Yo oro por ti, - WMU
Yo oro por ti, - WMU
Yo oro por ti, - WMU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Estudio<br />
bíblico<br />
Sep<strong>ti</strong>embre<br />
¡Sin impedimento! Permi<strong>ti</strong>endo<br />
que el Espíritu Santo obre en<br />
nosotros Unhindered! Let<strong>ti</strong>ng the Holy Spirit Work in Us<br />
Foto: Shutterstock<br />
“Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad,<br />
bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay<br />
ley” (Gálatas 5:22–23).<br />
La obra natural del Espíritu Santo en nosotros es concedernos<br />
el fruto del Espíritu. Las cualidades de este fruto son rasgos del carácter de<br />
Cristo. Cuando dejamos que el Señor nos controle, el Espíritu Santo obra en<br />
nosotros como resultado de nuestra sumisión. Este fruto sólo se puede producir<br />
con la ayuda del Señor, no <strong>por</strong> nuestra propia cuenta. En Juan 15:4–5<br />
Jesús dice:<br />
“Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede<br />
llevar fruto <strong>por</strong> sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco<br />
vosotros, si no permanecéis en mí. <strong>Yo</strong> soy la vid, vosotros los pámpanos;<br />
el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; <strong>por</strong>que<br />
separados de mí nada podéis hacer”.<br />
No es cues<strong>ti</strong>ón de cuánto del Espíritu Santo tenemos nosotros, sino cuánto<br />
de nosotros <strong>ti</strong>ene el Espíritu Santo. Permanecer en Cristo no sólo significa<br />
creer en Él, sino también recibirlo como Salvador y Señor<br />
de nuestra vida. Requiere una relación ín<strong>ti</strong>ma y una<br />
entrega completa. ¿Qué debemos hacer para permi<strong>ti</strong>r que<br />
el Espíritu reine más poderosamente en nuestra vida?<br />
• Vivir para Dios. Muchos creen en Dios pero no creen<br />
a Dios. Creer que Dios existe no es suficiente. Debemos<br />
creer que Dios es capaz de transformar nuestras vidas.<br />
Necesitamos depositar en sus manos cada rincón de nuestra<br />
vida: pensamientos, emociones, espíritu, alma y cuerpo. No<br />
permitamos que nada ni nadie nos controle o nos distraiga.<br />
• Vivir en Cristo. Es colocar a Jesús en el centro de nuestro<br />
corazón. Pablo dijo: “Con Cristo estoy juntamente<br />
crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo<br />
que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de<br />
Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo <strong>por</strong> mí”<br />
(Gálatas 2:20). Cuando nos entregamos a Cristo, Dios<br />
nos ve como si hubiéramos muerto con Cristo, <strong>por</strong>que en<br />
realidad nuestros pecados murieron con Él. Si Jesús es el<br />
centro de su vida, nadie más ocupa ese espacio.<br />
• Vivir <strong>por</strong> el Espíritu. El fruto del Espíritu no se limita<br />
solamente a ganar almas; también se refiere al fortalecimiento<br />
espiritual (Efesios 3:16–20). Tal como el amor de<br />
Dios es total y penetra hasta lo más profundo de nuestro<br />
ser, nuestra entrega a Dios debe ser total. Para estar llenos<br />
del Espíritu Santo, no debemos guardar ningún rincón de<br />
nuestro ser para nosotros, sino dejar que Él nos gobierne.<br />
Una señora fue detenida <strong>por</strong> pronunciar palabras<br />
ofensivas y amenazar al conductor de un auto que le precedía.<br />
Unas horas más tarde el oficial le pidió excusas.<br />
Había notado que ella tenía en su carro varias calcomanías<br />
con versículos bíblicos y un pequeño pez, símbolo<br />
del cris<strong>ti</strong>anismo, pero al verla en tan mala ac<strong>ti</strong>tud la<br />
detuvo <strong>por</strong>que pensó que el carro era robado.<br />
Cuando usted planta un árbol de manzanas, no espera<br />
que produzca peras. Tampoco Dios espera que produzcamos<br />
otro fruto que no sean los rasgos del carácter de<br />
Cristo. Aunque no entendamos cómo obra Dios, sabemos<br />
que Él obra. ¿Quiere experimentar el poder del<br />
Espíritu Santo? Sométase, déjelo obrar en su vida y se<br />
sorprenderá de los resultados.<br />
Preguntas para reflexión o diálogo<br />
1. ¿Se puede ver en su vida evidencia del fruto del<br />
Espíritu? Si no, ¿qué necesita hacer?<br />
2. Lea Efesios 2:8–10. ¿Cuáles son las diferencias entre<br />
las obras para tratar de ganar la salvación y las obras que<br />
hacemos después de la conversión? ¿Qué relación hay<br />
entre las buenas obras del creyente y el fruto del Espíritu?<br />
—Rvdo. Ángel López y Mirián P. López, Miami, Florida<br />
“But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, pa<strong>ti</strong>ence, kindness, goodness,<br />
faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law”<br />
(Gala<strong>ti</strong>ans 5:22–23).<br />
The Holy Spirit’s natural work in us is to produce in us the fruit of<br />
the Spirit. The quali<strong>ti</strong>es of this fruit are character traits of Christ. When we allow<br />
the Lord to control us, the Holy Spirit works in us as a result of our submission.<br />
The fruit is only produced with the Lord’s help, not on our own. In John 15:4–5,<br />
Jesus tells us,<br />
“Remain in me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself;<br />
it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in<br />
me. I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in<br />
him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.”<br />
Remaining in Christ requires a close rela<strong>ti</strong>onship and a complete surrender.<br />
What should we do to let the Spirit reign more powerfully in our lives?<br />
• Live for God. Many believe in God, but they don’t believe God. Believing that<br />
God exists is not enough. We must believe that God can transform our lives. We<br />
need to give Him every corner of our lives: thoughts, emo<strong>ti</strong>ons,<br />
spirit, soul, and body. Let us not allow anything or<br />
anyone else to control or distract us.<br />
• Live in Christ. This is put<strong>ti</strong>ng Jesus at the center of our<br />
hearts. Paul said: “I have been crucified with Christ and I no<br />
longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body,<br />
I live by faith in the Son of God, who loved me and gave<br />
himself for me” (Gala<strong>ti</strong>ans 2:20). When we give ourselves to<br />
Christ, God sees us as if we had died with Christ, because<br />
in reality our sins died with Him.<br />
• Live through the Spirit. The fruit of the Spirit isn’t limited<br />
to winning souls; it also refers to spiritual strengthening<br />
(Eph. 3:16–20). Just as God’s love is complete and<br />
penetrates the deepest level of our being, our surrender to<br />
God must be complete. To be filled with the Holy Spirit, we<br />
shouldn’t keep any corner for ourselves, but rather let Him<br />
govern us.<br />
A woman was detained for offensive words and threats<br />
toward another driver. A few hours later the official apologized.<br />
He had no<strong>ti</strong>ced that her car had several s<strong>ti</strong>ckers<br />
with Bible verses and a small fish, a Chris<strong>ti</strong>an symbol, but<br />
when he saw her bad at<strong>ti</strong>tude he stopped her, because he<br />
thought the car was stolen.<br />
When you plant an apple tree, you don’t expect it to<br />
produce pears. Neither does God expect us to produce fruit<br />
that is not in Christ’s character.<br />
Do you want to experience the Holy Spirit’s power?<br />
Submit to Him, let Him work in your life, and the results will<br />
surprise you.<br />
Ques<strong>ti</strong>ons for reflec<strong>ti</strong>on or discussion<br />
1. Can evidence of the fruit of the Spirit be seen in your life?<br />
If not, what do you need to do?<br />
2. Read Ephesians 2:8–10. What are differences between<br />
works to try to earn salva<strong>ti</strong>on and works that we do after<br />
becoming a Chris<strong>ti</strong>an? What rela<strong>ti</strong>onship is there between<br />
the good works of a believer and the fruit of the Spirit?<br />
12 sep<strong>ti</strong>embre–octubre–noviembre 2011 Nuestra Tarea 13