1 - Brother

More documents

Recommendations

Info

Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE de la CE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Planta Brother Industries (Johor) Sdn. Bhd., IT Factory No. 28, Jalan Angkasa Mas Utama, Kawasan Perindustrian Tebrau II, Johor Bahru, Johor Darul Takzim, Malaisia Brother Industries (Johor) Sdn. Bhd., PT Factory PDT57028, Jalan Lambak, Taman Johor, Johor Bahru, Malaysia Declaran por la presente que: Descripción del producto : Aparatos de Facsímil Tipo : Grupo 3 Nombre del Modelo : DCP-8020, DCP-8025D Cumplen las disposiciones de la Directiva R & TTE (1999/5/EC) y declaramos el cumplimiento de los siguientes estándares: Seguridad : EN60950:2000 EMC : EN55022:1998 Clase B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1998 EN61000-3-3:1995 Año en que se aplicó por primera vez la marca CE: 2002 Emitido por : Brother Industries, Ltd. Fecha : 17 Diciembre de 2002 Lugar : Nagoya, Japón ii
Page 1: MANUAL DEL USUARIO DCP-8020 DCP-802
Page 5 and 6: Para evitar lesiones, evite colocar
Page 7 and 8: Tabla de contenido 1 Introducción
Page 9 and 10: viii 6 Uso del equipo DCP como impr
Page 11 and 12: Visualización de elementos .......
Page 13 and 14: 11 Uso del equipo DCP con un Macint
Page 15 and 16: LED................................
Page 17 and 18: Nombres de piezas y funciones del e
Page 19 and 20: ■ Vista posterior 16 Cubierta de
Page 21 and 22: Información general del panel de c
Page 23 and 24: Indicaciones del LED de estado El L
Page 25 and 26: Inserción de originales para copia
Page 27 and 28: Uso del cristal de escaneo Puede ut
Page 29 and 30: Aviso No utilice papel para inyecci
Page 31 and 32: Especificaciones del papel para cad
Page 33 and 34: 3 Avente bien la pila de papel para
Page 35 and 36: Al cargar papel en la bandeja de al
Page 37 and 38: 3 Al cargar papel en la bandeja MP,
Page 39 and 40: 3 Programación en pantalla Program
Page 41 and 42: De este modo, en la pantalla LCD ap
Page 43 and 44: Pulse los números de menú. (por e
Page 49 and 50: Tabla Operaciones con teclas Las te
Page 51 and 52: Para DCP-8025D 1 Pulse Menú, 1, 1,
Page 53 and 54:
Ajuste del volumen de la alarma Es
Page 55 and 56:
Ahorro de energía La configuració
Page 57 and 58:
Ajuste del contraste de la pantalla
Page 59 and 60:
Configuración temporal de copia Pa
Page 61 and 62:
Copia única o varias copias utiliz
Page 63 and 64:
Uso de la tecla Copiadora (Configur
Page 65 and 66:
5 Pulse o para seleccionar el porce
Page 67 and 68:
Contraste Se puede ajustar el contr
Page 69 and 70:
Dúplex/N en 1 La opción ‘Dúple
Page 71 and 72:
Copia N en 1 Copia N en 1 Puede aho
Page 73 and 74:
Póster Si lo desea, puede hacer un
Page 75 and 76:
Permite hacer una copia a doble car
Page 77 and 78:
Cambio de la configuración predete
Page 79 and 80:
Cómo imprimir documentos Cuando el
Page 81 and 82:
Impresión dúplex manual El equipo
Page 83 and 84:
4 Con ambas manos, inserte el papel
Page 85 and 86:
Impresión en papel grueso y cartul
Page 87 and 88:
La bandeja polivalente (bandeja MP)
Page 89 and 90:
Impresión de sobres Para imprimir
Page 91 and 92:
4 Con ambas manos, inserte el sobre
Page 93 and 94:
5 Cargue los sobres en la bandeja M
Page 95 and 96:
4 Introduzca la contraseña desde e
Page 97 and 98:
7 Configuración del controlador de
Page 99 and 100:
Tamaño de papel Seleccione el tama
Page 101 and 102:
Ficha Avanzada 1 2 3 4 5 Para volve
Page 103 and 104:
Utilizar unidad dúplex (para DCP-8
Page 105 and 106:
Configuración de la estampilla Se
Page 107 and 108:
Opciones de dispositivo Permite con
Page 109 and 110:
Imprimir fecha y hora Si está acti
Page 111 and 112:
Opciones disponibles Para acceder a
Page 113 and 114:
Características del controlador de
Page 115 and 116:
Ficha Configuración de dispositivo
Page 117 and 118:
Ficha Papel/Calidad Si está utiliz
Page 119 and 120:
8 Cómo escanear utilizando Windows
Page 121 and 122:
Cómo escanear un documento para en
Page 123 and 124:
4 Seleccione el área que desee esc
Page 125 and 126:
Tipo de escaneo: Blanco y negro: Es
Page 127 and 128:
Si se seleccionó la opción Person
Page 129 and 130:
Cómo escanear un documento para en
Page 131 and 132:
Preescaneo para recortar una parte
Page 133 and 134:
7 Para empezar a escanear el docume
Page 135 and 136:
Escanear y enviar a correo electró
Page 137 and 138:
Uso de ScanSoft ® PaperPort ® y T
Page 139 and 140:
Organización de los elementos en c
Page 141 and 142:
Es posible importar elementos desde
Page 143 and 144:
9 Cómo utilizar el Centro de Contr
Page 145 and 146:
Características del Centro de Cont
Page 147 and 148:
Configuración de escaneo para los
Page 149 and 150:
Cómo realizar una operación desde
Page 151 and 152:
Carpeta de destino Carpeta PaperPor
Page 153 and 154:
Aplicación de correo electrónico
Page 155 and 156:
Procesador de textos Procesador de
Page 157 and 158:
Configuración del escáner En la l
Page 159 and 160:
Configuración del escáner En la l
Page 161 and 162:
Carga automática del Centro de Con
Page 163 and 164:
Configuración automática Durante
Page 165 and 166:
Digitalizar a correo electrónico P
Page 167 and 168:
Digitalizar a imagen Para configura
Page 169 and 170:
Digitalizar a OCR Para configurar l
Page 171 and 172:
Sección software La Sección softw
Page 173 and 174:
Personalizada Explorar a archivo—
Page 175 and 176:
Para cambiar la configuración, hag
Page 177 and 178:
Para cambiar el tipo de archivo de
Page 179 and 180:
Configuración del escáner Si lo d
Page 181 and 182:
Para cambiar las preferencias de v
Page 183 and 184:
Para cambiar la aplicación de dest
Page 185 and 186:
En las opciones de Escala, especifi
Page 187 and 188:
2. Seleccione la configuración de
Page 189 and 190:
OCR: Seleccione el procesador de te
Page 191 and 192:
3. Seleccione la configuración de
Page 193 and 194:
Uso del controlador de impresora Br
Page 195 and 196:
Cómo utilizar el controlador de im
Page 197 and 198:
Imprimir configuración 11 - 6 USO
Page 199 and 200:
2 Abra el icono Utilidad Impresora
Page 201 and 202:
6 Haga clic en Crear.... 7 Especifi
Page 203 and 204:
Para usuarios de Mac OS ® X Para i
Page 205 and 206:
6 Seleccione Brother DCP-8025D y, a
Page 207 and 208:
Escaneo de una imagen para enviarla
Page 209 and 210:
Opciones de configuración de la ve
Page 211 and 212:
Área de escaneo Para Tamaño, sele
Page 213 and 214:
Uso de Presto! ® PageManager ® Pr
Page 215 and 216:
[Francia] Nombre de la Asociados en
Page 217 and 218:
Con el botón secundario del ratón
Page 219 and 220:
3 Haga clic en la ficha Botón "Esc
Page 221 and 222:
Escanear a imagen Si se selecciona
Page 223 and 224:
Escanear a archivo Al seleccionar l
Page 225 and 226:
Para su seguridad Con el objeto de
Page 227 and 228:
Instrucciones de seguridad importan
Page 229 and 230:
Marcas comerciales El logotipo de B
Page 231 and 232:
MENSAJES DE ERROR MENSAJE DE CAUSA
Page 233 and 234:
Atascos de documentos Dependiendo d
Page 235 and 236:
1 Extraiga totalmente la bandeja de
Page 237 and 238:
ADVERTENCIA Si ha estado utilizando
Page 239 and 240:
3 Vuelva a instalar la bandeja dúp
Page 241 and 242:
PROBLEMA Problemas de escaneo Se pr
Page 243 and 244:
Mejora de la calidad de la impresi
Page 245 and 246:
Ejemplos de mala calidad de impresi
Page 247 and 248:
Embalaje y transporte del equipo DC
Page 249 and 250:
9 Embale el conjunto de unidad de t
Page 251 and 252:
Limpieza de la impresora ■ ■
Page 253 and 254:
Sustitución del cartucho de tóner
Page 255 and 256:
2 Empuje hacia abajo la palanca de
Page 257 and 258:
7 Limpie el filamento de corona pri
Page 259 and 260:
Para sustituir la unidad de tambor,
Page 261 and 262:
Comprobación de la vida útil del
Page 263 and 264:
Instalación de la tarjeta de memor
Page 265 and 266:
5 Presione firmemente la tarjeta DI
Page 267 and 268:
Antes de iniciar la instalación Te
Page 269 and 270:
4 Inserte la tarjeta NC-9100h en el
Page 271 and 272:
LED de enlace/velocidad verde: 10 B
Page 273 and 274:
G Glosario ADF (Alimentador automá
Page 275 and 276:
E Especificaciones Descripción del
Page 277 and 278:
Escáner Color/Monocromo Compatible
Page 279 and 280:
Requisitos del ordenador Requisitos
Page 281 and 282:
Tarjeta de red (LAN) (NC-9100h) DCP
Page 283 and 284:
Escanear al PC .................. 8
Page 285:
SPA Versión A
show all

1 - Brother

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?