1 - Brother

More documents

Recommendations

Info

13 Información importante ..................................................... 13-1 Especificación IEC 60825......................................... 13-1 Diodo láser ...........................................................13-1 Precaución ...........................................................13-1 Para su seguridad .................................................... 13-2 Desconexión del dispositivo ..................................... 13-2 Conexión a redes LAN ......................................... 13-2 Declaración de conformidad con Energy Star ® ........ 13-2 Radiointerferencias (sólo el modelo de 220-240 V).... 13-3 Instrucciones de seguridad importantes......................... 13-4 Marcas comerciales........................................................ 13-6 14 Solución de problemas y mantenimiento rutinario ........ 14-1 Solución de problemas ................................................... 14-1 Mensajes de error..................................................... 14-1 Atascos de documentos ........................................... 14-4 Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF................................................... 14-4 Documento atascado dentro de la unidad ADF. .. 14-4 Atascos de papel...................................................... 14-5 Papel atascado en la bandeja dúplex (para DCP-8025D) ........................................... 14-9 Si tiene problemas con el equipo DCP................... 14-11 Mejora de la calidad de la impresión ...................... 14-14 Embalaje y transporte del equipo DCP ........................ 14-18 Mantenimiento rutinario ................................................ 14-21 Limpieza del escáner.............................................. 14-21 Limpieza de la impresora ....................................... 14-22 Limpieza de la unidad de tambor ........................... 14-23 Sustitución del cartucho de tóner ........................... 14-24 Cómo sustituir el cartucho de tóner........................14-24 Sustitución de la unidad de tambor ........................14-29 Comprobación de la vida útil del tambor ................ 14-32 Contador de páginas .............................................. 14-32 15 Accesorios opcionales ...................................................... 15-1 Tarjeta de memoria ........................................................ 15-1 Instalación de la tarjeta de memoria opcional .......... 15-2 Tarjeta de red (LAN)....................................................... 15-5 Antes de iniciar la instalación ................................... 15-6 Paso 1: Instalación del hardware ............................. 15-6 Paso 2: Conexión de la tarjeta NC-9100h a una red 10BASE-T o 100BASE-TX Ethernet mediante un cable de par trenzado no apantallado .................. 15-9 xiii
LED.......................................................................15-9 INTERRUPTOR DE PRUEBA............................15-10 Bandeja de papel nº 2 ............................................15-11 G Glosario ............................................................................... G-1 E Especificaciones ................................................................. E-1 Descripción del producto ................................................. E-1 Especificaciones generales ............................................. E-1 Soportes de impresión..................................................... E-2 Copia ............................................................................... E-2 Escáner............................................................................ E-3 Impresora......................................................................... E-4 Interfaces......................................................................... E-4 Requisitos del ordenador................................................. E-5 Consumibles.................................................................... E-6 Tarjeta de red (LAN) (NC-9100h) .................................... E-7 16 Índice ......................................................................................Í-1 xiv
Page 1: MANUAL DEL USUARIO DCP-8020 DCP-802
Page 4 and 5: Precauciones de seguridad Uso segur
Page 6 and 7: Cómo escoger el lugar de instalaci
Page 8 and 9: 4 Introducción ...................
Page 10 and 11: Opciones de dispositivo ...........
Page 12 and 13: Para acceder a la pantalla de confi
Page 16 and 17: 1 Introducción Cómo utilizar este
Page 18 and 19: Nº Nombre Descripción 6 Aleta del
Page 20 and 21: ■ Vista del interior (con la cubi
Page 22 and 23: 3 4 5 6 7 9 8 5 Teclas de la funci
Page 24 and 25: LED DCP estado Descripción Rojo Ro
Page 26 and 27: 4 Ajuste las guías del papel al an
Page 28 and 29: 2 Papel Acerca del papel Tipo y tam
Page 30 and 31: Capacidad de las bandejas de papel
Page 32 and 33: Cómo cargar papel Para cargar pape
Page 34 and 35: Para cargar papel u otros soportes
Page 36 and 37: Para cargar papel u otros soportes
Page 38 and 39: Cómo utilizar la función Dúplex
Page 40 and 41: Teclas de navegación Para acceder
Page 42 and 43: Pulse los números de menú. (por e
Page 48 and 49: Si ha instalado la bandeja de papel
Page 50 and 51: 4 Introducción Configuración gene
Page 52 and 53: Configuración del tamaño del pape
Page 54 and 55: Tiempo de espera La configuración
Page 56 and 57: Configuración de la bandeja para e
Page 58 and 59: 5 Hacer copias Uso del equipo DCP c
Page 60 and 61: Hacer una copia única desde la uni
Page 62 and 63: Mensaje Sin memoria Si aparece el m
Page 64 and 65:
Ampliación/Reducción Puede selecc
Page 66 and 67:
Calidad (tipo de documento) Permite
Page 68 and 69:
Seleccionar bandeja Es posible camb
Page 70 and 71:
Tecla temporal Pulse Dúplex/N en 1
Page 72 and 73:
8 Seleccione 1 y pulse Set, o bien
Page 74 and 75:
Dúplex (1 en 1) (para DCP-8025D) P
Page 76 and 77:
Dúplex (2 en 1) y Dúplex (4 en 1)
Page 78 and 79:
6 Uso del equipo DCP como impresora
Page 80 and 81:
Impresión y envío simultáneos de
Page 82 and 83:
Bandeja de salida boca abajo El pap
Page 84 and 85:
4 Al cargar papel en la bandeja MP,
Page 86 and 87:
4 Con ambas manos, inserte el papel
Page 88 and 89:
6 Pulsando la palanca de desbloqueo
Page 90 and 91:
Para DCP-8020: 2 Abra la bandeja de
Page 92 and 93:
Para DCP-8025D: 2 Abra la bandeja d
Page 94 and 95:
Teclas de impresora Cancelar trabaj
Page 96 and 97:
Impresión de la lista de fuentes i
Page 98 and 99:
Características del controlador na
Page 100 and 101:
Clasificar Activando la casilla de
Page 102 and 103:
Ahorro de tóner Podrá ahorrar gas
Page 104 and 105:
Marca de agua Puede incluir un logo
Page 106 and 107:
Configuración de página Es posibl
Page 108 and 109:
Configuración rápida de impresió
Page 110 and 111:
Ficha Accesorios La ficha Accesorio
Page 112 and 113:
Ficha Asistencia La ficha Asistenci
Page 114 and 115:
Ficha Puertos Seleccione el puerto
Page 116 and 117:
Ficha Diseño Si está utilizando W
Page 118 and 119:
Opciones avanzadas Si está utiliza
Page 120 and 121:
Cómo acceder al escáner Las instr
Page 122 and 123:
Preescaneo para recortar la parte q
Page 124 and 125:
Opciones de configuración de la ve
Page 126 and 127:
Tamaño documento A continuación s
Page 128 and 129:
Escaneo de documentos (Para Windows
Page 130 and 131:
5 Si desea configurar opciones avan
Page 132 and 133:
5 Seleccione la parte que desea esc
Page 134 and 135:
Uso de la tecla Escanear (para usua
Page 136 and 137:
Escanear y enviar a OCR Si el origi
Page 138 and 139:
Visualización de elementos ScanSof
Page 140 and 141:
ScanSoft ® TextBridge ® OCR permi
Page 142 and 143:
Cómo desinstalar PaperPort ® y Sc
Page 144 and 145:
Carga automática del Centro de Con
Page 146 and 147:
Operaciones de la tecla Escanear Es
Page 148 and 149:
Configuración del escáner La apli
Page 150 and 151:
Explorar a archivo Para acceder a l
Page 152 and 153:
Escanear y enviar a correo electró
Page 154 and 155:
Escanear a OCR (Procesador de texto
Page 156 and 157:
Escanear a imagen Para acceder a la
Page 158 and 159:
Copia Para acceder a la pantalla de
Page 160 and 161:
10 Uso del Centro de Control Brothe
Page 162 and 163:
Características del Centro de Cont
Page 164 and 165:
Sección hardware: Cambio de la con
Page 166 and 167:
Digitalizar a archivo Para configur
Page 168 and 169:
Para cambiar la configuración pred
Page 170 and 171:
Asimismo, tendrá la opción de env
Page 172 and 173:
Digitalizar *1 Explorar a archivo
Page 174 and 175:
Digitalizar a archivo El botón Esc
Page 176 and 177:
Digitalizar a correo electrónico L
Page 178 and 179:
Archivos adjuntos Los elementos se
Page 180 and 181:
Digitalizar a OCR (Procesador de te
Page 182 and 183:
Digitalizar a aplicación (ejemplo:
Page 184 and 185:
Copiar El botón Copia se puede per
Page 186 and 187:
Personalizado: botones personalizab
Page 188 and 189:
Archivo: Seleccione el formato de a
Page 190 and 191:
Correo electrónico: Seleccione la
Page 192 and 193:
11 Uso del equipo DCP con un Macint
Page 194 and 195:
2 Desde el software de la aplicaci
Page 196 and 197:
Opciones de configuración específ
Page 198 and 199:
Uso del controlador PS con el orden
Page 200 and 201:
4 Haga clic en Cambiar... del archi
Page 202 and 203:
8 Seleccione Salir en el menú Arch
Page 204 and 205:
3 Abra el icono Centro de impresió
Page 206 and 207:
Uso del controlador de escáner TWA
Page 208 and 209:
Preescaneo de una imagen El preesca
Page 210 and 211:
Tipo de color Blanco y negro—Conf
Page 212 and 213:
Ajuste de la imagen Brillo Ajuste e
Page 214 and 215:
Requisitos del sistema ■ ■ ■
Page 216 and 217:
12 Escaneo en red (Sólo para Windo
Page 218 and 219:
Especifique su equipo multifunción
Page 220 and 221:
Uso de la tecla Escanear a Escanear
Page 222 and 223:
Escanear y enviar a OCR Si se selec
Page 224 and 225:
13 Información importante Especifi
Page 226 and 227:
Radiointerferencias (sólo el model
Page 228 and 229:
12 Desenchufe el aparato de la toma
Page 230 and 231:
14 Solución de problemas y manteni
Page 232 and 233:
MENSAJES DE ERROR MENSAJE DE CAUSA
Page 234 and 235:
Atascos de papel Para solucionar lo
Page 236 and 237:
ADVERTENCIA Para evitar que el equi
Page 238 and 239:
8 Empuje la palanca de bloqueo haci
Page 240 and 241:
Si tiene problemas con el equipo DC
Page 242 and 243:
PROBLEMA Problemas de manipulación
Page 244 and 245:
Ejemplos de mala calidad de impresi
Page 246 and 247:
Ejemplos de mala calidad de impresi
Page 248 and 249:
5 Extraiga el conjunto de unidad de
Page 250 and 251:
Mantenimiento rutinario Limpieza de
Page 252 and 253:
3 Limpie suavemente la ventana del
Page 254 and 255:
1 Abra la cubierta delantera y extr
Page 256 and 257:
4 Sacuda suavemente el cartucho de
Page 258 and 259:
Sustitución de la unidad de tambor
Page 260 and 261:
3 Empuje hacia abajo la palanca de
Page 262 and 263:
15 Accesorios opcionales Tarjeta de
Page 264 and 265:
2 Quite la cubierta lateral. Afloje
Page 266 and 267:
Tarjeta de red (LAN) Cuando se inst
Page 268 and 269:
ADVERTENCIA Antes de instalar (o de
Page 270 and 271:
Paso 2: Conexión de la tarjeta NC-
Page 272 and 273:
Bandeja de papel nº 2 Se puede ins
Page 274 and 275:
OCR (reconocimiento óptico de cara
Page 276 and 277:
Especificaciones generales (continu
Page 278 and 279:
Impresora Emulación Controlador de
Page 280 and 281:
Consumibles Vida útil del cartucho
Page 282 and 283:
Índice A ADF (Alimentador automát
Page 284 and 285:
R Reducción copias ...............
show all

1 - Brother

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?