Yo oro por ti, - WMU

uno de los riesgos de la salud a nivel mundial, 2 ¿qué puede
hacer al respecto?
1. Dé al Fondo del Hambre Mundial de los Bautistas
del Sur. El 20 por ciento del mismo va a la Junta
de Misiones Norteamericanas para ayudar a los
hambrientos de los Estados Unidos, sus territorios
y Canadá; el 80 por ciento va a la Junta de Misiones
Internacionales para las necesidades en otros países.
Visite www.nambenespanol.net/hambre para
aprender más.
2. Baptist Global Response (Respuesta Global Bautista) es
una organización de alivio y desarrollo Bautista del Sur,
con el corazón enfocado en que los pobres y otros que
sufren tengan la oportunidad de vivir una vida plena
y significativa. Los obreros colaboran con los Bautistas
del Sur en todo el mundo. Hay sugerencias para cómo
involucrarse en www.BaptistGlobal Response.com.
3. Si conoce a una vecina o miembro de su iglesia que usa
los cupones para alimentos de WIC, invítela a ella y a
su familia a su casa para cenar o lléveles una comida.
4. Use los cupones de una manera más eficaz, según las
ideas de un sitio como www.ahorrosparamama.com.
No sólo ahorrará mucho dinero para su familia, sino
que también podrá donar alimentos a un banco o
despensa de alimentos de su comunidad.
Juan el Bautista enseñó: “El que tiene dos túnicas, dé al
que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo”
(Lucas 3:11). ¿Qué va a hacer hoy para alimentar a los
hambrientos? Dios cuenta con usted para que sea las
manos y los pies de Él.
1
Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations,
www.fao.org/news/story/en/item/20568/icode/, 19 de junio de 2009.
2
World Food Programme, www.wfp.org/hunger. Fecha de acceso:
junio 2011.
—Jennifer Govea, Alpharetta, Georgia
Ayudando al pobre y al necesitado
Helping the Poor and the Needy
“Tiende la mano al pobre, y con ella sostiene al necesitado”
(Proverbios 31:20 NVI 1 ).
Primera a los Corintios 3:9 dice que somos colaboradores
“al servicio de Dios” (NVI). De hecho, ése es
el lema permanente de la Unión Femenil Misionera.
Debemos hacerlo todo “como para el Señor y no para
los hombres” (Colosenses 3:23 RV’60). El autor de
Proverbios declaró que había una mujer llena de virtudes.
Ésta es la que cuida y atiende a los suyos, y su bondad la
hace ser sensible ante las necesidades de su prójimo.
La mujer creyente confía en la bendición de Dios para
su casa, hace provisión de los suyos y luego sale a servir
a otros. Hoy día, hay muchas oportunidades de servicio
para la iglesia, y son muchas las mujeres que tienden
la mano para servir a otros. Ella es bendecida porque
da libremente al necesitado (véanse Proverbios 19:17;
Lucas 6:38). Esta mujer conoce y se guía por el principio
bíblico que dice: “El que da al pobre no tendrá pobreza”
(Proverbios 28:27 RV’60). Ve la mano de Dios cuidando a
los suyos mientras cuida de otros.
Esto nos hace pensar en cómo distinguimos al pobre
del necesitado o menesteroso. El pobre es aquel que
Énfasis
especial
Octubre
tiene necesidad de comida, abrigo, etc. El necesitado
puede tener atendidas sus necesidades físicas, pero
carece de apoyo emocional, o sufre otras carencias como
falta de dirección, consejos, etc. La mujer que quiere
servir a su prójimo busca la dirección del Señor para
atender las necesidades de acuerdo con su experiencia y
oportunidades.
Aplicación
• Haga una lista de cosas que usted puede hacer por los
pobres.
• Pida al Señor que le muestre algo sencillo para comenzar
a hacer un aporte de valor ayudando al pobre y al
menesteroso.
• Involucre a otros para atender estas necesidades.
1
Nueva Versión Internacional, copyright © 1999 por Biblica.
—Nellie E. Torrado, directora ejecutiva,
UFM de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
1. One way to fight hunger here and abroad is by donating
to the Southern Baptist World Hunger Fund. Undesignated
gifts to the World Hunger Fund are divided between the
International Mission Board (80 percent) and the North
American Mission Board (20 percent). Find ideas for
promoting awareness and giving at www.baptistglobal
response.com. Click on “Get Involved” and then select
“World Hunger.”
2. Use the World Hunger Prayer Guide provided by Baptist
Global Response (accessible from site mentioned above).
3. Baptist Global Response is a Southern Baptist relief and
development organization with a heart for seeing the poor
and suffering have the opportunity to experience a full
and meaningful life. They partner with and undergird the
work of Southern Baptists worldwide. See www.baptist
globalresponse.com.
24 septiembre–octubre–noviembre 2011
4. If you know a neighbor or church member who is on food
stamps (WIC), invite her and her family to your home for
dinner one night or take them a meal.
5. Use a coupon Web site such as http://ChristianClippers
.com. Not only can you save hundreds of dollars every
month for your own family, but also you will be able to
donate items to your local food bank.
John the Baptist taught, “The man with two tunics should
share with him who has none, and the one who has food
should do the same” (Luke 3:11). What will you do today to
feed the hungry? God is counting on you to be His hands
and feet.
1
Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations,
www.fao.org/news/story/en/item/20568/icode/, June 19, 2009.
2
World Food Programme, www.wfp.org/hunger. Accessed June
2011.
—Jennifer Govea, Alpharetta, Georgia
“She opens her arms to the poor and extends her hands
to the needy” (Prov. 31:20).
The author of Proverbs describes a virtuous
woman. She takes care of her family, and her kindness
makes her sensitive to the needs of others.
The Christian woman relies on God’s blessing to her
home, makes provision for her own, and then gets to serve
others. Today, there are many opportunities to the church
for service, and there are many women who reach out to
serve others. The Christian woman is blessed because she
gives freely to the needy (see Prov. 19:17; Luke 6:38). This
woman is guided by the biblical principle that says, “He who
gives to the poor will lack nothing” (Prov. 28:27). She sees
the hand of God caring for her own while she ministers to
others.
How do we distinguish between the poor and the
needy? The poor man is one who lacks food, shelter, etc.
The needy may have met their physical needs but lack
emotional support, direction, counseling, etc. The woman
who wants to serve her neighbor seeks the Lord’s direction
to meet others’ needs in the best way according to her own
experience and opportunities.
Application
• Make a list of things you can do for the poor.
• Ask the Lord to show you something simple to start to
make a difference helping the poor and the needy.
• Involve others to meet these needs.
—Nellie E. Torrado, executive director,
Puerto Rico/Virgin Islands WMU
Nuestra Tarea 25