirrotita, (Fe ÓS6 a F~16SI7).<br />
Buerger ha encontrado una supcrcelda hexagonal,<br />
con a=6,87, c=22,7. Grupo espacial Cb 3 2.<br />
No tiene <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l arseniuro <strong>de</strong> níquel;<br />
pue<strong>de</strong> poseer baja simetría hexagonal; o una sime-'<br />
tría ortorrómbica o monoclfnica.<br />
(Buerger, M. J., A'm. Mineral., XXXII: 411-<br />
414, 1947).<br />
Proustita, 3A~S.AS:!S3'<br />
Peacock ha obtenido una proustita artificial:<br />
pirámi<strong>de</strong>s trigonales, e (00<strong>12</strong>) y e (<strong>10</strong><strong>12</strong>), con el<br />
prisma hexagonal (1<strong>12</strong>0). Con rayos X ha comprobado<br />
su i<strong>de</strong>ntidad con <strong>la</strong> proustita natural.<br />
(Peacock, M. A., Univ. Toronto St., Geol. Ser.,<br />
Ll: 85-87, 19'16).<br />
Hamlllclsbergita, Ni A~2.<br />
Estiuctura <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcasita. Grupo espacial<br />
V:. 2 = Pmon. Celda unidad, con a = 3,.53, b =<br />
4,18, c=5,78 kX; y=0,215; z=0,370.<br />
(Kaiman, S., Univ. Toronto St., Geol. Ser., LI:<br />
49-58, 1946).<br />
Xantoconita.<br />
Se ha preparado por primera vez (Peacock)<br />
xantoconita artificial; con formas e (001), d (<strong>10</strong>1),<br />
D (<strong>10</strong>1), S (113) Y P (115). Los cristales naturales<br />
<strong>de</strong> Pzibram (Bohemia) muestran el grupo especial<br />
C~h = F2/d; dimensiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> celda a= 11,97,<br />
b=6,20, c=31,82 kX; ¡S=90° 30.5'; rel~ción a:b:<br />
c= 1,9307:1 :5,1327.<br />
(Peacock, M. A., Univ. Toronto St., Geol. Ser.,<br />
LI: 8.5-89, 1946).-MoDEsTo BARGALLO. .<br />
OVULACION y PUESTA DEL SAPO BUFO<br />
ARENARUM HENSEIJ<br />
Coutinuando los interesantes estudios que el<br />
Dr. B. A. Houssay y algunos <strong>de</strong> sus co<strong>la</strong>boradores<br />
están llevando a cabo en un sapo (Bufo arenarwn<br />
Hensel) utilizado para ensayos fisiológicos, se presentaron<br />
recientemente cuatro comunicaciones a<br />
<strong>la</strong> Sociedad· Argentina <strong>de</strong> Biología l , sobre <strong>la</strong> ovu<strong>la</strong>ción<br />
y puesta <strong>de</strong> este animal, en <strong>la</strong>sque se llega<br />
a <strong>la</strong>s siguientes conclusiones, que aparecen agrupadas<br />
en cuatro apartados principales:<br />
1 Sesiones <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> septiembre y 2 <strong>de</strong> octubre. Buenos<br />
Aires, H)47.<br />
1. Gonadotrofina hipofisaria (E. A. Houssay):<br />
a. La ovu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l sapo se <strong>de</strong>termina porque<br />
el abrazo sexual provoca <strong>la</strong> secreción <strong>de</strong> gonadotrofina<br />
hipofisaria, <strong>la</strong> cual va por vía sanguínea y<br />
produce <strong>la</strong> ovu<strong>la</strong>ción y oviposición. Sin pars distalis,<br />
el abrazo no hace ovu<strong>la</strong>r.<br />
b. Se <strong>de</strong>scriben <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> gonadotrofina<br />
hipofisaria <strong>de</strong>l sapo y su acción'en diferentes<br />
condiciones, el tiempo <strong>de</strong> su <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sangre, variaciones estacionales, etc.<br />
e., Las intervenciones sobre el túber o <strong>la</strong> hip6-<br />
fisis pue<strong>de</strong>n provocar oclusiones <strong>de</strong> vasos <strong>de</strong> pars<br />
distalis, reabsorción <strong>de</strong>)a gonadotrofina <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona<br />
isquemiada y, por lo tanto, ovu<strong>la</strong>ción seguida <strong>de</strong><br />
oviposición.<br />
d. La gonadotrofina <strong>de</strong>l sapo fué activa en <strong>la</strong><br />
hembra <strong>de</strong>l mismo y <strong>de</strong> otros anfibio~, pero resultó<br />
siempre inactiva en los mamíferos.<br />
e. N o provocaron <strong>la</strong> ovu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l sapo <strong>la</strong>s gonauotrofinas<br />
hipofisarias <strong>de</strong> mamíferos . , aves' , serpientes<br />
y peces, orina grávida, suero <strong>de</strong> yegua preliada,<br />
etc., ensayadas hasta hoy. .<br />
f. La hembra <strong>de</strong>l sapo no respondió más que a<br />
<strong>la</strong>s gonadot.!·ofinas hipofisarias <strong>de</strong> su misma especie,<br />
y, algunas veces, a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> Leptodactylus ocel<strong>la</strong>tus<br />
(L.) Gir. y Bufo D'Orbignyi.<br />
II. Fenómenos ováricos (E. A. Houssay): a. La<br />
inyección ue pars distalis <strong>de</strong> hipófisis <strong>de</strong> sapo (por<br />
vía endovenosa, subcutánea, intramuscu<strong>la</strong>r o intracraneana)<br />
hace ovu<strong>la</strong>r al sapo femenino si sus<br />
óyulos están ya gran<strong>de</strong>s. .<br />
b. El ovario es refractario si los óvulos son pequeños,<br />
por ser infantil el sapo o por ser una hembra<br />
que ha ovu<strong>la</strong>do muy poco antes. La sensibilidad<br />
a <strong>la</strong> gonadotrofina hipofisaria aumenta a me- .<br />
dida que crecen los óvulos bipigmentados y alcanza<br />
su máximo al final <strong>de</strong>l invierno (agosto a septiembre).<br />
c. Se ha observado <strong>la</strong> más rápida ovu<strong>la</strong>ción a<br />
<strong>la</strong>s 5-6 horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> inyección. Se estableció con diferentes<br />
dosis, ví~ y temperatura, los siguientes<br />
fenómenos:. ovu<strong>la</strong>ción, paso. por el oviducto, llegada<br />
al útero, paso a <strong>la</strong> cloaca y expulsión al exte-'<br />
rior por el ano. . .<br />
d. La inyección ele una dosis subliminal hecha<br />
directamente en una bolsita ovárica hace ovu<strong>la</strong>r<br />
particu<strong>la</strong>rmente a esa bolsita. No hay ovu<strong>la</strong>ción<br />
cuando se inyecta sólo soluciÓn salina sin pars<br />
distalis <strong>de</strong> hipófisis.<br />
e. N o se produce ovu<strong>la</strong>ción en cualquier parte<br />
<strong>de</strong>l ovario cuyos vasos sanguíneos hayan sido liga-'<br />
dos, si se inyecta enseguida pars distalis por vía<br />
subcutánea o endovenosa o en una bolsita ovárica.<br />
307
e 1 E N.e 1 d<br />
f. No hubo ovu<strong>la</strong>ción en varios perfundidos in<br />
situ durante 24 horas con Ringer que contenía pars<br />
distalis.<br />
g. No se obtuvo ovu<strong>la</strong>ción in v-itro poniendo<br />
sacos ováricos en líquidos <strong>de</strong> Ringer u Holtfreter<br />
o suero <strong>de</strong> sapo, que contenían pars distalis.<br />
h. Nó se observaron contracciones visibles <strong>de</strong>l<br />
ovario in sitn o <strong>de</strong> los fragmentos ovárico:o supervivientes.<br />
i. En <strong>la</strong> ovu<strong>la</strong>ción se abre un orificio en un<br />
punto avascu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte <strong>de</strong>l folículo que mira,<br />
al abdomen. Se ensancha por presiólL<strong>de</strong>l óvulo,<br />
que se <strong>de</strong>forma un poco mientras va di<strong>la</strong>tando el<br />
orificio y saliendo; al ser expulsado queda una cavidad<br />
que se retrae. La salida. :oe <strong>de</strong>be a <strong>la</strong> compresión<br />
<strong>de</strong>l óvulo por el músculo liso <strong>de</strong> <strong>la</strong> pared<br />
folicu<strong>la</strong>r, no sabiéndose si se hincha el óvulo. La<br />
expulsión es act.iva y comparable al parto <strong>de</strong> eada<br />
óvulo.<br />
, III. Acción <strong>de</strong> lcL hipófisis sobre el folículo ovárico<br />
(E. De Robertis): a. Se e:otudia <strong>la</strong> e:otructura<br />
histológica <strong>de</strong>l ovario <strong>de</strong> B. arenam-m (septiembre) .<br />
en estado normal y ba.jo )nfluencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pars distalis<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>. hipófisis.<br />
b. El folículo ovárico est[L constituído por el<br />
epitelio folicu<strong>la</strong>r, una. capa <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s muscu<strong>la</strong>res<br />
lisas intermedias y el epitelio interno <strong>de</strong>l saco ovárico.<br />
" c. Por <strong>la</strong> inyección <strong>de</strong> par:; distali:; los óvulos<br />
maduros comienzan a ser expulsados a <strong>la</strong>s 8 horas<br />
y este proceso se completa a <strong>la</strong>s <strong>12</strong> horas.<br />
d. Enseguida <strong>de</strong> <strong>la</strong> expulsión <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
folículo ~ufren una contracción progresiva que lleva<br />
al cierre completo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cavidad. Más tar<strong>de</strong>,<br />
los folículos invohicionan, el epitelio folicu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>genera<br />
por' completo y <strong>la</strong> capa llluscu<strong>la</strong>rpier<strong>de</strong> su<br />
afiDi dad tin torial.<br />
e. Se discuten los diversos factores que pue<strong>de</strong>n<br />
intervenir en el mecanismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> expulsión ovu<strong>la</strong>r.<br />
IV.:Transporte <strong>de</strong> los óvulos hasta el oviducto<br />
(B. A.Hoússay): a. Los óvulos liberados durante<br />
<strong>la</strong> ovu<strong>la</strong>ción son llevados a <strong>la</strong> parte más anterior<br />
i~l celoma, don<strong>de</strong> penetran por el ostium abdominalis<br />
para seguir por el oviducto, útero, cloaca<br />
y expulsión por el ano.<br />
. b~EI transporte ahdOlninal se <strong>de</strong>be fundamentalmEáitéa>los<br />
cilios, pero coadyuvan los movi.<br />
mientos rlluséu<strong>la</strong>res y <strong>la</strong> presión abdominal, y tienen<br />
ún papel accesOrio, los movimientos viscerales.<br />
El peritoneo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pared ventral presenta Cilios'<br />
que ayudan netamente al transporte: 'Pero su fu n<br />
cióil no·es indispensable, ya que pue<strong>de</strong>n suprimirse<br />
<strong>la</strong>s capas serosa y muscu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> dicha pared <strong>de</strong>jando<br />
<strong>la</strong> piel, y en esas condiciones pue<strong>de</strong> producirse<br />
el transporte <strong>de</strong> los óvulos ha:ota el ost-ium abdorninalis<br />
y su entrada en él.<br />
c. El papel principal en el transpo"rte <strong>de</strong> los<br />
óvulos al oviducto se <strong>de</strong>be a los cilios <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona<br />
hepática y pericárdica y, en especial, a los que ro<strong>de</strong>an<br />
al ostium abdominalis y al embudo que le<br />
.) .<br />
sigue.<br />
d. La <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los cilios alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />
o:;tinrn abdorninalis o <strong>de</strong>l embudito que le sigue<br />
impi<strong>de</strong>n <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> los óvulos al oviducto. Los<br />
óvulos libres, semil<strong>la</strong>s u otros cuerpos extraños<br />
pue<strong>de</strong>n ser llevados al oviducto y útero, y expulsados<br />
al exterior.<br />
e. Los óvulos son pasivos y su entrada por el<br />
osliUln abdorninalis se <strong>de</strong>be so<strong>la</strong>mente a <strong>la</strong> acción<br />
<strong>de</strong> los cilios vibrátiles <strong>de</strong>l peritoneo <strong>de</strong> esa región.<br />
f. Los óvulos colocados en una mitad <strong>de</strong>l abdomen<br />
van con marcada prefercncia al oviducto<br />
y útero <strong>de</strong>l mismo <strong>la</strong>do.<br />
NUEVOS ¡SOTOPOS<br />
A.:;tatinio, At 218<br />
Isótopo 218 <strong>de</strong>l elcmento 85 (o a8tatinio) formado<br />
directamente <strong>de</strong>l Rn por <strong>de</strong>sintegración {3<br />
<strong>de</strong>l RaA, o por <strong>de</strong>sintegración a <strong>de</strong>l 8722 2 (francio,<br />
Fr2'.!2)t.<br />
308<br />
Cadmio, Cd 1l5<br />
Obtenido por radiación <strong>de</strong>l Cd bajo neutrones<br />
lentos. La radiación consta <strong>de</strong> rayos {3 <strong>de</strong> 1,5 m.<br />
e. v. por <strong>de</strong>sintegración y. Por separaciones químicas,<br />
el radioelemento ha sido i<strong>de</strong>ntificado como<br />
Cd t16 , habiéndose <strong>de</strong>terminado su masa por reacción<br />
por neutrón rápido In 1l6 (11., p) Cd t15 • El Cd ll5<br />
tiene un período <strong>de</strong> cuarenta y tres días 2 •<br />
Calcio, Ca 41 ~.<br />
Se ha producido Ca 41 por lbs procesos: 1°, Ca 40<br />
(d, p) Ca 41 ; 2?, K41 (d, 211.) Can, y 3°, A40 (a 3n)<br />
Ca 41 • Para los 1° y 2° se utilizaron <strong>de</strong>uterones <strong>de</strong><br />
20 m. e. v.; para el 3°, partícu<strong>la</strong>s a <strong>de</strong> 40 m. e. v.<br />
La vida <strong>de</strong>l Ca 4t ' es <strong>de</strong> 8,5 días. Se <strong>de</strong>sintegra a<br />
K41 por captura <strong>de</strong> electrón' K, emitiendorayos X<br />
<strong>de</strong> 3500 e. v., rayos y y electrones <strong>de</strong> conversión<br />
<strong>de</strong> ~,1 m. e. v. l .<br />
Francio, Fr'm .<br />
Paneth, en el último Congreso <strong>de</strong> Londres (julio'<br />
pasado) l<strong>la</strong>mó <strong>la</strong> atención sobre ei <strong>de</strong>scubrimiento,<br />
por los Dres. A.C. English y T. E. Crawford<br />
"yco<strong>la</strong>boradbres, <strong>de</strong>l isótopo 222 <strong>de</strong>l francio,<br />
1 Karlik, B. y F. Bernert, NaturwÍ8sen8ch., XXXIII:<br />
23, 1946. .<br />
2 Serem, L. y D. Engelkeimer, W. Sturm, H. N. l"ricJ<strong>la</strong>n<strong>de</strong>r<br />
y S. Turkel, Phys. Reo., LL"'G: 409-4<strong>12</strong>, Hl47.<br />
. 3 Overstrcet, R. y L .. Jacobson, Phys. Reo., LXXI: 349,<br />
1947.
con vida <strong>de</strong> 5 minutos, y que emite partícu<strong>la</strong>s<br />
a, convirtiéndose en astatinio, como antes se ha<br />
dicho.<br />
Hierro, Fe 62<br />
Un is6topo más ligero que el esta ble Fe 64 , o sea<br />
el Fé 2 ha sido obtenido por bombar<strong>de</strong>o <strong>de</strong>l cobre l •<br />
Ilinio, Il149 e Il148<br />
El Il149, se ha formado en <strong>la</strong> fisi6n, mezc<strong>la</strong>do<br />
con N d. Su período es <strong>de</strong> 55 horas. (Como se sabe<br />
el Ill47, tiene vida media <strong>de</strong> 3,7 años)2.<br />
El Il148 se ha obtenido bombar<strong>de</strong>ando con neutrones<br />
lentos, el Il147 formado en <strong>la</strong> fisi6n. Se <strong>de</strong>scubrió<br />
una actividad <strong>de</strong> 5-3 días, <strong>de</strong> 2,5 m. e. v. <strong>de</strong><br />
rayos f3 y 0,8 m. e. v. <strong>de</strong> rayos y. Law, Pool, Kur<br />
. batov )' Quill creyeron 3 qtie dicha actividad se <strong>de</strong>bía<br />
a <strong>la</strong>s reacciones Nd (p, n), Nd (d, n) y Nd (a,<br />
p). Pero, el análisis con espectr6grafo <strong>de</strong> masas y<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración<br />
radiactiva sobre p<strong>la</strong>ca fotográfica, prueban que·<br />
correspon<strong>de</strong> al 11 1484 •<br />
Indio, In 113 *e In 115 * (N uevos isómeros nucleares).<br />
Según J. V. Dun\vorth y B. Pontecorvo, se ha<br />
obtenido el isómero In 1l3 * (y, asimismo, el In 115 *)5,<br />
sometiendo In a los rayos X. El Tn 113 tiene un período<br />
<strong>de</strong> 96 minutos; el <strong>de</strong>l In 115 * <strong>de</strong> 4,5 (±O,02)<br />
horas".<br />
Lantano, La l : ls<br />
Nuevo is6topo natural que entra en el 0,089<br />
±O,002% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong>l <strong>la</strong>ntano. No es radiactivo.<br />
Ha sido <strong>de</strong>scubierto por Inghram y co<strong>la</strong>boradores<br />
al examinar con el espectrógrafo <strong>de</strong> masas el 6xido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>ntano (La 138 0 18 ), (La 119 0 16 ), (La 139 0 17 ) •. El<br />
La 138 tiene números impares <strong>de</strong> neutrones, y <strong>de</strong><br />
protones; caso semejante al <strong>de</strong> los isótopos naturajes<br />
radiactivos K40 y LU l76 R.<br />
Técnico, Tc 96 y Tc 97<br />
Según J. E. Edwards y M. L. Pool, <strong>de</strong>be asignarse<br />
a un Tc 96 <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> 4,3 días. Se <strong>de</strong>sin-<br />
.. tegra por captura K. También afirman que <strong>la</strong><br />
emisi6n <strong>de</strong> rayos X <strong>de</strong>l Tc resultante <strong>de</strong> una transformación<br />
isomérica, implica <strong>la</strong> 'actividad <strong>de</strong> un<br />
Tc 97 <strong>de</strong> 95 cÚas 7 .-MoDESTO BARGALLO.<br />
1 Chemistry, agoRto 19~7.<br />
2 Inghram, M. G., D. C. Hess, R. J. Hai<strong>de</strong>m y G. W.<br />
Parker, Phys. Rel'., LX,"'{I: 743, 1947.<br />
3 Law, H. B., et al., Phys. Rell., LIX: 936, 1941, Y LXI:<br />
<strong>10</strong>6, 1943.<br />
4 Parker, G. W., P. M. Lantz, M. G. Inghram, D. C.<br />
Hes,'! y R. J. Hay<strong>de</strong>n, Phys. Rev., LXXII: 85, 1947.<br />
6 DW1worth, J. V. y B. Pontecorvo, Pl"Oc. Cambr. Phil.<br />
Soc., XLIII: <strong>12</strong>3-<strong>12</strong>6, 1947.<br />
. G Inghram, M. G., R. .J. Hay<strong>de</strong>n y D. C. Hess, Phys.<br />
Rev., LXXII: 349, 1947.<br />
, 7 Edward.'l, J. K y M. L. Póol, Phyl!. R{m., LXXII:<br />
384.-389, 1947.<br />
CIENCld<br />
CHARLES ATWOOD KOFOID<br />
(1865 - 1947)<br />
La ciencia mo<strong>de</strong>rna requiere, cada vez con mayor<br />
urgencia, <strong>de</strong> especialistas que dominen profundamente<br />
una r?ma <strong>de</strong>l conocimiento humano<br />
y que, en consec~~ncia, puedan contIjbuir a su<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto. Desgraciadamente, con frecuencia el<br />
punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> esos especialistas es hasta tal<br />
grado estrecho que sus propias investigaciones, en<br />
si valiosísimas, pa<strong>de</strong>cen <strong>de</strong> <strong>la</strong> incapacidad <strong>de</strong> su<br />
autor para situar<strong>la</strong>s en el marco general <strong>de</strong>l conocimi~nto<br />
<strong>de</strong> su época. Es por eso evi<strong>de</strong>nte <strong>la</strong> necesidad<br />
<strong>de</strong> que el especialista, sin perjuicio d~ <strong>la</strong><br />
profundidad necesaria en su campo preferente <strong>de</strong><br />
actividad, tenga una amplia visi6n panorámica <strong>de</strong>l<br />
conocimiento coiltemporáneo y <strong>de</strong> s~is iúítéce<strong>de</strong>ntes<br />
hist6ricos.<br />
Charles A. Kofoid fué ejemplo <strong>de</strong> esos zo6<strong>10</strong>-<br />
gos, que Re consagran a un campo <strong>de</strong>terminado ,enel<br />
que su nombre bril<strong>la</strong> en primera fi<strong>la</strong>, sin pérjuicio<br />
<strong>de</strong> cultivar ocasionalmente otros y <strong>de</strong> mantenerse<br />
permanentemente conectadml con todo el movimiento<br />
científico.<br />
Zo6<strong>10</strong>go general, <strong>de</strong>Rtacado hidrobiólogo, eminente<br />
protoz06<strong>10</strong>go, y profundamente versado en<br />
<strong>la</strong> historia y <strong>la</strong> filosofía <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, Kofoid fué<br />
a<strong>de</strong>máR un maestro <strong>de</strong> primera línea, como lo \<br />
. <strong>de</strong>muestran <strong>la</strong>..c; <strong>de</strong>stacadas figuras que se formaron<br />
a su <strong>la</strong>do. Se distinguió también como hábil organizador,<br />
que <strong>de</strong>j6 profunda huel<strong>la</strong> en el Departamento<br />
<strong>de</strong> Zoología <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> California,<br />
así como en el a..c;pecto <strong>de</strong> editor honesto y<br />
eRcrupuloso, que pugnó siempre por alcanzar los<br />
, más altos niveles en <strong>la</strong>."l publicaciones con <strong>la</strong>S que<br />
estuvo conectado, y muy especialmente en <strong>la</strong> mag- ~<br />
- nífica serie IlUniversity of California Puhlications<br />
in Zoology", fundada por W. E. Ritter en 1902,<br />
y que estuvo bajo su direcci6n <strong>de</strong>'1908 'a Ú)36.<br />
,-809<br />
Nacido en GrailVille, IlI.. el II <strong>de</strong> octúbi'e <strong>de</strong><br />
1865, obtuvo su A. B. en Oberlin College e~ 1890,<br />
el· A. M. en Harvard en 1892, y el Ph. D. e~ <strong>la</strong><br />
misma U~iversidad en 1894. En el propio ,año en<br />
que se doctor6 fué, <strong>de</strong>signado Instructor <strong>de</strong> 'Morfología<br />
<strong>de</strong> Vertebrados en <strong>la</strong> Universidad',\le ~Michigan,<br />
puesto que <strong>de</strong>sempeñ6 por sÓlo '~lj~ afi~,<br />
unido al cie Director Adjunto <strong>de</strong>l' 'Laboratorio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisi6n <strong>de</strong>'Pesca <strong>de</strong>l Estado.<br />
Des<strong>de</strong>_ entonces' data RU conexi6u.con <strong>la</strong> enseñanza<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Zoología; sin per<strong>de</strong>r nunca cont,acto<br />
ni interés por los, a.c;untos hidrobio16gicps. En<br />
1897' ingres6 en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Illinois como<br />
Profesor Ayudante <strong>de</strong> Zoología, yen 1900, con <strong>la</strong><br />
misma categoría e invitado por el gran William<br />
,E. Ritter, Jefe' <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Zoología,<br />
pa.,>6 a <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> California a <strong>la</strong> cátedra
CIEN CId<br />
<strong>de</strong> Histofogia y Embriologia, en <strong>la</strong> que el<strong>la</strong>tro<br />
años <strong>de</strong>spués ascendió a Profesor Asociado, posición<br />
que retuvo hasta 19<strong>10</strong> en que fué promovido<br />
a Profesor Titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> Zoología, en cuya capacidad<br />
sirvió hasta el año <strong>de</strong> 1936 en que, a los 71 <strong>de</strong> edad,<br />
se retiró con el titulo <strong>de</strong> Profesor Emérito <strong>de</strong> Zoologia.<br />
Des<strong>de</strong> 19<strong>10</strong> hasta <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> su retiro,<br />
actuó como Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Zoología,<br />
y su influencia en el mismo se <strong>de</strong>muestra con el<br />
hecho <strong>de</strong> que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su ingreso en <strong>la</strong> Universidad<br />
. en 1901 hasta 1940, nada menos que sesenta estudiantes<br />
se doctoraron <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> hacer su tesis<br />
bajo su dirección.<br />
Estuvo tambié.n ligado, durante <strong>la</strong>rgos períodos<br />
con instituciones hidrobiológicas, primero como<br />
Superinten<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estación Biológica <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Universidad <strong>de</strong> Illinois (1895-1900), luego como<br />
Director Adjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estación <strong>de</strong> Biología Marina<br />
<strong>de</strong> San Diego (1907-19<strong>10</strong>) y, con <strong>la</strong> misma categoría,<br />
en <strong>la</strong> Institución Scripps, <strong>de</strong> uno a 1923.<br />
Sus contribuciones a <strong>la</strong> hidrobiología fueron <strong>de</strong><br />
gran alcance, no sólo diseñando nuevos e ingeniosos<br />
aparatos para <strong>la</strong> investigación, sino también<br />
con su magistral estudi9 <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>ncton <strong>de</strong>l río Illinois,<br />
y su participación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1920, en el estudio<br />
<strong>de</strong> los animales que atacan <strong>la</strong>s construcciones marinas.<br />
También muchas <strong>de</strong> sus cont.ribuciones<br />
protozoológicas, entre <strong>la</strong>s que se <strong>de</strong>stacan <strong>la</strong>s excelentes<br />
monografias <strong>de</strong> los Dinof<strong>la</strong>ge<strong>la</strong>dos y lús<br />
Tintinoi<strong>de</strong>os, se ocuparon <strong>de</strong> organismos marinos.<br />
Se interesó asimismo en el estudio <strong>de</strong> diversos<br />
invertebrados, entre ellos los termes o comejenes,<br />
que le preocuparon por los daños que causan.<br />
Otro campo en el que se a<strong>de</strong>ntró profundamente<br />
fué el <strong>de</strong> <strong>la</strong> hic;toria y filosofía <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ciencia</strong>,<br />
aHlmto en el que se le comü<strong>de</strong>raba una verda<strong>de</strong>ra<br />
autoridad; dictaba una interesante cátedra<br />
sobre <strong>la</strong> materia, y aetuó como editor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección<br />
correspondiente en "Biological Abstracts", figurando<br />
también en el cuerpo editorial <strong>de</strong> "Isis", el<br />
periódico oficial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad <strong>de</strong> <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Ciencia</strong>.<br />
Pero, don<strong>de</strong> sus contribuciones cientificas alcanzaron<br />
más altos niveles, Cué en el terreno <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> protozoología. Des<strong>de</strong> 1896 le interesaban estos<br />
asuntos, pues en ese año publicó un articulo titu<strong>la</strong>do<br />
"Report upon the Protozoa observed in Lake<br />
Michigan", y su interé." en <strong>la</strong> materia siguió en<br />
aumento hasta el punto que <strong>de</strong> los <strong>12</strong>1 trabajos<br />
~my6s enumerados en el "In<strong>de</strong>x-Catalogue oC Medieal-and<br />
Veterinary Zoology", nada menos que<br />
<strong>10</strong>4 correspon<strong>de</strong>n a protozoarios. Al principio se<br />
ocupó <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas libres pero, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> Primera<br />
Guerra Mundial, en que sirvió -en el Cuerpo<br />
Sanitario <strong>de</strong>l Ejército Americano, con grado <strong>de</strong><br />
mayor, se orientó al estudio <strong>de</strong> los protozoarios<br />
.:no<br />
pará."itos, tanto <strong>de</strong>l hombre como <strong>de</strong> los animales.<br />
Des<strong>de</strong> su primera contribución en este ramo, publicada<br />
en 1917 bajo el título <strong>de</strong> "Tbe biological<br />
and medical significance of the intestinal f<strong>la</strong>gel<strong>la</strong>tes",<br />
sus contribuciones fueron cada vez más<br />
importantes, y ocupan sitio preferente en <strong>la</strong> bibliografía<br />
respectiva. C<strong>la</strong>ro que, como en todos<br />
1m; casos, alguna.c; <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aportaciones <strong>de</strong> Kofoid<br />
no fueron aceptadas, como por ejemplo su género<br />
Councilmania, <strong>de</strong> amebas parásitas; pero estas ligeras<br />
fal<strong>la</strong>s, inevitables en todo investigador activo,<br />
en nada amenguan el gran valor <strong>de</strong> su fecunda<br />
obra protozoológica.<br />
Ampliamente estimado, el Prof. Kofoid, ocupó<br />
una posición <strong>de</strong>stacadísin<strong>la</strong> en <strong>la</strong> ciencia <strong>de</strong> su<br />
país y <strong>de</strong>l mundo. Fué miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>.c; <strong>de</strong> los Estados Unidos, y<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> '.'American Microscopical Society",<br />
así como <strong>de</strong> <strong>la</strong> "American Society of Parasitologists".<br />
Oberlin College, don<strong>de</strong> obtuvo su Bachillerato,<br />
así como <strong>la</strong>s Universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Wales y<br />
<strong>de</strong> California le concedieron grados honoríficos, y<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> primera edición <strong>de</strong> "American Men oí<br />
Science", publicada en 1906, Sil nombre aparecía<br />
precedido <strong>de</strong>l a.c;terisco que indicaba se le consi<strong>de</strong>raba<br />
entre los 150 zoólogos má." <strong>de</strong>stacarlos, a<br />
quienes se había seleccionado para tal honor.<br />
El principio <strong>de</strong>l presente siglo vió surgir una<br />
bril<strong>la</strong>nte legión <strong>de</strong> protozoólogos norteamericanos,<br />
que eran también hombres <strong>de</strong> gran cultura y erudición.<br />
En los últimos años algunos <strong>de</strong> los más<br />
bril<strong>la</strong>ntes han <strong>de</strong>saparecido: primero Metcalf,<br />
luego Hegner, <strong>de</strong>spué..., Calkins, y ahora Kofoid.<br />
No cabe duda que <strong>la</strong> pérdida ha sido gran<strong>de</strong>,<br />
irreparable quizá, y que los hombres <strong>de</strong> ciencia <strong>de</strong><br />
todo el mundo, junto con sus colegas norteamericanos,<br />
<strong>la</strong>mentan e::-as sensibles <strong>de</strong>sapariciones, que<br />
<strong>de</strong>jan en <strong>la</strong>.
espíritu <strong>de</strong> l3urdcnko logró vencer al traRtOI'IlO físico,<br />
y sirviéndofle <strong>de</strong> su nieta, <strong>de</strong> 4 años <strong>de</strong> edad<br />
como maestra,· recuperó el hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> nuevo, y aun<br />
no habían pasado ocho semanas cuando Bur<strong>de</strong>nko<br />
volvía a sus puestos dirigentes.<br />
Por otra parte, se trataba <strong>de</strong> una figura difícil<br />
<strong>de</strong> substituir, ya que era un experimentado militar,<br />
veterano <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra ruso-japonesa, <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>l<br />
14 y <strong>de</strong> <strong>la</strong> lucha civil rusa <strong>de</strong>l 18 al 21. Cirujano<br />
<strong>de</strong> amplia cultura teórica, había dirigido <strong>la</strong>s cátedras<br />
<strong>de</strong> cirugía general y especial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Yurev <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año <strong>de</strong> 1907, pasando luego<br />
a ser profesor en Boronietz y ocupando por último,<br />
hasta su muerte, <strong>la</strong> cátedra <strong>de</strong> cirugía que hoy lleva<br />
su nombre en el primer <strong>Instituto</strong> Médico <strong>de</strong><br />
Moscú. Pero lo que hizo resaltar con más fuerza<br />
todavía <strong>la</strong> bril<strong>la</strong>nte personalidad <strong>de</strong> Bur<strong>de</strong>nko,<br />
dándole un nombre universal, fué su carácter <strong>de</strong><br />
investigador genial, <strong>de</strong> inovador valiente, que no<br />
vaci<strong>la</strong>ba ni ahorraba esfuerzos para empren<strong>de</strong>r<br />
nuevos sen<strong>de</strong>ros, por abundantes que fuesen <strong>la</strong>s<br />
dificulta<strong>de</strong>s que presentaran.<br />
Bur<strong>de</strong>nko es, sin duda, el padre <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestigiosa<br />
neurocirugía rusa; fundador <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
escue<strong>la</strong>s <strong>de</strong> importancia fundamental en esta jo<br />
Vfm rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciru¡:!;ía, en <strong>la</strong> cual, operaciones tan<br />
difíciles como <strong>la</strong> bulbotomía, llevan el nombre <strong>de</strong><br />
Nico<strong>la</strong>e Bur<strong>de</strong>nko.<br />
Las aportaciones presentadas por este <strong>de</strong>stacado<br />
maestro abarcan un sin número <strong>de</strong> innovaciones<br />
técnicas que facilitan <strong>la</strong>s difíciles intervenciones<br />
neuroquirúrgicas .. Sin embargo, sería<br />
crróneo pensar que Bur<strong>de</strong>nko se limitaba al estudio<br />
y solución tle problemas técnico-"quirúrgicos.<br />
Nico<strong>la</strong>e Nilovich profundizaba también con<br />
particu<strong>la</strong>r interés en el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>· patogenia,<br />
por lo que al crear el <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Neurocirugía lo<br />
dotó <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorios qe investigación químicobiológica,<br />
<strong>de</strong> otro <strong>de</strong> anatomía, -dirigido por el gran<br />
histopatólogo Prof. Smirnov-, y <strong>de</strong> una sección<br />
<strong>de</strong> fisiología, magníficamente dotada, a cuyo fren-<br />
. te se hal<strong>la</strong>ba el académico Anogin.<br />
Como ejemplo. ilustrativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran atención<br />
. qnc N. N. Bur<strong>de</strong>nko prestaba a los trabajos <strong>de</strong><br />
investigación, en los cuales intervenía directamente<br />
aunque se realizaran en campos tan especiales<br />
como el <strong>de</strong> <strong>la</strong> clectrofisiología. pue<strong>de</strong> servir uno <strong>de</strong><br />
los trabajos hechos en el Iñstituto en el año <strong>de</strong> 1944.<br />
Después <strong>de</strong> un profundo estudio <strong>de</strong> los resultados<br />
obtenidos mediante <strong>la</strong> investigación clectroencefalográfica<br />
<strong>de</strong> un gran número <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> epilepsia<br />
traumática, Bur<strong>de</strong>nko consiguió diferenciar<br />
aquéllos en que <strong>la</strong>s causas son tenues spikes <strong>de</strong><br />
tejido cicatricial entre <strong>la</strong> superficie cortical y aracnoi<strong>de</strong>a,<br />
proponiendo utilizar en estos casos <strong>la</strong> inyección<br />
suhdural <strong>de</strong> <strong>10</strong>0 a <strong>12</strong>0 cm 3 <strong>de</strong> aire, <strong>de</strong> for-<br />
-<br />
ma. semejante a lo que se hace para <strong>la</strong> obtención<br />
<strong>de</strong> ventriculogramas. En muchos <strong>de</strong> ellos, el aire<br />
rompe el tejido cicatricial, separando <strong>la</strong> aracnoi<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> corteza, evitando así operaciones mucho<br />
más traumáticas.<br />
Otras aportaciones <strong>de</strong> importancia fundamental<br />
<strong>de</strong>bidas a Bur<strong>de</strong>nko, son <strong>la</strong>s encaminadas al<br />
estudio <strong>de</strong>l Schok traumático, así como el empleo<br />
<strong>de</strong> sustancias bacteriostáticas y antibióticas en <strong>la</strong><br />
clínica neuroquirúrgica.<br />
Estas cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Bur<strong>de</strong>nko lo hacían difícil<br />
<strong>de</strong> substituir y más aún en los angustiosos momentos<br />
porque pasaba el.ejércitoruso a fines <strong>de</strong>)941.<br />
Todo ello hace expliéable que ·se le permitiera<br />
reincorporarse al trabajo a pesar <strong>de</strong> su <strong>de</strong>licado<br />
estado <strong>de</strong> salud. Pero Nico<strong>la</strong>e Nilovich, sin ~~ono-<br />
. mizar esfuerzos se <strong>la</strong>nzó directamente a <strong>la</strong> solución<br />
<strong>de</strong> los problemas que le p<strong>la</strong>nteaba <strong>la</strong> difícil .situación<br />
en los frentes, no limitándose a un trabajo<br />
directivo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su puesto en <strong>la</strong> Dirección General<br />
<strong>de</strong> Sanidad <strong>de</strong>l Ejército, sino yendo directamente<br />
a los frentes a estudiar y resolver allí mismo <strong>la</strong>s<br />
dificulta<strong>de</strong>s, tanto <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n administrativo como<br />
técnicas. Operaba en los frentes, <strong>de</strong>mostrando así<br />
a los médicos jóvenes que, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> escasez <strong>de</strong><br />
material y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones específicas en que<br />
tr:tbaja el batallón médico, se podía y se <strong>de</strong>bía<br />
trepanar en todos los casos <strong>de</strong> heridas penetrantes<br />
<strong>de</strong> cráneo. Esta directiva revolucionaria <strong>de</strong> Bur<strong>de</strong>nko,<br />
<strong>la</strong> trepanaci6n amplia en <strong>la</strong>s primeras etapas<br />
<strong>de</strong>l control médico sanitario <strong>de</strong> los frentes,<br />
salvó muchísimas vidas <strong>de</strong> soldados· que perecían<br />
antes a consecuencia <strong>de</strong> parálisis <strong>de</strong> los centros<br />
b~llbares, producida por. el e<strong>de</strong>ma cerebraL.· .<br />
Por segunda vez, en el año <strong>de</strong> 1943, sufrió Nico<strong>la</strong>e<br />
Nilovich Bur<strong>de</strong>nko una hemorragia cerebral<br />
y <strong>de</strong> lluevo fué imposible hacerle aceptar el merecido<br />
<strong>de</strong>scanso; tan pronto como pudo andar, ya<br />
que no se le permitía salir <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Neurocirugía<br />
don<strong>de</strong> se hal<strong>la</strong>ba hospitalizado, subió al<br />
quir6fano para hacer día tras otro, <strong>la</strong>s intervenciones<br />
neuroquirúrgicas que ofrecían mayores di-<br />
. ficwta<strong>de</strong>s, o bien· invertía <strong>la</strong>rgas horas <strong>de</strong> estudio<br />
en los <strong>la</strong>boratorios <strong>de</strong> investigación. Poco <strong>de</strong>spués<br />
volvió a incorporarse por completo a sus activida<strong>de</strong>s,<br />
siendo al poco tiempo elegido presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Médicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> U.R.S.S.,<br />
institución que <strong>de</strong>be a Bur<strong>de</strong>nko un vigoroso impulso<br />
organizador. Así, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una vida· <strong>de</strong><br />
incansable esfuerzo puesto al servicio <strong>de</strong> su pueblo<br />
y <strong>de</strong>l saber humano, murió Nico<strong>la</strong>e Nilovich en<br />
Moscú el 16 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l año 1946, víctima<br />
<strong>de</strong> una tercera hemorragia cerebral, habiendo perdido<br />
con esto <strong>la</strong> medicina, un gran científico y un<br />
verda<strong>de</strong>ro entusiasta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
R. ALvAREz-BuYLLA.<br />
CIENCIA<br />
3p
CIENCIA<br />
EL PROFESOR BERNARDO A. HOUSSA y<br />
Pr~miado . N obel <strong>de</strong> 1947<br />
El Premio Nobel <strong>de</strong> Fisiología y <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong>,<br />
<strong>de</strong> 1947, quedó repartido entre tres distinguidos<br />
idvestigadores <strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas intermediarias <strong>de</strong>l<br />
ciclo metabólico <strong>de</strong> <strong>la</strong> glucosa en los organismos,<br />
y <strong>de</strong> los mecanismoH enzimáticos y hormonales que<br />
en el<strong>la</strong>H intervienen: IOH eHposos Cori, húngaros<br />
por nacimiento, reHi<strong>de</strong>ntes en <strong>la</strong> actualidad en los<br />
Estados Unidos <strong>de</strong>l Norte, y el ProfeHor Dodor<br />
don Bernardo A. Houssay, argentino.<br />
PROF. BERNARDO A. HOUSSA y<br />
Nacido en Buenos Aires, <strong>de</strong> padres franceses,<br />
el <strong>10</strong> <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1887, Houssay fué Bachiller a <strong>10</strong>H<br />
13 años; inició su carrera <strong>de</strong> Profesor a los 17, terminó<br />
sus estudios médicos a IOH 21, Y recibió el titulo<br />
correspondiente a los 24. Tras <strong>de</strong> brevísima<br />
<strong>de</strong>dicación a <strong>la</strong> cUnica (19] 3-17) Y <strong>de</strong> trabajar durante<br />
4 'años en el <strong>Instituto</strong> Bacteriológico sobre<br />
ponwñaH <strong>de</strong> serpientes, arañas y escorpioneH, y<br />
diversos temas <strong>de</strong> inmunología y endocrinología,<br />
a partir <strong>de</strong> 1920 <strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>dicar todo HU tiempo a<br />
<strong>la</strong> docencia y a <strong>la</strong> investigación científica en el <strong>Instituto</strong><br />
<strong>de</strong> Fisiologia <strong>de</strong> 1a Facultad <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> <strong>de</strong><br />
Buenos Aires, entonces recién fundado por los profesores<br />
.Lanari, Araoz Alfara y Fernán<strong>de</strong>z, <strong>de</strong> cuyo<br />
<strong>de</strong>sarrollo y engran<strong>de</strong>cim5ento subsecuentes du-·<br />
rant.f' los" veint.icinco años siguientf.'s, HOllRRlty se<br />
eonvirtió luego en factor <strong>de</strong>cisivo, hasta que en<br />
1943 se vió obligado a abandonarlo, para tener que<br />
ir a empren<strong>de</strong>r, con los recursos más mo<strong>de</strong>stos<br />
. que ha obtenido <strong>de</strong> <strong>la</strong> generosidad privada, <strong>la</strong> organización<br />
<strong>de</strong> un nuevo Institúto <strong>de</strong> Biologia y <strong>Medicina</strong><br />
Experimental, en el cual continúa sus trabajaR,<br />
en .unión <strong>de</strong> algunos viejos co<strong>la</strong>boradores.<br />
La carrera científica <strong>de</strong> Houssay ha sido fecunda,<br />
en primer lugar, según él mismo lo ha dicho,<br />
porque comenzó tan temprano, que en un principio<br />
siempre Se vió molestado con el comentario <strong>de</strong><br />
que era muy joven, hasta que cuando eRto ya no<br />
fué repetido, pensó que ya <strong>de</strong>bía haberse corregido<br />
<strong>de</strong> tal <strong>de</strong>fecto. En segundo lugar, gracias a su sólida<br />
resistencia física e inteleetual, a Su rapi<strong>de</strong>z y<br />
tenacidad para el trabajo, a Su buena memoria, al<br />
"mucho gusto por el estudio y el razonamiento",<br />
a su curioRidad y anRia <strong>de</strong> saber, y también, seguramente,<br />
a una "c<strong>la</strong>ra conciencia <strong>de</strong> su ignorancia"<br />
(véase su Libro Jubi<strong>la</strong>r. Rey. Soco Arg. <strong>de</strong>'<br />
Bio!. y Au filial <strong>la</strong> Soco <strong>de</strong> Bio!. <strong>de</strong> RORario. X, 1935.<br />
Suplemento, pp. 83 a 97). Para m::ntener el rumbó<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>dicación exclusiva que había escogido,<br />
neceRitó HouRsay <strong>de</strong> !1lUy firnw voluntad,. ya que<br />
"caHi todos sus aRcenSOS significaron unn. disl1linur.i6n<br />
<strong>de</strong> f'\IS entrada.'5 pecuniarias", pero tal firmeza<br />
alcanzó a conquistarle críticaR y <strong>de</strong>safectos empeñados<br />
en crearle una fama <strong>de</strong> severidad exagerada,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual él mismo Se consi<strong>de</strong>ra absuelto, pupsto<br />
que al cabo <strong>de</strong> los años ha <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado que se "siente<br />
3<strong>12</strong><br />
c6modo con el f(~speto propio y el <strong>de</strong> los hombres<br />
rectos" .<br />
Ante <strong>la</strong> imposibilidad <strong>de</strong> hacer <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l breve<br />
marco <strong>de</strong> esta nota, una re<strong>la</strong>ción, siquiera suscinta,<br />
<strong>de</strong> IOf; campos que han cubierto <strong>la</strong>s investigaciones<br />
. dPo Houssay' y sus co<strong>la</strong>boradores, baste<br />
hacer notar que <strong>la</strong>s que acaban <strong>de</strong> merecerle el<br />
Premio Nobel pertenecen a un campo, el <strong>de</strong> <strong>la</strong> hipófisis,<br />
por el cual sintió apasionado entusiasmo<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1908, cuando era todavía estudiante <strong>de</strong> medicina,<br />
y para el cual luego ha mantenido una fi<strong>de</strong>lidad<br />
que se tiene propueRto guardar hasta <strong>la</strong><br />
muerte. . .<br />
Con orgullo hemos venido contando a Houssay<br />
en nuestras prinlerísimas fi<strong>la</strong>.,>, los que luchamos<br />
en nuestros países <strong>la</strong>tinoamericanos porque <strong>la</strong>.'l<br />
Universida<strong>de</strong>s sean centros <strong>de</strong> investigación, por<br />
cuya virtud al f?n empiecen ya a co<strong>la</strong>borar con <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>más naciones <strong>de</strong>l orbe en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura<br />
superior. Convencido <strong>de</strong> que para lograr estas<br />
finalida<strong>de</strong>s no bastan los sueldos ni <strong>la</strong> conRtrucción<br />
dé <strong>la</strong>boratorios y edificios innecesariamente<br />
suntuosos, sino que Se precisa saber formar y cultivar,<br />
solicita y cuidadosamente, a los hombres<br />
que <strong>de</strong>ban <strong>de</strong>dicarse a <strong>la</strong> ciencia <strong>de</strong> manera exclusiva,<br />
Hous,
y fecundo -quizá el primero por el camino que<br />
seña<strong>la</strong>ba, en todos los países hiHpanoamericanosmovido,<br />
según sus propias pa<strong>la</strong>bras, "por respeto<br />
a su facultad, amor a <strong>la</strong> ciencia y confianza en su<br />
patria", y por actuar "por patriotismo práctico,<br />
más eficaz que hacer discursos y llevar escarape<strong>la</strong>s".<br />
Por eso, al venir pugnando en México por<br />
iguales finalida<strong>de</strong>s y prop6Ritos, en 1936, hice notar<br />
a <strong>la</strong> juventud hispanoamericana que en Houssay<br />
ya contaba con un precurSor y hermano mayor<br />
que al cabo <strong>de</strong> un cuarto <strong>de</strong> siglo <strong>de</strong> <strong>la</strong>boriosa<br />
y fecunda jornada ya pudo <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar que "había<br />
Ralido ganando con haber sabido escoger lo mejor<br />
que vale má.s que el dinero", (véase el Prefacio <strong>de</strong><br />
mi obra Harvey, iniciador <strong>de</strong>l Método Experimental,<br />
México, 1936). Por eso, sati:'iface que el Premio<br />
Nobel <strong>de</strong> 1947 haya- venido a realzar <strong>la</strong> apreciaci6n<br />
<strong>de</strong> 1936, más todavía, cuando al tener el<br />
p<strong>la</strong>cer <strong>de</strong> saludar a Houssay en México, cuando<br />
regresaba <strong>de</strong> recogerlo, lo hemos escuchado <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar,<br />
con gran mo<strong>de</strong>stia, que los estimaba como<br />
una recompensa <strong>de</strong>positada en su persona, al eSfuerzo<br />
y entusia¡.nno <strong>de</strong> <strong>la</strong>R ya numerosos investigadores<br />
hispanoamericanos.<br />
A IOR mérito:;; <strong>de</strong> Houssay como investigador,<br />
fomentador y director <strong>de</strong> vocaciones científicas,<br />
<strong>de</strong>ben agregarse los que le correRpon<strong>de</strong>n por RUS<br />
esfuerzos en beneficio ele <strong>la</strong> reforma <strong>de</strong> <strong>la</strong> enseñanza,<br />
para hacer que los métodos anticuados, verbalistas<br />
y dogmáticos, que<strong>de</strong>n reemp<strong>la</strong>zados por <strong>la</strong><br />
enseñanza práctica, razonada e individual, tanto<br />
en el <strong>la</strong>boratorio como en <strong>la</strong> clínica. Es muy <strong>de</strong><br />
tomarRe en cuenta <strong>la</strong> opini6n <strong>de</strong> Houssay, <strong>de</strong> que<br />
a <strong>la</strong> persistencia <strong>de</strong> malóR métodos <strong>de</strong> enSeñanza<br />
sea a IOR que Se <strong>de</strong>ha "el malestar permanente que<br />
e ¡ E N e ¡-¿<br />
sirve <strong>de</strong> incentivo a revueltas y movimientos l<strong>la</strong>mados<br />
<strong>de</strong> reforma, que en <strong>la</strong> práctica se reducen a<br />
medidas para re<strong>la</strong>jar los estudios, aumentar los<br />
exámenes y aprobar fácilmente". La culpa <strong>de</strong> todo<br />
eso --dice- no es <strong>de</strong> los alumnos, que Son materia<br />
plástica y pasiva ... lo saben los malos pro-<br />
- fesores y los políticos que los corrompen con aparentes<br />
favores para usarlos como instrumento <strong>de</strong><br />
sus ma<strong>la</strong>s artes. Leyendo :iis<strong>la</strong>damente estas pa<strong>la</strong>bras,<br />
tomariase<strong>la</strong>s por una <strong>de</strong>scripci6n exacta<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>la</strong>cras <strong>de</strong> nuestros propios ambientes universitarios<br />
(véase mi obra Bernard, Creador <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Medicina</strong> Científica. México, 1942, págs. 72-74),<br />
pero como acabamos <strong>de</strong> ver, Son <strong>de</strong> Housf<strong>la</strong>y y se<br />
refieren a su país.<br />
En ~uestros países hispanoamericanos ~"tierras<br />
<strong>de</strong> favoritismo", como él los l<strong>la</strong>ma- es tarea<br />
ingrata <strong>la</strong> <strong>de</strong> convencer a los jóvenes <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ben<br />
trabajar seria, intensa, firme y diligentemente, y<br />
con crítica rigurosa y extreinada, como única manera<br />
<strong>de</strong> hacerse hombres <strong>de</strong> acci6n, capaces <strong>de</strong><br />
trabajar en beneficio <strong>de</strong> sus semejantes, y <strong>de</strong> apreciar<br />
<strong>la</strong> justicia por encima <strong>de</strong> todo, sin que les importe<br />
que por ello se les tache <strong>de</strong> rígidos y severos.<br />
Pero eS conso<strong>la</strong>dor comprobar qtie en hombres<br />
como Houssay, ya vamos teniendo en Hispanoamérica<br />
a hombres que con su propia actuación<br />
vienen predicando <strong>la</strong>s nuevas ten<strong>de</strong>ncias, y formando<br />
meritorios grupos <strong>de</strong> investigadores y profesores<br />
universitarios.<br />
J. JOAQUIN IZQUIERDO<br />
Departamento <strong>de</strong> Fisiología,<br />
Facultad <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> d(' <strong>la</strong>.<br />
Universidad Nacional AIlMnoma (le México.<br />
313
C/ENCJA<br />
Libros<br />
CARDENAS, S. y F. MARTINEZ PEREZ, Los yacimientos<br />
argentiferos <strong>de</strong> TemascaUepec, Estado <strong>de</strong> México. Como Dir.<br />
Inv. Rec. Min. <strong>de</strong> México, Rol. <strong>12</strong>: 28 pp., 8 fot.'!., 1 mapa,<br />
6 p<strong>la</strong>nos, 2 tab<strong>la</strong>s. México, D. F., 1947.<br />
En el suroeste <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> México existen <strong>la</strong>s minas<br />
<strong>de</strong> Temascaltepec, conocidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1555, y que han figurado<br />
entre <strong>la</strong>s más ricas <strong>de</strong> <strong>la</strong> República Mexicana.<br />
En dicha región afloran rocas volcánicas y estratos mesozoicos,<br />
<strong>de</strong> piso no bien <strong>de</strong>terminado, y <strong>la</strong>s fracturas y<br />
fal<strong>la</strong>s dieron origen a vetas, cuya mineralización es epitérmica,<br />
conteniendo <strong>la</strong> zona superior <strong>de</strong> oxidación, cuarzo,<br />
fel<strong>de</strong>spato, oro, p<strong>la</strong>ta, pirita aurífera, pirargirita, proustita<br />
y limonita, y <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> oxidación inferior argentita, sulfoantimoniuros<br />
y sulfoarseniuros dé p<strong>la</strong>ta, galena argentífera,<br />
blenda y calcopirita. Más abajo, en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> sulfuros<br />
primarios, hay argentita, mucha pirita y galena, cuya extracción<br />
no es costeable.<br />
-Se recomienda explorar <strong>la</strong>s vetas anchas en <strong>la</strong> zona inferior<br />
<strong>de</strong> oxidación y reducir los impue¡;tos fiscales, para<br />
estimU<strong>la</strong>r <strong>de</strong> nuevo <strong>la</strong> explotación <strong>de</strong> esta zona minel'a.<br />
F. K. G. MULLERRIED.<br />
Collec<strong>la</strong>nea Botanica, A Barcinonensi Botanico <strong>Instituto</strong><br />
Edita. Vol. J, fasc. J, lO;j pp., ilustro Barcelona, 1946.<br />
Bajo el título <strong>de</strong> "CoIlectanea Botanica" se inicia una<br />
nueva publicación <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> Botánico <strong>de</strong> Barcelona,<br />
que forma parte <strong>de</strong>l Consejo Superior <strong>de</strong> Investigaciones<br />
Científicas <strong>de</strong> dicha capital.<br />
La nueva revista, <strong>de</strong> aparición no periódica, se publicará<br />
dos veces al año, y acogerá trabajos sobre puntos diversos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> botánica que no hallen marco a<strong>de</strong>cuado en<br />
otras publicaciones <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong>.<br />
Aunque no figura ningún editor, entre los trabajos publicados<br />
en el primer fascículo <strong>de</strong>staca el nombre <strong>de</strong>l distinguido<br />
botánico catalán Dr. Pío Font y Quer, infatigable<br />
investigador <strong>de</strong> <strong>la</strong> flora ibérica, aeompafiado por el <strong>de</strong> otras<br />
personas, algunos botánicos conocidos.-C. BOLIVAR PIEL<br />
TAIN.<br />
GODWIN, H., Biología Vegetal (P<strong>la</strong>nt Biowgy). 4~ edic.,<br />
XVII+308 pp., 83 figs., Cambr. Univ. PI·ess. Cambridge,<br />
1946 (8Y2 chelines).<br />
Este libro compren<strong>de</strong> los siguientes capítulos: <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta<br />
viva, cristaloi<strong>de</strong>s y coloi<strong>de</strong>s, sustancias orgánicas y sus caracteres<br />
químicos, metabolismo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas superiores,<br />
<strong>la</strong> célu<strong>la</strong> vegetal, fotosíntesis, levaduras y bacterias, los<br />
hongos, <strong>la</strong>s algas ver<strong>de</strong>s, Fucus, Funaria y PeUia, los helechos,<br />
elementoR ti¡;uralCR <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas superiores, <strong>la</strong> raíz,<br />
el tallo, <strong>la</strong> hoja, <strong>la</strong> flor y <strong>la</strong> semil<strong>la</strong>: En suma, se ocupa <strong>de</strong><br />
los más importantes fenómenos fisiológicos y fisicoquímicos<br />
re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> vida vegetal y <strong>la</strong> importancia que éstos<br />
representan en <strong>la</strong> interpretación mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>la</strong> biología.<br />
Está p<strong>la</strong>neado fundamentalmente para uso <strong>de</strong> estudiantes<br />
<strong>de</strong> los primeros al<strong>10</strong>s <strong>de</strong> biología, pero pue<strong>de</strong> ser útil igualmente<br />
para alumnos <strong>de</strong> años superiores por el exacto criterio<br />
biológico con que están <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos todos sus tema.
'C 1 E N C 1 ¿<br />
sinte" (Euch<strong>la</strong>ena mexicana) sino que, )Jor el contrario, éHt.c<br />
<strong>de</strong>riv6 <strong>de</strong> aquél, punto <strong>de</strong> vista ya seña<strong>la</strong>do con anterioridad<br />
por Mangelsdorf y Reeves en 1939 (Tex. BuU. 574).<br />
Asimismo, indica que correspon<strong>de</strong> a Perú y no a México,<br />
"como algunos sostienen", el honor <strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado como<br />
el centro primario <strong>de</strong> domesticación <strong>de</strong>l maíz, aun<br />
cuando el Perú no fué probablemente el habitat original,<br />
ya que sus condiciones geográficas y climatológicas no son<br />
<strong>la</strong>s a<strong>de</strong>cuadas para que dicha p<strong>la</strong>nta hubiera crecido en<br />
estado silvestre. Es probable, según el autor, que su origen<br />
se encuentre en los valles <strong>de</strong> Sudamérica, "m.M allá <strong>de</strong> los<br />
An<strong>de</strong>s", en don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s lluvias abundantes van seguidas <strong>de</strong><br />
períodos <strong>de</strong> sequía.<br />
La obra en general representa pues, una contribución<br />
<strong>de</strong> gran mérito y resulta altamente recomendable.-A. SAN<br />
CHEZ MARRoQUlN.<br />
WOLF, F. A. Y F. T. WOLF, Los Hongos (The Fllngi).<br />
Vol. l, XII+X+438 pp., 153 figs.¡ Vol. II, XII+.538 pp.,<br />
82 figs. John Wiley & Sons, lnc. Nueva York, 1947 (<strong>12</strong>,50<br />
t1óls.).<br />
El volumen l <strong>de</strong> esta interesante obra se refiere ampliamente<br />
a <strong>la</strong>s caracterfHt.ieas generales <strong>de</strong> los hongos y a su<br />
c<strong>la</strong>sificaci6n y, en forma sucinta, a ciertos datos históricos<br />
acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Micología y a <strong>la</strong>s técnicas fundamentales para<br />
el estudio <strong>de</strong> los hongos (ais<strong>la</strong>miento y cultivo).<br />
A diferencia <strong>de</strong> otros micólogos, los autores no enfatizan<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones filogenéticaR <strong>de</strong> los hongos que eRtudian. Por<br />
el contrario, evitan <strong>de</strong>liberadamente referirse a esos temas<br />
eon el loable propósit.o, por una parte, <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar en libertad<br />
al estudiante y al profesor, por igual, dé interpretar taleR<br />
hechOR Regún SUR propias convicciones u opiniones, y, por<br />
otra, <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostra¡· con ello que tales interpretaciones <strong>de</strong> h<br />
filogenia micológica todavía permanecen a <strong>de</strong>bate.<br />
Otro dato importante es que no se refieren a los Líquenes<br />
dispersándolos entre los diferentes grupos fúngicos en<br />
que algunos autores los estudian, sino que los omiten por<br />
completo por consi<strong>de</strong>rarlos como un grupo aparte que Rólo<br />
coinci<strong>de</strong> con los Eumicetos en <strong>la</strong> morfología <strong>de</strong> sus eRtructuras<br />
reproductivas.<br />
Aunque el sistema taxonómico adoptado es el general- ,<br />
mente admitido por <strong>la</strong>. mayoría <strong>de</strong> los micólogos mo<strong>de</strong>rnos<br />
He notan, sin embargo, algunos cambios <strong>de</strong> importancia.<br />
Por ejemplo, en los FicomicetoR no aparece el or<strong>de</strong>n Ancylis/ales<br />
a consecuencia <strong>de</strong> que Ancylistis, el género tipo, hl\<br />
sido pasado a los Entomophthorales basándose en <strong>la</strong>s características<br />
<strong>de</strong> sus estructuras reproductivas. En su lugar<br />
queda ahora el nuevo or<strong>de</strong>n Lagenidiales con los tres géneros<br />
restantes <strong>de</strong> los antiguos Ancylistales: Lagenidium, Myzocytium<br />
y Achlyogeton. Si~ embargo, los autores se olvidan<br />
'<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir <strong>la</strong>.'l tres eRpecies <strong>de</strong> Ancylistis en <strong>10</strong>R Entomophthorales<br />
y tampoco <strong>la</strong>s estudian como Ancylistales.<br />
En los Basidiomicetos aparece un or<strong>de</strong>n, 1m; Dacryomycetales,<br />
que algunos micólogos estudian entre los Tremel<strong>la</strong>les<br />
ylos Auricu<strong>la</strong>riales <strong>de</strong> los cuales difieren, sin embargo; en<br />
algunas características <strong>de</strong>l basidio y <strong>la</strong>s basidiosporas, pero<br />
que junto con éstos y los Usti<strong>la</strong>ginales y Uredinales, constituyen<br />
<strong>la</strong> subc<strong>la</strong>.'le Heterobasidiomycetes que los autores admiten<br />
y <strong>de</strong>scriben, pero que no incluyen en el momento <strong>de</strong><br />
establecer <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve general para esta c<strong>la</strong>se (páginas 38 y 39)<br />
que compren<strong>de</strong> a los Homo- y Heterobasidiomycetes.<br />
Notamos que los referidos autores no emplean el término<br />
Eumycetes como valor taxonómico, lo que les permite<br />
incluir a los Mixomicetos en el estudio general <strong>de</strong> los Hongos.<br />
En el volumen II Re <strong>de</strong>scriben <strong>de</strong> una manera amplia y<br />
bien document.ada <strong>la</strong>s act.ivir<strong>la</strong>rlf'S metab6licas y reproductiva8<br />
<strong>de</strong> IOH hongos, así como <strong>la</strong>s modificaciones <strong>de</strong> tales<br />
activida<strong>de</strong>s eomo resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l medio, y <strong>la</strong>s<br />
re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> los hongos con <strong>la</strong> economía, dando particu<strong>la</strong>r<br />
importancia a los datos fisiológicos y ecológicos, con <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> que el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Micología no <strong>de</strong>be limitarse a los estudios<br />
morfol6gicos y taxonómicos, sino exten<strong>de</strong>rne 'al conocimiento<br />
fisiológico y metabólico, con el propÓsito <strong>de</strong><br />
conocer mejor <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los hongos.<br />
Los capítulos que compren<strong>de</strong>, abarcando estos puntos<br />
<strong>de</strong> vista, son los siguientes: nutrición, enzimas y activida<strong>de</strong>s<br />
enzimáticas, respiración, bioquímica <strong>de</strong> los hongos (ácidos<br />
orgánicos, polisacáridos, grasas, esteroles y vitaminas,<br />
aminoácidos, pigmentos y otros productos metabólicos),<br />
acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura sobre los hongos, efictos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
radiación, (reacciones morfogénicas, fototropismo, luniiniscencia,<br />
efectos estimu<strong>la</strong>ntes e inhibidores, efectos sobre<br />
<strong>la</strong> esporu<strong>la</strong>ción, efecto <strong>de</strong> los rayos X, etc.), acción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
reacción <strong>de</strong>l substrato· sobre los hongos, diseminación y germinación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s esporas, penetración al huésped, especialización<br />
fisiológica y variación, efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> asociación entre<br />
los hongos, micorrizas y micotrofia, genética <strong>de</strong> los hongos,<br />
hongos venenosos y comestibles, micología médica, distribución<br />
geográfica <strong>de</strong> los hongos, <strong>la</strong> Micología en re<strong>la</strong>ción a<br />
<strong>la</strong> Fitopatología, hongos <strong>de</strong>l suelo, interre<strong>la</strong>ciones, hongoinsecto,<br />
hongos marinos y hongos fósiles.<br />
Como dato importante es <strong>de</strong> seña<strong>la</strong>rse que al final <strong>de</strong><br />
cada capítulo aparece un breve resumen crítico o bien consi<strong>de</strong>raciones<br />
generales o implicaciones <strong>de</strong> carácter interpretativo<br />
o analítico, respecto a los asuntos tratados, que resultan<br />
<strong>de</strong> gran trascen<strong>de</strong>ncia, puesto que a través <strong>de</strong> ellos<br />
pue<strong>de</strong> apreciarse <strong>la</strong> vasta. experiencia <strong>de</strong> los autores.<br />
Todos los temas están <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los conocimientos<br />
mo<strong>de</strong>rnos y explicados <strong>de</strong> una manera c<strong>la</strong>ra y<br />
concisa, sobresaliendo particu<strong>la</strong>rmente los re<strong>la</strong>tivos a los<br />
estudios genéticos y los <strong>de</strong> especialización fisiológica y variación,<br />
así como todo lo que se refiere a datos ecológicos,<br />
pues en pocos tratados <strong>de</strong> Micología se les <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> en<br />
forma tan bril<strong>la</strong>nte 'como en este texto.<br />
En resumen, los dos volúmenes que constituyen este<br />
mo<strong>de</strong>rno tratado <strong>de</strong> Micología representan una magnífica<br />
contribución al estudio general <strong>de</strong> los hongos, no sólo <strong>de</strong>s<strong>de</strong>'<br />
el punto <strong>de</strong> vista taxonómico, sino también fisiológico y<br />
ecológico, por lo que es <strong>de</strong> recomendarse muy encomiásticamente<br />
a los interesados en los problemas micológicos y,<br />
en general, a todos los biólogos.-A. SANCHEZ MARROQUlN.<br />
DAWES, B., Los Trema todos. Con especial referencia a<br />
<strong>la</strong>s formas británicas y a otras europeas (The Trematoda.<br />
With special reference <strong>la</strong> British and other, Europeanforms).<br />
XVl+644 pp., 7 tab<strong>la</strong>s, 81 figs. Cambr. Univ. Press.<br />
Cambridge, 1946. -<br />
Pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse el libro que reReñamos como, un excelente<br />
compendio <strong>de</strong> todos los conocimientos sobre Trematoda<br />
que hasta <strong>la</strong> fecha se han publicado, siendo <strong>de</strong> gran<br />
valor, tanto para los investigadores y maestros como para<br />
los estudiantes, porque esta interesante C<strong>la</strong>se <strong>de</strong>l Phylum<br />
P<strong>la</strong>tyhelminthes, aparte <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran cantidad <strong>de</strong> especies <strong>de</strong><br />
importancia médica o veterinaria que encierra, tiene un'<br />
consi<strong>de</strong>rable número <strong>de</strong> formas <strong>de</strong> extraordinario interés<br />
en zoología y biología.<br />
Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> concepción y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una obra<br />
como <strong>la</strong> <strong>de</strong>l Dr. Dawes es totalmente nueva entre los tratados<br />
<strong>de</strong> Helmintología, ya que <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los publicados<br />
se refieren <strong>de</strong> modo exclusivo a los ~rematodos humanos<br />
o <strong>de</strong> los animales domésticos, sin hacer r~ferencia a los<br />
<strong>de</strong> e!'lpecies carentes <strong>de</strong> inter&! médico o veterinario, cosa<br />
,;<br />
315
que no permite al que los consulta formarse unit id ca c<strong>la</strong>ra<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> amplitud, variación y biologí:L <strong>de</strong>l grupo. El Dr. _<br />
Dawes, que ha trabajado ampliament.e en <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se Trematoda,<br />
ha escrito prácticamente una monografía <strong>de</strong> los helmintos<br />
británicos <strong>de</strong> esta sección <strong>de</strong> p<strong>la</strong>telmintos; pero, a<br />
más <strong>de</strong> consignar en el libro <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da <strong>de</strong> casi<br />
todas <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong>scubiertas ha.~ta ahora en tal territorio,<br />
consigna en sus páginas numerosos datos sobre otras europeas<br />
y <strong>la</strong>s más importantes <strong>de</strong> todos fos continentes, complementando<br />
<strong>la</strong> parte taxon6mica con un buen estudio <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> morfología y sistemática generales <strong>de</strong>l grupo, c<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>de</strong> cercarias, ciclos biológicos, reproducción, distribución<br />
geográfica, biología, filogenia, etc.<br />
La extensión <strong>de</strong>l libro ha sido sabiamente reducida mediante<br />
el empleo <strong>de</strong> abreviaturas generales en los dibujos<br />
que lo ilustran, originales en gran parte o tomados <strong>de</strong> trabajos<br />
clásicos; reuniendo en bien dispuestos grupos <strong>la</strong>s figuras<br />
que, si bien aparecen en número-<strong>de</strong> 81, son más <strong>de</strong> 500;<br />
ine!uyendo al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra, toda reunida, <strong>la</strong> copiosísima<br />
bihliografía (1400 eitas aproximadamente) arreg<strong>la</strong>da en or<strong>de</strong>n<br />
eronológico hasta 1899 y alfabético <strong>de</strong> 1900 en a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte,<br />
y utilizando <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong>l papel disponible con un<br />
_ tipo <strong>de</strong> imprenta fácilmente legible y <strong>de</strong> buen tamaño.<br />
Numerosas c<strong>la</strong>ves dieotómicas para <strong>la</strong> diferenciación <strong>de</strong><br />
familias y géneros, <strong>la</strong> constante referencia a IOR trabajos<br />
citados en <strong>la</strong> bibliografía que orientarán al que quiera profundizar<br />
en el estudio <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> diferentes grupos tratados<br />
en el libro superficialmente, y un resumen hi"tórico <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>scuhrimientos realizados en lo" Trema/oda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />
más remotos tiempos, son <strong>de</strong> gran valor en <strong>la</strong> pref'ente ohra,<br />
que termina con un Apéndice en el que el autor da diversas<br />
indicaciones sobre <strong>la</strong> eolecta y conservaeión <strong>de</strong> estos helmintos,<br />
una lista <strong>de</strong> los nombres vulgares y científieo:; <strong>de</strong><br />
s~s huéspe<strong>de</strong>s y un completo índice general.-D. PELAEZ.<br />
PRICE, A. W., Nutrición y <strong>de</strong>generación fisiea. -- Comparacimi<br />
entre dietas antiguas y mo<strong>de</strong>rnas y .~us efectos (Nut,--ition<br />
and Physical Degeneration. A comparison of Primitive<br />
and Mo<strong>de</strong>rn Diels and Their Effecls). 4' ec!ie., 527 pp., 134<br />
figs. y 6 mapas. Red<strong>la</strong>nds, Calif., 1945.<br />
La primera edici6n <strong>de</strong> esta sugestiva monografía apare<br />
-ci6 en 1939 bajo los auspicios <strong>de</strong> P. B. Hoeher. E:-
CIENCIA<br />
estudiante.'! <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong>. La/:! :suma.'l que se recau<strong>de</strong>n por<br />
IOH <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor <strong>de</strong> e:sta obra, a:sí como <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
obrru; y Cl:!critos <strong>de</strong>l finado Maestro H. C., quedan <strong>de</strong>dica- /<br />
dW:! al dCl:!arrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tarea.'! <strong>de</strong> <strong>la</strong> "Medical Historical Library"<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Yale, lo que permitirá. a e:ste<br />
centro universitario impulsar el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>Medicina</strong> en su aspecto doctrinal y biográ.fico.<br />
Pasando por lo anecd6tico, en aras <strong>de</strong> lo más general,<br />
aprécia..,e c6mo H. C. tuvo el privilegio <strong>de</strong> nutrirse en <strong>la</strong><br />
mejor solera cient!fica <strong>de</strong> su tiempo y vivir en el país don<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>Ciencia</strong> ha recibido un acatamiento más rendido. El<br />
ambiente <strong>de</strong> libertad y el Cl:!tímulo para asimi<strong>la</strong>r valores y<br />
enseñanzas <strong>de</strong> otros paísCl:!, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> tradici6n cultural era<br />
más alieja, ha hecho posible en Norteiullérica dar pasos gigante:scos<br />
en e:ste sentido. También era favorable para <strong>la</strong><br />
vocaci6n <strong>de</strong> H. C. el ambiente familiar, su bisabuelo, su<br />
abuelo y su padre fueron médicos <strong>de</strong> reconocido pre:stigio.<br />
En <strong>la</strong> formaci6n <strong>de</strong> H. C. ejercen influencia <strong>de</strong>cisiva<br />
Chitt~n<strong>de</strong>m, Sherrington, Asher y Kronecker, todos ellos<br />
fisi6logos. Chitten<strong>de</strong>mlleg6 a ofrecerle un puesto <strong>de</strong> investigador<br />
a su <strong>la</strong>do apenas terminados sus cursos académicos.<br />
Pero su habilidad quirúrgica <strong>de</strong>mostrada muy precozmente<br />
y su más firme vocaci6n le llevaron a <strong>la</strong> Neurocirugía, <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> haberse pertrechado <strong>de</strong> una preparaci6n científica<br />
<strong>de</strong> primera mano. Como rCl:!ultado <strong>de</strong> estos antece<strong>de</strong>ntes<br />
cuaj6 en el famo:so neurocirujano H. C. una manera pecu<br />
Ihu' <strong>de</strong> enfocar los problemas <strong>de</strong> :su especialidad, más científica<br />
y más eficaz.<br />
Al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> sus cualidadciS :sobresalientes como neurocirujano<br />
y fisi6<strong>10</strong>go, H. C. mostró dispo:siciones extraordinarias<br />
en el as pedo artístico. Sus discur.'los, sus libros, sus<br />
memorias, .'Ion mo<strong>de</strong>los en su género. Hábil dibujante va<br />
ilustrando, cuanto vé, en sus apuntes académicos, en sus<br />
viajes y en su vida profesional.<br />
Las actividadCl:! sociales <strong>de</strong> H. C. le <strong>de</strong>pararon gran<strong>de</strong>s<br />
satisfacciones, pues su prestancia personal y su simpatía<br />
le abrieron todas lW:! puertas, ofreciéndole oportunida<strong>de</strong>s<br />
bril<strong>la</strong>ntCl:! que H. C. puso al servicio <strong>de</strong> ::;us i<strong>de</strong>ales científieos<br />
y docentes.<br />
Per::;onalidad tan importante como <strong>la</strong> <strong>de</strong> H. C. hubo <strong>de</strong><br />
('jercer alguna influencia en el área política y figur6 alIado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> que repre::;entaba F. D. RoolSevelt, <strong>de</strong> quien fué amigo<br />
:sincero y entusiasta.<br />
Como maestro e invCl:!tigador ha creado una escue<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
seguidores entusiastas, que ven en el ejemplo <strong>de</strong> H. C. <strong>la</strong>s<br />
cualida<strong>de</strong>s más altas que un hombre pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>::;ear.<br />
En lugar muy <strong>de</strong>stacado <strong>de</strong> elSta biografía campea, a gui<br />
ISa <strong>de</strong> lema, el atribuído a San Isidoro <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>: "Vivir como<br />
si hubiéramos <strong>de</strong> morir al día siguiente", "Apren<strong>de</strong>r<br />
como si hubiéramos <strong>de</strong> vivir eternamente" . .R. C. <strong>de</strong>bió<br />
inl'pirar buena parte <strong>de</strong> su vida en este lema aeen~rada<br />
J;lente espiritual.-J. PUCHE.<br />
PRELAT, C. E., EpisteuUJlogía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química; fundamentación<br />
observacional. 196 pp. Espasa-Calpe Argent.ina.<br />
Buenos Aires-México, 1947.<br />
He aquí un" libro <strong>de</strong> excepcional originalidad. Hora es<br />
ya <strong>de</strong> que los p~oblemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química, sean tratados <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un punto <strong>de</strong> vista químico, dotado <strong>de</strong> altos vuelos filos6ficoso<br />
"Reflexionar sobre" los conceptos que el químico utiliza<br />
diariamente, es <strong>la</strong>bor"que se impone a quieh <strong>de</strong>sea dar a su<br />
trabajo un sentido distinto <strong>de</strong> un utilitarismo exclusivista.<br />
Esa posiei6n reflexiva encontmrá en el libro <strong>de</strong>l Prof. Pré<strong>la</strong>t,<br />
no s6<strong>10</strong> un guía excelente, sino también, soluciones perfectas<br />
y rigurosamente sistematizadas; porque esta obra<br />
logra su propósito <strong>de</strong> mostrar.!L <strong>la</strong> Química "pensándose It<br />
sí misma, tratando <strong>de</strong> precisar uno, por lo menos, <strong>de</strong> lo:;<br />
procedimientolS mentales que utilizan los químicos".<br />
En ::;eis capítulo:; divi<strong>de</strong> tan amplio campo: Introducci6n;<br />
conceptos fundamentales; principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química;<br />
<strong>la</strong> notaci6n química; <strong>la</strong> notaci6n at6mica y el estudio sistemático<br />
<strong>de</strong> sustancias y elementos. Son especialmente interesantes<br />
los tres primeros y el último.<br />
En el primero, establece <strong>la</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química<br />
como ciencia. Dice el Dr. Pré<strong>la</strong>t: "<strong>la</strong> Química posee principio::;<br />
in<strong>de</strong>pendientes entre sí y no <strong>de</strong>ducibles <strong>de</strong> ningún<br />
principio ni <strong>de</strong> ninguna combinaci6n <strong>de</strong> principios <strong>de</strong> otra:s<br />
ciencias", y para su e<strong>la</strong>boraci6n se coloca en <strong>la</strong> pOHici6n<br />
observacional, que ha tenido por antecesores, entre otroH !L<br />
Perrin, Ostwald, Joly, Lespieau, De<strong>la</strong>cve y Boll.<br />
En el segundo <strong>de</strong>fine los conceptos <strong>de</strong> sustancia, elemenlo<br />
y modificación química, utilizando los previamente establecido::;<br />
<strong>de</strong> si::;tema, homogeneidad, heterogeneidad, soluciones,<br />
junto con otros re<strong>la</strong>cionados. Se ocupa, luego, Em<br />
<strong>la</strong>s modificaciones <strong>de</strong> los cuerpos puros (cambios <strong>de</strong> estado<br />
<strong>de</strong> agregaci6n; modificaciones polim6rficas; polimerizacio-"<br />
nCl:!, <strong>de</strong>s polimerizaciones o modificaciones alotr6picas, y<br />
<strong>de</strong>scomposiciones) que <strong>de</strong>fine por los sistemas y los estados<br />
iniciales y finales, y en <strong>la</strong>s soluciones.<br />
En el tercero, <strong>de</strong> manera sugestiva, enfoca y establece<br />
"los principios" basándose en <strong>la</strong> "existencia". Así enuncia,<br />
como primero y segundo, los siguientes: "Existen sustancias"<br />
y "Existen elementos". Como principio tercero <strong>la</strong> ley<br />
<strong>de</strong> Lavoisier y como cuarto, en un sentido amplio, ya que<br />
se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ducir <strong>de</strong> él, <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proporciones recíprocas<br />
o <strong>de</strong> los números proporcionales y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proporcioneIS<br />
múltiples <strong>de</strong> Dalton; f6rmu<strong>la</strong>: "Existen grupos <strong>de</strong> su::;<br />
tancias que poseen elementos comunes. En el<strong>la</strong>s se verifica<br />
que, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que existan o no elementos<br />
no comunes en esas sustancias, <strong>la</strong>s masas <strong>de</strong> uno <strong>de</strong><br />
los elementos comunes, contenidas en masas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas<br />
sustancias mencionadas que contienen <strong>la</strong> misma masa<br />
<strong>de</strong>l otro elemento común, están entre sí como números<br />
naturales". Dichos principios son representados algebraicamente;<br />
y se <strong>de</strong>ducen <strong>de</strong> ellos algunas consecuencias.<br />
En <strong>10</strong>1S capítulos cuarto y quinto, se ocupa Pré<strong>la</strong>t <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
notaci6n química. Tratando los diferentes sistemas <strong>de</strong> f6rmu<strong>la</strong>s<br />
y <strong>la</strong>s ecuaciones químicas; extendiéndose sobre masas<br />
equivalentes, moles y pesos molecu<strong>la</strong>res, átomos gramo y pe<br />
::;os at6micos, a partir <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> moles, como "sistema<br />
<strong>de</strong> masas equivalentes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustancias, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que se pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminar o calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad en estado gaseoso en<br />
ciertas condiciones fijas"; <strong>de</strong>finiendo al átomo gramo <strong>de</strong> un<br />
elemento, como el "cociente común <strong>de</strong> <strong>la</strong>s masas <strong>de</strong> dicho<br />
elemento contenidas en un mol <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
sustancias que lo contienen por los subíndices <strong>de</strong>l símbolo<br />
<strong>de</strong>l elemento en <strong>la</strong> f6rmu<strong>la</strong> correspondient.e, dividido por<br />
el máxi~o común divisor <strong>de</strong> dichos subíndices"; terminando<br />
el capítulo, con <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> <strong>la</strong> notaci6n at6mica.<br />
En el capítulo sexto y último, se establece los conceptos<br />
<strong>de</strong> propiedad física y propiedad química, a base <strong>de</strong>l carácter<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> modificaci6n -física o química- en que actúen:<br />
"propieda<strong>de</strong>s físicas son aquél<strong>la</strong>s que se pue<strong>de</strong>n enunciar<br />
como resultados <strong>de</strong> operaciones u observaciones en <strong>la</strong>s cuales<br />
los cuerpos puros utilizados no e:l:perimentan transformaciones<br />
químicas, esto es, que ninguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s modificaciones<br />
<strong>de</strong>finidas mediante el estado iniéi~l <strong>de</strong>l' sistema y<br />
cualquiera <strong>de</strong> los estados intermedios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s transformaciones<br />
realizadas, como final, es una modificaci6n química",<br />
... propiedad química es "toda <strong>de</strong>scripci6n <strong>de</strong> transformaciones<br />
químicas <strong>de</strong> cuerpos puros, formados por el<strong>la</strong><br />
o <strong>de</strong> transformaciones químicas en <strong>la</strong>s cuales <strong>la</strong> sustancia<br />
en cuesti6n es actuante". "Anteriormente, en el capítulo<br />
317
CIENCIA<br />
Ilegundo, ha <strong>de</strong>finido <strong>la</strong>s "modificaciones químicll.8" como'<br />
"modificaciones que Ilin variar <strong>la</strong>l, musas <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong><br />
los elementos que lo formen (al sistema) varían <strong>la</strong>s musas<br />
<strong>de</strong> dos o más sustancias"; advirtiendo que al <strong>de</strong>finir <strong>la</strong> propiedad<br />
química ha utilizado el concepto <strong>de</strong> "tranl:lformar.i6n"<br />
química, en lugar <strong>de</strong>l <strong>de</strong> "lTlodificación" química,<br />
porque "una transformación química es una tranilformaci6n<br />
cuyos estadol:l'inicial y final son los <strong>de</strong> una modificación<br />
química y en muchos casos forman una parte importante<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>l:lcripción <strong>de</strong> una propiedad química los estadus intermedios<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> modificaci6n correspondientc". Se refiere<br />
luego a <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>l:l fíl:licoquímic:al:l, y, por último, a <strong>la</strong>s<br />
re<strong>la</strong>cionell existentes entre sustancial:l simples y entre <strong>la</strong>s<br />
'compuestas, ocupándol:le <strong>de</strong> <strong>la</strong> il:lotopía y <strong>de</strong> <strong>la</strong> isomería.<br />
El libro <strong>de</strong>l Prof. Pré<strong>la</strong>t, con su rigurol:lo análisÍl:l obser<br />
('acional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nociones básicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química, constituye<br />
un firme Cimiento para estructurar <strong>10</strong>1:l conceptos químicos.<br />
Quienes nos <strong>de</strong>dicamos a <strong>la</strong> enl:leñanza<strong>de</strong> <strong>la</strong> Química hemos<br />
<strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer al ilustre profesor <strong>de</strong> 1:\ Universidad <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires, esta vuJiosa aportación a <strong>la</strong> metodología química.<br />
MODESTO BARGALLo.<br />
Informes anuales sobre el progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> quimiea para<br />
1945 (Annual Reports on the progress of the ehemistry<br />
for 1945), Vol. XLII, 291 pp. The Chcmical Society.<br />
Londres, 1946.<br />
Era. <strong>de</strong> esperar que, terminada <strong>la</strong> guerra, los volúmenes<br />
<strong>de</strong> esta valiosa serie [ef. CIENCIA. VIII ({}-\)): 222, 1947].<br />
aumentasen su número <strong>de</strong> capítulos y, por consiguiente, <strong>de</strong><br />
páginas. Sin embargo, no ha sido así; el volumen correspondiente<br />
a 1945 sigue siendo <strong>de</strong> tamaño reducido como<br />
una consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> limitaci6n <strong>de</strong> temas. No obl:ltante,<br />
el contenido se trata y se presenta con tanto esmero como<br />
siempre. Los temas recogidos I:lon los que se indican a con-<br />
. tinuaeión.<br />
Recientes avances en espectroscopía infrarroja (H. W.<br />
Thompson), <strong>de</strong>dicado principalmente a métodos. Fricción<br />
y lubricación (F. P. Bow<strong>de</strong>n y D. Tabor), comprendiendo<br />
una exposición teórica; una discusión sobre <strong>la</strong> naturaleza<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s superficies, don<strong>de</strong> I:le <strong>de</strong>staca que el verda<strong>de</strong>ro lubricante<br />
es el jabón metálico fonnado en <strong>la</strong> superficie y no el<br />
ácido graso adsorbido; informel:l sobre lubricación a presiones<br />
elevadas y en los motores <strong>de</strong> combustión interna; y,<br />
finalmente, una exposición sobre <strong>la</strong>s dcscompo~iciones químicas<br />
experimentadas durante <strong>la</strong> fricci6n. El capítulo sobre<br />
cristalografía (.1. M. Robertson), contiene una introducción<br />
general, estructuras inorgánicas (en<strong>la</strong>ce C-Fe en<br />
los ferrocianuros, sulfuros y anhídrido sulfúrico) y estructuras<br />
orgánicas; este último apartado discute <strong>la</strong>s estructuras<br />
<strong>de</strong>l yoduro <strong>de</strong> colesterilo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> gerani<strong>la</strong>mina, <strong>de</strong>l dibencilo,<br />
<strong>de</strong>l coroneno, <strong>de</strong>l difenileno, <strong>de</strong>l ác. adípico y <strong>de</strong> ciertos<br />
aminoácidqs.<br />
Toda <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> Química inorgánica ha sido escrita<br />
por A. J. E. Welch y compren<strong>de</strong> los siguientes tópicos: valencia<br />
y constitución <strong>de</strong> algunas molécu<strong>la</strong>s inorgánicas,<br />
ciertos aspectos en <strong>la</strong> química <strong>de</strong> los compuestos complejos,<br />
compuestos órgano-silícicOs, algunos equilibrios heterog~'<br />
neos, "subcompuestos" y radicales inorgánicos libres.<br />
La sección <strong>de</strong> química orgánica es .esta vez más breve<br />
que otras, y hasta el número <strong>de</strong> asuntos también es más<br />
reducido .. R. A. Baxter y F.S. Spring han escrito el apart.ado<br />
sobre métodos generales, <strong>de</strong>dicado a resinas <strong>de</strong> intercambio<br />
<strong>de</strong> iones, cromatografía, reducción y fosfori<strong>la</strong>ción.<br />
Un extenso capítulo, obra <strong>de</strong> E. A. Brau<strong>de</strong>, sobre absorción<br />
<strong>de</strong> luz ultra violeta y' estructura <strong>de</strong> compuestos orgánicos,<br />
se ocupa principalmente <strong>de</strong> métodos experimentales, interpretación<br />
<strong>de</strong> re8ultados y una amplia qiscusión <strong>de</strong> los resultados<br />
obtenidos !:Iobre los principales grupos <strong>de</strong>-Bustancias<br />
en función <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> cromóforoll. W. A. Water¡¡<br />
hace una minuciosa. exposición sobre ciertos mecanismos<br />
<strong>de</strong> oxidaci6n, principalmente autoxidación <strong>de</strong> hidrocarburos,<br />
oxidaciones con tetracetato <strong>de</strong> plomo, reacciones con per6-<br />
xido <strong>de</strong> hidrógeno y con perácidos, oxidacioncil con compuestos<br />
<strong>de</strong> azufre y reacciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s quinonas. L. N. Owen<br />
revil:<strong>la</strong> en un amplio artículo <strong>la</strong>s noveda<strong>de</strong>s sobre <strong>la</strong> química<br />
<strong>de</strong> losfuranos y B. Lythgoe <strong>la</strong> química <strong>de</strong> los cofermentoH<br />
a base <strong>de</strong> nueleótidos <strong>de</strong> a<strong>de</strong>nina. Finalmente, G. T. Newhold<br />
y F. S. Spring se ocupan <strong>de</strong> <strong>la</strong> pirazina y sus <strong>de</strong>rivados.<br />
La seceÍón <strong>de</strong> Bioquímica contiene los artículos !:Iiguientel:l.<br />
Integraci6n <strong>de</strong>l metabolÍl:lmo intermediario <strong>de</strong> hidratos<br />
<strong>de</strong> carbono, gnl.!:<strong>la</strong>s yaminoácidol:l (l
CIENCI¿<br />
dos elementales <strong>de</strong>l mismo tipo, por ejemplo: el e"~tudio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
diferencia entre <strong>la</strong>s duraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana y <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>.<br />
Están bien tratados los capítulos en que hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> para<strong>la</strong>je,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> aberración, <strong>de</strong> <strong>la</strong> precesión y <strong>de</strong> <strong>la</strong> nutación, y<br />
muy daro el capítulo VIII en que trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gravitación<br />
y <strong>de</strong> los movimientos <strong>de</strong> los cuerpos celestes.<br />
El autor termina <strong>la</strong> primera parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> obm con dos<br />
breves capítulos <strong>de</strong>dicados, uno a <strong>la</strong> Luna, y a <strong>la</strong>l:! estrel<strong>la</strong>s<br />
el otro. A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> brevedad <strong>de</strong> este último se advierte<br />
cn él <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> una parte <strong>de</strong>dicada al e.'!tudio <strong>de</strong> magnitu<strong>de</strong>.'3<br />
este<strong>la</strong>re;; que no es corriente cneontmr mál:! q"ue en<br />
lo::; tratado::; <strong>de</strong> Al:itronomía Fí:-üca.<br />
Dedica el autor <strong>la</strong> 2~ parte <strong>de</strong> su obm a una brevc exposición<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tividad,-y reconocemos en cl<strong>la</strong><br />
aciertos muy p<strong>la</strong>u::;ibles que avaloran <strong>la</strong> obra que coment:unos.-H.<br />
DE CASTRO.<br />
BUBNOFF, S. v., Progreso anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> Geolog!a. Parte 4~.<br />
Geología Regional 2, 1939 Y 1940 (Geologisches Jahresberichte,<br />
IV T. Regwnale Geologie 2,1939 tl. 1:940). VI+481<br />
pp. Berlín, 1943.<br />
Los "Geologisches Jahresberichte" se refiercn al progreso<br />
anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> geología en todos los continentes y naciones.<br />
Este tomo, llegado recientemente a México, contiene<br />
el informe re<strong>la</strong>tivo a los años 1939 y 1940, yen algunos<br />
puntos a partir <strong>de</strong> 1935. Respedo <strong>de</strong> América, He nota<br />
<strong>la</strong> falta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes re<strong>la</strong>tivas a E::;tados Unido!:!, América<br />
central y Antil<strong>la</strong>s. De México !:ie ocupa F. K. G. Mullerried,<br />
<strong>de</strong>l Brasil, B. v. Freyberg y <strong>de</strong> <strong>10</strong>1; Andcs H.<br />
Gerth.~C. BOLIVAR PIELTAIN.<br />
LOON, H. W. VAN, El Pactfico (Der Pazljik). 334 pp.,<br />
ilU!:itr. Pan-VerIag. Zürich,1947.<br />
En esta obra interesante se encuentran muchos datos,<br />
algunos poco divulgados, referentes a los <strong>de</strong>scubrimientos<br />
geográficos hechos por los españoles en <strong>la</strong>s regiones australiana<br />
y papuásica. Pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>stacarse los siguientes:<br />
En 1526 Jorge <strong>de</strong> MeneSES llegó a Nueva Guinea.<br />
En 1546 O~tiz <strong>de</strong> Retez llegó también a estas is<strong>la</strong>s, y<br />
dió el nombre <strong>de</strong> Nueva Guinea a <strong>la</strong> is<strong>la</strong> mayor.<br />
Alvaro <strong>de</strong> Saavedra <strong>de</strong>scubrió <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Hawai, y algunos<br />
al<strong>10</strong>s más tar<strong>de</strong>, en 1555, llegó también a el<strong>la</strong>s Juan<br />
Gaeta,no.<br />
Pedro Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Quirós, el navegante <strong>de</strong> Luis' <strong>de</strong><br />
Torres, dió en 1606 el nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> "AuStralia <strong>de</strong>l Espíritu<br />
Santo" a una is<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Nuevas Hébridas, que lleva todavía<br />
el nombre <strong>de</strong> Espíritu Santo. J~uis <strong>de</strong> Torres mismo,<br />
pasó por el Estrecho que hoy lleva su nombre, entre Australia<br />
y Nueva Guinea, sin ver tierra firme."<br />
En 1642, Abel Tasman tocó tierra australiana en "Mur<br />
·<strong>de</strong>rer's Bay" , pero los indígenas le atacaron, matándole<br />
varios marineros. Van Loon da <strong>la</strong> siguiente explicación <strong>de</strong><br />
este hecho: "Los españoles hahían llegado seguramente con<br />
anterioridad a e::itas regiones <strong>de</strong>l Pacífico y combatirían<br />
con los indígenas. Esto ha quedado confirmado plenamente<br />
hace poco tiempo, al <strong>de</strong>scubrir en el puerto <strong>de</strong>Wellington,<br />
en <strong>la</strong> is<strong>la</strong> norte <strong>de</strong> N ue'va Ze<strong>la</strong>ndiá, cuando se realizaban<br />
obras <strong>de</strong> dragado, un casc¿- español <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> los que se<br />
emplearon en el siglo XVI. Y cuando 50 ó 60 años <strong>de</strong>spués<br />
llegaron lo~ ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses comandados por Abel Tasman, fueron<br />
atacados por los indígenas".-}~. K. G. MULLERRIED.<br />
819<br />
PEREZ Sn,IcEo, R. y D. GALLAGHER, La geologfa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
reg':ón mercurial, <strong>de</strong> El Cuarenta, Municipio <strong>de</strong> San Bernardo,<br />
Estado <strong>de</strong> Durango. Como Dir. Inv. Rec. Min. <strong>de</strong> México,<br />
Bol. 13: 21 pp., 11ám., 2 figs. México, D. F., 1947.<br />
En <strong>la</strong>s montafía.'l semiáridas <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong><br />
Durango existe granito con diques <strong>de</strong> diabasa, sobre los que<br />
se encuentran superpuestos conglomerados calizos y rocas<br />
, y tobas riolíticas. Como fase final <strong>de</strong>l vulcanismo hubo<br />
silicificación esporádica <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s rocas.<br />
En 1932 fueron <strong>de</strong>scubiertos los yacimientos <strong>de</strong> sulfuro<br />
<strong>de</strong> mercurio, al poniente <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominada "Vil<strong>la</strong> Cinabrio".<br />
Tales yacimientos se originaron por soluciones que<br />
contenían mercurio que ascendieron por <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s, y fueron<br />
<strong>de</strong>pol:!itadas cerca '<strong>de</strong>l contacto <strong>de</strong>l granito y <strong>de</strong>l conglome-·<br />
rado calizo. Hasta 1942, <strong>la</strong> región mercurial <strong>de</strong> El Cuarenta<br />
-zona <strong>de</strong> 2 Km <strong>de</strong> longitud orientada <strong>de</strong> NO a SE-,<br />
ha producido 500 tone<strong>la</strong>das <strong>de</strong> mercurio, pero,<strong>la</strong>s minas se<br />
encuentran actualmente <strong>de</strong>stnúdas, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> explotación<br />
sin método que se hizo, en que se extrajeron hasta los pi<strong>la</strong>res<br />
<strong>de</strong> sostén.-F. K. G. MULLERRIED.<br />
GONZALEZ R, J. Y D. E. WHITE, Los yacimientos <strong>de</strong> antimonio<br />
<strong>de</strong> San José, Sierra <strong>de</strong> Calorce, Es<strong>la</strong>do <strong>de</strong> San Luis<br />
Polosí. Como Dir. Inv. Rec. Min. <strong>de</strong> México, Bol. 14: 36<br />
pp., 6 láms., 5 figs., 1 tab<strong>la</strong>. México, D. F., 1947.<br />
Este boletín es traducción <strong>de</strong>l Bull. 946-E <strong>de</strong>l "U. S.<br />
Geol. Survey", <strong>de</strong> cuyo contenido s,e ha dado ya cuenta en<br />
CIENCIA.-F. K G. MULLERRIED.<br />
LIBROS RECIBIDOS<br />
En esta sección se dará cuenta <strong>de</strong> todos los libros <strong>de</strong> que<br />
::;e envíen 2 ejemp<strong>la</strong>res a <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong> CIENCU:<br />
DAYIDSON, M., Elements of Mathematical Astronomy<br />
with a Brief Exposition of Re<strong>la</strong>tivity. 224 pp., ilustro Hutchinson's<br />
Sc. & Techn. Publ. Londres, 1947 (15 chelines).<br />
DOIG, P., An ouiline of StelULr Astronomy: 2~_ edic. rev.,<br />
168 pp., <strong>10</strong> láms., 8 figs. Hutchinson's Sc. & Techn. Publ.<br />
Londres, 1947 (<strong>10</strong>~ chelines).<br />
RANI:IHAW, G. S., NC'ÚJ Scientific Achieuemmts. <strong>12</strong>8 pp~<br />
36 figs. ~urke Publishing Co. Ltd. Londres, 1947 (6 chelines).<br />
STEPHENS, G. A., Hormones and Vitamins, A Handbookfor<br />
Physicians and Pharmacists. XII+315 pp., 8 figs.<br />
George Newnes Ltd. Londres, 1947 (21 chelines).<br />
WHEELER, W. F., Inlermediate Biology. 3~ ed., XIV +<br />
572 pp., 304 liga., William, Heinemann Ltd. J,ondres, To<br />
,ronto, 1947.<br />
PHILLIPS, M. E. Y L. E. Cox, Manual of Botany. VI~I<br />
+384 pp., 317 figs. Univ. of Londoll Press. Londres, 1946<br />
(18 chelines).<br />
GARROD, D. A. E., Environl1lenl, To~ls & Man. 30pp'<br />
Cambr. Univ. Press. Cambridge, 1946 031 ch~lines).<br />
WUUN, D., The A,rboretulI~ and Botanical Gar<strong>de</strong>ns ot<br />
North A11lerica. Págs. 395-498, 431áms.,ilust~. Chro~. B'ot:<br />
Co. Waltham, Mass., 1947 (1,50 dóls.).<br />
SHOEMAKER, J. S., Vegetable Growing. V +506 pp., 71<br />
figs. John Wiley & Sons, Inc. Nueva York, 1947,(4,50<br />
dóls.).
INSECTICIDAS<br />
El componente in:>ecticida <strong>de</strong> Eugenia haitiem;is i<strong>de</strong>ntificado<br />
como cineol-1,8. JACOBSON, M. y H. L. HALLER, .<br />
The insecticidal component of Eugenia haitiensis i<strong>de</strong>ntified<br />
as 1,8-Cineol. J: A'mer. Chcm. Soc., LXIX: 709. Easton,<br />
Pa., 1947. '<br />
Eugenia haiticnsis Krug & UrJ.¡. (Mirtáceas) es un árbol<br />
que s6<strong>10</strong> parece encontrarse en Haití. Su aceite esencial es<br />
utilizado por los nativos, disuelto en querosina, como insecticida.<br />
De una muestra <strong>de</strong> ese aceite esencial, lo:> autores<br />
ais<strong>la</strong>n 86% <strong>de</strong> cineol-1,8 (eucaliptol) que tiene'el mismo<br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> toxicidad que <strong>la</strong> esencia original. El cineol-l,8<br />
constituye un 78% <strong>de</strong> <strong>la</strong> esencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>::; hoja:> <strong>de</strong> Eugenia<br />
buxijolia (N. G. Arril<strong>la</strong>ga, 1940) <strong>de</strong> Puerto Rico. Una<br />
muestra comercial <strong>de</strong> cineol-1,8 da <strong>la</strong> misma toxicidad para<br />
<strong>la</strong>s moscas ca::;eras que <strong>la</strong> fracci6n tóxica <strong>de</strong> <strong>la</strong> escncia.<br />
(Dep. <strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> los E. U.,. Beltsville, Md.).-F.<br />
GIRAL.<br />
MET ABOLISMO y ALIMENTACION<br />
Utilización <strong>de</strong>l cl-triptofano por el pollo. WILKENING<br />
M. 'C. y B. S. SCHWEWERT, UtilÍímtion of D-tryptophan b;<br />
t-he chick. J. Biol. Chcm., CLXXI: 209. Baltimore, 1947.<br />
En una serie <strong>de</strong> inve::;tigaciolles sobre los requerimientos<br />
en aminoácidos <strong>de</strong> ltu; aves <strong>de</strong> corral, se estudió lo concerniente<br />
al triptofano, habiendo advertido <strong>la</strong> extraordinaria<br />
circunstancia <strong>de</strong> que el d,l-triptofano produee un efecto<br />
sobre el crecimiento mayor <strong>de</strong> lo que correspon<strong>de</strong> a su contenido<br />
en l-triptofano. Ello hizo pensar que el pollo pueda<br />
utilizar <strong>la</strong> forma no natural (d), cosa que confirman plenamente<br />
en este trabajo, llegando a <strong>de</strong>terminar que el d-triptofano<br />
es utilizado por el pollo en <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> 17 a<br />
40%.-(Colegio agríco<strong>la</strong> y mecánico <strong>de</strong> Texas).-F. GIRAL.<br />
El triptofano como anáJogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> feni<strong>la</strong><strong>la</strong>nina que inhibe<br />
el crecimiento por competencia. BEERSTECHER, E. y W.<br />
Analog of Pheny<strong>la</strong><strong>la</strong>nine. J. Amer. Chcm. Soe., LXIX:<br />
461.
CIENCIA<br />
rentes formas producen igual efecto. Excluye <strong>la</strong> posibilidad<br />
<strong>de</strong> que. <strong>la</strong> acci6n sea <strong>de</strong>bidg, a efectos generales y concluyen<br />
que hay un evi<strong>de</strong>nte antagonismo entre <strong>la</strong> tiroxina<br />
y el tocoferol, en el organismo <strong>de</strong>l renacuajo.-(Clfnica d'.l<br />
Niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad, B3.Silea).-F. GIRAL.<br />
HORMONAS<br />
Estudios sobre <strong>la</strong> 'hormona <strong>la</strong>ctogénica hip~fisaria. XiI.<br />
Efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> esterifi~~ci6n con alcohol metflico. LI, CH. H.<br />
y H. FRAENKEL-CONRAT, Studies on pituitary <strong>la</strong>ctogenic<br />
hormone. XII. Effect of esterification with methyl alcohol.<br />
J. Biol. Chem., CLXVII: 495. Baltimore, 1947. '<br />
Se sabe que <strong>la</strong> reacci6n<strong>de</strong> <strong>la</strong>s proteínas con el alcohol<br />
metflico en presencia <strong>de</strong> pequei<strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ác. clorhídrico<br />
o <strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> acetilo produce una esterificaci6n específica<br />
<strong>de</strong> los grupos, carboxilo libres. Aplicada esa reacci6n<br />
a <strong>la</strong> hormona <strong>la</strong>ctogénica (ais<strong>la</strong>da <strong>de</strong> <strong>la</strong> hip6fisis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
oveja) produce una disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad, disminuci6n<br />
que es proporcional al contenido en grupos metoxilo.<br />
De ahí <strong>de</strong>ducen que los grupos carboxiJo libres <strong>de</strong> <strong>la</strong> hormona<br />
<strong>la</strong>ctogénica son imprescindibles' para <strong>la</strong> actividad<br />
bioI6gica.-(Inst. <strong>de</strong> Biología Exper., Univ. <strong>de</strong> California,<br />
Berkeley).-F,~ GIRAL.<br />
Efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> hormona <strong>de</strong> crecimiento hipofisaria sobre<br />
<strong>la</strong> fosfatasa alcalina <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>sma <strong>de</strong> <strong>la</strong> rata. LI, CH. H., C.<br />
KALMAN y H. M. EVANs, The effect of the hypophyseal<br />
growth hormone on the alkaline phosphatase of rat p<strong>la</strong>sma.<br />
J. Biol. Chem., CLXlX: 625. Baltimore, 1947.<br />
La administración a ratas <strong>de</strong> hormona <strong>de</strong>l crecimient.o<br />
produce un aumento en <strong>la</strong> fosfatasa alcalina <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>sma,<br />
tanto en ratas hipofisectomizadas como normales. La hormona<br />
adrenocorticotropa contrarresta semejante efecto en '<br />
los animales hipofisectOInizados. Discuten el significado<br />
<strong>de</strong> los resultados obtenidos en re<strong>la</strong>ción con el efecto característico<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> hormona sobre <strong>la</strong> fo'rmación <strong>de</strong> los huesos.<br />
(Univ. <strong>de</strong> Calüornia, Berkeley).-F. GIRAL.<br />
Composición' 'en 'aminoá~idos <strong>de</strong> <strong>la</strong> hor~~na <strong>de</strong> crecimiento<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> 'hipófisis anterior. FRAN'KLIN, A. L., CH. H.<br />
LI Y M. S. DUNN', The Amino acid composition of anterior<br />
hypophyseal growth hormone. J. Biol. Chem., CLXIX:<br />
515. Baltimore,1947. ' "<br />
En diversas muestras <strong>de</strong> hormona <strong>de</strong> crecimiento ais<strong>la</strong>das<br />
<strong>de</strong>l lóbulo anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> hipófisis <strong>de</strong> res y electroforética~ente<br />
puras, ~et,erminan,por métodos microbiol6gicos el<br />
contenido en 13 aminoácidos. Corrigiendo los valores para<br />
un peso molecu<strong>la</strong>r' <strong>de</strong> 46800, <strong>de</strong>ducido <strong>de</strong>l contenido en<br />
histidirui (2,65%, 8 residuos por molécu<strong>la</strong>), (m lugar <strong>de</strong>l<br />
valor aproximado (44 250) que se obtiene por <strong>de</strong>terminaciones<br />
<strong>de</strong> presi6n osm6tica" resultan los siguientes porcentajes'<br />
en, aminoácidos, (entre paréntesis, el número <strong>de</strong> residuos<br />
<strong>de</strong>l airunoácido por molécli<strong>la</strong>):, ' "" ,<br />
: Arginina ... ',' : ... : ..'..' ..'<br />
8,93, (24)<br />
.:.:.., Ac. ru;párlico. ~: .'.'. :: .. : . 9,io (32)<br />
Ac. glutámico .......... . 13;2 '(42)"<br />
Glicina ...:,'... .' ... 'C',' • ," 3,85 (24)<br />
Histidina .............. . 2,65 (8)<br />
iso-Leucina ............ . 3,92 (14)<br />
Leucina .....'....... .- .. . '<strong>12</strong>,0 (43)<br />
Lisina ... ',' ..;........ '" 7,18 (23)<br />
Metionina. ".,-.'....'. -' ... . 2,87 (9)<br />
FeniJaIanina ........... . .. 7,77,(22)<br />
Triptófano ............. .<br />
Tirosimi ............... .<br />
Valina ................ .<br />
0,~7 (2)<br />
4,64 (<strong>12</strong>)<br />
4,00 (16)<br />
(Univ. <strong>de</strong> California, Los Angeles y Berkeley).-F. GI<br />
RAL.<br />
, '<br />
ESTEROIDES<br />
. ;.'<br />
Investigaciones sobre extractos <strong>de</strong> 6rganos. <strong>12</strong>. Ce toesteroi<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> los extractos <strong>de</strong> testículos <strong>de</strong> cerdo. PRELOO,<br />
V., E. TAGMANN, S. LIEBERMAN Y L. RUZICKA, Untersuchungen<br />
ueber Organextrakte. <strong>12</strong>. Ueber Keto-steroi<strong>de</strong> aus<br />
SchweineteStes-Extrakten. Helv. Chim. Acta, XXX: <strong>10</strong>80.<br />
, BasiJea y Ginebra; 1947.<br />
,3,21<br />
De 209 Kg <strong>de</strong> testículos <strong>de</strong> cerdo ais<strong>la</strong>n los cetoesteroi<strong>de</strong>s,<br />
siguiendo el fraccionamiento por <strong>la</strong> acción andrógena,<br />
<strong>la</strong> cual se va acumu<strong>la</strong>ndo en todas <strong>la</strong>s fracciones cet6nicas<br />
no precipitables con digitonina. A diferencia <strong>de</strong> lo que<br />
ocurre en los testículos <strong>de</strong> toro y <strong>de</strong> cabaIlo, <strong>de</strong> cuya actividad<br />
andrógena sólo es responsable <strong>la</strong> test os tero na, cn<br />
los <strong>de</strong> cerdo hay una mezc<strong>la</strong> compleja <strong>de</strong> hormonas andr6-<br />
gen as que dificultan en sumo grado el ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> testosterona<br />
pura. A pesar <strong>de</strong> no haber logrado ais<strong>la</strong>r <strong>la</strong> testosterona<br />
pura dcmuest.ran su presencia <strong>de</strong> manera indirecta<br />
pero indudable. En cambio, han podido ais<strong>la</strong>r e i<strong>de</strong>ntific~r<br />
los siguientes cetoesteroi<strong>de</strong>s:<br />
Serie C21: ,6,5-Pregnenol-3,,B-ona-20<br />
alo-Pregnanol-3,,B-ona-20<br />
, alo-Pregnanol-3,a-ona-20<br />
Testalolona (?)<br />
. .' .'<br />
Serie C2i: ,6,~-Colestenona-3 '<br />
Colestandiona-3,6<br />
,6, 5-Colestenol-3,,B-ona-7<br />
~3.5_Colestadienona-7.<br />
. ~,'<br />
Sobre <strong>la</strong>, ,6,5-pre~ne~01-3,,B-ona-20 lo~ auto;e~ <strong>de</strong>staca~ :í~<br />
circunstancia, repetidamente confirmada, <strong>de</strong> que ejerce un<br />
efecto indudable sobre los órganos sexuales 'masculinos y,<br />
por consiguiente, <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada como una nueva<br />
hormona masculina natural, aunque sea inactiva en i~<br />
clásicas pruebas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cresta <strong>de</strong>l. capón y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vesícu<strong>la</strong>s<br />
seminales. En cuanto a<strong>la</strong> alo-pregnanol-3,a-ona-20, es interesante<br />
anotar su indudable olor <strong>de</strong> almizcle que se presenta<br />
cuando se calienta, tanto en el producto natural como<br />
en el sintético. ...,'<br />
, Los cetoesteroi<strong>de</strong>s con 27 átomos <strong>de</strong> carbono, que han<br />
sido ais<strong>la</strong>dos, <strong>de</strong>ben hal<strong>la</strong>rse en, re<strong>la</strong>ción con l~ ~pleste~ina,<br />
cuando menos <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> ellos, pues <strong>de</strong> los 209J~g<br />
<strong>de</strong> testículos han. ais<strong>la</strong>do más <strong>de</strong>. 250 ,g <strong>de</strong> esa I?ustan,cia.<br />
Cuando se ,'trabaja .en condiciones cuidadosas, evitando Iti.<br />
saponificaci6n, se obtiene <strong>la</strong> ,6,5-colestenol-3,,B-ona:.7 e~ju~<br />
gar <strong>de</strong> <strong>la</strong> ,6,3.5-colestadienona-7, sustancia que es 'Ia úñica.<br />
que se obtiene en condiciones enérgicas.' De aquf-se <strong>de</strong>duce<br />
que, durante <strong>la</strong> sapOnificación, <strong>la</strong>, ,6,5"Colestenolc.3,-:-,B-oQ8.-.7<br />
-verda<strong>de</strong>ro producto' 'primario,' 'natural-,-: se,' <strong>de</strong>shid~t.a<br />
óriginando <strong>la</strong> ,6,3.5_colesta:dienbna-7, '<strong>la</strong>' cual es,· por: Consiguiente,<br />
un producto <strong>de</strong> transfórmaci6n que no existe coino<br />
tal en los testículos.<br />
" .'<br />
Un caSo singu<strong>la</strong>r es el <strong>de</strong> <strong>la</strong> coles~ndio~a-3,6,. pueS 'es<br />
<strong>la</strong> primera vez que s'e encuentra en órganos <strong>de</strong> animales y<br />
tampoco ha sido i<strong>de</strong>ntificada entre los prod'uctos <strong>de</strong> autoxidaci6n<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> colesterina. Teniendo en cuenta que ha sido<br />
hal<strong>la</strong>da en cantida<strong>de</strong>s<br />
.<br />
mayores que los otros cetoesteroi<strong>de</strong>s<br />
,-' .' . ~. - . ". ..,
CIENCiA<br />
los autores creen que se trata <strong>de</strong> un genuino product'o metabólico.<br />
Por otro <strong>la</strong>do, merece <strong>la</strong> pena recordar que, precisamente,<br />
en <strong>la</strong> 'bilis <strong>de</strong>l cerdo se ha encontrado el único<br />
ác. biliar sustituido en 3,6 (ác. hyo<strong>de</strong>soxicólico)¡ es <strong>de</strong>cir,<br />
en dos partes diferentes <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l cerdo aparecen esteroi<strong>de</strong>s<br />
sustituidos en 3,6 y en ningún otro animal se han<br />
encontrado; por ahora, semejantes esteroi<strong>de</strong>l:l.-(Lah. <strong>de</strong><br />
Química Orgánica, Ese. Técn. Supo Fe<strong>de</strong>ral, Zurich).-F.<br />
GIRAL.<br />
ANTIPALUDICOS<br />
Intentol:l para encontrar nuevos antipalúdicos. XXV.<br />
Algunos <strong>de</strong>rivad~s <strong>de</strong> <strong>la</strong> pirido-3',2': 1,2-acridina sustituídos<br />
en posición 2. HUTCHINSON, W. C. y W. O. KERMACK,<br />
Attempts to find new antima<strong>la</strong>rials. L"{V. Sorne <strong>de</strong>riva tivc's<br />
of 3:4:2' :3'-pyridoacridine substituted'in the 2-posftion<br />
J. Chem. Soc., pág. 678. Londres, 1947.<br />
En 1946 se hab<strong>la</strong> encontrado ya que ciertos <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> pirido-3',2': 1,2-acridina poseen actividad antipalúdica<br />
que se intensifica por introducción <strong>de</strong> un átomo <strong>de</strong><br />
cloro en posici6n 6 <strong>de</strong>l núcleo <strong>de</strong> <strong>la</strong> acridina. Así, por ejemplo,<br />
el compuesto con R = H y R' = Cl tiene una actividad<br />
que es U <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> 'atebrina. Como <strong>la</strong> posición 3 es equivalente<br />
a <strong>la</strong> posición 6 en el núcleo <strong>de</strong> acridina 'sin sustituir,<br />
se ocupan ahora <strong>de</strong> preparar <strong>de</strong>rivados con átomos <strong>de</strong> cloro<br />
en dicha posici6n 3. -Se <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> sin tesis <strong>de</strong> varios compuestos<br />
<strong>de</strong> ese tipo, habiendo encontrado algunos con notable<br />
actividad antipalúdica sobre Pl. gaUinaceum.· El<br />
compuesto con R =Cl y R' = H es <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> activo que<br />
<strong>la</strong> atebrina; por t.anto, el cambio <strong>de</strong>l átomo <strong>de</strong> -cloro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
posición 6 a <strong>la</strong> 3 produce una elevaci6n <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad:<br />
MáB eficaz es el compuesto con dos átomos <strong>de</strong> cloro en 6 y<br />
en 3 (R = R' = CI) que resulta tan eficaz como <strong>la</strong> atebriná<br />
misma.-(Lab. <strong>de</strong> investigación, Real Golegio <strong>de</strong> Médicos<br />
Edimburgo).-F. GIRAL.<br />
¡: .' '1'<br />
ANTiBIOTICOS<br />
l'<br />
• : . i ~, .-<br />
·:Dcis antibi6ticos (Iavendulma y actínorrubina) producidós<br />
por dos razas <strong>de</strong> Actinomyces. II. 'Purificaci6n y ais~<br />
<strong>la</strong>miento. JUNOWICZ-KóCHOLA'I'Y, R' y' W. KOCHOLATY;<br />
Two antibiotics (<strong>la</strong>vendulin and actinorubin) ptoduced by<br />
two strainá of ACtinomyces: II. Purifi\l1tion.and iso<strong>la</strong>tion.<br />
J. Biol. Chem., CLXVIII:757. Baltini.6re; 1947. '.' ; .<br />
.., :<br />
.:.;1)e:
CIENCld<br />
ALCALOIDES<br />
Los'alcaloi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Delphinium consolida L. MARION, L,<br />
Y O. E. EDw ARDS, The alkaloids of Delphinium consolida<br />
L.J. Amer. Chem. Soc., LXIX: 20<strong>10</strong>. Easton, Pa., 1947.<br />
. Las semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> caleitrupa o consuelda real (Delphinium<br />
consolida L.) contienen 6 alca!oi<strong>de</strong>s por lo menos; tres <strong>de</strong><br />
elloH predominantes, a saber: licoctonina (C 2oH330óN), antranoil-licoctonina<br />
(C27H~806N2) y <strong>de</strong>lcosina (C22HI706N).<br />
Los tres alcaloi<strong>de</strong>s secundarios son <strong>de</strong>lsolina (C25H 430 7N),<br />
<strong>de</strong>lsonina (C24H4<strong>10</strong>6N) y consolidina (CaaH4909N).<br />
La <strong>de</strong>lcosina, <strong>la</strong> <strong>de</strong>lsolina y <strong>la</strong> <strong>de</strong>lsonina -como <strong>la</strong> licoctonina-<br />
son bases no hidrolizables. Como es sabido,<br />
<strong>la</strong> antranoil-licoctonina se hidroliza en ác. antrallflico y licoctonina.<br />
La consolidina se hidroliza en ác. benzoico y<br />
consolicina (C26H4óOsN). La <strong>de</strong>lcosina contiene tres metoxilos<br />
y tres oxhidrilos; <strong>la</strong> <strong>de</strong>lsolina contiene cuatro meto xilos.<br />
Por lo que se vé, <strong>la</strong> licoctonina parece ser el alcaloi<strong>de</strong><br />
más constante y más característico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong> Delphinium.<br />
Ais<strong>la</strong>da originariamente <strong>de</strong> Aconitum lyeoctonun,<br />
ha sido encontrada <strong>de</strong>spués en Delphinium brownii, D. e<strong>la</strong>tum,<br />
D. ajacis y ahora e~ D. consolida. Generalmente, <strong>la</strong><br />
antranoil-Iicoctonina suele encontrarse combinada a su vez<br />
con ács. succínico, metilsuccínico o acético. Este es el primer<br />
caso en que se encuentra antranoil-licoctonina libre<br />
sin combinar con otros ácidos.-(Div. <strong>de</strong> Química, Consejo<br />
N&c. <strong>de</strong> Invest., Ot.ta,,"a, Ca.nadá).-F. GIRAL.<br />
Alc~loi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los acónitos. XVI. Sobre <strong>la</strong> estafisina y el<br />
hidroca~buro que se obtiene en su <strong>de</strong>shidrog~nación. HUE<br />
BNER, CH. F. Y W. A. JACOBS, The aconite aIkaloids .. XVI.<br />
On staphisine and the hydrocarbon obtained from its <strong>de</strong>hydrogenation.<br />
J. Biol. . Chem., . CLXIX:211. Baltimore, 1947. .<br />
En 'otra ocasión se ha <strong>de</strong>mostrado que <strong>la</strong>estafisina, <strong>la</strong><br />
atisina y <strong>la</strong> napelina -componentes <strong>de</strong>l grupo menos tóxico<br />
<strong>de</strong> los alcaloi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los aéónitos- producen hidrocarburos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l fenaritreno al <strong>de</strong>shidrogenarlos con selenio.<br />
De <strong>la</strong> estafisina se había obtenido anteriormente un<br />
hidrocarburo C19H20, juntamente con pimantreno y otros.<br />
Por reacciones <strong>de</strong> oxidación se' había llegado a i<strong>de</strong>ntificar<br />
semejante hidrocarburo como un dimetil-iso-propil-fenantreno,limitándose<br />
a tres <strong>la</strong>s estructuras posibles. Por síntesis,<br />
<strong>de</strong>m~estran ahora que se trata <strong>de</strong>l 1,3-dimetiJ-7-iso-propil-fenantreno<br />
(3-metil-reteno):<br />
H,ero¡<br />
~H-CH3 ,<br />
CH3<br />
Ello hace necesario revisar l~ f6~u<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> estafisina,.<br />
consid~ndo ~omo más probable' una estructura dimolecu-'<br />
<strong>la</strong>r, C 42H eoON 2, integrada por dos' unida<strong>de</strong>s diterpenoi<strong>de</strong>s<br />
(C20) con Un.grupo > N-CH3' en cada una <strong>de</strong> e1Ias.-(Inst.<br />
ROckefeller <strong>de</strong> Invest. Médica, Nueva york).-F. GmAL.<br />
- '. _. : ".: o,' " • • .' •<br />
. 'QUlMICA ORGANICA '<br />
) :. . . -,---<br />
. 'Un compuesto <strong>de</strong> fluorescencia azul, el tertienilo,:ais<strong>la</strong>-.<br />
do <strong>de</strong> <strong>la</strong> flor <strong>de</strong> ·muerto. ZECHMEISTER, L. y J. ,W. SEASE,<br />
A Blue-fluorescing Compound, Terthienyl, isoIB.ted from<br />
Marigolds. J. Amer .. Chem. Soc., LXIX: 273. Easton, Pa.,<br />
1947.<br />
Recientemente (1945-1946), Zechmeister y el qufmico<br />
mexicano A. Sandoval han encontrado en los pétalos ama·<br />
328<br />
rillos <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad "limón" o '(africana" <strong>de</strong> Tagetes erecta<br />
L. (flor <strong>de</strong> muerto, cempoalxochit.l) una sustancia con intensa<br />
fluorescencia azul, a diferencia <strong>de</strong>l fitoflueno, también<br />
<strong>de</strong>scubierto por ellos, que tiene fluorescencia gris-verdosa.<br />
Mientras que el fitoflueno se hal<strong>la</strong> muy repartido en todos<br />
los tejidos vegetales COII carotenoi<strong>de</strong>s, <strong>la</strong> núeva sustancia<br />
<strong>de</strong> fluorescencia azul únicamente se ha registrado en <strong>la</strong> flor<br />
<strong>de</strong> muerto. En contraste con el fitoflueno, hidrocarburo<br />
incoloro en C40 re<strong>la</strong>cionado a los carotenos, <strong>la</strong> sustancia <strong>de</strong><br />
fluorescencia azul muestra un comportamiento totalmente<br />
diferente y contiene <strong>de</strong> 32 a 35% <strong>de</strong> azufre, hallándose exenta<br />
<strong>de</strong> oxígeno y <strong>de</strong> nitrógeno. Mediante análisis, espectros<br />
<strong>de</strong> absorción, comportamiento cromatográfico y <strong>de</strong>termi-<br />
.. naciones <strong>de</strong>l peso molecu<strong>la</strong>r, todo ello en comparación con<br />
varios productos sintéticos, llegan. a <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong> que<br />
se trata <strong>de</strong> fl-tertienilo, es <strong>de</strong>cir:<br />
tres molécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> tiofello unidas entre sí por <strong>la</strong>s posiciones<br />
(l. Esta es <strong>la</strong> primera vez que se encuentra en <strong>la</strong> naturaleza<br />
un compuesto <strong>de</strong> ese tipo. El a..tertienilo carece <strong>de</strong> actividad<br />
<strong>de</strong> provitamina A y no tiene efecto antibiótico.-(Labs.<br />
Gales y CrelUn, Inst. Tecn. <strong>de</strong> California, Pasa<strong>de</strong>na).-F.<br />
GIRAL.<br />
Estructura <strong>de</strong>l almizcle cetónico y <strong>de</strong>l almizcle tibeteno.<br />
FUSON, R. C., J. MILLS, T. G. KLOSE Y M. S. C.~RPENTER,<br />
The Structure of musk Ketone and musk tibetene. J. Org.<br />
Chem., XII: 587. Ba1t.imore, 1947.<br />
La clorometi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l 5-lerc.-butil-1,3-dimetilbenceno<br />
(t-butil-m-xileno) origina un solo producto que había sidoi<strong>de</strong>ntificado<br />
por Carpenter (1939) como cloruro <strong>de</strong> 2-t-butil-4,6-dimetilbencilo<br />
(l). Aunque otros autores daban preferencia<br />
a una estructura simétrica para dicho compuesto,<br />
es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> <strong>de</strong> un cloruro <strong>de</strong> 4-t-butil-2,6-dimetilbencilo<br />
(H), ciertas <strong>de</strong>mostraciones experimentales se mostraban<br />
favorables a'<strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> asimétrica I. Tiene interés <strong>la</strong> reso-<br />
.n~S '~I . I CH3 ,<br />
, ~<br />
... c(CHsh<br />
lu~ión <strong>de</strong>l problema, p¡{e~ el c¿mpuesto I-H s~ utiliza. ma:-'<br />
<strong>de</strong>rnamente para <strong>la</strong>. fabricación <strong>de</strong> un nuevo perfume sintético<br />
<strong>de</strong> almizcle: el almizcle tibeteno que se obtiene nitra'ndo<br />
el trimetil-t-butilbenceno que resulta al eliminar el<br />
cloro por reducción en I-H. Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> síntesis <strong>de</strong><br />
Frie<strong>de</strong>l y Crafts con cloruro <strong>de</strong> acetilo y l-butil-m-xileno<br />
origina una cetona, que es <strong>la</strong> sustancia. madre <strong>de</strong>l almizcle<br />
cetónico <strong>de</strong>scubierto porBaur a fines <strong>de</strong>l siglo pasado. La<br />
estructura <strong>de</strong> semejante cetona ha sido discutida lo mismo<br />
que en el caso I-H, y últimamente se prefería <strong>la</strong> estructura<br />
asimétrica por analogía con <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> I. Sin embargo, <strong>la</strong>s .<br />
pruebas experimentales que . apoyaban <strong>la</strong> estructura. I no.<br />
están <strong>de</strong>l todo exentas'<strong>de</strong> cierta· inseguridad, pues se trata·<br />
<strong>de</strong>. reacciones en que pue<strong>de</strong>n presentarse corrimientos o<br />
isomerizaciones. Por todo ello, los autores han emprendido<br />
el esc<strong>la</strong>recimiento <strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> este problema, lográndolo<br />
plenamente mediante reacciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>gradación que no<br />
<strong>de</strong>jan lugar a dudas y practicadas no sólo sobre el producto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> clorometi<strong>la</strong>ción, sino también sobre el compuesto' re-o<br />
sultante <strong>de</strong> <strong>la</strong>. aceti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>. Frie<strong>de</strong>l Y. Crafts <strong>de</strong>l t-butil-m-
CIENCld<br />
xileno, resolviendó así simultáneamente y, por vía directa<br />
en amhos casos, <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos sustancias. El resultado<br />
es que se trata siempre <strong>de</strong> estructuras simétricas<br />
m<br />
Portanto, <strong>la</strong> carga nuclear sería Ze+ (n+-n_) f don<strong>de</strong> n+<br />
y n_ son los números <strong>de</strong> los neutrones nucleares, cargados<br />
positiva y negativamimte.-MoDESTO BARGALLÓ.<br />
Estructura cristalina <strong>de</strong>l bromuro cúprico ,arihidro.<br />
HELMHOI,Z, L., The crystal structure of anhydrous cupric<br />
bromi<strong>de</strong>. J. Amer. Chem. Soc., LXIX: 886-889. Easton,<br />
Pa.,1947.<br />
Fué estudiada con rayos X: <strong>la</strong> estructum consiste en<br />
(n y no 1) y, por consiguiente, el almizcle tibeteno <strong>de</strong>be ,ca<strong>de</strong>nas<br />
representarse por JII y e<strong>la</strong>lmizcJe cetónico por IV.-(Lab.<br />
Noyes, Univ. <strong>de</strong> Illinois, y Lab. <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> Givandan-De<strong>la</strong>wanna,<br />
[nc., Urbana, Ill.)-F. CIRAL.<br />
Br<br />
Cu<br />
DI'<br />
Cu<br />
Br<br />
Cu<br />
QUIMICA INORGANICA<br />
Br Br Br<br />
Preparación <strong>de</strong>l perclorato <strong>de</strong> flúor mediante el flúor y<br />
el ácido percJórico. ROHRBACK, G. H. Y C. H. CADY, The<br />
preparation of fluorine perchlorate from fluorine and perchloric<br />
acid. J. Amer. Chem. Soc., LXIX: 677-678. Easton,<br />
Pa., 1947.<br />
Nuevo compuesto CI04F, obtenido junto con F20 y<br />
otras sustancias gaseosas, actuando F gaseoso sobre CI0 4 H<br />
concentrado. Dicho nuevo compuesto ha sido i<strong>de</strong>ntificado<br />
por el análisis y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> su peso molecu<strong>la</strong>r. CI0 4 F<br />
solidifica a -167,3°; hierve a -15,9° a 755 mm; es irritante,<br />
olor picante y muy activo. Reacciones con 1- y con OH - :<br />
Explota con facilidad.-(Univ. <strong>de</strong> Wáshington, Seattle).<br />
MODESTO BARGALLÓ.<br />
'<br />
Existencia <strong>de</strong> microelectrones. CIAO,' A., L'existen'ce<br />
<strong>de</strong>s microclectrons. Compt. rend., Aead. Se., CCXXIV:<br />
454-456. París, 1947.<br />
Sienta <strong>la</strong> hipótesis <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> microelectrones<br />
(+) y (-), con masa y carga 1/32 <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l electrón. Sugiere<br />
que el neutrino es un par <strong>de</strong> microelectrones <strong>de</strong> cargas<br />
opuestas.-MODESTO BARGALLÓ.<br />
El electrino <strong>de</strong> Thibaud y <strong>la</strong> posible existencia <strong>de</strong> una<br />
carga <strong>de</strong> neutrón extraordinariamente pequeña. BROGLIE,<br />
L. DE, L'electrine <strong>de</strong> Thiqau<strong>de</strong>t I'existenee probable d'une<br />
charge du neutron'ext,raordii<strong>la</strong>irement petite. Compt. rend.<br />
A cad. Se., CCXXIV:'615-617. París, 1947. " "<br />
Interpreta los recientes experimentos <strong>de</strong> Thibaud. La'<br />
hipótesis <strong>de</strong>l electrino presenta <strong>la</strong>s' dificulta<strong>de</strong>s siguientes:<br />
si en <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración f3 se emite un electrino, con <strong>la</strong> hipó-,<br />
tesis <strong>de</strong> que el electrino tenga spin }1 se mantiene, el prin-:<br />
cipio <strong>de</strong> <strong>la</strong> cónservaCión <strong>de</strong>l momento; en :cambioj no: se',<br />
satisface' alpÍ'incipio dé <strong>la</strong> conservación OO',:\a earga eléc",:<br />
trien. 'Si :se supone' que son, dos' los elecfrinos: <strong>de</strong>: signos'<br />
opuestos, ia afirmacióiJ.iriversa,es <strong>la</strong> verda<strong>de</strong>ra: ':Esposiblá<br />
salvar estas, dificuita<strong>de</strong>s:asignando, una: carga.:,positiva.,o::<br />
negativa extraordinariamente' pequeña "at. neutrón: ,(± f)"<br />
el cual, se' transformaría en, un protón, por emisión: <strong>de</strong>, un '<br />
electrón y' un electrino (± f); cOli.lo cual, se conservan. el.<br />
momento y <strong>la</strong> carga:, Uil argumento sfmi<strong>la</strong>r ,pue<strong>de</strong> aplicarse<br />
al caso <strong>de</strong>l espectro continuo <strong>de</strong>l positrón. Como<br />
consecuencia <strong>de</strong> dichas i<strong>de</strong>as, un fotón pue<strong>de</strong>,ser cQnsi<strong>de</strong>radó<br />
como equivalente a dos electrinos <strong>de</strong> cagas, <strong>de</strong> signos,<br />
opuestos, spin ,7j¡, formando una partícu<strong>la</strong> neutra <strong>de</strong>, $pin 1.'<br />
dispuestas parale<strong>la</strong>mente al eje b, y con tal distorsión que<br />
dos átomos Br <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos ca<strong>de</strong>nas contiguas a otra intermedia,<br />
se aproximan tanto a un átomo <strong>de</strong> Cu <strong>de</strong> ésta, que<br />
eompletan un octaedro <strong>de</strong> coordinación irregu<strong>la</strong>r én torno<br />
a dicho Cu; aunque ambos en<strong>la</strong>ces Br-Cu, citados, son<br />
débiles por tmtarse <strong>de</strong> distancias 3,18 A, que son 0,78 A<br />
mayores que <strong>la</strong> que correspon<strong>de</strong> al en<strong>la</strong>ce corriente (2,40 A).<br />
La disposición <strong>de</strong> los Br en una ca<strong>de</strong>na, es <strong>la</strong> <strong>de</strong> un cuadrado<br />
ligeramente distorsionado: los ángulos actrediagonales<br />
son 87° 30' en <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> b, y 92° 30' en <strong>la</strong> normal a<br />
el<strong>la</strong>; <strong>la</strong>s distancias Br-:Br son <strong>de</strong> 3,46 A a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na<br />
y, en dirección normal; 3,30 A; distancias menores a<br />
<strong>la</strong>s sumas <strong>de</strong> los radios <strong>de</strong> Van <strong>de</strong>t Waals (aprox. 3,90 A).<br />
El autor sugiere que <strong>de</strong>be ser muy gI:/ln<strong>de</strong> <strong>la</strong> preferencia<br />
<strong>de</strong>l Cu para '<strong>la</strong> coordina~ióI:1 cua:dra~a, ya que vence <strong>la</strong><br />
energía repulsiva <strong>de</strong> esa configuración (mayor que <strong>la</strong> ener-'<br />
gía <strong>de</strong> <strong>la</strong> tetraédrica). De esta estructura, y <strong>de</strong> otras ya<br />
conocidas que contienen el ión cúprico, el autor <strong>de</strong>duce<br />
que es probable que todo complejo con ion cúprico, presente<br />
en<strong>la</strong>ces cuadrados con preferencia a los tetraédricos,<br />
u octaédricos, y que el verda<strong>de</strong>ro ion complejo en <strong>la</strong> solución<br />
<strong>de</strong> bromuro es BrCu - -, probablemente con dos molécu<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong> agua, ocupando ésta, aunque con en<strong>la</strong>ce flojo,<br />
los lugares vacíos <strong>de</strong> ias posiciones <strong>de</strong> coordinación.-(Univ.<br />
<strong>de</strong> Wáshington, Seattle).-MoDESTO BARGALLÓ. ' , l'<br />
Físicoquímica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s soluciones <strong>de</strong> c'¡oruro cúprico. Ca<br />
MEZ HERRERA, C., Anal. Fís. y Quim., XLII (1): 5-78.<br />
Madrid, 1946.<br />
La función re<strong>la</strong>tiva a los. coefi,cientes <strong>de</strong> actividad <strong>de</strong>l<br />
ion CI, en soluciones concentradas <strong>de</strong> C<strong>12</strong>Cu es diferente en '<br />
<strong>la</strong>s soluciones ver<strong>de</strong>, azur e incolora, y muestra dos puntos<br />
<strong>de</strong> inflexi6n a <strong>la</strong> concentración en que vira el color. El coeficiente<br />
<strong>de</strong> actjvidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución incolora sigue <strong>la</strong> primera<br />
aprOxiina~ión <strong>de</strong> <strong>la</strong> ecu~ción <strong>de</strong> Debye~Hi.ickel, si se<br />
adinite <strong>la</strong>,:e~$te~~ia: d~ I~ doble molécu<strong>la</strong>. ' Los'
CIENCld<br />
Preparación electroquímica <strong>de</strong>l sulfato tetraplúmbico.<br />
RIUS, A. y J. A. KNECHT, Anal. Fis. y Quim., XLI: <strong>10</strong>18-<br />
<strong>10</strong>29. Madrid, 1945.<br />
Expone <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que en el ánodo se forme primero,<br />
en cantida<strong>de</strong>s prácticamente logradas (S04)sPb, que<br />
inmediatamente se <strong>de</strong>scompondría según: .<br />
. dando equivalentes <strong>de</strong> Pi;! +.j. + + y' 02 en <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción 1 :3.<br />
'Otra posibilidad es '<strong>la</strong> formación,' por reacción electroquíinica,<br />
<strong>de</strong> (S05)4Pb, y su <strong>de</strong>scomposición en (SOthPb+<br />
2S03 - 302.-MoDESTO BARGALLÓ. .<br />
Preparación <strong>de</strong> carbón coloi<strong>de</strong> electrolítico yexperimentos<br />
con el mismo. PALACIOS,.J. Y M. T. VIGON. Anal. Ffs.<br />
y Quim., :XLI: 934-955. Madrid, 1945.<br />
La <strong>de</strong>sintegración <strong>de</strong>l electrodo <strong>de</strong> C, en medio a<strong>de</strong>cuado,<br />
crece con <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> corriente. Con <strong>de</strong>nsidad<br />
. elevada se obtuvieron muchas partícu<strong>la</strong>s grand'es y número<br />
inferior <strong>de</strong> tamaño coloidal. La composición <strong>de</strong>l electrolito<br />
. afecta a <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración. Se utilizó S04H2,<br />
NaOH, S04NM, C03(NH 4h, NH40H, S04(NH4) y.agua<br />
<strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da. En concentraciones equimo<strong>la</strong>res, <strong>la</strong> formación<br />
más rápida se obtiene con C03(NH 4 )2 y <strong>la</strong> más lenta con<br />
S04Na2¡ es mayor con S04H2 que con NaOH. Respec~o <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> concentración <strong>de</strong>l electrolito, <strong>la</strong> máxima formación <strong>de</strong><br />
coloi<strong>de</strong> se obtiene con pH = 5 ¡ disminuye al bajar el pH'<br />
siendo muy pequeña a pH = O. En agua <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da, <strong>la</strong> for~<br />
mación es casi igual a <strong>la</strong> <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> pH = 3. La presencia<br />
<strong>de</strong> cantida<strong>de</strong>s muy pequeñas <strong>de</strong> iones es favorable a <strong>la</strong><br />
formación. Con NaOH, el número <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s mayores,<br />
aumenta al <strong>de</strong>crecer el pH. Cierta concentración <strong>de</strong> iones<br />
OH favorece <strong>la</strong> formación <strong>de</strong>l coloi<strong>de</strong>, aunque seguramente<br />
en esa acción influyen otros factores. El efecto máximo<br />
correspon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> mayor concentración en iones OH más<br />
que a <strong>la</strong> <strong>de</strong> iones H. El C coloi<strong>de</strong> fué obtenido con á~odos<br />
<strong>de</strong> carbón <strong>de</strong> arco; con varil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> carbón Siemens¡ y con<br />
earbón alemán, activado. La <strong>de</strong>sintegración es más rápida<br />
conforme el.carbón es más poroso¡ aunque le acompaña<br />
gran proporción <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s mayores. Con ánodo <strong>de</strong> grafito<br />
los autores no obtuvieron carbÓn coloi<strong>de</strong>, sino sólo partícu<strong>la</strong>s<br />
gran<strong>de</strong>s. No obstante, lo obtuvieron con'un cilindro<br />
hueco <strong>de</strong> grafito muy <strong>de</strong>nso, empleando agua <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da y<br />
1<strong>10</strong> v.-l\'IoDEsTo BA·ROALLÓ.<br />
Estudio <strong>de</strong> b hidrólisis <strong>de</strong> los carbonatos alcalinos.<br />
GUITER, H., Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'hydrolyse <strong>de</strong>s earbonates alcalins.<br />
Compt. Rend., CCXXIV: 1159-1161. París, 1947.<br />
La hidrólisis se produce en cuatro ~tapas. 1~ ~). 1 N¡<br />
ApH=0,05. (COs - -h + 3H 2 0;:! 3COsH- + 30H-. Las<br />
correspondientes constantes <strong>de</strong> hidrólisis, son: Li 4,8 X<br />
.<strong>10</strong>- n¡ Na 9,48 X 1O- 16 ¡ K 1,9 X 1O- 13 ¡ Rb 3,32 X <strong>10</strong>- 13 • El<br />
porcentaje <strong>de</strong> hidrólisis varía <strong>de</strong> 0,5 a 5%. 1~ b). Diferente<br />
reacción para el mismo punto <strong>de</strong> <strong>la</strong> curva. A 0,1 N;' ApH =<br />
0,3. .<br />
COs - - + M+ + H 2 0;:! MHC0 3 + OH-. Las constantes<br />
<strong>de</strong> hidrólisis son: K 1,25 X lO- s¡ Rb 1,25 X lO- s ¡ Cs<br />
1,58 X lO-s'. El equilibrio <strong>de</strong> hidrólisis, aproximadamente<br />
aI5%.-2~: A 0,01 N¡ ApH = 0,2. Cos- - + 2H 20 ~<br />
(COaH-h + 20H-. Las constantes son: Li 1,58 X 1O- 6 ¡<br />
Na 2,23 X lO- s¡ K 2 X lO- s¡ Rb 2,23 X 1O- 6 ¡ Cs 3,5 X<br />
lO-s. ··Aumenta <strong>la</strong> hidrólisis <strong>de</strong>l 5 aI15%.-3~: A 0,001 N¡<br />
ApH = 0,9paraLi, Na, K¡0,75 paraRb y Cs. COa~·- +<br />
5M+ + HiO ;:! (M~HCOa)4+ + .OH- para Li, Na, K¡<br />
COs - - + 4M~ + H 20;:! (M4HC03)3+ + OH- para Rb y<br />
Cs. Las constantes son: Li 8 X IOS¡ Na <strong>12</strong>,5 X lOs; K<br />
8 X lOS ¡ Rb 4,4 X lOS ¡ Cs 4 X lO'. La hidrólisis disminuye<br />
<strong>de</strong> 15 a 0,2%.-4': A 0,0001 N ¡ ApH = 0,15. COs - - + HaO<br />
;:! HCOs - + OH-. Las constantes son: Li Na K 4 X<br />
<strong>10</strong>-<strong>10</strong>; Rb 4,5 X <strong>10</strong>-<strong>10</strong>; Cs 5 X <strong>10</strong>- l °. L~ hid~ólisis a~enta<br />
<strong>de</strong> 0,2 a 0,5%. La hidrólisis es idéntica para los cineo alcalinos<br />
cuando el metal no entra en <strong>la</strong> reacción. En soluciones<br />
0,001 N aparecen cationes compiejos cuya estructura<br />
indica <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> condición estérica.-MoDEsTo<br />
BARGALLÓ.<br />
Influencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ímpurezas en l\l ~orrosiÓn <strong>de</strong>l plomo.<br />
GUITER, H., L'influence <strong>de</strong>s impuretés sur <strong>la</strong> corrosion du<br />
plomb. Bull. Soco Chim. France., LXXIV: 6. París, 1947.<br />
Quince gramos <strong>de</strong> plomo puro y otros quince con 1 %<br />
<strong>de</strong> impurezas, fueron sumergidos en NOsH (una parte <strong>de</strong><br />
ácido en diez <strong>de</strong> agua), y mantenidos a <strong>la</strong> temperatura ambiente,<br />
durante 16 días. Se anotaron <strong>la</strong>s pérdidas <strong>de</strong> peso<br />
y se renovó diariamente el ácido. Pérdidas <strong>de</strong> peso en gramos<br />
por metro cuadrado, y 24 horas: plomo puro <strong>10</strong>00¡ Al<br />
<strong>12</strong>50¡ Sn 1300¡ Sb 1350¡ As 1650; Bi 1750; S 2400; Cu 2500;<br />
Ag 2700¡ Zn 3050. Con mercurio: primer día 1850; sexto,<br />
550; décimocuarto, 250. Muestras <strong>de</strong> Pb con l-O,005%.<strong>de</strong><br />
Cu, y con 1-0,005% <strong>de</strong> Ag, mostraron, en general, reducido<br />
ataque <strong>de</strong>l ácido nítrico, que llega al máximo con 0,1 % <strong>de</strong><br />
Cu. Muestras <strong>de</strong> Pb conteniendo 0,9% <strong>de</strong> Ag, As o S, con<br />
0,1% <strong>de</strong> Cu, presentan una pérdida <strong>de</strong> peso <strong>10</strong>%' mayor<br />
que <strong>la</strong>s muestras sin eu. La pérdida <strong>de</strong> Pb-O,9% Zn-O,1 %<br />
Cu es <strong>10</strong>% menor que <strong>la</strong> <strong>de</strong> Pb-1 % Zn. Las pi<strong>la</strong>s <strong>de</strong> PbjO,1<br />
N S04H 2/ aleación Pb-Cu varían constantemente <strong>de</strong> voltaje<br />
por causa <strong>de</strong> ese irregu<strong>la</strong>r ataque <strong>de</strong>l :icido.-MoDEsTo<br />
BARGALLÓ.<br />
Una versión <strong>de</strong> <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tierra. HOLMES, A., A revised<br />
estimate of the age of the earth. Nature, CLIX: <strong>12</strong>7-<br />
<strong>12</strong>8. Londres, 1947.<br />
Se empleó el análisis isotópico <strong>de</strong> Nier y otros, <strong>de</strong> muestras<br />
<strong>de</strong>l plomo contenido en <strong>la</strong> galena y en otros minerales<br />
<strong>de</strong> plomo <strong>de</strong> edad geológica conocida. ·Fueron utilizadas<br />
<strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s exponenciales <strong>de</strong> G<strong>la</strong>isher, habiéndose hal<strong>la</strong>do<br />
·1419 soluciones para t o , x e y, mediante ciertas combinaciones<br />
<strong>de</strong> los datos. t o es el tiempo transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<br />
el plorrió primitivo comenzó a ser modificado por <strong>la</strong> adición<br />
<strong>de</strong> isótopos <strong>de</strong>l Pb, producidos por UI, ActU y, Th¡ x e y<br />
son <strong>la</strong>s abundancias re<strong>la</strong>tivas, respectivas <strong>de</strong>' Pb 206 y Pb 207 .<br />
en el plomo primitivo. Los valores hal<strong>la</strong>dos para t o compren<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2000 millones a más <strong>de</strong> 4000 millones <strong>de</strong><br />
afios, convergiendo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 3350. Las soluciones para<br />
'to, x e y, con los datos <strong>de</strong>.Joplin, indican que <strong>la</strong>s muestras<br />
<strong>de</strong> Pb <strong>de</strong> Joplin eran todas <strong>de</strong> constitución isotópica anormal.<br />
La máxima frecuencia para <strong>la</strong>s soluciones <strong>de</strong> t o da un<br />
valor <strong>de</strong> 3350 millones <strong>de</strong> años y para x e y, los valores<br />
<strong>10</strong>,945 y 13,51 respectivamente. En los cálculos, al Pb 20t<br />
primitivo se le da el valor unidad.-(Universidad· <strong>de</strong> Edimburgo,<br />
Ing<strong>la</strong>terra).-MoDEsTo BARGALLÓ.<br />
Una re<strong>la</strong>ción entre el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce y <strong>la</strong> distancia co<br />
.valente. BERNSTEIN, H. J., A re<strong>la</strong>tion between bond or<strong>de</strong>r<br />
and cov!1lent bond distance. J. Chem. Phys., XV: 284-289.<br />
Nueva York, 1947.<br />
Se propone <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>:<br />
R = Rl[2j3 + lj3[(n -<br />
1)/(n + U]I'f),<br />
comprobada por los datos experimentales; p es·cero para el<br />
en<strong>la</strong>ce séncillo, 1 para e\. doble y 2 para el triple; R, <strong>la</strong> dis-<br />
325
CIENCIA<br />
tancia para el en<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n p; R" distancia <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce<br />
sencillo, y n, el número cuántico principal <strong>de</strong> los electrones<br />
<strong>de</strong> valencia <strong>de</strong> un átomo en<strong>la</strong>zado. Se propone también,<br />
una fórmu<strong>la</strong> para <strong>la</strong> distancia covalente entre átomos <strong>de</strong>l<br />
primer período <strong>de</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> periódica:<br />
R = [ (Z - A)/(Z - B»)[2/3 + 1/3(1/3)1>/2)<br />
contiene, a<strong>de</strong>más, valores <strong>de</strong> Pauling, y cálculos para B, C,<br />
N, O, F, Si, P, S, CI, Ge, As, Se, Br, Sn, Sb, Te e 1; y caen<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l error experimental, <strong>la</strong>s diferencias<br />
entre los valores calcu<strong>la</strong>dos y los observados.-{Natl. Research<br />
Council <strong>de</strong> Otawa1.-MoDEsTO BARGALL0.·<br />
U na re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> energía <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce para en<strong>la</strong>ces múltiples.<br />
BERNSTEIN, H. J., A bond energy re<strong>la</strong>tion for multiple<br />
bonds. J. Chern. Phys., XV: 339. Nueva York, 1947.<br />
H forma puentes U-H-U entre los átomos <strong>de</strong>l metal 1 correspondientes<br />
a los tipos estructurales (a) y (c), en cuyos<br />
puentes existe un par electrónico para los dos en<strong>la</strong>ces: estructura<br />
<strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s físicas, con <strong>la</strong> disposición<br />
<strong>de</strong>l metal único, con <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong>l hidruro, y<br />
con <strong>la</strong> teor(a <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estructuras con <strong>de</strong>ficiencia<br />
electrónica.-(Iowa State Coll. Amcs.)-l\'IoDEsTo BAR<br />
GALL6.<br />
Abundancia <strong>de</strong> elementos ligeros en <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s <strong>de</strong> tipo<br />
primitivo. ALLER, L. H., Abundance of lÍght ·elements· in<br />
early-type stars. Publ. A.~tron. Soco Pacific., -LIX: 144.<br />
Pasa<strong>de</strong>na, 1947.<br />
A base <strong>de</strong> 0=1, se obtiene: H 2500¡ He <strong>12</strong>5¡ C 0,16;<br />
N 0,27; O 1,00; N 0,17; Mg 0,<strong>10</strong>; Al 0,0052; Si 0,081; P<br />
0,002; S 0,016.-(Univ. <strong>de</strong> Indiana, Blomington).-Mo<br />
DESTO BARGALLÓ.<br />
Propone para E <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>:<br />
E = EI.(1 + p) { 1 - c[R¡fRj2 [(R, - R)/Rd 1,<br />
don<strong>de</strong> p es el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce (O para el sencillo, 1 para el<br />
doble y 3 para el triple); El, <strong>la</strong> energía <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce sencillo;<br />
RI, <strong>la</strong> distancia <strong>de</strong>l cn<strong>la</strong>ce sencillo, y cuna const.ante.<br />
lVloDEsTo R\RGALLÓ.<br />
Depen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n y ue <strong>la</strong> energía <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce, respecto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> longitud <strong>de</strong>l mismo. GORDY, \V., Depen<strong>de</strong>nce<br />
of bond or<strong>de</strong>r ami of bond energy upon bond length. J.<br />
Chem. PhY8., XV: 305-3<strong>10</strong>. Nueva York, H147.<br />
Existe una re<strong>la</strong>ción sencil<strong>la</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma N =aR-2+b;<br />
don<strong>de</strong> N es el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l en<strong>la</strong>ce, R <strong>la</strong> longitud <strong>de</strong>l mismo, y<br />
a, b, constantes caracterbticas para cada par <strong>de</strong> átomos. 'para<br />
en<strong>la</strong>ce C-C, a y b valen ·respect.ivamente 6,80 y -1,71.<br />
Para <strong>la</strong> energía <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce, se sugiere una fórmu<strong>la</strong> semejante,<br />
E=IR-2+m ; siendo E <strong>la</strong> energía <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce, R <strong>la</strong> longitud<br />
<strong>de</strong>l enln.ce, y 1, m <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>l par <strong>de</strong> átomos dado.-(Univ.<br />
<strong>de</strong> Duke, Durham, N. C.)-MODESTO BARGA<br />
Lr.6.<br />
Oxido <strong>de</strong> aluminio coloi<strong>de</strong>. VERNON, A. A. Colloidal<br />
aluminium oxi<strong>de</strong>. J. Phys. et Colloid Chem., LI: 768-770.<br />
Nueva Yor~, 1947.<br />
Se ha obtenido Al 20 a hidratado, seco, redispersible en<br />
agua, precipitando 5N ChAl con exceso <strong>de</strong> 5N NH40H, <strong>la</strong>vando<br />
y afiadiendo ChAlo ClH (el último, 0,06 mol por<br />
mol <strong>de</strong> Ab03) como agente peptizante, y secando sobre<br />
bafio <strong>de</strong> vapor. La mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> 20-30%. en agua forma un<br />
gel.-(Univ. <strong>de</strong> Northeastern, Boston, l\'fasS.).-MoDEsTo<br />
BARGALLÓ.<br />
Ji~tructura <strong>de</strong>l hidruro y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>uteriuro· <strong>de</strong> uranio.<br />
RUNDLE, R. E., The structure of uraruum hydri<strong>de</strong> and<br />
<strong>de</strong>uteri<strong>de</strong>. J. Amer. Chem. Soc., LXIX: 1719-1723. Easton,<br />
Pa., 1947.<br />
El uranió forma un hidruro metálico HaU, <strong>de</strong> composición<br />
<strong>de</strong>finida, y <strong>de</strong> tipo único, porque ·no pue<strong>de</strong> ser.incluído<br />
en los volá.tiles, ni en los salinos, ni en <strong>la</strong>s soluciones intersticiales.<br />
~s cúbico, 11.=6,631 A, con ocho átomos <strong>de</strong> U por<br />
celdil<strong>la</strong> unidad, en posiciones (a) 000,1/2 1/2 ]/2 y (c) 1/4<br />
1/2 O, O 1/4 1/2, '¡/20 1/4, 1/2 O 1/4, 3/4 1/2 O, O 3/4 1/2, 1/2<br />
O 3/4, con grupo espacial O~O! o T;. El tamafio <strong>de</strong> <strong>la</strong> celdil<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>uteriuro es más pequefio que el <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>l hidruro<br />
ya que aquél<strong>la</strong> sólo tiene 6,620 A. El autor expone qu~ el<br />
Preparación <strong>de</strong>l ácido bromhídrico por reducción <strong>de</strong>l<br />
bromo por 'el ·azufre. BLOCH, R., L. FARKAS, P. GOLl><br />
SCH.\IIDT, H. Z. LI'rl'.\IAN y O. SCHACHn¡a,The preparation<br />
of hydrobromic acid by the reduction of bromine with<br />
sulfuro J. Soco Chern. bul., LXVI: 111i-117. Jerusalem,<br />
1947.<br />
Un matraz <strong>de</strong> litro y medio equipado con agitador, con<strong>de</strong>nsador<br />
y un tubo <strong>de</strong> bromo, se carga con 1<strong>10</strong>0 g <strong>de</strong> agua<br />
y 54 <strong>de</strong> azufre; se aña<strong>de</strong>, agitando fuertemente, 800 g <strong>de</strong><br />
brolllO. La temperatura alcanza 1<strong>10</strong>° cuando se han afiadido<br />
los 2/3 <strong>de</strong> bromo, y <strong>de</strong>be eníriarse mientras se·aña<strong>de</strong><br />
el resto, llegando <strong>la</strong> temperatura a <strong>12</strong>0°. La reacción<br />
3Br2+S+4H20 =6 BrH+S04H~+<strong>10</strong>0 Kcal es completa a<br />
los 20 minutos y pue<strong>de</strong> reducirse a unos <strong>10</strong> minutos, añadiendo<br />
unos pocos cm 3 <strong>de</strong> BrH o <strong>de</strong> mezc<strong>la</strong> BrH+S04H2,<br />
al iniciar <strong>la</strong> operación. El producto obtenido, que contiene<br />
el 48% <strong>de</strong> BrH y el 8,5% <strong>de</strong> S04H2, se trata con más gotas<br />
<strong>de</strong> solución concentrada <strong>de</strong> S20aNa~ para Reparar el Br, y<br />
se <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>; obteniéndose, así, BrH al 95%. En una p<strong>la</strong>nta<br />
piloto con resultados satisfactorios, se utiliza el <strong>10</strong>% <strong>de</strong><br />
agua en <strong>la</strong> carga inicial; y se colocó una torre <strong>de</strong> hielo sobre<br />
el recipiente en que se produce <strong>la</strong> reacción; los vaporesfun<strong>de</strong>n<br />
al hielo, cuya agua se ut.iliza para <strong>la</strong> fabricáci6n.~<br />
(Univ. Hebrea <strong>de</strong> Jerusalem).-MoDEsToB.\RGALLÓ.<br />
~-\.lgunas reacciones <strong>de</strong>l tetrabromuro <strong>de</strong> telw·o. MON<br />
TIG~IE, E., Quelques reactions du tetrabromure <strong>de</strong> tellÍlre.<br />
. Bull. Soco Chim. France. 376-377. Par(s, 1947.<br />
326<br />
El Br4Te es reducido a Te por P0 2 H t Na, fósforo b<strong>la</strong>nco<br />
(en solución <strong>de</strong> sulfocarbonato), SH~ (en solución <strong>de</strong> C<strong>la</strong>CH),<br />
S5P2, SOsHNa y S~03Na2; a Br 2Te·por TeOs, Cl¡Sn (en<br />
éter), C 2H 2 (en CI3CH), PNtH, y parcialmente por' <strong>la</strong> luz<br />
so<strong>la</strong>r (en ác. sulfocarbónico); a SBrtTe, por SH¡ a <strong>10</strong>0°,<br />
S3S~ y S3~; y a TeCu2, por Cu 20. También fué tratado<br />
el Br4Te por <strong>la</strong>s sales <strong>de</strong> Ag en CeHe hirviente; no reacciona<br />
con S04Ag~, PO ... o\lia, C204i\g2 y Ct02A~; el N03Ag da<br />
(NOa)2Te, y es reducido a Te· porCNOAg¡ da (IOshTe<br />
con IOaAg; NOsH.2TeOs con NO.H fumante; e 14 Te con<br />
ICN. Los fluoruros <strong>de</strong> Na, Hg, Pb, Cs, Th y Zn convierten<br />
al Br4Te en Br 2Te; pero no al F4Te; aunque con F2Ca da<br />
Br~Te.FtCa.-MoDESTO BARG.\u..6.<br />
1 Hasta dichas investigaciones, creemos que el puente<br />
<strong>de</strong> hidrógeno sólo se había asignado a elementos <strong>de</strong> carácter<br />
fuertemente electronegntivos, como F, O, N, el, s,<br />
(V:éaseT BarEalló :,:'El en<strong>la</strong>ce o puente <strong>de</strong>. hidrógeno", Quí.<br />
mua \ 01. IIJ, N 2, págs. 31-36. MéXICO, D. F., 1945).<br />
La suposición <strong>de</strong> Rundle, tiene por tanto excepcional interés.<br />
(Nota <strong>de</strong> M. B.). _. :: .. ':; .... '_ .
Indice alfabético <strong>de</strong> autores<br />
ComprenJ'ivo <strong>de</strong> !oJ'. nombru<strong>de</strong> LoJ' auloru <strong>de</strong> frabajoJ' pubLicadoJ' ~~ <strong>la</strong>J' diver.fM J'eCclonu <strong>de</strong>l Volumen VIiI,<br />
,lI <strong>de</strong> pub/icacionu reviJ'ada.J en <strong>la</strong>J' J'eccionu <strong>de</strong> LibroJ' N uevoJ', ReviJ'fa <strong>de</strong> ReviJ'fa.r y Necro!oglM (t)<br />
Acworth, B.,' 22'6.<br />
.<br />
AdaInil, E., 94.<br />
,<br />
Adkins, W. S., 141.<br />
Áitken, T. H. G., 231.<br />
Albear, J. F. <strong>de</strong>, 141.<br />
Alvarez-Buyl<strong>la</strong>, R., 3<strong>10</strong>.<br />
AlIan, R. S., 141. .'<br />
Allen, W. E., t, 297.<br />
Aller, L. H., 326.<br />
Amos, A. J., 22B.<br />
An<strong>de</strong>rson, R. C., 47 ..<br />
Andreu, A., 141.<br />
Angier, R. B., 320.<br />
Anouar, M., 144.<br />
Arnstein, H. R. V., 322.<br />
Avakian, S., 95.<br />
• ' •• J .::'<br />
Bro<strong>de</strong>rmann, J., 227.<br />
Bro<strong>de</strong>rmann Jr., J., 227 .<br />
Broglie, L. <strong>de</strong>, 324.' .<br />
Browne, Ch. A., t, 192.'<br />
Bruce, J. A., t, 24 ... -<br />
Doolittle, S. P., 46.<br />
Drboh<strong>la</strong>w, J. 'J., t, 24.<br />
Duneum, B. M., 138.<br />
Dunn, M. S., 321.<br />
Durst, O., 238 . "<br />
Bubnoff, S., 319.<br />
Bullet, F., 235.<br />
E<strong>de</strong>n, T., 92.<br />
Bur<strong>de</strong>nko, N. N., 3<strong>10</strong>.<br />
Edwards, L. F., 92.<br />
Burkhard, B., 143.<br />
Edwards, O. E., 323.<br />
Bur<strong>de</strong>nko,N. N., t, 3<strong>10</strong>.<br />
Eigenmann, R. S., t, 192.<br />
Burova, T. A., 48. Erdós, J., 75, 174, 175, 265, 267, 268.<br />
Evans, H. M., 321.<br />
Cady, G. H., 324.<br />
Calzado, B. H., 172. Farkas, L., 326.<br />
. Callow, A. B.; 226. Fiseher, E. R., 238.<br />
Campbell, W. C., 239. Fisehcr, R., 320.<br />
Canales Gaja, A. M., 264. , Fisher, A., 235.<br />
Bachstez, M., 57, 1<strong>10</strong>, 264.. Cár<strong>de</strong>nas, S., 314:. Fisher, W. K., 231.<br />
Bailey, R. M., 233. Carpenter, M. S., 323. Flett, J., t. 24.<br />
Bamford, F., 226. Carpenter, S. J., 229. Flynn, E. H., 237.<br />
Barcroft, J., t, 88. Carriere, E., 144. . Folkers, R., 237.<br />
Bargalló, M., 37, 40, 49, 130, 206, Casas Campillo, C., <strong>10</strong>8, 168, 234, 252. Fontaine, T. H., 46.<br />
207,.2<strong>10</strong>, 306, 308. Caso, Ma. E., 231. . Fordham, D,. 95.<br />
Barker, H. A., 215. Castro, A. L. <strong>de</strong>, 142. Forster-Cooper, C., t, 192.<br />
Barnes, H. F., 219. . Castro, H. <strong>de</strong>, 207, 298. Fraenkel-Conrat, H., 321.<br />
Barnhart, P. S., 233. Cavalcanti Proenza, M., 142. Frank<strong>la</strong>nd, P. F., t, 24.<br />
Barnicot, W., t, 24. Ce<strong>de</strong>rstrom, D. J., 228. Franklin, A. L.,·321.<br />
Barretto, M. P., 142, , Clifton, Ch. E., 215. . Freflr, D. E. R., 226, 316.<br />
Barum Chandra Haldar, 48.' Cochran, J. H., 234. :i ,o.' Frick, H., 143.<br />
Bavorovsky, G., t. 74.' . Comas, J., 92. ': .~.. ' Frier, W. T., 226 ...'.<br />
Beerstecher, E., 320. '. l' Conn, J. B., 320. ... . . .. Froelieh, R. C., 239.<br />
Beltrán, E., 309. . .... j Cook, A. H., 322. Führer, J., 143.<br />
Belyankin, D. S., 47. : ..' 'o. Córdoba, R. G., 267. ,.... . Fuld, M., 238.<br />
Bell, R. N., 47. .t· . !(;':.J ..:: . . Costa Lima, A. da,. 140,.218. !'. ,', .' .. 1 Fulton, J. F., 226,316.<br />
Bennet, H., 44, 226:.·~. i J .~ .. r"':i.,;'-.: Cox, L. E., 319. . :" .' Fuson, R. C., 323 ..<br />
Berezhnoi, A. S., 48. ':.;; ._~..\ ,.~:._ 1 Cravioto B., R. 0.,176; 257. Fuster, J., 136. " .: .-<br />
Bernfeld, D., 238. . .~".. ';~.. :. :~¡ Cupini, R., 144.<br />
Bernfeld, P., 238. ,.' .~. .,r' Curie, M., 144. ",.. ,,: ..<br />
Bernhnrd, K., 235: ~ ... '.: .. Cushmall, J. A., 227, 228'1' ; ... ' .;<br />
Bernstein, H. J., 325, 326. ..! ::. , _." :<br />
. l. "<br />
Besil, J., 59. ... . ¡ . '.' Chaiet, L., 320. .<br />
Birch, L. C., 229.<br />
. . .t<br />
ChalkHn, F. C., 226. ¡"~.<br />
B<strong>la</strong>squez L., L.; 45 ... .: Chamber<strong>la</strong>in, O" 144 . .':' .<br />
Blóch, R., 326. ,i ... : ..:/ T Chandra, B., 279.<br />
Bogert, Ch. M., 232. " :::.. '.l.' Chen, K. K., 47.<br />
Bogert, M. T., 236. .. i í . !." .' ..'<br />
Chopard, L., 67 .. '" . ':. ¡. ~<br />
Bohnstedt-Kupletská,' E.M., A8.~ .. :.I·~<br />
Bollvar G., J. I., 92, 285.<br />
Damodarall, M., 238 ..: .. : .. ':1(,<br />
Bollvar y Pieltain, C.; 83, <strong>12</strong>7, 200. '. ,Dann, W. J., 235.<br />
Bonet, F., 228. . ..\~"' : Datar, D. S., 144 .. :. ". ...<br />
Borbely, F., 139. Dattar, S. S., 144. " : ." ~ ..<br />
Boothe, J. R., 320. . !:, ,...... Davidson, M., 318, 319,'_ ...<br />
Boothby, O. L., 240:.' ..... Dawes, B., 315. ...::<br />
Bowen, E. J., 43. ," Dawson, A. D., 93.<br />
Bozorth, R. M., 240 ...'-; .,~ !". ,; J' Dawson, E. Y., 46. . . . l .<br />
Brack, A., 95. .' Dedova, I. V., 48.. .....;) ..<br />
Bl'e<strong>de</strong>r Jr., C. M., .232. ". 1: ,; '•.1 Del Río Estrada, C., <strong>12</strong>1.,<br />
Brenchley, W. E., 222, 226., \ ..;~ De Terra, R."153.<br />
Bridgman, P. W., 239... . ~ . Deulofeu, V., 226.<br />
Brink, N. G., 237. Dobriner, K., 236.. '\<br />
Bro<strong>de</strong>rman, J., 141. Doig, P., 319. \•. ,jI ':<br />
:327<br />
Gaham, Ch., 92.<br />
Gál<strong>la</strong>gher, D., 319.<br />
Garza Gareía, A., t, 192.<br />
Garrod, D. A. E., 319. ::<br />
Gavarrón, F. F., 97, 234.<br />
Giao, A., 324.<br />
Giral, F., 19, 38, 59, 204.<br />
Gira), J., 59. .<br />
l. God\vin, H.,· 314 .. '<br />
Gofman, J. W., 240.<br />
Goldberg, M., 140.<br />
Goldschmidt, P., 326.'<br />
Gomberg, M., t, 214.<br />
Gómez Herrera, C., 324.<br />
.. .. '<br />
González R., E., 175.<br />
.González R.,'J.,45, 1<strong>10</strong>,225, 319.<br />
Goodman, L. J., 240.<br />
Goodnight, C. J. y M. L., -t·6.<br />
Goodwin, G. G., 233.<br />
Gordy, W., 326.<br />
Gorter, C. J., 224, 226.<br />
Green, D. E., 219. .<br />
Griesbach, W. E., 236.<br />
Gro3se, A. V., 239.<br />
'. d<br />
~ I I
CIENCIA<br />
Grunberg, L., 143.<br />
Grunigen, A. <strong>de</strong>, 95.<br />
Guir:1rd, B. M., 95.<br />
. Guiter, H., 144:, 32,3.<br />
Guiza, .Ir., R., 227.'<br />
Guzmán, G. J., 176.<br />
Hagenbach, R., B3.<br />
Haller, H. L., 320.<br />
Hardy, G. H., t, 297.<br />
Hartree; D. R., 140.<br />
Hartwell, J. L., 238.<br />
Hartwell, S. W., 226.<br />
Harris, P. N., 4i<br />
Hllrris, R. S., 4.2.<br />
Hassall, C. H., 237.<br />
Hathaway, C. R., 140, 218.<br />
. Hecht, S. t, 297.<br />
Helmholz, L., 324.<br />
Hermann, L., 239.<br />
Hernán<strong>de</strong>z Cabrera, S., 163.<br />
Hern6.n<strong>de</strong>z Ortiz, G., 224.<br />
Hernén<strong>de</strong>z Xolocotzi, E., 230.<br />
Herrmann, G. R., 234.<br />
Hesse, E., 90.<br />
Hoak, R. D., 96.<br />
Hobby, G. L., 143.<br />
Hoge, A. R., 180.<br />
Holmes, A., 321).<br />
Holler A. C., 226.<br />
Rope H., P., 263.<br />
Hopkins, 1. G., t, 192.<br />
Hougen, O. A., 140, 222.<br />
Houssay, B. A:, 199, 3<strong>12</strong>.<br />
Hubbs, C. ,L., 233.<br />
Huebner, Ch. F., 323.<br />
Huff, J. W., 235.<br />
Hughes, .J. S., 95.<br />
liull, T. G., 92.<br />
Hutchings, B. L.,·320;'<br />
Hutchinson, W. C., 322.<br />
Hyman, B., 143.<br />
Ingrham, M. G., 143.<br />
l1'ving, G. W., -I5.<br />
Isley, ·F. B., t. 297.<br />
Ivimey (',ook, W. R., 92, 218.<br />
-Izquierdo, J. J., 88, 3<strong>12</strong>.<br />
Jack, H. A., 89.<br />
Jacobs, W. A., 323.<br />
Jacobson, E. R., 192.<br />
Jacobson, M., 320.<br />
Jeger, O., 238.<br />
Jenkins, D. W., 229.'<br />
Jepson, L. W., t, 24.<br />
Joffe, J. A., 2"0.<br />
Jukes, T. H., 235.<br />
Junowicz-Kocho<strong>la</strong>ty, R., 322.<br />
Kalman, C., 321.<br />
I\:ap<strong>la</strong>n, N. O., 95.<br />
Karrer, P., 95, 23fi.<br />
I{eizer, C. R., 240.<br />
Kelner, A., 322. .<br />
Kenned, T. H., 236.<br />
Kent-Jones, D. W., 226.<br />
/<br />
Keresztesy, J. C., 320.<br />
Kermack, W. O., 322.<br />
Kern, W., 238.<br />
King, R. E., 141.<br />
Klein, B., 96.<br />
Klose, T. G., 323.<br />
Knecht, J. A., 325.<br />
Koeho<strong>la</strong>ty, W., 322.<br />
Kofoid, Ch. A., t, 309.<br />
'Kracke, R. R., 226.<br />
Krasil'sbehkov, A, 1., 48.·<br />
Krebs, H. A., 237.<br />
Kuehl, F. A., 237.<br />
Kuhn, F., 297.<br />
Kummel, B., 4.6.<br />
Laing, F., 92 .<br />
Lamure, J., 14.3.<br />
Landsburgh, R. H., 140.<br />
Lapin, V. V., 47.<br />
Lautie, R., 144.<br />
Lent, H., 142.<br />
León, S. <strong>de</strong>, 263.<br />
Le Peintre, M., 144 ..<br />
Lc,yis, C .. 1., 96. 1';'1"<br />
Lewis, H. P., t, 24..<br />
L'Heureux, M. V., :?3;3.<br />
Li, Ch. H., 321.<br />
Lieberman, S., 236, 321. .<br />
Liebert, A., t, 74.<br />
Linduska, J. P., 234.<br />
Linsker, F., 236.<br />
Lipmann, F., 95.<br />
Littms,n, H. Z., 326.<br />
Loma, J. L. <strong>de</strong> <strong>la</strong>, ~ 1.<br />
Long, H. C., 226.<br />
Loon, H. W., van, 319.<br />
Loveridge, A., 89.<br />
Lozano Garcra, R., 45.<br />
Lozano Hube, E., 111.<br />
Luster, P., 1-1.4.<br />
Lutembachér, R., 226.<br />
Machndo Filho, J. P., 142.<br />
Madigan, C. :T., t, 24.<br />
Madrazo, A., 288.<br />
Madrazo, M. G., 241.<br />
Ma<strong>la</strong>nga, C., 236.<br />
Mc Cutcheon, T. P., 2·<strong>10</strong>.<br />
Mc Kee, F. S., 240.<br />
McKee, L., 143.<br />
McLean, R. C., 92, 218 ..<br />
McSwiney, B. A., t, 213.<br />
Malogolowkim, C., 142.<br />
Marion, L., 323.<br />
Markley, K' S., 92, 222.<br />
Martin, G. J., 95.<br />
Martínez, F., 284.<br />
Martínez, M., 230.<br />
MarUnez Pérez, F., 314.<br />
Masriera, M., 144.<br />
Massieu H., G., 59, 257.<br />
Meyer, K H., 238.<br />
Miller, A. K, 45, 46, 141.<br />
Milis, J., 323.<br />
Miranda, F. <strong>de</strong> P., 176,257.<br />
Mitchell, P. H., 43.<br />
"<br />
t.,<br />
Mogensen, F., 48.<br />
Montignie, E., 326.<br />
Moret, .L., 226.<br />
Morton, F. A., 234.<br />
Moss, J., 95.<br />
Mowat,.J. H., 320.<br />
Mullerried, F. KG., 45, 269.<br />
Myers, G. S., 232.<br />
Myers, H., 192.<br />
: Nelson, A., 44.<br />
Nicol, D., 141.<br />
Nielsen, J. N., 92, 223.<br />
Nissan, A. H., 143.<br />
Nord, F. F., 89, 221.<br />
Norymbersky, J., 7.<br />
Xovelli, G. D., 95.<br />
Ogilvie, A., 137.<br />
Oppenheim, V., 227.<br />
Ordóñez, E., 45.<br />
Orfi<strong>la</strong>, J., t, 297.<br />
Osborn, H. T., 231.<br />
Osorio Tafall, B. F., 46, 92, 227, 304.<br />
Oviedo, G., 60.<br />
Page, A., 226.<br />
Page, J. D., 140.<br />
Pa<strong>la</strong>cios, .J., 325.<br />
Pandini, S., 144.<br />
Parker, F. P., 226.<br />
Parrish, D. B., 95.<br />
Parrish, P., 137.<br />
Pearlman, W. H., 236.<br />
Pe<strong>de</strong>rsen, K. J., 48.<br />
· Pérez Arbeláez, E., 226 ..<br />
· Pérez Moreno, C., 193.<br />
, Pérez Siliceo, R., 319.<br />
Pesez, M., 144.<br />
Phillips, G. R., 23l.<br />
Phillips, M. E., 319.: '_<br />
Pizá, P. A., 145.<br />
P<strong>la</strong>cock, M. A., 47.<br />
P<strong>la</strong>nck, M., 192~<br />
P<strong>la</strong>nelles, .J., 208, 305.<br />
Pool, M. L., 240 .. "<br />
Prado, A., ISO.<br />
Pre<strong>la</strong>t, C. E., 317:<br />
Prelog, V., 143,236, 321. :<br />
Price, A. W., 226, 316.'<br />
Price, Ch. C., 223, 226.<br />
, Prost, M., 144.<br />
Purves, H. D., 236.:.:,<br />
; ..<br />
.. ¡ ~' .. "<br />
Quaglinno, J. V., 240. . 'i'<br />
· Quevedo, M. A., <strong>de</strong>, t, 118.. .<br />
. f:.: "<br />
Rarrel, S., 21.').<br />
Ram{rcz L., R., 229 ..<br />
Ranshaw, G. S., 319.<br />
Rapoport, S., 322. 1 •<br />
Raymond, S., 240.<br />
Remington, J. S., 92.<br />
Renz, J., 96.- ::<br />
Rettinger, M., 223.<br />
Rezek, A., 237. . , '.<br />
Riches, E. L., 320.<br />
.,;<br />
~ l. ••••• • I<br />
. '<br />
.' l'<br />
.328
CIENCIA<br />
Richardson, E. G., 140.<br />
Richter, L., 115.<br />
Riddle, O., 92, 217.<br />
Rioja, E., 231.<br />
Risco, M., 157.<br />
Rittenberg, D., 94.<br />
Rius, A., 325.<br />
Rohrback, G. H., 324.<br />
Ro<strong>de</strong>bush, W. H., 240.<br />
Roffo, A. H .. t, 192.<br />
Rundle, RE., 326.<br />
Ruzicka, L., 238, 321.<br />
Sab<strong>la</strong>rov, Y., ~20.<br />
Sa<strong>la</strong>zar Mallén, M., 11].<br />
Salgado Valle, F., 60.<br />
Salvin, S. B., 47.<br />
Sánchez-Murroquín, A., 25, 60, 163,<br />
233, 234, 280.<br />
Sandstrom, J. W., t. 24.<br />
Sarett, L. H., 236.<br />
Schachter, O., 326.<br />
Schmidt, K. P., 232.<br />
Schweigert, B. S., 320.<br />
Schwob, 1., 239.<br />
Seaborg,G. 'r., 240.<br />
Sease, J. W., 323.<br />
Seebcck, E., 143.<br />
Seeler, A. O., 236.<br />
Semb, J., 320.<br />
Shannon, F. A., 232.<br />
Shenin, D., 94.<br />
Shoemakcr, J. S., 314, 319.<br />
Shwartzman, G., 235.<br />
Sick, H., 230.<br />
Sindinger, Ch. J., 96.<br />
Sivaramakrishnan, P. M., 238.<br />
Smith, H. W., t, 297.<br />
Smith, J. J., t. 297.<br />
Sny<strong>de</strong>r, J. C., 239.<br />
Soares, H. E. M., 142.<br />
Sol6rzano, M., 233.<br />
Somolinos d' ArdoL'3, G., 13-.<br />
Spriegel, W. R, 140.<br />
Stanton, T. W., 228.<br />
Stenzel, H. B., 141.<br />
Stephens, G. A., 319.<br />
Stokstad, E. L. R, 95, 235, 320.<br />
Stone, F. S., 48.<br />
Stougnton, R. W., 240.<br />
Tagmun,n, E., 321.<br />
Teixcira <strong>de</strong> Freitas, J. F., 142.<br />
Tepperman, H. M., 235.<br />
. Thalmann, E., 141, 228.<br />
Thimann, K. V., 42.<br />
Thom, E. M., 225.<br />
Thomus, V. B., 239.<br />
Thompson, G. N., 92, 223.<br />
Thompson, R M., 47.<br />
Todd, A. R, 237;.<br />
To<strong>la</strong>nsky, S., ]39.<br />
Torborg, A., 96.<br />
Toscano, R, 44, 131.<br />
Travassos, L., 142.<br />
Travis, B. V., 234.<br />
Trenner, N. R., 320.<br />
Trigo, M. 1., 257.<br />
Turnbull, H. W., 91.<br />
Tuttle, L. C., 95.<br />
Ugryumov, P. S., 96.<br />
Valdés Ome<strong>la</strong>s, O., 28·1, 2h5, 2h8.<br />
Vanzolini, P. E., 228.<br />
Vernon, A. A., 326.<br />
Vidor, J., 75.<br />
Vigon, M. T., 325.<br />
Vi<strong>la</strong>, A., 84, 131.<br />
Viscontini, M., 95, 235.<br />
Wa<strong>de</strong>, Ch. B., 232.<br />
Wagner, R. H., 322.<br />
Wahlstrom, E. E., 92.<br />
Waller, e. W., 320.<br />
Waters, ·W. A., 47.<br />
Watson, K. M., )40, 222.<br />
. Wheeler, W. F., 319.<br />
White, D . .B., 227, 319.<br />
Whyte, RO., 44, 137.<br />
Wie<strong>la</strong>nd, P., 236 .<br />
Wilhelmi, A. E.¡ 235.<br />
Wilkening, M. C., 320.<br />
Wilson, J. F.¡ 92.<br />
Wilson, S. G., 91.<br />
Wise, G. H., 95.<br />
Wolf, F. A., 315.<br />
Wolf, F. T., 315.<br />
Wolfe, J. M., !l3.<br />
Worsnop, B. L., 44.<br />
Wygodzinsky, P., 142.<br />
Wyman, D., 319.<br />
Yale Dawson, E., 230.<br />
Yan Der Haw, 240.<br />
Youngquist, W., 141.<br />
Zamudio, M., A., 268<br />
Zapata, C., 92.<br />
Zechmeister, L., 323.<br />
,/<br />
.329
Indice alfabético <strong>de</strong> mat~ias<br />
.:,;!/í:;,,::.)<br />
. ~ :::~-:,.: ::-:¡:iC::<br />
Aceite <strong>de</strong> <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> mamey, 264.<br />
Acido 3-piridínsulfónico, 263.<br />
Acido ascórbico, contenido en algunas conservas mexicllnas,<br />
257.<br />
Acido clorosulfónico, obtención <strong>de</strong> algunos ésteres empleando,<br />
175."<br />
Acido <strong>de</strong>hidrocólico y sus sales, 267.<br />
Acido fenilquinolíncarboxllico, método' para.<strong>la</strong> <strong>de</strong>termina- .<br />
ción rápida <strong>de</strong>l, 26S.<br />
'Acidofenilquinolincarboxflico, preparación <strong>de</strong> algunos ésteres<br />
<strong>de</strong>l, 175.<br />
Acido nítrico, constitución <strong>de</strong>l, 20ü.<br />
'Ce'<br />
Acido pteroilglutámico, contenido <strong>de</strong>, cn alimellt{)s mexicanos,<br />
176.<br />
Adrenalina, glucogenolisis hepática por, en sapos normales<br />
e hipoflsoprivos, 205.<br />
Agentes químicos <strong>de</strong> guerra, investigaciones bioqulmicas<br />
sobre, 79.<br />
Ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> bacteria.'! coliformes a partir <strong>de</strong> cremas y<br />
mantequil<strong>la</strong>s pasteurizadas, 284.<br />
Alcaloi<strong>de</strong>s triboluminiscentes, 172.<br />
Aleurocanthus woglumi Ashby, 83.<br />
·Alimentos, huevo seco y los envenenamientos por, 213.<br />
Alimentos mexicanolj, contcnido <strong>de</strong> ácido pteroilglutámico<br />
en, 176.<br />
Alimentos mexicanos, nota.'! sobre drogas p<strong>la</strong>ntas y, 57,<br />
<strong>10</strong>9,264.<br />
Almidón <strong>de</strong> chamal, <strong>10</strong>9.<br />
Alquilo, fluofosfatos <strong>de</strong>, 3S.<br />
Amazónica, <strong>Instituto</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Hilea, 200;,<br />
Ami<strong>la</strong>sas, aplicaciones indust.rialcs, <strong>10</strong>4.<br />
Ami<strong>la</strong>sas bacteriana.
CIENCld<br />
Congreso Mundial <strong>de</strong> Avicult~a, 116. .<br />
Congresos Científicos InternaCIonales, 293.<br />
Conservación <strong>de</strong> pirit¡¡g en <strong>la</strong>s colecciones, 87.<br />
Conservas mexicanas, contenido en ácido ¡¡gcórbico en algunas,<br />
257.<br />
Constitución <strong>de</strong> los triterpenos pentacíclicos, 7.<br />
Constitución <strong>de</strong>l ácido nítrico, 206.<br />
Construcción <strong>de</strong> .triángulos <strong>de</strong>. Fermat <strong>de</strong> grados 3, 4 Y<br />
5,207. '. . ".<br />
Corazón injertos <strong>de</strong>l, en <strong>la</strong> U. R. S. S., 305 ...<br />
Corrosió~, protección cóntra <strong>la</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cal<strong>de</strong>r¡¡g, 35.. '.,<br />
Cremas pasteurizadas, ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> bacterias coliformes<br />
. <strong>de</strong>, 284.<br />
Cubanita,306.. .' '. . .<br />
Curare, productos sintéticos con actividad <strong>de</strong>, 303.<br />
Chap~lines. lucha contm los, 300. .' . .<br />
Chilcuán, ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> D-mannita <strong>de</strong> <strong>la</strong> raíz <strong>de</strong>, 59.<br />
D-mannita, ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> raíz <strong>de</strong> chilcuán (Erigeron<br />
affinis DC), 59.<br />
DehidrocóIico, <strong>de</strong>terminación rápida <strong>de</strong>l ácido, 267.<br />
Derivados, síntesis <strong>de</strong> algunos, <strong>de</strong> <strong>la</strong> piridina, 263.<br />
Deszincado <strong>de</strong> plomo, .por acción <strong>de</strong>l cloro, 35.<br />
Determinación rápida <strong>de</strong>l ácido fenilquinolincarbo:dlico,<br />
267.<br />
Dicloro-difIuoro-metano, 300.<br />
Dimeti<strong>la</strong>nilina, fabricación <strong>de</strong>, 301.<br />
Dioon edule Lindl, lpO.<br />
Dosificación cuantitativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina empleando ninhidrina,<br />
1<strong>10</strong>.<br />
Drogas p<strong>la</strong>ntas y alimentos mexicanos, notas 'sobre, 57,<br />
<strong>10</strong>9,264.<br />
Edad geológica y estratigráfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ptychomya mexicana<br />
.:.nov.sp.,274.· ," :,"''':.<br />
Edulcorantes sintéticos, 209..<br />
•<br />
Efecto antibiótico para Rhizobium, <strong>de</strong> una fracción orgánica<br />
<strong>de</strong>l suelo, 168.<br />
•<br />
Electrino, 37. '" . '.' '. ,\ I<br />
Electroforético, estudio, <strong>de</strong>l sueró citotóxico an.tir.reti~l!-<br />
. .. :<strong>la</strong>r, 285 ...:: .' /':; :;" .., ......".; .t"";'<br />
Electrolítico, cobreado, 36. .. -:: ", ; I .:<br />
Electrolítico, p<strong>la</strong>teado, 36. \ ," . '. ' ..<br />
Electrón . iluminado, imágenes microscópicas. correspondient~~<br />
a un, 157. '. .<br />
Elemento <strong>de</strong>finiciones, 49. ".. ...... ".<br />
Elemento' homoatómico, 53: : .' ,l' .: '.<br />
Elemento isoatómico, 53. . '.' ,<br />
Elemento químico, evolución <strong>de</strong> I~ mo<strong>de</strong>rn¡¡g <strong>de</strong>finiciones<br />
<strong>de</strong>, 49. . . . .. ~. .' .,'".... '. .' '. .<br />
Erythrina americana Mill., ais!amiento <strong>de</strong> hipaforina <strong>de</strong>, 19.<br />
Esencia <strong>de</strong> naranj¡¡g dulces <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guinea Francesa, 2<strong>10</strong>.<br />
Españoles, <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> los científ~c
CIENCld<br />
Hombre fósil <strong>de</strong> Tepexpan, circunstancias <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubri-<br />
. miento, 153.<br />
Hombre fósil <strong>de</strong> Tepexpan, localización y posición <strong>de</strong>l, 153.<br />
Hongos, ami<strong>la</strong>sas <strong>de</strong>, 90.<br />
Hormonas sintéticas, fabricación <strong>de</strong>, en México, 198.<br />
Houssay, B. A., premiado Nobel, 1947, 3<strong>12</strong>.<br />
Humos, eliminación <strong>de</strong>, en los motorcs, 36.<br />
Hucvo seco, los envenenamientos por alimentos, 213.<br />
Hutehinsonita, 307.<br />
I1inio, nuevo isótopo <strong>de</strong>l, 309.<br />
Imágenes microscópicas correspondientes a un electrón<br />
iluminado, 157.<br />
Inactivación dcl bacteriófago d~ Rhizobium melliwti por<br />
bacterias esporu<strong>la</strong>das, 252.<br />
Indio, nucvo isótopo <strong>de</strong>l, 309.<br />
Industriales aplicacioncs, <strong>de</strong> 1:1.'3 ami <strong>la</strong>sas, <strong>10</strong>4.<br />
Ingeniería, los científicos españoles exiliados en Francia,<br />
su <strong>la</strong>bor en, 131. .<br />
Injertos <strong>de</strong>l ccrazón en <strong>la</strong> TJ. R. S. S., 305.<br />
Insecticida nuevo, 78. .<br />
Insecticida, nuevo, eficaz para <strong>la</strong> mosca prieta, 83.<br />
Insecticida útil contra <strong>la</strong> esquistosomiasis, 2<strong>12</strong>.<br />
Insecticidas, 30l.<br />
Insectos, repelentes dc, 30l.<br />
<strong>Instituto</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Hilea Amazónica, 200.<br />
Intcratómicas, fuerzas, 243.<br />
Intermolecu<strong>la</strong>rcs, fucrzas, 243.<br />
Investigación Científica, nccesidad <strong>de</strong> fomentar<strong>la</strong>, 199.<br />
lodo, extracción <strong>de</strong>l, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s salmueras, 78.<br />
Ion nitronio y sus sales, 130.<br />
lperita y compuestos' re<strong>la</strong>cionados, 80.<br />
Iperitas nitrogenadas, nucvos resultados· clínicos con <strong>la</strong>s,<br />
37.<br />
Isótopos nuevos, 308 ..<br />
Lácteos, pruebas para el control dc <strong>la</strong> pasteurizaciÓn' <strong>de</strong><br />
lo~ productos, 280.<br />
Laetof<strong>la</strong>vina, soluciones <strong>de</strong>, 30l.<br />
Lantano, nuevo isótopo <strong>de</strong>l, 300. . .' "<br />
Leche, pruebas para el control <strong>de</strong> <strong>la</strong> pasteurización <strong>de</strong> <strong>la</strong>,'<br />
280.<br />
Leucemias, acción <strong>de</strong>l uretano'en el tratamicnto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s, 2<strong>10</strong> ..<br />
Levaduras, ami<strong>la</strong>sas <strong>de</strong>, <strong>10</strong>2. , .' "<br />
Lewisita, 80. , ,<br />
Limnología, asociación intcrnl!-cional <strong>de</strong>, 116.<br />
Liposolubles, transformación <strong>de</strong> vitaminas hidrosolubles<br />
en, 2<strong>12</strong>.<br />
Lucha contra los chapulines (saltamontes), 300.<br />
}<strong>la</strong>gnesio, 36.<br />
:l/alleomyces lI<strong>la</strong>llei, acción <strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina sobre'el, 288.·<br />
Mamey, aceite <strong>de</strong> <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s ·<strong>de</strong>l,264.· " '.' .. ,<br />
~Iantequil<strong>la</strong>s, pasteurizadas, ais<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> bacterias co-.<br />
liformes a partir <strong>de</strong>, 28:1". :,,: .. ; . ~<br />
~Iastitis, diagnóstico dc <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s, W4.<br />
Mastitis estreptocócica bovina, 193: '<br />
Medios <strong>de</strong> cultivo,' ensayos .para. Jas.:bacterias . <strong>de</strong> Ja ·{er-..<br />
mentación butanol-acetónica, 163.<br />
~Ietales pesados, sales complejas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sulfadrogas, con,<br />
265. .<br />
Métodos para el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ami<strong>la</strong>sas, <strong>10</strong>2.<br />
}Iexicanas, contenido en ácido ascórbico <strong>de</strong> algunas con-O<br />
servas, 257.<br />
.\Iexicanos alimentos, contenido <strong>de</strong> ácido pteroilglutámico<br />
en, 176.<br />
ylexicanos, notas sobre drogas, p<strong>la</strong>ntas y alimentos, 57,<br />
209,264. . ,<br />
México, el hombre fósil <strong>de</strong> Tepexpan y <strong>la</strong> estratigrafía <strong>de</strong>l<br />
cuaternario en <strong>la</strong> cuenca <strong>de</strong>, 153.<br />
México, género Ptychoml<strong>la</strong> en, 260.<br />
México, fabricación <strong>de</strong> hormonas sintéticas cn, 198.<br />
l\'léxico, frecuencia <strong>de</strong>l factor Rh entre los habitantes <strong>de</strong>,<br />
13.<br />
México, notas sobre ortópteros . caverníco<strong>la</strong>s <strong>de</strong>, 67.<br />
México, producción <strong>de</strong> guayule en, 300.<br />
México, uranio en, 300. ,<br />
Microbianas, estado actual <strong>de</strong>l problema <strong>de</strong> lf!.S ~mil~as,<br />
97. . .<br />
Microbiología <strong>de</strong>l pulque, <strong>12</strong>1.<br />
. .Microorganismos <strong>de</strong>l pulque, <strong>12</strong>3.<br />
Mincral nuevo, 306.<br />
Minerales, estructura <strong>de</strong> algunos, 306.<br />
Minerales nuevos, 208.<br />
Molécu<strong>la</strong> <strong>de</strong> un elemcnto, referencia a, 55.<br />
Molécu<strong>la</strong>s, <strong>la</strong>s, dc los cometas, 37.<br />
Mollusca, Pelecypoda, 269.<br />
Mosca prieta, lucha contra, 83.<br />
Motores, eliminación <strong>de</strong> humos <strong>de</strong> los, 36 ..<br />
Naftalimida, colorantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>, 198.<br />
Naranjas dulces, esencia <strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guinea Francesa, 2<strong>10</strong>.<br />
Nirihidrina, empIco <strong>de</strong> <strong>la</strong>, para <strong>la</strong> dosificación cuantitativa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> penicilina, 1<strong>10</strong>.<br />
Nique<strong>la</strong>do electrolftico, 78.<br />
Nitronio, el ion NÜ2 y sus sales, 130.<br />
Nobel, premio 1947, 3<strong>12</strong>.<br />
Nomogramas <strong>de</strong> rectas concurrentes, 298.<br />
Núc1ido e Hílido, 2<strong>10</strong> ..<br />
Nuevo mineral y estructuras <strong>de</strong> algunos minerales, 306,<br />
Nuevos isótopos, 308.<br />
'<br />
N uevos minerales, 208.<br />
Ofidios, acción' antibiótica <strong>de</strong>l venen~ <strong>de</strong> los, 38. ,<br />
Oncocercosis, empleo <strong>de</strong>l Bayer 205 en el tratamiento'<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>,<strong>12</strong>7. '. ':". '.' .<br />
Orthopteres cavern(coles. du.lVlexiquc, 67. .' ¡ .•<br />
Ovu<strong>la</strong>ción y puesta <strong>de</strong>l sapo Bufo' arenarum Hensel, '307.'<br />
Oxido <strong>de</strong> trimeti<strong>la</strong>~na, 88. ' ,-, ,.' - , .' " .<br />
Oxido <strong>de</strong> zinc fluorescente, 35.<br />
. ", ..•• . ' '. • .:. . .... . :-:. 11 ",<br />
Faracophusnov. gen., 69. '. ", ' .... '.' _"<br />
Particiones ternaria y cuaternaria <strong>de</strong>l uranio, 302.<br />
Pa.
CIBNCld<br />
Poli electrones, 37. " Soluciones acuosas <strong>de</strong> <strong>la</strong>ctOfIavina,' 30l.<br />
Prehistoria, los científicos españoles exiliados en Francia, Suero citotóxico antirreticu<strong>la</strong>r, prepar~ción, purificación,<br />
su <strong>la</strong>bor, en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong>, 135.<br />
' ' titu<strong>la</strong>ción'y estudio <strong>de</strong>l; 285.<br />
Preparación, purificación, titu<strong>la</strong>ción y estudio electroforé- Sulfadrogas, sales complejas <strong>de</strong> <strong>la</strong>.':!, con metales pesados;',<br />
, 'tico <strong>de</strong>l suero citotóxico antirret.icu<strong>la</strong>r, 285.<br />
265. "<br />
Producchín <strong>de</strong> guayule en México, 300.<br />
Productos' sintéticoH con actividad dc cural'e, 303.<br />
Proustita, 307.<br />
Sulfani<strong>la</strong>midu, el complejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>, con el cobre yetilendia-'<br />
mil1a, 266.<br />
Sustancia sintéticlL con ncch'm <strong>de</strong> esparteína, 136. o',<br />
Pruebas para el control <strong>de</strong> <strong>la</strong> p!l.'!t.cul'izacilÍn <strong>de</strong> <strong>la</strong> leche y<br />
productos lácteos, ,280. i • Técnico, núevo isótopo <strong>de</strong>l, 309.<br />
Ptychomya, <strong>de</strong>terminación y <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>, o Tepexpan, el hombre fósil <strong>de</strong>, ·153.<br />
encontrado en México, 269. 'Terpeno, concepto <strong>de</strong>, 7.<br />
Ptyclwmya, amplitud <strong>de</strong> <strong>la</strong> variabilidad, 278.<br />
Transformación <strong>de</strong> vitaminas hidrosolubles' en liposolu-<br />
Ptyclwmya, el género en México, 269. bies, 2<strong>12</strong>.<br />
Ptyc!wmya, generalida<strong>de</strong>s respecto ni género, basadas en Tratamiento <strong>de</strong> los inválidos <strong>de</strong> guerra cn <strong>la</strong> U.R.S.S.,<br />
los ejemp<strong>la</strong>res proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Méx!co, 277. 208.<br />
Ptyclwmya, revisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies <strong>de</strong>l género, 278. Triángulos aritméticos ultrapascalinos, 145~<br />
Ptyclwmya, sistemática dC! género,278., Triángulos <strong>de</strong> Fermat., <strong>de</strong> grados 3, 4 Y 5, 207.<br />
Ptyc}¡omya mexicana, nov. sp., edad geológica y estrati- Triboluminiscentes, sobre algunos alcaloi<strong>de</strong>s, 172.<br />
gráfica <strong>de</strong> <strong>la</strong>, 264. Triterpenos pentacíclicos; su constitución, 7.<br />
Ptychomya mexica;w. varo tehuacanensis nov., 275.<br />
Ptycho7nya stanloni Cragin juv., 276.<br />
Pulque, microbiología <strong>de</strong>l, <strong>12</strong>1.<br />
Purificación <strong>de</strong>l petróleo, 35.<br />
Química orgánica, IlI, nuevos métodos <strong>de</strong>, 204.<br />
Quinina, valoración rápida <strong>de</strong> <strong>la</strong>, 174.<br />
Quintana Roo, expedición científica a, 304.<br />
Rarnmelsbergita, 307.<br />
Rectas concurrentes, nomognúnas <strong>de</strong>, 298. . .'<br />
Re<strong>la</strong>ciones mútuas en el grupo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ,8~amirina::, 9.<br />
Repelent~s<strong>de</strong> insectos,30i.' " ." ,<br />
Reuniones científicas internacionales, 181.<br />
Revestimiento para frenos, <strong>12</strong>6.<br />
Rh, frecuel)cia <strong>de</strong>l.factor, entre los habitantes <strong>de</strong> México,<br />
~3. , ".:.. ' " , ' , ' ' ," ,<br />
Rhizobiuni;·'bacterias.' aerobias esporu<strong>la</strong>das' coií' propieda-'<br />
<strong>de</strong>s antagonistas para, <strong>10</strong>8.<br />
Rhizobium, efecto' antibiótico pa'ra, 168.': "<br />
, Rhi~obiu~, <strong>de</strong> una fracción orgánica <strong>de</strong>l suelo, 168.<br />
.:'" ,:.:·'1:' .. ' , ,<br />
Sales complejas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sulfadroga:s' éon metálml pesados,'<br />
265.<br />
Sales, <strong>de</strong>terminación rápida <strong>de</strong>l ácido <strong>de</strong>hidrocólico' y sus,'\<br />
267. '. ;'.: ' .¡',,"", •. ,.; ':, ".' o:. '.' ... -:. ..•<br />
...',<br />
SalmueraS, extracción <strong>de</strong> '<strong>la</strong>s; <strong>de</strong>r iOdo, 78. ""<br />
Saltamontes, lucha contra los, 300.' ..' ' ,<br />
Sapo, Ovu<strong>la</strong>ción y puestá <strong>de</strong>l Bufo arenartún, HenSeI, 307. i<br />
Sapos, glucogenólisis hepática por adrenalina'y simpátina<br />
. ' en; 205. ,',' .' '.': ," . . \<br />
Selenio, e>.'tracción <strong>de</strong>l, 35.<br />
Seril<strong>la</strong>S, aceite <strong>de</strong>'<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> mamey, 264."<br />
Simpatina, glucógenolisis hepática en sapos' normales :e<br />
, hipofisoprivos, 205: .: ' ',' ",<br />
Síntesis <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong> piridina, 263. ' ,¡<br />
Sintéticos, edulcorantes, 209.<br />
Sintéticos, productos, con actividad <strong>de</strong> curare, 303,
CIENCIA<br />
Re"i.r<strong>la</strong> hi.rpano-americana <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>.r pura.r JI aplicada.r<br />
TRABAJOS QUE SE PUBLICARAN EN EL NU/U. 1-5 y SIGUIENTES<br />
DEL FOLU/lfEN IX:<br />
HOiVORdTO DE C/1STRO, lVomograma,r <strong>de</strong> rec<strong>la</strong>.r cOflcurrmle.r (Continuación).<br />
/llODESTO BL1RGdLLO, La Valencia como c;tpre.riól1 numérica.<br />
RAFAEL .3JOLIN /1 BERIJEY ER, G¿oqu[mica <strong>de</strong>: <strong>la</strong>,r ,ra/e.r <strong>de</strong> amonio en lo.r procuo.r ¡Jolcánico.r.<br />
R/LF/lEL /llOLli.V/l BERBEYER, Geoqu[mica <strong>de</strong> lo,r /lI<strong>la</strong>o,!" y conc!za,rjÓ.rilu.<br />
FEDERICO FERNANDEZ GL1V,1RRON, E<strong>la</strong>borac;"ón dI! .'/1<strong>10</strong> en <strong>la</strong> repián pith'ln[co<strong>la</strong> <strong>de</strong> Saüilk<br />
Parra.r.<br />
P ED RO A. PI Z /l, Sltmacián <strong>de</strong> polencia,j" numérica.f.<br />
F: J(. G.llfULLERRJED, Forma", parlicu<strong>la</strong>re,,. <strong>de</strong> eroJ'ión en el Sur <strong>de</strong> Chiapa.r.<br />
C. BOLIV,1R y PIELTAIN, Hal<strong>la</strong>zgo <strong>de</strong> Pse<strong>la</strong>phidae ca"erníco<strong>la</strong>.r en "Jé;~ .. ico.<br />
GER.!lIAN SOilJOLINOS D'ARDOIS, Teoría y nomel~c<strong>la</strong>lura dd .riJ'/ema Rh.<br />
.'<br />
I
PUBLICACION DEL VOLUMEN VIII DE CIENCIA<br />
E.rte CJolumen jué editado én cinco cua<strong>de</strong>rno.r (do.r <strong>de</strong> ello.r dohle.r) ,<br />
que comprendían <strong>la</strong>.r página.r que .re indican y que aparecieron en ·<strong>la</strong>.r<br />
lecha.r que .re .reña<strong>la</strong>n:<br />
Núms. 1-2, págs. 1- 48 -15 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1947.<br />
Núm. 3, 49- 96 -<strong>10</strong> <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1947.<br />
"<br />
Núms. 4-5, 97- 144 -25 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1947.<br />
"<br />
6-9, 145- 240 -30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1947.<br />
"<br />
<strong>10</strong>-<strong>12</strong>, 241- 326 -31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1948.<br />
"<br />
"<br />
Indices<br />
327- 334<br />
"<br />
ERRATA<br />
Pág. Linea Dice: Debe <strong>de</strong>cir:<br />
,.<br />
156 3 E. Antev E. Antevs .<br />
243 21 2m"r=nh 2 7r m" r=n h .<br />
280 46 ésteres fosfóricos . ésteres fenil-<br />
-fosfóricos<br />
'. - ."<br />
, o".·<br />
En <strong>la</strong> página 320, línea 34, en el artículo "El triptofana<br />
como análogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> feni<strong>la</strong><strong>la</strong>nina ..... ", fqltó<br />
<strong>la</strong> tercera lÍneá que dice:<br />
SHIVE, Tryptophan as a competitive growth inhibiting