Yo oro por ti, - WMU

Especialmente para líderes
de niveles por edad
¡Sin impedimento! La presencia de
Dios marca la diferencia
Unhindered! How God’s Presence Makes a Difference
Estudio
bíblico
Octubre
Los artículos en español para líderes de Adolescentes
en Acción, Niñas en Acción y Amiguitos Misioneros
se encuentran en la Internet: www.wmu.com/
cultures/espanol.
Si usted no tiene acceso a la Internet en casa, le animamos
a visitar la biblioteca local o a pedir la colaboración
de alguien de su iglesia o de su asociación bautista local.
También se puede llamar las oficinas de la UFM de su
estado; si le falta el número telefónico, favor de pedírnoslo,
al (205) 991-4098.
Este trimestre, los temas de estudio para estas tres organizaciones
de niveles por edad son los siguientes.
Adolescentes en Acción
• Septiembre: Prestar atención y
despertar la consciencia; Mateo 9
• Octubre: Estilo de vida misionero;
Hechos 16:11-15; Génesis 41
• Noviembre: Oración; Mateo 6:5-
15; Salmo 17
Note: Los artículos para líderes en
la Internet se basan en las revistas Acteens Leader y The
Mag. Véase también www.wmu.com/students.
• ¿Quiere empezar Adolescentes en Acción en su iglesia?
Visite www.wmu.com/getstarted/acteens (en inglés).*
• El 1 de diciembre es la fecha límite para entregar solicitudes
para National Acteens Panel. Se encuentran
formularios en www.wmu.com/students y en la revista
Acteens Leader del otoño.
Niñas en Acción
• Septiembre: Se presenta el tema
del año, Game On! (¡Empezamos
ya!); aprenderán acerca de ministerios
deportivos.
• Octubre: WorldCrafts sm
(Artesanías Mundiales); artesanos
en el sudeste de Asia.
• Noviembre: Ministerio en una cárcel
Note: Los artículos para líderes en la Internet se basan en
la revista GA Leader y coordinan también con GA World,
revista para miembros de Girls in Action ® . Véase también
www.wmu.com/children.
• ¿Quiere empezar Niñas en Acción en su iglesia? Visite
www.wmu.com/getstarted/ga (en inglés).*
Amiguitos Misioneros
• Septiembre: misionera en el
sudeste de Asia
• Octubre: misioneros en Zambia;
hambre mundial
• Noviembre: misioneros en
Missouri; ministerio en la cárcel
Note: Los artículos para líderes en
la Internet se basan en Mission Friends Leader, revista
para líderes de Mission Friends ® . Véase también www.
wmu.com/preschool.
• ¿Quiere empezar Amiguitos Misioneros en su iglesia?
Visite www.wmu.com/getstarted/missionfriends (en inglés).*
*Para pedir información sobre empezar o fortalecer su
organización misionera para adolescentes, niños o preescolares,
póngase en contacto con la UFM de su asociación
bautista, la UFM de su estado o Dianne Daniels,
consultora de la UFM para grupos culturales: ddaniels@
wmu.org o (205) 991-4056.
¿Le interesa la organización Children in Action
(Niños y Niñas en Acción)? Un CD tiene currículo
sin fecha para dos unidades (dos meses), traducido
al español. Sirve de prueba para ver si hay suficiente
interés para hacer y vender un producto para Niños y
Niñas en Acción en el futuro. Para pedir el CD gratis,
escriba o llame a Dianne Daniels, ddaniels@wmu.org o
(205) 991-4056.
2 Timoteo 1:6–7
“Y él contestó: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu
pueblo; haré maravillas que no han sido hechas en toda
la tierra, ni en nación alguna, y verá todo el pueblo en
medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque será
cosa tremenda la que yo haré contigo” (Éxodo 34:10).
Dios llamÓ a moisés para liberar a su pueblo de la
esclavitud. Dios le garantizó la paz, la seguridad y el éxito,
pero Moisés quería más: le pidió a Dios que lo acompañara
en su travesía. Su anhelo era conocer a Dios, cara a
cara, por experiencia propia. Dios le enseñaba a Moisés
que no es necesario verlo frente a frente para probar su
presencia.
¿Qué es necesario hacer para conocer la presencia de
Dios?
• Buscar a Dios. “Mas si desde allí buscares a Jehová tu
Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de
toda tu alma” (Deuteronomio 4:29). ¿Desea de todo corazón
que Dios sea el Compañero inseparable cada día?
“Then the Lord said: ‘I am making a covenant with you.
Before all your people I will do wonders never before
done in any nation in all the world. The people you live
among will see how awesome is the work that I, the Lord,
will do for you’ ” (Exodus 34:10).
Moses was called by God to free His people from
slavery. God promised him peace, safety, and success, but
Moses wanted more: he asked God to go with him on the
journey. His longing was to know God, face to face, in his
own experience. God taught him that it isn’t necessary to
see Him face to face to prove His presence.
What do we need to do to know God’s presence?
• Seek God. “But if from there you seek the Lord your
God, you will find him if you look for him with all your heart
Dios no se esconde de nosotros. Siempre está dispuesto a
provocar un encuentro con sus criaturas y convertirlas en
sus hijos.
• Acercarse a Dios. “Acercaos a Dios, y él se acercará a
vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los
de doble ánimo, purificad vuestros corazones” (Santiago
4:8). Dios es
quien pone las
condiciones,
nosotros no.
Aunque Dios
nos ama tanto
que envió a
su único Hijo
a morir en
la cruz por
nuestros pecados,
espera
que nosotros
demos el
Foto: Thinkstock/Stockbyte
and with all your soul” (Deuteronomy 4:29). Do you want
with all your heart for God to be your inseparable, daily
Companion? God doesn’t hide from us. He is always willing
to set up an encounter with people and to convert them into
His children.
• Draw near to God. “Come near to God and he will come
near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your
hearts, you double-minded” (James 4:8). God is the One
who sets the conditions, not us. Even though God loves us
so much that He sent His only Son to die on the cross for
our sins, He waits for us to take the second step toward
reconciliation with Him. God loved us first, but we have to
draw near to Him to enjoy His presence and His blessings.
• Trust in God. “He who dwells in the shelter of the Most
High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of the
Lord, ‘He is my refuge and my fortress, my God, in whom
20 septiembre–octubre–noviembre 2011
Foto: Shutterstock
Nuestra Tarea 21