Yo oro por ti, - WMU

Hoy, con más de 48 millones de personas, la segunda
concentración de hispanos más numerosa del mundo
está en los Estados Unidos. La mayor concentración de
iglesias bautistas hispanas del mundo se encuentra en
los Estados Unidos. Hoy, aun en medio de la situación
económica difícil de los EE.UU, los hispanoamericanos
tienen más recursos financieros que la mayor parte de los
países de habla hispana. ¿Es esto solamente una coincidencia,
o tiene Dios algo planeado?
Hispanic Americans have more financial resources than
most of the Spanish-speaking countries in the world. Is this
a coincidence, or is God up to something?
As Hispanics, we have a great heritage for missions.
There are more Hispanics serving as missionaries with
the International Mission Board than ever before. Hispanic
young people, with their bicultural and bilingual background,
are one of the greatest missionary resources in America
today. Let us build on this great heritage for the honor and
glory of God!
Como hispanos, tenemos una gran herencia misionera.
Hay más hispanos que nunca que sirven como
misioneros de la Junta de Misiones Internacionales. Los
jóvenes hispanos, con su trasfondo bicultural y bilingüe,
se cuentan entre los mejores recursos misioneros de los
EE.UU. ¡Edifiquemos sobre esta gran herencia para la
honra y la gloria de Dios!
1
Joshua Grijalva, Ethnic Baptist History (1992), pp. 82–83.
2
Actas de la Convención Mexicana Bautista de Texas, 1935–38.
1
Joshua Grijalva, Ethnic Baptist History (1992), pp. 82–83.
2
Actas de la Convención Mexicana Bautista de Texas, 1935–38.
—Dr. Daniel Sánchez, Fort Worth, Texas
Putting a Human Face on an Increasingly Political Issue
Listen to the Children: Conversations with Immigrant Families/
Escuchemos a los niños: Conversaciones con familias inmigrantes
Elizabeth Conde-Frazier; Foreword by Luis Cortés
“Lost in the rhetoric in the media and the political posturing over
immigration are the most vulnerable victims of its harsh realities:
the children. With a wise pastoral touch, Conde-Frazier highlights
the complex challenges these young ones face as they seek a way
forward in a strange land.”
—M. Daniel Carroll R. (Rodas), PhD, Distinguished Professor
of Old Testament, Denver Seminary and author of
Christians at the Border: Immigration, the Church, and the Bible
This unique bilingual resource invites the reader to eavesdrop on
fictionalized conversations between immigrant parents, their
children, and their caregivers. Both warm and practical, Listen to
the Children offers unique insight into the emotions and perceptions
of immigrant families.
Bilingual (English/Spanish) 978-0-8170-1661-6, $13.99
Darse a sí mismo en lo cotidiano quiere
decir ser para otras personas la carta del
amor de Dios que se ha escrito en nuestro
corazón. Nuestra comunidad necesita, y
nuestro mundo necesita, que seamos una
carta viva.
Disponible en español: Cartas vivas (libro del Énfasis
de la WMU ® 2011–2012, N114148, $14.99)
Available in English: Live Sent (WMU ® Emphasis book
2011–2012, N114149, $14.99)
www.wmustore.com • 1-800-968-7301
Poniéndole rostro humano a un asunto cada vez más politizado
Escuchemos a los niños: Conversaciones con familias inmigrantes/
Listen to the Children: Conversations with Immigrant Families
por Elizabeth Conde-Frazier; prefacio por Luis Cortés
“Perdidos en la retórica de los medios de comunicación y en el debate político sobre la inmigración, los niños y
las niñas son las víctimas más vulnerables de esta cruel realidad. La Dra. Conde-Frazier, con un toque pastoral
saturado de sabiduría, destaca los desafíos complejos que este grupo enfrenta buscando un nuevo mañana en
una tierra extraña”.
—M. Daniel Carroll R. (Rodas), PhD, autor, Christians at the Border: Immigration, the Church,
and the Bible; Profesor distinguido de Antiguo Testamento del Seminario de Denver.
Padres, pastores/as, educadores/as y líderes en la comunidad son invitados a escuchar a escondidas estas
conversaciones entre padres, hijos y guardianes. Este recurso práctico y sensible a las necesidades emocionales
y cultura de las familias ofrece una perspicacia a las emociones y percepciones de las familias inmigrantes.
Bilingüe (Español/Inglés) 978-0-8170-1661-6, $13.99
48 septiembre–octubre–noviembre 2011
800-458-3766 l www.judsonpress.com